3745 CA - τριβείο SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 3745 CA SKIL

BCTaHOBIb aanTep IJI INIEBCMOKTyBaHa E TaK, KIOKA3aHO Ha MaIIOHKy
-πικλιουητόν Φλαήστηνος Σθαδαπεργ πινοςος E

BIMNKaU HINBJIeHHA

• ΔEN έΠΑΜΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΤΑNTAP ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑ

AΣΦΑΛΕΙA

TENIKEΣ YINOΔEIEEIS AΣΦΑΛEIA Σ IΑ HΛEKTPIKA EPRAΕIA

N PPOEIODOIHSH Daiaaota OEaTIC npoeiooie aphialeiac kaowkai Tc odnyiec, EIOeKai npoiaypaocnou napexovtae auto to nEKTpikoepyaaio. Aelia tnponoc oawv twov oywovnou npatitewtari npakatw mtopsi va npokaloei nEKTponlaia, npkayia n/kai oobapo Tpaumatoo.

Φuλαετe oλες τις Φινοδειξεις ασφαλείας και τις Μδηγες για το μέλλον.

O opiooC "nAekptiko epyaEio" nou xpnooioiteal otic npoeiotoiTEKc uOnoEIEc avapepetai e nAeKpiKa epyaia nou tpofootovtau aTo nAeKPTkodeltauo (uE nAeKPTko kaawdo) kaowc kai oAeKPTkA epyaia nou tpofootovtau ano natapia (xwpic nAeKPTko kaawdo).

1) AΣΦAΛEIA ΣTO XΩPO EΡΑΣΙAΣ
a) AatnpesTe To xwpo Nou EpyaZeOe Kaahapo Ka kaia foTiopevo. AtaEia oTo Xwpo Nou EpyaZeOe n m wiouevEc nepioxEc Epyaiac uTopei va odnynouv o atuxmuata.
b) Mny epyaee oe me to nekptko epyaiao e Tepiabaaov nou unapxie kivduvoecknpEnc, 0to onio uapxouv eukkta ypa,aepia nokovn. Ta nekpiak epyaiauopei va dnmuopynoouv onivnpoo o onoioc monei va avaafEeTn okovn n Tc avaumiaeic.
c) Otav xρησμοποιετο το ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε τα παιδία κι ἀλλa tuxóν πρόωπa μακρία anó to χύρο nοù εργαζεθε. Σε περπιτωπηου áλλa ατομα anoσπáσουν την προσχή σας μπορείν αχόετε τον ἀλεγχο του μηχανήματος.
2) HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA
a) To iç Tou kaλωδiou Tou nλεκτριού εργαλείου πρεπειν taipiaζει στην avtiσοιχη πρία. Δεν επιρεπεια με kaveva tρόno η ετασκευή Tou φις. Mn χρησιμοιειτε προσαρμοσικα φις σε συνδuaσόμ Ε λεκτρια ἔργαλεία συνδεμένα με τη γη (γειμένα). Aθικτα φις και katáλληες πρίες μειώνουν τούνηλεκτροπληξίας.
b) AnoΦeuyete Tny enaon Tou oWatoc oac μe yIomegaec eniapaveiec onwc oWahvec, eepuavtikα σωμata (kaLopipép), kouicekaipsiyeia. Otav

To aacivai yieuwévo auávεtaio kivduvo nλektpoanlqiaç.

