ZHG51251G - απορροφητήρας ZANUSSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Zanussi
Μοντέλο	ZHG51251G
Τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Αριθμός ταχυτήτων	2
Φωτισμός	1 λαμπτήρας LED τύπου CANDLE, 4 W, βάση E14, διάμετρος 37 mm
Τύπος εγκατάστασης	Αναρρόφησης ή φιλτραρίσματος
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων
Φίλτρο άνθρακα	Μη πλενόμενο, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Ελάχιστη απόσταση εστίας μαγειρέματος	65 cm
Συντήρηση φίλτρων λίπους	Κάθε 2 μήνες κατ' ελάχιστο
Αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα	Κάθε 4 μήνες (ή συχνότερα σε εντατική χρήση)
Εξωτερικός καθαρισμός	Μαλακό πανί, ουδέτερο απορρυπαντικό, όχι ατμοκαθαριστή
Υποχρεωτική γείωση	Ναι, εάν το κατάλληλο σύμβολο υπάρχει στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών
Τύπος λάμπας αντικατάστασης	CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37mm

Συχνές ερωτήσεις - ZHG51251G ZANUSSI

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας της εστίας μαγειρέματος και του κάτω μέρους του απορροφητήρα είναι 65 cm, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά στις οδηγίες εγκατάστασης της εστίας.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα λίπους;

Τα φίλτρα λίπους πρέπει να καθαρίζονται κάθε 2 μήνες κατ' ελάχιστο. Μπορούν να πλυθούν στο χέρι με ουδέτερο απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων. Η ενδεχόμενη αλλαγή χρώματος δεν επηρεάζει την αποτελεσματικότητά τους.

Πότε να αντικαθιστώ το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται και πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες, ή συχνότερα σε περίπτωση εντατικής χρήσης. Δεν ανανεώνεται.

Πώς να αντικαταστήσω τη λάμπα του απορροφητήρα;

Αποσυνδέστε τον απορροφητήρα. Βεβαιωθείτε ότι η λάμπα έχει κρυώσει. Αντικαταστήστε την με λάμπα ίδιου τύπου: CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37mm.

Μπορώ να εγκαταστήσω τον απορροφητήρα σε έκδοση αναρρόφησης ή φιλτραρίσματος;

Ναι, ο απορροφητήρας μπορεί να εγκατασταθεί σε έκδοση αναρρόφησης (απαγωγή προς τα έξω) ή σε έκδοση φιλτραρίσματος (ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα). Η επιλογή πρέπει να γίνει κατά την εγκατάσταση.

Τι κάνω αν ο απορροφητήρας δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη και ότι ο διακόπτης κυκλώματος δεν έχει πέσει. Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα δεν είναι φραγμένα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Πώς συνδέω τον απορροφητήρα ηλεκτρικά;

Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Ελέγξτε ότι οι προδιαγραφές της πινακίδας τεχνικών χαρακτηριστικών ταιριάζουν με την πηγή τροφοδοσίας. Η συσκευή πρέπει να γειωθεί εάν υπάρχει το κατάλληλο σύμβολο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο άνθρακα;

Ναι, εάν ο απορροφητήρας είναι εγκατεστημένος σε έκδοση αναρρόφησης, το φίλτρο άνθρακα δεν είναι απαραίτητο. Σε έκδοση φιλτραρίσματος, είναι απαραίτητο για την ανακύκλωση του αέρα.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα του κινητήρα;

Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη B (ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ) για να επιλέξετε την ταχύτητα. Θέση 0: κινητήρας σβηστός. Θέση C: κινητήρας αναμμένος (μοναδική ταχύτητα ή πρώτη ταχύτητα). Ανάλογα με το μοντέλο, μπορεί να υπάρχουν περισσότερες ταχύτητες.

Είναι ο απορροφητήρας κατάλληλος για γκάζι;

Ναι, αλλά τηρείτε ελάχιστη απόσταση 65 cm μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας αερίου. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται καλά για να αποφευχθεί η επιστροφή αερίου.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZHG51251G ZANUSSI

1.1 Ασφάλεια των παιδιών και των ατόμων με αναπηρία

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών, καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή από άτομα που δεν έχουν την κατάλληλη εμπειρία και γνώση, υπό την προϋπόθεση ότι επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά ηλικίας 3-8 ετών και τα άτομα με εκτεταμένη και πολύπλοκη αναπηρία δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στη συσκευή, εκτός αν επιβλέπονται συνεχώς. Τα παιδιά κάτω των 3 ετών δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στη συσκευή, εκτός αν επιβλέπονται συνεχώς. - Στα παιδιά δεν επιτρέπεται η άδεια για τη χρήση της συσκευής ως παιχνίδι. Να προστατεύεται η συσκευή από τα παιδιά και να ακολουθούνται οι κατάλληλοι τρόποι. Τα παιδιά και τα ζώα δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στη λειτουργούσα συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει να πραγματοποιούν τον καθαρισμό ούτε τη συντήρηση της συσκευής χωρίς επίβλεψη.

