3745 CA - Csiszológép SKIL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3745 CA SKIL

Vezeték nélkūli excentercsiszoló 3745 BEVEZETÉS

Ez a szerszám fa, muanyagok, fémek, kitö anyagokkal bevont vagy festét felületek szarazcsiszolára szolgál
- A szerszám nem professszionalis használatra készült
- Olvassa el figyelmesen és orizze meg a hasznalatiutasítást ③

MUSZAKI ADATOK①

SZERSZÁMGÉP ELEMEI②

A Tanyér
B Tányér csavar
C Csiszolpapir
D Porzsak
E Porszivo illesztöegység
F Be/ki kapcsologomb
G Csiszolasi sebessegszabalyzokerek
H Szellozonyilasok
J Akkumulator toltottsgi-szint jelzo
K Porzsak*

• NEM STANDARD TARTOZÉK

BIZTONSAG

ALTALANOS BIZTONSAGI ELOIRASOK AZ ELEKTROMOS KEZISZERSZAMOKHOZ

FIGYELMEZTETES Olvassa el a szerszámgepvez tartozóBiztonsagi figyelmezteteseket,utasitasokat, abrakat es specifikaciokat. Az alabbi utasitask figyelmen kivul hagyasa elektramos aramuteshez,tuzhoz es/vagy sulyos balesethez gezehet.

Orizze meg a jovobeli hasznalatra is valamennyiBiztonsagi elorast esutasitast.

Az alabb alkalmazott "elettromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabelle) es az akkumulatoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magaban.

1) MUNKAHELYI BIZTONSAG

a) Tartsa tisztan es tartsa rendben a munkahelyét. Rendetlen munkahelyek vagy megvilagítatlan munkaterületek balesetakhez gezethetnek.

b) Ne dolgozzon az elektromos keziszerszammal olyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofyadekok, gazok vagy porok vannak. Az elektromos keziszerszamok szikrakat bocsathnatk ki, amelyek meggyujthatjak a port vagy a gozoket.

c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket a munkahelytól, ha az elektromos kéziszersszamot használjá. Ha elvonjak a figyelmét a munkától, konnyen elveszteti az uralmát a berendeşés felett.

2) ELEKTROMOS BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK

a) A keszülék csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolájzatba. A csatlakozó dugot semmilyen módon sem szabad megvaltoztatni.

Vedofdelleselellottkeszulekekkelkapcsolatban nehasznaljoncsatlakozoadaptert.Avaltoztatas nelkuli csatlakozodugokesamegfelelo dugaszolo aljatzokcsokkentik azaramutés kockazatat.

b) Ne érjen hozzá foldelt felületekhez, mint csövekhez, fútótestekhez, kályhákhoz és hútoszekrényekhez. Az áramütési veszély megnövekszik, ha a teste le van foldelve.
c) Tartsa távol az elektramos kéziszerszámot az esótol és a nedvesség hatásaitól. Ha viz hatol be egy elektramos kéziszerszámba, ez megnöveli az áramütés veszelyét.
d) Ne hasznalja a kabelt a rendeltetésétöl eltéró celokra, vagyis a szerszámot soha ne hordozza vagy akassza fel a kabelnéf fogva, és soha ne húzza ki a halózati csatlakozó dugôt a kabelnéf fogva.

Tartsa távol a kábelt hófforrásoktól, olajtól, éles élektól, sarkaktól és MOZgó gépalkatrészektól. Egy megrongálódt vagy csomókkal teli kabel megnöveli az áramütés veszélyét.

e) Ha egy elektromos keziszerszámmal a szabad ég alatt dolgozik,Csak a szabadban valo használatra engedélyezett hosszabbitó használjon.A szabadban valo használatra engedélyezett hosszabbitó használata csökkenti az aramutes veszelyét.

f) Ha nem lehet elkerulni az elektromos kéziszerszámnedves környezetben valo hasznalatát, alkalmazzon egy folidzárlat megszakitó. Egy folidzárlat megszakitó alkalmazasa csökkenti az aramutes kockázatát.