c) Mny ekTeTeTo nAektpiKo epyaAeio Otn BpOxn nTnv uypia. H 8ieoioun vepou oTo nAektpiKo epyaEio auXavI tov kivduo nAKeTpOanlNxiac.
d) Mn xpnouonoiite to kaawio yia va uetaepete n v'avapntnoe to naektpiko epyaieo yia va byalete to aic ano tny npica. Kpatate to kaawio paia ano uynae c eepokpaoe, adia, koftepcakuec n kivoumuva EApntmuata. Tuxov xaaloueva n upevekaawia auéavouv tokivduvo nektponlqiac.
e) Otav εργαζεθε με το ηλεκτριό εργαλεio Οτο ὄπαιθρο χρησμοσοιεις πάντοτε καλωδία επιμήκυνος (μηλαντάζες) nou εχουν εγκριθει για χρησι σε εξωτερικός χώρους. H χρησι καλωδιων επιμήκυνος εγκριενων για εργασία σε εξωτερικός χώρους μειώνει tov kύνουν ηλεκτροπληξίας.
f) Otav n xpion tou nlambdaikou evyaieou o vypo npiaalov eivai avanoeuktn, toe xpnoponoiote evav npoatautiko diakotn n diappo. H xpion evoc npoatautikou diakotn n diappo n c eaattwei tov kivduvo nlambdaekptonlqiac.
3) AΣΦΑΛΕΙ ΑΝΟΣΩΠΟΝ
a) Na eioe navtoe npooektikoc/npooektikn, va divete npoooxn otyn epyaia nou kavete kai va xeipieote to nlektpiko epyaaleio nepiokesy. Mny kavete xpon tou nlektpkou epyaaleiou otau vioe koupaoevoc/koupaoevn n otav piokeothe unToNv Einnpon vapkwtkov, oivonveuatoc n apakwv. Mia otiyuaia anpoeeia kaTa to xeiipio tou nlektpkou epyaaleiou mtopei va onynoe o e oapoucs tpaumatouc.
b)Φopate npoostateutiká evduata kai naVTOTe npoostateutiká yuaia. Otav opate evduata aphiiaac, avloya μe to uno xpno nλektpiko εpyaio, onwncpoosniδa npoostaaic ano okovn, avtioiakā nantoutaia ophiiaic, kpavn ωtaonidesc, μεiwvetai o kivdvvoctpaumatμwv.
c) AnoΦeuyETnV aθEληnTn EKKivon. Beβaωθeitε ΘI TO nλEKTPiK oEvayEio exI anOεuXTεi npiv To ouvδeσeTE μE TO nλEKTPiK δIKTuO n/Kai μE TnV μNATAPia KaθωC kai npiv To npapaλαβeTE nTO μETAΦePETE. Otav μEtaΦePETE TO nλEKTPiK epyaλEio exovTac to daxtuLo oac oTo diaKoTTn òotav ouvδeSETo mXavma μE tnV nynpεuatoC otav auto εival akoun ouεuvμévo, tote δnmuoyeita KivduvoTpaμatUμwv.
d) Aphiεiε ano ta ηεκτρια εργαεia πiv ta θεσετ σε λειούργia tuxov ouvapμολογμεva xησιμοποισμα εργαεia n κλεδία. Eva εργαεio n κλεδι συνaμολογμενο στο περισρεφόμενο εξαρτημα ενός ηεκτριού εργαείου μπορείν αθηγσει σε τραματισμούς.
e) Mny unepktiute tov eauo oac. Povtce T yia tv aoaaln otnpie n tou oomegaoc oac kai diatnpite navtote tnv ioopponia oac. Auto oac enitpei tov kautepo eeyxto nektpikou epyaaiou e npintwoeic anpooosokntwv kataotaeuv.