1.2 Γενικοί κανόνες ασφαλείας

Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση, πάνω από εστίες, κουζίνες και άλλες συνηθισμένες συσκευές για το μαγείρεμα. - Πριν την ενεργοποίηση ή τις εργασίες συντήρησης, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιείται από την πηγή ρεύματος.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα ανταλλακτικά, στα οποία μπορεί κανείς να έχει πρόσβαση, μπορούν να θερμαίνονται κατά τη χρήση με τις συσκευές για το μαγείρεμα. Να χρησιμοποιούνται μόνο οι βίδες στερέωσης που αναφέρονται στη συσκευή· αν δεν αναφέρονται, πρέπει να χρησιμοποιούνται οι βίδες που συνιστώνται στις οδηγίες στερέωσης. Να μην χρησιμοποιείτε τις βίδες για άλλο σκοπό από την εγκατάσταση της συσκευής. Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας της εστίας μαγειρέματος, στην οποία βρίσκονται σκεύη για το μαγείρεμα, και του κάτω μέρους της συσκευής πρέπει να είναι 65 cm, εκτός αν στις οδηγίες εγκατάστασης καθορίζεται διαφορετικά. Εάν στις οδηγίες εγκατάστασης της εστίας μαγειρέματος καθορίζεται μεγαλύτερη απόσταση, πρέπει να συμμορφώνεστε. Η εξαγωγή αέρα έξω πρέπει να προετοιμάζεται σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες διατάξεις του νόμου. Ο χώρος, στον οποίο είναι εγκατεστημένη η συσκευή, πρέπει να διασφαλίζεται η καλή εξαέρωση του αέρα, με σκοπό την αποφυγή του κινδύνου επιστροφής προς τον χώρο των αντιδρώντων αερίων από τις συσκευές καύσης αερίου ή άλλων καυσίμων, ενεργοποιώντας σε αυτό την ανοιχτή φωτιά. Βεβαιωθείτε πως τα ανοίγματα εξαερισμού δεν είναι φραγμένα, ενώ ο αέρας που λαμβάνεται από τη συσκευή δεν έχει πρόσβαση στο κανάλι που χρησιμοποιείται για την αφαίρεση του καπνού και αερίων από τις άλλες συσκευές (σύστημα κεντρικής θέρμανσης, θερμοσίφωνες, κτλ). Όταν η συσκευή λειτουργεί με άλλες συσκευές, το μέγιστο κενό που δημιουργείται στον χώρο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,04 mbar.
• Διατηρήστε το προϊόν, για να μην καταστρέψετε το κάλυμμα προστασίας. Με σκοπό την αντικατάσταση του κατόπτρου καλύμματος προστασίας πρέπει να επικοινωνήσετε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών των ηλεκτρολόγων. Εάν η συσκευή είναι εγκαταστημένη από την τροφοδοσία, η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να είναι εφοδιασμένη με διάταξη που επιτρέπει την αποσύνδεση της συσκευής από την τροφοδοσία. Η πλήρης αποσύνδεση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις συγκεκριμένες συνθήκες για την κατηγορία ΙΙΙ υπέρτασης. Η συσκευή εφαρμοσμένη για την αποσύνδεση πρέπει να ανταποκρίνεται.

με τη βοήθεια της διαδερμικής καλωδίωσης, σύμφωνα με τους κανόνες εκτέλεσης των συνδέσεων καλωδίωσης.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. - Να μη χρησιμοποιείς τη συσκευή για την αφαίρεση των υλικών και των αερίων των επικίνδυνων συστατικών ή εύφλεκτων. Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τακτικά, για να αποφευχθεί η επιδείνωση της κατάστασης του υλικού της επιφάνειας. Η συσκευή πρέπει τακτικά να καθαρίζεται με τη βοήθεια του αερίου ταψιού. Για τον καθαρισμό της επιφάνειας της συσκευής να μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για τον καθαρισμό με τον ατμό, υγρά, μέσα από τριβής καθαρισμού ή κοπτερές μεταλλικές βούρτσες. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα διαβρωτικά. - Τα φίλτρα λίπους να καθαρίζονται τακτικά (τουλάχιστον κάθε 2 μήνες) και να αφαιρείται από τη συσκευή το λίπος, για να αποφύγετε τον κίνδυνο φωτιάς. Για τον καθαρισμό του εσωτερικού της συσκευής πρέπει να χρησιμοποιείτε ταψί ή σκόντα.

2. ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

2.1 Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ρίσκο ατυχημάτων,

ηλεκτροπληξία, τραυμάτων ή βλάβη της συσκευής.

Την εγκατάσταση της συσκευής μπορεί να πραγματοποιήσει μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Να μην κάνετε εγκατάσταση ή να μην χρησιμοποιείτε την κατεστραμμένη συσκευή. Να λειτουργείτε σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή. Λαμβάνοντας υπόψη το μεγάλο βάρος της συσκευής, πάντα κατά τη μεταβίβαση διατηρήστε την κατάλληλη απόσταση. Να φοράτε πάντα γάντια προστασίας και πλήρη, ανθεκτική υπόδηση. Πριν την εγκατάσταση της συσκευής αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες, τις ετικέτες και το πλαστικό προστασίας. Να μην αφήνετε τον αέρα στο άνοιγμα του τοίχου, εκτός εάν το άνοιγμα προορίζεται για αυτό το σκοπό.

2.2 Ηλεκτρικοί σύνδεσμοι

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ρίσκο πυρκαγιάς και

ηλεκτροπληξίας.

Οι ηλεκτρικοί σύνδεσμοι θα πρέπει να εκτελούνται από τον εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στο ονομαστικό πινακάκι συμφωνούν με τα χαρακτηριστικά της πηγής τροφοδοσίας. Εάν το σύμβολο δεν είναι εκτυπωμένο στο ονομαστικό πινακάκι, η συσκευή πρέπει να γειωθεί. Πρέπει πάντα να επωφελείστε από τη σωστά εγκατεστημένη και πλήρως γειωμένη πρίζα. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Μην χρησιμοποιείτε μετασχηματιστές ούτε πολύπριζα. Εάν η πηγή του δικτύου είναι χαμηλή, δεν πρέπει να συνδέετε σε αυτή τη συσκευή. Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή τραβώντας το από το καλώδιο τροφοδοσίας. Πρέπει να το τραβήξετε από το φις. Η προστασία στην ηλεκτροπληξία των τμημάτων υπό την ένωση και των μονωμένων τμημάτων πρέπει να είναι εγκατεστημένη.

τέτοιο τρόπο, ώστε να μην δοθεί η δυνατότητα της αποσυναρμολόγησης του χωρίς τη χρήση των εργαλείων.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι εγκατεστημένη σωστά. Το χαλαρό και ακατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να προκαλέσει επιπλέον θέρμανση ενώσεων. Πρέπει να συνδεθεί μόνο σε αυτή την πηγή της εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι μετά από την εγκατάσταση η πηγή τροφοδοσίας είναι διαθέσιμη.

2.3 Χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ρίσκο τραυματισμών, εγκαυμάτων και ηλεκτροπληξίας.

Η συσκευή προορίζεται μόνο για το μαγείρεμα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς, παρά μόνο καθορισμένους. Μην αλλάζετε τα χαρακτηριστικά της συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με υγρά χέρια ούτε όταν έχει επαφή με το νερό. Χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που συνιστώνται στη συσκευή. Κατά το μαγείρεμα και το ψήσιμο τα λάδια και τα έλαια δεν μπορούν να έρθουν σε επαφή με τη φωτιά ούτε με τα ζεστά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε ακάλυπτες ηλεκτρικές σχάρες. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως βάση για τη φύλαξη άλλων αντικειμένων. Μην χρησιμοποιείτε τα μεταλλικά, τα γυάλινα ούτε άλλα σκεύη σε αυτές τις συσκευές με σκοπό να βλέπετε την πηγή του φωτός της συσκευής.

2.4 Επισκευή

Για να επισκευάσετε τη συσκευή, πρέπει να επικοινωνήσετε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Να χρησιμοποιείτε μόνο τα πρωτότυπα ανταλλακτικά.

2.5 Ανακύκλωση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ρίσκο τραυματισμών ή πνιγμού.

Για προστασία του περιβάλλοντος, η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές αρχές. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πηγή τροφοδοσίας, κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά στο σημείο της συσκευής και ανακυκλώστε το.