3) SZEMELYI BIZTONSAGI ELOIRASOK

a) Munka kozben mindig figyeljen, ügyeljenarra, amit csinal, es meggondoltan dolgozzon az elektromos keziszerszammal. Ha faradt, ha kabitoszerek vagy alkohol hatasa alatt all, vagy orvossagokat vett be, ne hasznalja a berendezest. A berendezessel vegzett munka kozben mar egy pillanaty figyelmetlenseg is komoly serelesekhez gezethet.
b) Viseljen szemelyi védofelszerelest és\ mindig viseljen védoszemüveget. A szemelyi\ védofelszerelesek, mint porvedó álarc, csuszásbiztos\ védocipó, védosapka és fulvedó hasznalata az\ elektromos kéziszerszám hasznalata jellegenek\ megfeleloen csökkenti a személyes serülsek\ kockázatát.
c) Kerülje el a keszülek akaratlan üzembe helyezését. Győzódjön meg arról, hagy az elektromos keziszerszám ki van kapcsolva, mielott bedugná a csatlakozó dugót a dugaszolóalzatba, csatlakoztatná az akkumulator-csomagot, és mielott felvenné és vinni kezdené az elektromos keziszerszámot. Ha az elektromos keziszerszám felemelése közben az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a keszüléket bekapsolt allapotban csatlakoztatja az aramforrashoz, ez balesetekhez gezethet.
d) Az elektramos keziszerszám bekapcsolása elött okvetlenül távolítsa el a beallito szerszámokat vagy csavarkulcsokat. Az elektramos keziszerszám forgo részeiben felejtét beallitó szerszám vagy csavarkulcs sérülseket okozhat.
e) Ne becsülje tul onmagát. Kerülje el a normalistól eltérō testtartást, ügyeljen arra, hogy mindigBiztosan alljon és az egyensúlyat megtartsa. Igy azelektromos kéziszerszám felett varatlan helyzetekben isjobban tud uralkodni.

f) Viseljen megfelelo ruhat. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a Hajat es a ruhajat a mozgo részektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossz u Hajat a mozgo alkatreszek magukkal ranthatjak.
g) Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a por elszívásához és össagyüjtéshez szükséges berendezeseket, Ellenőrizzle, hogy azok megfelelo módon hozza vannak kapcsolva a készülékhez és rendeltetésüknek megfeleloen működnek. A poryüjto berendezesek használata csökkenti a munka során keletkező por veszelyes hatásat.
h) Ne hagyja, hogy az elektromos kéziszerszám gyakori használata során szerzett tapasztalatok oyan önelégütte tegyék, hogy figyelmen kivül hagyja az idevonatkozo biztonsági alapelveket. Egy gondatlan muvelet egy masodperc törtrésze alatt sulyos sérülseket okozhat.
4) AZ ELEKTROMOS KEZISZERSZÁMOK GONDOS KEZELESE ES HASZNÁLATA
a) Ne terhelje tul az elektromos keziszerszámot. A munkajahozCsak azarra szolgalo elektromos keziszerszámot hasznalja.Egy alkalmas elektromos keziszerszammal a megadott teljesitmenytartomanyon belul jobban esBiztonsagosabban lehet dolgozni.
b) Ne hasznaljon olyan elektromos kesziszerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan elektromos kesziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes es meg kell javittatni.
c) Húzza ki a csatlakozó dugó t a dugaszolájzataból és/vagy távolítsa el az akkumulátor-csomagot (ha az leválaszthato) az elektramos kézszerszámól, mielottt az elektromos kézszerszámón beallitásimunkákat végez, tartozékokat cserél vagy aszerszámot tárolársa elteszi. Ez az elovigyázatossági intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) A hasznalaton kivuli elektromos keziszerszámokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne férhess nef hozzá. Ne hagyja, hogy oyan személyek használjak az elektromos keziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az utmutató. Az elektromos keziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használjak.
e) Az elektromos kesziszerszámot és tartozékait gondosan tartsa karban. Ellenőrizze, hogy a MOZgó alkatrészek kifogástalanul muködnek-e, nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva oyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek az elektromos kesziszerszám muködése. A megrongálódott részeket a készülék használata elött javittassa meg. Sok oyan baleset történik, amelyet az elektromos kesziszerszám nem kielegítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsa tisztán és éles allapotban a vágószernokat. Az éles vágóelekkel rendelkező és gondosan apolt vágószernok ritkábban ékelödnek be és azokat konnyebben lehet gezetni és irányitani.
g) Az elektramos keziszerszámokat, tartozékokat, betétszerszámokat stb.Csak ezen elóirásoknak használja.Vegye figyembe a munkafelteteleket és a kivitelezendő munka sajátosságait. Az elektramos keziszerszám eredeti rendeltetésétól eltő celokra valo alkalmazása veszelyes helyzetekhez gezethet.