f)ΦopateKaTaalnAnvduaiaepyaiaac.MnΦopatePapdi pouxa n KoounmaTa.Kpatate Ta aalia kai ta pouxa oac makpi anaio kivoueva EApntmuata.XaapnEvduaia,koounata Ka uakpiiaaalia mnpεi va eunakovv Ota kivoueva EApntmuata.
g) Av unapxiei n duvaotnta ovapuoloynonc diataeewv avappofoonc n oulloync okovnc, a i w e i t e av o i diataeic autec evai ouvdeevc kaowc k av xpnouoiouvta owta. H xpon mia c avappofoonc okovnc mnpoi va eattwoi tv kivduvo npuokaaleitai anTn okovn.
h) Mnv eonouxacTe oE mia laooc aoopaia kai mnu aonpatetouc kavovc aoaopaiaic yia ta nektpika epyaia, akupa kai otav eta ano ouxv xpon iote Esoikieuveo tepyaleio. Evac anpooeKtoc xepiouc mtope i eoa e kaogata tou deutepoAenTou va oynnoe ie oopouc Tpaumatouc.
4) XPHSH KI ENIMEAHSE XEIPIMMO TON HAEKTPIKQN EPRAAEIQN
a) Mny unepofoTwveTo nEeKpiko Epyaia. XpnouonoiTe yia Tnv ekaoToTe Epyaia oac To nEeKpiko Epyaiaio nou npooipcetai iautv.Me to katalno nEeKpiko epyaiaio epyaic0e kautepa kal aphialeoepa otnv avapepoevn pioxni oxuc.
b) Mn xpnouoioeTe note eva nektpko epyaiao tou onoiou o diaokntnC ON/OFF eivai xaaoevoc. Eva nektpko epyaiao to onio 8v uopci va te0ei oE n kto c tovpyiac eivai Eukivduvo ka npetvi va EIOKVAOTe i.
c) TpaβnξTe to φις απο την πρία καν/η anouakpύνετε μα anoσιωμενη μηαταρία, προτου εκτελεσετε puθμισεις στο ηλεκτρικό εργαλείο, προτου αλλαξετε εξαρτημata ἡ φιλαξετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Autá ta προληπικά μέτρa aσφαλείας μειώνουν τον κινδυνο απο τυχόν αθέλητη εκκίνησι του ηλεκτρικό εργαλείου.
d) Aiafovalayet Ta nEeKtpiKa epyaieia nov 8e Xpnooioite Maekia ano naia. Mny aonve Tc oua nou 8ev iival Eoikeiwueva 8e to nEeKtpko epyaieio h 8ev exouv diaaosei autec tic odnyiecs xonns va to npouoioouov. Ta nEeKpiKa epyaieia ivai enikivduva otav xnpouoiouvtai ano anepipapnpoana.
e)ΦovTiεTe Ta nλεκTpiKa εpyaεia kai ta εξαρτημa με επιμελεia. EλεγχεTe, av ta Kivouμεva εξαρτημata λειToupyoov ἀψογ, χωpi va μπλokáρουν, έμπως εxouv σπασει έφαpei Tuxov εξαρτημata ta onoia επηρεάζουv tov Tpóno λειToupyiac Tou nλεκTpiKou εpyaεiou. Δωθεται ταχλασμεν εξαρτημata για επισκευ πριν Ta ελασρησιμοιησεTe. H κακη συντρησιnTwv nλεκTpiKωv εpyaδiωv anotελει ατία πολλων atuxμatwv.
f) AiaTnpEITE ta konTikα εpyaεia KoΦερa Ka kaθapá. Ta konTikα εpyaεia nou ouvtnpouvta i e πooxn μnopov va oδηγθouv εukola kalva ελεχθouv kautερa.
g) XpnoiunoieTe ta nEeKtpika epyaia, ta EApntmuata, ta xpnoiunoioima epyaia kT. ouoovva u Tc npouoe c odnyie c kaohc. AauapeTe tautoxpova unoynv oac tic ouvtheta