3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρισμός των φίλτρων συγκράτησης λίπους: καθαρίστε το φίλτρο κάθε 2 μήνες για να αποφευχθεί κίνδυνος πυρκαγιάς, ανάλογα με τη χρήση. Πλύνετε το ουδέτερο απορρυπαντικό στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων. Στην περίπτωση πλυσίματος στο πλυντήριο πιάτων, ένας ενεργός απορρυπαντικός παράγοντας δεν διαλύει με κανένα τρόπο τη λειτουργικότητα των φίλτρων.

Το ενεργό φίλτρο άνθρακα δεν κάνει για καθαρισμό και δεν μπορεί να ανανεωθεί, καθώς και πρέπει να γίνεται αντικατάστασή του περίπου ανά 4 μήνες χρήσης ή συχνότερα στην περίπτωση έντονης χρήσης.

4. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

απενεργοποιημένο; θέση

: φως Ενεργοποιημένο.

Διακόπτης Β: ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ: δίνει τη δυνατότητα επιλογής της ταχύτητας του κινητήρα; 0: απενεργοποιημένος κινητήρας.

C: Ο κινητήρας δεν αναβεί.

5. ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΚΑΤΑΛΕΙΨΗΣ

ΦΙΑΤΡΑΠΙΜΑΤΟΣ Η ΑΝΟΡΘΩΣΗ; Ο απορροφητήρας πρέπει να είναι τύπου απορρόφησης ή τύπου διαχωρισμού. Απορροφήστε εξ αρχής τον τύπο εγκατάστασης. Για καλύτερη απόδοση, προτείνουμε την εγκατάσταση του απορροφητήρα σε έκδοση απορρόφησης (αν είναι δυνατόν).

Κουκούλα απορρόφησης

Ο απορροφητήρας καθαρίζει τον αέρα και αποβάλλει προς τα έξω τις οσμές ενός άγνωστου εκκενωτή.

Έκδοση φίλτρου

Ο απορροφητήρας καθαρίζει τον αέρα και τον επαναφέρει καθαρό στο δωμάτιο.

6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ

Πρέπει να απενεργοποιήσετε τον απορροφητήρα από το ρεύμα.

Προσοχή! Πριν να ακουμπήσετε τα φίλτρα, πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι είναι κρύα.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΙΣ λάμπες ΜΕ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΤΥΠΟΥ (CANDLE LED 4W,220-240V,E14,037mm).

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

7. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Τα υλικά και το σύμβολο επανακυκλώνονται.

Με σκοπό την ανακύκλωση των υλικών, οι συσκευές πρέπει να τοποθετούνται σε ειδικά δοχεία για τα σκουπίδια. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές σκουπιδιών πρέπει να υπάγονται σε ανακύκλωση, για να βοηθήσετε στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας.

Συσκευές με το σύμβολο αναφέρεται να πηγαίνουν χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Το προϊόν πρέπει να μεταδοθεί στον τοπικό κλάδο επεξεργασίας απορριμμάτων ή επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές.

6. ΚΑΡΙΚΤΑΗΟΥ ΚΥΡΑΝΙβι

Сорбтылы электр қуатынаған айтын тастау керек болмады.

Ескі! Шамарақ ханалас бұрын он сақындама соған кез келтін аны керек болма. Тан сонай тіпті шамармен айырбастау керек болма (CANDLE LED 4W, 220-240V, E14 037mm).

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

7. КОРИЛАҒАН ОРГАНЫ КОРҒАУ

Бенлісімді бенліген материалдар қатаң ені керек.

Орам материалдарын ендеу үшін оларды дайындалған қоқыс контейнерлеріне салыңыз. Корилаған орта мен адам денсаулығын қорғау үшін электр және электрондық кабықтардың

7. ΓΡΙΝΑ 3A ΚΟΒΟTHATA CΡΕΝΗ

ΜΑΤΕΡΙΑΛΑ ΠΟΥ ΦΕΡΟΥΝ ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ. Τα υλικά που φέρουν το σύμβολο πρέπει να ανακυκλώνονται. Τα υλικά πρέπει να ανακυκλώνονται, γι' αυτό πρέπει να τοποθετούνται σε ειδικούς κάδους απορριμμάτων. Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπει να ανακυκλώνεται για να προστατεύεται το περιβάλλον και η υγεία του ανθρώπου. Τα προϊόντα που φέρουν το σύμβολο δεν πρέπει να αναμειγνύονται με τα οικιακά απορρίμματα. Το προϊόν πρέπει να παραδίδεται σε τοπική μονάδα επεξεργασίας απορριμμάτων ή να επικοινωνείτε με τις τοπικές αρχές.