h) Tartsa szárazon, tisztan és olaj- és zsírmentes allapotban a fogantyúkat és markoló felületeket. A csúszós fogantyúk és markoló felületek varatlan helyzetekben lehetellenné teszik az elektromos kézsizerszámBiztonságos kezelését és irányítását.
5) AZ AKKUMULATOROS KEZISZERSZÁMOK GONDOS KEZELÉSE ES HASZNÁLATA
a) Az akkumulátortCsak a gyartó altal ajánlott toltokészülékekben toltse fel. Ha egy bizonyos akkumulatortipus feltoltésere szolgálo toltokészülékben egy masik akkumulátort probál feltölteni, tuz keletkezhet.
b) Az elektromos kesziszerszámbanCsak az ahhoztartozokkumulatort hasznalja.Mas akkumulatorokhasznalata szemelyi serulseket es tuzet okozhat.
c) Tartsa távol a hasznalaton kívūl akkumulátort irodai capcsoktól, pénzerméktól, kulcsoktól, szögetól, csavaroktól és más kisméretú fémtárgyaktól, amelyek athidalhatják az érintkezőket. Az alkumulátor érintkezői közöttti rovidzárlat égési sérülseket vagy tuzet okozhat.
d) Hibás alkalmazás esétén az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha veletlenül mégis érintkezésbe jutott az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblitse le vizzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritaciókat vagy égées börserülseket okozhat.
e) Sohase hasznaljon egy akkumulator csomagot, ha az megrongalódt, vagy ha valtoztatasokat hajtottak vegre rajta. A megrongalódt vagy megvaltoztatottakkumulatorok elorelathatatlan modon viselkedhetnek, amely tuzhoz, robbanáshoz vagy sérulesveszélyhez vezet.
f) Ne tegye ki az akkumulátor csomagokat tuz, vagy extrem hómér sékletek hatásanak. Ha az akkumuláort tuznek, vagy 130^ -ot meghaladó hómér sékletnek teszi ki, ez robbanást okozhat.
g) Tartsa be valamennyi toltesi eloirast es ne toltse fel az akkumulatort, ha annak a homerseklete azutasitasokban megadott homserklet tartomanyon kivul van. Az akkumulator nem megfelelo modon, vagy a megdott homserklet tartomanyon kivuli feltoltese megrongalhatja az akkumulatort es megnovelhetia tuzveszelyt.
6)SZERVIZ
a) Az elektramos keziszerszámotCsak szakképzett szemelyzetcsakeredeti potalkatrészek felhasznalásával javithatja.Ezbiztositja, hogy az elektromos keziszerszámbiztonságos szerszám maradjon.
b) Sohase szervizeljen megrongalóddt akkumulator csomagokat. Az akkumulator csomagokatCsak a gyartonak, vagy az erre feljogositott szolgaltatoknak szabad szervizelnük.

BIZTONSAGI ELOIRASOK CSISZOLKHOZ

ÁLTALÁNOS TUDNIVALOK

A keszüléketCsak 16 éven felüli személyek hasznalják
Ez a keszülék nedves csiszolási munkálatokhoz nem hasznáhalto
- Soha ne használjá a szerszámot, ha a kabel serulta; ilyen esetben azt egy specialis kabelre kell lecserélni, amely a

szervizelést vegzü ugyfélszolgálatnál érhető el.