εpyaiaç kal nvo EKTEEAON εpyaia. H xpnon Tou nλeKtpiokou εpyaieiou ia aλeC eKtoc ano tic npoβeπoμevesc εpyaoic μnpoei va δημIoPynoe iEikivduves kataotaoic.
h) Aiatnpesie Tc lae cai eipavie c aibn c oteyves, kaapcs kai eueupec ano lai kai ypao. OIo0npcs lae cai npavies c aibn c dev enitpenov kavev av ophi n xepiokai eelyx tou nekpiou epyaaleiou e tuxov anpoBentec kataotacei.
5) XPHSH KI ENIMEANHX XEIPIMO EPRAEION MNATAPIA
a)ΦopticEe mOvo e optiOTn nO npBAMNEI O kataokcuaotn. H option e optiATn nO dev npooipocovtai yia tov uno option tuno tou mlok matapiaac dnioupyei kivduvo npkayiac.
b) Xpnojonoieite Ta nEeKtpiKa epyaleia naVtoTe ta npoBEnoEv aia auta unok unatapiac. H xpnoi diaopoptikw uAnok unatapia c npoei va oohnyoei o Tpaumataouc nupkayia.
c) i TIC mntapieC NOU DE Xpnooioite
aKpi aO eTAAkA avTKeIeVA, n.x. ano
ouv6eTnpceXapTiwv, vOiOuata, kEiIdia, KAPiA,
BIEc K aAAA npoia uKpOavtkeIeva, ta
onoia 0a npopouav va ENIyEupwovuv TIC
diaphopec MEOVWMVEC ENAPNC. Mia ENIyEUPWON
anO eTAAkA avTKeIeVA uTOpEi va PpokaTnOeI
bpaxukkaw, OIVNpIIOH NUPKayia.
d) YnO duouveic ouvthkec aeitoupyiac mnopei va
diappeuovuv ypa ano tnv maataopia. Anoepuye TkAe enaon e uia un oteyavn maataopia.
E npintwn akouiaac enaon c e ta vypa,
Eenauvtaeunowc e vpo tnv avtoiox n tonon
Etnapnc EKToc ano auto, av ta vypa sioobouv
ota maia oac, enoekfntte xomega kaootnpnon
Tva yiatpo. Ta diappovta uvp a twv maataipwv
mnopei va npokaanoouv epoouc n kai eykaumata.
e) Mn xpnoiopoieite kaia xaalaouevn n tponooinuev n natapi a n 1ektpiko epyaiaio. Oi xaalaouevc n tponooinuev c natapi c mtopei va npouoiaoov ma anpobaenn oumepopakai va onynoov oE i , ekpnE n oE kivduvo tpaumotou.
f) Mny ekTeTe mia natapia n eva nEeKtpko EpyaIio e oTia n oLou uynLec 0epoKpaOIEc. H oTia n oTepoKpaOIEc navw ano 130^ npoei va npokaAeouv mia ekpnI.
g) TnpεiTE oλεC TIC UNOδEIXεI Cγι Tn φόption kai μη φορτεTE TnV μNATAPIA ἡ οργαλεI O μNATAPIA CNoté EKTOS NEPIOXNC θεμοκρaia C Nouv avaΦεpTaT OTC ΜθNYIE CλεIToupyia. H λαθoC φόption n η φόptION EKTOS TNC ΕπιPΕΠΤΟ NEPIOXNC θεμοκρaia C MOnepi va KATAOTPEΨI TIV μNATAPIA KA VA auξneTov KIVDUVO NUPKAYIac.
6) ΣEPBIS
a) i e to nEeKtpiO oac epyaIio yia enIOkeun ano apiota EIikEuevo npoowniko, movo E yvnoia avtaalakTka. Etoi EaofaaiZetai n diatnpnon Tc aofaaleiac Tou nEeKtpiOU epyaaiou.
b) Mn ouvtnpite note xaalauvec matapiec. KaTe ouvtipnon twv mataipiw npenei va npayatotnoieitau mvo ano tov kataokeuaoTn n ano Eouoiodotmueva ouvepyeia oepic neaow.