• Ne munkáljon meg a berendezésel azbesztet tartalmazó anyagokat (az azbesztnek rakkeltő hatása van)
• Vegye ki az akkumulātort a szerszámot, mielött beallitásokat végezné vagy tartożécksere elott

TARTOZEKOK

• SKIL cég kizárolag eredeti alkatrészek és kiegészítok alkalmazása eseten tudja garantálni a gép problémamente mücködéşét
• Ne üzemeltesse a csiszologépet kopott, szakadt vagy erősen szoruló csiszoló papír

HASZNÁLAT ELOTT

• Ügyeljen arra, hogy a munkadarabban levő csavar, szög vagy hasonlo sérüléseket ne okozhasson; a munka megkezdéselott eltávolitandó
• Munka kozben a zaj meghaladhatja a 85 dB(A); hasznaljon fulvedot
• Az anyagból származo por, mint például az olmot, néhány fafajtát, ásványi anyagokat és fémet tartalmazo festék, káros lehet (a por érintése vagy beleggése allergiás reakciokat és/vagy légzószervi betegségeket okozhat a kezelő, illetve a közelben állók esétény); viseljen pormaszkot és amennyiben csatlakoztatható, dolgozzon porelszívó berendezésell
• Bizonyos porfajtak rakkeltó besorolással rendelkeznek (ilyen például a tölgy-és a bukkfapora), különosen a fa kondiconálására szolgálo adalekokkal együtt; viseljen pormaszkot és amennyiben csatlakoztathato, dolgozzon porelszívo berendezéssel
  Kovesse a por kezelésével kapcsolatos helyi elóirásokat azon termekkel kapcsolatosan, amellyel dolgozni kivan
• Viseljen védokesztýut, védöszmüveget, testhez allo ruházatot és ügyeljen haja védelmère (hosszú Haj esétén)
  Rögzütse a munkadarabot (befogókészülékkel vagy satuval befogott munkadarabot sukkalBiztonságosabban lehet rögzǐteni minta kézzel tartottat)
  Fém csiszolásakor szikra keletkezik; ne használjon porzsákot; ügyeljen arra, hogy senki ne tartózkodjon a munkaterülen, és ne legyen a kölben gyúlekony anyag

HASZNÁLAT KÖZBEN

• Ne nyúljon a mozgásban levő csiszoló papír
• Normalistól elteró mukodés valamint szokatlan, idegen hangok eseten a keszüléket azonnal kapcsolja ki és a távolítsa el az akkumulatór

A HASZNÁLATOT KÖVETÖEN

A gépet soha ne hagyja bekapcsolt állapotban, ha már nem dolgozik vele

AKKUMULATOR

• ABiztositott akkumulator részlegesen toltt (az alkumulator teljes kapacitasanak biztositasahoz teljes tolttsegi allapotig toltse azt a keziszerszam elso hasznalatat megelozoen)
• Csak a kovetkez o akkumulatorokkal es toltokkel hasznalja a szerszamot

-SKIL akkumulátor: BR131
-SKIL tolto: CR131**

• A hibás akkumulátor ne használja, hanem cserélle ki
• Ne szerelje szét az akkumuláort
  A gépet/akkumulatort ovja az esotol
• Megengedett kornyezeti hörmerseklet (szerszám/töltő keszülék/akkumulátor):

-a toltes soran 4... 40^

-az üzemeltetés során -20...+50°C
-a tárolás során -20...+50°C

A KESZULEKEN/AKKUMULATORON TALALHATO SZIMBOLUMOK MAGYARAZATA

③ Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast
Ha az akkumulatorok tuzbe kerulnek, akkor felrobbanhatnak, ezert semmilyen okbol ne egesse el az akkumulatorokat
⑤ A gépet/töltokészüléket/akkumulátort ne tárolja 50^ feletti helyiségben
⑥ Ne dobja az elektromos keziszerszámokat és elementak háztartásizeméte

KEZELEs

• Az akkumulator toltese

! olvassa el a toltovel kapott biztonsagi figyelmeztetekeh es utasitasokat

• Akkumulatorok eltavolitasa/telepitese ②

• Akkumulator toltottsegi-szint jelzo ⑦ -nyomja meg az akkumulator toltottsegi szintjét jelzo gombot J az aktuális akkumulatorszt kijelzeséhez ⑦ a! amikor a J ^⑦ b gomb megnyomása után a legalacsonyabb akkumulator toltottseg jelzo villog, az akkumulator lemerült

! ha a 2 akkumulátor toltöttsegi szintet jelzo indikátor elkezd villogni a J ⑦ c gomb megnyomása után, az akkumulátor hómér séklete a megengedett muködési tartományon kivül van

• Az akkumulator védelme

A gép hirtelen kikapcsol vagy nem lehet visszakapcsolni, ha

• a teher tul nagy -- tavolitsa el a terhet es kezdje ujra -az akkumulator homerseklete nem a megengedett -20 es +50^ mukodesi tartomanyon belul van -- a 2 akkumulator toltottsegi szintet jelzo indikator elkezd villogni a J ⑦ c gomb megnyomasa utan; varja meg, mig az akkumulator homerseklete ismet a megengedett mukodesi tartomanyon belul van

-az akkumulator majdnem teljesen lemerult/ures (mely kisulés elleni vedelem) -> ⑦b alacsony akkumulator toltottsetget vagy villogó akkumulator toltottsetget jelez az indicator, ha megnyomja a J gombot; toltse fel az akkumulatorort

! ha a keszülk automatikusan kikapcsolt, ne probálja nyomogatni a be-/kikapcsoló gombot, mert az akkumulátor megserülhet

Csiszolotányer

-soha ne használja a gépet az A jelü tányér nélkül
! a séruit tányért azonnal cserélje ki (4 B anyát ki-/ becsavarjuk)
! a tányér eltávolítása elótt áramtalanítsa a gépet

Csiszolopapir rogzities 8

-helyezze fel a VELCRO csiszolopapir C az abra alapjan
-szukseg eseten a tanyert elotte tiszitsa le

! a csiszolopapiron levő perforálásoknak a csiszolóthalpon levő lyukakkal egybe kell esniúk

! a poresziváshoz perforált, lyukacsos
csiszolópapirra van szüksége
! az elhasznált csiszolópapírt idöben ki kell cserélni

Por elszivas

! ne hasznaljon porzsakot/porszivot fém csiszolásakor

Porzsak ⑨

-az D porzsákot szerelje fel

-a porzsákot idöben történő urítese segiti a tokeletes porgyüjtést

Porszivo hasznalata 10

-az E porszivo illesztogységet szerelje fel az abran lathato modon

-csatlakoztassa a porszivo csovet a porszivo adapteréhez E

• Be/ki kapcsológomb

-a gépet az F ② kapcsoló kifelé/befelé tortennyomásával kapcsolhatja be/ki

! elóször kapcsoljuk be a gépet, és csak azután vezessük a munkadarabra

! ügyeljen arra, hogy bekapcsoláskor a készülék visszarant

! kikapcsolás elott keszülékét távolítsa el a munkadarabtól

• Sebessegszabályozásá 11

Gondoskodik arról, hogy optimális csiszolást érjen el\ minden felületen

-a G ② kerek segitségével tudja a csiszolasi sebességet beallitani

-a sebességet mindig a csiszolópapír szemcsézetének megfeleloen kell beallitani

-probájka ki a beallitott érékeket egy probafelületen a munka megkezdésé elott

A gép verzetése es tartasa 13

! munka közben mindvégig tartsa gépet a szürke szinú markolati terület(ek)en

-a gépet tartsa párhuzamosan a megmunkálandó felülettel

-ne gyakoroljon tul nagy nyomast a gépre; hagyja azt egyedul dolgozni

-mindig a teljes felulettel csiszoljon, hogy a nemkivanatos csiszolasi nyomokat elkerulje

-a szellozonyilasokat H② mindig tartsa szabadon

Csiszoló

-a csiszolás minósegét a csiszolpapír kivalasztása, az előre kivalasztottc siszolási sebességés az alkalmazott nyomás határozza meg