YINOAEIEEIAAΦAANEIAI TPIBEIA

TENIKA

AutoToEpyaaleioeV npenla va xpoonoiitai ano atoua kaTow tw 16 eTw
AutoTo epyaIeio 8ev eivai katadAanO yia Aiaavon uypnOn UyPwV
Ioté mnv xpnoiomoeite to epyaieio otav to kaawdo evai aapveo. Oa npenei va avikataotaotei ano EIdika npoetoumaevo kawdo to onoio unapxdiiaeio oTo siktuo eUnpentnoC.
Mny katepyaceote uikia nou nepiexouv aiavtO (to aiavtO ewpetial av kapkivoyov uiko)
ByaTe mV unatapia ano to epyaEio npotou kavete onoiadnote puOmuon n aAalaEte kantoio eEaptnua

EAPTMATA

H SKIL eyyuatai tv taleia aleitoupyia tou epyaieiou mvo otav xpnaiouoiuvtaui auovtika Eaaptmuata
- Δev επιρεπεται πηραίτερω χρον γυλόχαρτών που ἐχούν φθαρεί, σχιστεί πέχουν κασει τη λειαντική touς ἀκανότητα

PIN ANO TH XPHSE

• PpoulaTe to epyaieio ano tuxov othopec ano Eeva oomega (bioc, kapphi n aaaa) nou iowc eivalu eosa oTo KOpauTl nou tha doulepsiete - aphiapeote Ta npiv apxioeTe mV epyaia
  Hnxntikn otaun kat a tnv epyaia evdeltaetai va 5eepa01 ta 85 dB(A)- y' auto tha npenei va opate npoostia akons
  H 6Kovn anu uka onwC moyiec nou neipexouv 1oU8o, oioeva eDn Eulou, avopyava oToixia kai metaAua mOpei va evai enBaaBnc (n enaon n EIOVOn TNC 6Kovnc mOpei va npokalEoei aAeepyikec avTbpaeic n/ka avanveuotikec aOeveies cOTOV xeipoiTn n Oe atoua nou npiaotavat) -va opate Npoownida npootaiaac ano tn 6Kovn kalva epyaZeote ME ouokevn aphiepocn 6Kovnc otav evai duvato
  Opioueva eio nokovnc taivovouvtau wc kapkivoyova (oTWC n oKovn ano tn dpu n Tny oia) iiaTepa o suvduaogo e npooetaa uvtnponc Eulou - va opate npoownida npootaoiaac ano tn okovn kai va epyaocte me ouokevn aphipeonc okovnc otav eival duvató
  AkoovnoTe Tc oxetikc me kovn eovic diataEic yia ta uika nou teve npyatoite
• Opaté npootateutiká yávtia, npootateutiká yuaia, εφapuostá evδúμata kai kaluμa μalwv (yia μakpiα μaalia)
  Σερεωτε Τοκματι εργαίς (to κοματι εργαίες σουγκαρεῖται καλιτερα με σφιγκήρες ἡσε μέγγενη παρά με το χερι)
  Otav i eta a npayovta onivnpec- m npoioite to doxio ouloync okvnc kai anopakpuve taota kau eukkta uika ano tov xwpo epyaia

KATA TH XPHSE

Mny epxote OE eaqnmu To kivouuevyo yuaoxapto
Σε πεπιπτωηλεκτρικής ἡμχανικής δυσλειούργίας, σταματήσε ταιεσως το εργαλείο και βγαλτέτην μπατάρία

META TH XPHEN

OtaueawveTeydsoulaOaKaiakoumnte Toepyaaleio oTo nai, kLeiote tvdiakontn Kai a t e oT oTa kivoumu eva epn tou exouv Otaatnoe Ievteawc