! tul nagy nyomastol nim a csiszolasi teljesitmény
novezkik, hanem csak a csiszolap és a
késziszerszám hasznalódk el gyorsabban

! soha ne használjuk ugyanazt a csiszolópapírt fa és fém esétén

HASZNÁLAT

• Az optimalis szemcsenagyság (és sebesség) meghatározásához használjá a tablázatot ⑫

! hulladék anyagon的概率jä ki a munka megkezdésé elött

A további információkér lásd a www.skil.com oldalt

KARBANTARTÁS / SZERVIZ

• A szerszám nem professszonális használatra készült

• Mindig tartsa tisztan a gépet és avezétéket (különös tekintettel a szellózonyilásokra H ②)

-kefe segitségével távolítsa el a szerszámra tapadt csiszolóport

-távolítsa el az akkumulátort a tiszitías elött

Ha a gép a gondos gyartasi és ellenorzési eljaras

ellenere egyszer migis meghibasodna, akkor a javitassalCsak SKIL elektromos kéziszerszám-muhely ugyfelszolgalat szabad megbizni
- kuldje az összeszerelt gépet a vásárlástBizonyitó számlával együtt a kereskedő vagy a legkozelebbi SKIL szervízállomás címere (a címlisha és a gép szervizdiagramja a www.skil.com címen találhato)
- Vegye figyelembe, hogy a garancia nem fedi le a tulterhelés és a gép helytelen hasznalata miatt okozott károkat (a SKIL garancialis felteteleit elovashatja a www.skil.com oldalon, vagy kérdezze meg kereskedőjét)

KÖRNYEZET

• Az elektromos kesziszerszámokat, elemek, tartozékokat és csomagolást ne dobja a háztartásiszemétbe (csak EU-orszagok szárá)

-a hasznalt villamos es elektronikai keszulekekról szó 2012/19/EK irányelés annak a nemzeti jogba valo atultetese szerint az elhasznalt elektramos kéziszerszámokat külön kell gyüjteni, és környezetbarát modon üra kell hasznositani

-erre emlekezt a ⑥ jelzés, amennyiben felmerul az intezkedesre valo igeny

! az akkumulátor hatastalanitasa elott az
akkumulátor vegelt erös szalaggalBiztositsuk,
hogy a kuszóramokat kikuszöbölhessuk

ZAJ/REZGÉS

• Az EN 62841-es szabványak megfeleloen vegzett mérés szerint a szerszám hangnyomása 76,0 dB(A), hangerőszintje 87.0 dB(A) (bizonytalanság K = 3 dB), a vibrácio pedig 9,5 m/s² (háromtengelyú vektor összege; bizonytalanság K = 1,5 m/s²)

Arezgés-kibocsatási szint mérèse az EN 62841 szabványiban meghatározott szabványositott teszttel összhangban törtent; ez egy eszköznek egy.masik eszközzel történ összehasonlitasára, illetve a rezgésnek való kitettség elozetes felmerésere hasznalhato fel az eszköznek az emlitett alkalmazásokra történofelhasznalása során

-az eszkoznek eltro alkalmazasokra, vagy eltro, illetve rosszul karbantartott tartozekokkal torteno felhasznalasa jelentosen emelheti a kitettseg szintjét
-az ido, amikor az eszkoz ki van kapcsolva, vagy amikor ugyan mukodik, de tenylegesen nem vgez munkat, jelentosen csokkentheti a kitettseg szintjét

! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének melegen tartásával, és munkavégzsének megszervezésével védje meg magat a rezgések hatásaitól

CZ

Akumulátorová kruhová bruska 3745 UVOD

!aalázετé éykaipato Φθapμéva yuaλóxapra

Anoppofoqovns

Montomi fletés smerilimit 8

-montoni fleten e smerilimit VELCRO C si ne ilustrim
-nèse éshte e nevojshme, pastroni fillimisht fleten
mbèshtetes

! vrimat né fletén e smerilimit duhet te pērputhen me vrimat né kěmbén e smerilimit