MNATAPIE

H napexoevn natapia eivai epikwcs opioevn yia va eaoaiaotei ot n natapia anokra tn meyiotn xauhlocep,va optiete tealeiwctn n natapia e tov optiotn tnc npiv ano tn xpnon tou nektpikoou epyaleiou oac yia npwn foap)
- Na xρησιμοπολείτε μόνο τις μπατapiες kal touς φορτισές που παραδιδονται με το εργαλείον -Mπατapia SKIL: BR131 -Φορτισής SKIL: CR131**
Mynxnpoionoeite nvmatapia otav exi npenla vtny avtkaotate
Mnuovapuoloyeite t nunatapia
Mny eKeTeTE TO epyaIio/TnV natapia Otn Bpox
- Eπιρεπηθερμοκρασία περιβάλλοντός (εργαλείο/ φορτισήμαπαρία): - κατα τη φόρτιση 4...40°C - κατα τη λειτουργία -20...+50°C - κατα την αποθήκευση -20...+50°C

ENEEHHTONYMBOANSTOEPRAEIO/ MNATAPIA

③ Δiαβασετο Εγχειρίδιο Θηγιών πριν από τη χρήση
4 Oi natapiec tha ekpayouv evyivei anoppipn Touc oE wti, y' auto unv kaite TIC matapiec yia onoiobnote loyo
⑤ Na aioθηkeuετe to εpyaileo/tov φοριση/tnv μπατapiα σε μερη ontou n θερμokpαia δεν θα Επερασι touc 50°C
Mny neta Ta naekpka epyaia kai natapiec otov ka0iakwv anoppmuatow

XPH2H

ΦoPTiOn Tc μntapiaC ！diβaTe Tc npoeIbOtoInoEic aOphiAeiaC kai Tc odnyie cou napexovtau eTo foptiotn
Aphipeo/eykataoTaonTncmuataipac ②
EvEiKataoTcNmuatapia ⑦ -nIOTeTOKouuTIouEvEeKtKOUKAtaOtaon 1 natapiaC JYIAVA Euaovao Kaataotaon TcNmuatapiaac7a

I otav to evdeikto katwtatns otaounc tnc mnatapiaac apxio va avaobnvei e ta ano to natau Tou nktpou Jb, n natapia exa adlaoei
I otav ta e nitea 2 tou evdeiktou TnC
muatapiac apxioovv va avaboohouv mTa
anto to natma tou nnktpou J ⑦ , n natapia ivai evtoc tou enitpenoEvou Evoupc p a o w Veitoupyia

• Ppooataia nC mntapiaac To epyaIio oBnvei auphiia n 8ev evai duvat to avmu aou otav

• to φοptoio ειναι noλu uψηλό -> αφαρεστε to φοptoio kai επανεκκινησε
  -η Θεροκρασia της μπατapiac δεν βριοκεται ευτός του επιρεπόμενου εύρους Θεροκρασia κειτουργίας, δηλαδή -20 ἀως +50°C -- Ta επιπεδα 2 του ενδεικικόν της στάθμις της μπατapiac αρχισουν va αναβοσβήνουν κατά το πάτημα του πλήκτρου J⑦c. Περιενετε μέχριη μπατapiα va επανέλθει ευτός του επιρεπόμενου εύρους Θεροκρασίας λειτουργίας
  -η ματαρία ἐχει σχεδόν αδελοει (για προσταία εναντι βαθειας εκφόρτιος) -- ανάβει η

avaoaohvei xaunn otaoh mnatapiac ⑦b sinla OTO evdeltaikto otaumns matapia kata to nma tou nkpou J. Optioe tn mnatapia

! mnu ouvexioe va natate to diakontn evepyonooinc/anevpnooinc metanu autouatn anevpnoinon tou epyaeeiou -muopei va npokantheiaaon tnn patapia

• DiokoI ouykpatnonc yualoxapotou

-μnV xρσαμοιοειτε ποτ το εργαλείο σας χωπις διακο συγκράτησες A

!vaavtikaiotateaeoucfoapevouc
siokououykpataonc (EooiE/0phiTec 4
bi8c siokouB)

!βyáλτe to εργαλεio ano tyn πiça πpiv aφaipéσετη tonoθεπσετο διακο ouykpatnons

ToTOnoTeTmOn yuaLoxapTou 8

• too3eTnTo autokolnto yuaoxapto (VELCRO) C onwc 8iXvI n iKova

-av xpeiazetai kaapioTe to sioko ouykpatnons

! n δiatpnon στο γuαλoxapto πρεπει va avtiotoiει στη δiatpnon tou λειavtikou πελμatoc

! to ouotma anoppofoonc okvnc anaitei tn xpnon diatptntwv uawv yuaoxaprotou

! μη χρομιοποιείτο to doxεio συλλούης σκόνης/ ὅακκο συλλούης σκόνης/την ηλεκτρική σκουήσα τόταν λειαῖνετε μέταλα

-va aδειαζετε κανονικα το σακκο για καλύτερησυλογή της σκόνης

Tia va xnpouonoiote nektpnokouna 10

-TooTeIeTo oouT. npooapmoync nEekptiKnc Kounac E onwCdeltaixvei nEikova

-Σuνδεοτe to ωλήνa tης ηλεκτρικής έκουπας ΘΟΤΟσμαρμοτικό της ηλεκτρικής έκουπας E

• DIAKÖNTTNC EKKIVNONC/σTAONCS

-£ekivate/otamaatae to epyaiaio nieovtac to 8iakontnF ② npoc ta a /

! npenei va EkvnoeTo epyaio npiv n
Aiavtikn eniapavelia (to yuaoxapto) o0oTe to
Komuati nou katepyac0e

! va npooexeTe Tnv anotoun kivnon nou kavei to epyaiaio Eekivwvtac

! npotou otraatnoeTe to epyaio npenei va to avaonkwote ano to katepyazoevo koumuati

EeYxoc taXuTntac ⑪

Iia apioa anoteleaoata aeivocdeltaopov uikwv -e tov tpoxioko puthetaG 2 unopeite va opioet e Tnv emuunnt taxutnta aeivoc

-puθμicετe návtote nγ taúnteta avaloya με to éidos tou yuaλoxaptou nou xρησιoieite

-πριν Εεκίνησετην εργασia σας, βρείτε ποί ἀναι η καλύτερη ταχύτητα και το πίο ωσότο εἰδός γυαλόχαρτου δοκμάζοντας επάνω σε δείγμα του ὄλικου σας

• Pwoc va kpatate Kai va oynyeite to epyaiaio 13

1 ev ω εργαζεστε, va κρατατe nαντa to εργαλειο ano τη/τις λαβή/ές με γκριχρωμα

-08nyeioTe to epyaaleio ca napalna npoc tnv 14eayaa

• εφαροζετe unερβολικη πίοι στό οργαλείο - αφήσε την λειαντικη επιφάνεια va δουλέψει για σός
• KIVEITE anótoμa kai μη γέρνετε το εργαλείο για va aποφύγετε onμáδia στη λειανόμενη επιφάνεια
  -KpataTE TIC οχιομες αεριομύ H ② akáunπες

Aeivon

-η ποσότητa tou αφαρούμενου Φικόι καθopiζεται ano την ευλογήτou φύλλου λείανος, την προεπιεγμένη ταχύτητa λείανος και την ασκούμενη πεοη

! n unepboaikn auEonn Tnc niEoNc δev obnyei σε auEonn Tnc aphiEoNc ulikou aAασ iOxupoTePn Φθopapou εpyaIou kai tou φuλlou λεiavonC

!noté mny katepyaçεoTe Εúλa kai μεταλa με to iδio yuaλoxyapto

OΔHΓΕΣ ΕΦΑΜΟΓΗΣ

Tov npoosioipou tou katalnnlou kokou pfauau 1eavoc (kai tnc katalnnnctaxutntac), mnpoeite va xpnoonoioe tov nivaka wca vapopa

! návτa δokμáóTe npwta námω σ'éva kouμátu axpnoTo uλko

• Γι περισατερες πληροφόρίες επιοκεφθεῖτε τη σελίδα www.skil.com

\SYNTHPH\SH / EPBIZ

AutoToepyaaleio dev npooipzetaia yia enayyeaataikn xpno

Kpatate navtoe to epyaaleio kai to kaawdelta kathetaapakai idaitepa tic upiides aepiou H ②

-anaokaevte Tnv kaiuyn o Kovn u véo -aapoeote Tny matapia an to eyaiaio npiv anotov kaatapio

Av np' oec tic eimueaenevec eofoouc kataokun c K exyou to epyaeeio staatnoe i kanoTe va aetoupyei, toe n enioekun tou npenv ia vatae o eva eoioofoev oovepyio yia nektpika epyaia TNS SKIL

-σειλετο εργαλείο χωρις va to
anουναμολούησετο μαζιμε την απόδειηn ayopac
στο κατάσημα anó to ΑΟΙO to ayopáσate ἡ στον
πλησιεθερο στaθμο τεχνικής εξυπρετηόnc tns
SKIL (θα βρείτε τις διευθύνοείς και το διαγρμμα
συντήρησες του εργαλείου στην iστοσελίδa
www.skil.com)

Na yvwpicet e 0ti aabc nou npokalovtai loyw unepphioptwonn akataaannou xeiipouou tou epyaiaiou, dev kaunrovtai ano tnv eyyunon (yua touc opouc tnc eyyunonnc TNC SKIL eniokeptite Tn diuovon www.skil.com n aneuvthetaite orov nnoiotepo avtuipoo

NEPIBAANON

Mny neta naekpka epyaia, matapiec, EApntmaTk oukeuaia oov kdo oikaw anoppmuatw (movo yia tix wpe ts EE) -ouphiwa me Tnv uupwnaiok odnyia 2012/19/EK npi nektpkwv kai nektpovikw v oukeuwv kai Tnv evomegaatwn tnc sto eViko diakio, ta nektika epyaia npenei va oulambdaovtai Exwiota kai va eniortpeovta iia avakukawon e tpono fikno poc to nepiaalov

• to oμβoλo ⑥ θα αaç to θuμησι auto odav ελθει n ωρa va πεταξετε τις

! npotou netaeTe TIC mntapiec kalaupte TIC enaoc touc ME movwtik Taivia yia va anofouyeteuXov bpaxukkawata

ΘOPYBOΣ / KPAΔAΣMΩΣ

Baoi TnC metpnoC ouoWva e to npotuno EN 62841, n oTaeun yonieoc autou tou epyaaiou evai 76,0 dB(A) kai n oTaeun yonieoc tou 87.0 dB(A) (aEbaotnta K = 3 dB), kai o kpaadaaoc 9,5 m/s2 (Tpiiaovikoi diavuouatko athetaoiqa, aEbaioTna K = 1,5m / s^2

To enne do npaywynkpaiaowv exei eptnoe i uphiwa e iua tuntoinveyn dokim nou avaepetai oTo npotuno EN 62841 - mopei va xnpoonoinhe i yia tn oukypiion evoc epyaaleiou eva allo, kaohc kal w npokatapktikn aioynon tnc ekean c otouc kpaiaouc otav to epyaio xnpoiopoitei tai ia tic eoayes nou avapopovtai

• n xphon tou epyaieiou yia diafopotikec efapouyec n me diafopotika n kakosuvtnpneva Eaaptnmuata mnpei va auhnoi onuavtka to eineo ek0eons -otav to epyaio elvai anevpyooinuevo h douval aalad evkTeai tv npyaia, to einelo ek0eons mnpei va uei0ei onuavtka
  I npootateutei ano tic enipaoeic twv kpaabaovouvtnpwvtac owaota to epyaaleio ka ta Eapntmuata tou, diatnpwvtac ta xepia oczotakai opyavowovtac tov tpono epyaiaoc

RO

$lefutor cu excentric cu accumulator

3745

INTRODUCERE