ZHG51251G - Davlumbaz ZANUSSI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Davlumbaz
Marka	Zanussi
Model	ZHG51251G
Besleme	220-240 V, 50 Hz
Hız sayısı	2
Aydınlatma	1 adet CANDLE tipi LED lamba, 4 W, E14 duy, 37 mm çap
Kurulum tipi	Aspirant veya filtreli
Yağ filtresi	Metalik, bulaşık makinesinde yıkanabilir
Karbon filtre	Yıkanamaz, 4 ayda bir değiştirilmelidir
Ocak ile minimum mesafe	65 cm
Yağ filtrelerinin bakımı	En az 2 ayda bir
Karbon filtre değişimi	4 ayda bir (veya yoğun kullanımda daha sık)
Dış temizlik	Yumuşak bez, nötr deterjan, buharlı temizleyici kullanmayın
Zorunlu topraklama	Evet, eğer uygun sembol bilgi etiketinde mevcutsa
Yedek ampul tipi	CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37mm

Sık sorulan sorular - ZHG51251G ZANUSSI

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum mesafe nedir?

Ocak yüzeyi ile davlumbazın alt kısmı arasındaki minimum mesafe, ocak montaj kılavuzunda aksi belirtilmedikçe 65 cm'dir.

Yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Yağ filtreleri en az 2 ayda bir temizlenmelidir. Elle yıkanabilir veya bulaşık makinesinde yıkanabilir. Olası renk değişimi verimliliği etkilemez.

Karbon filtre ne zaman değiştirilir?

Karbon filtre yıkanamaz ve 4 ayda bir değiştirilmelidir, yoğun kullanımda daha sık. Yenilenemez.

Davlumbaz ampulü nasıl değiştirilir?

Davlumbazın fişini çekin. Ampulün soğuduğundan emin olun. Aynı tipte bir lambayla değiştirin: CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37mm.

Davlumbazı aspirant veya filtreli versiyonda kurabilir miyim?

Evet, davlumbaz aspirant versiyonda (dışarıya tahliye) veya filtreli versiyonda (iç hava sirkülasyonu) kurulabilir. Seçim kurulum sırasında yapılmalıdır.

Davlumbaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Öncelikle cihazın düzgün takılı olduğundan ve sigortanın atmadığından emin olun. Filtrelerin tıkalı olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse yetkili servis merkezine başvurun.

Davlumbaz elektrik bağlantısı nasıl yapılır?

Elektrik bağlantısı kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. Bilgi etiketi özelliklerinin güç kaynağıyla eşleştiğini kontrol edin. Uygun sembol mevcutsa cihaz topraklanmalıdır.

Davlumbazı karbon filtre olmadan kullanabilir miyim?

Evet, davlumbaz aspirant versiyonda kurulursa karbon filtre gerekmez. Filtreli versiyonda hava sirkülasyonu için gereklidir.

Motor hızı nasıl ayarlanır?

Motor hızını seçmek için B anahtarını (MOTOR HIZI) kullanın. 0 konumu: motor kapalı. C konumu: motor açık (tek hız veya birinci hız). Modele göre birden fazla hız olabilir.

Davlumbaz gazlı ocak için uygun mu?

Evet, ancak davlumbaz ile gazlı ocak arasında minimum 65 cm mesafe bırakın. Gaz geri tepmesini önlemek için odanın iyi havalandırıldığından emin olun.

KULLANIM KILAVUZU ZHG51251G ZANUSSI

Cihazı monte etmeye ve kullanmaya başlamadan önce güvenlik talimatları dikkatlice okunmalıdır. Üretici; yanlış montajdan veya kullanımdan kaynaklanan yaralanmalardan ve maddi zararlardan sorumlu değildir. Bu Kullanım Kılavuzu güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde saklanmalıdır.

1.1 Çocukların ve engelli kişilerin güvenliği

• Bu cihaz; gözetim altında olan veya güvenli kullanım ve olası tehlikeler hakkında uygun eğitim görme şartıyla en az 8 yaşındaki çocuklar, sınırlı fiziksel, duyusal ve zihinsel yeteneklere sahip kişiler veya yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Sürekli gözetim sağlandığı müddetçe 3-8 yaşındaki çocuklar ve ileri derece engelli kişiler cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Sürekli gözetim sağlandığı müddetçe 3 yaşından küçük çocuklar cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Cihaz; çocuklar tarafından oyuncak niyetiyle kullanılmamalıdır.
• Paketleme malzemeleri çocuklardan uzak tutulmalı ve uygun bir şekilde imha edilmelidir.
• Çocuklar ve hayvanlar çalışan cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Cihazın temizlik ve bakım işlemleri çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

1.2 Genel güvenlik talimatları

• Cihaz evde, fırın, ocak ve yemek pişirmek için kullanılan diğer cihazların üstünde kullanılmak için tasarlanmıştır.
• Bakım işlemlerine başlamadan önce cihazın elektrik bağlantısı kesilmelidir.
• DİKKAT: Diğer mutfak cihazları ile beraber kullanılan cihazın bazı parçaları aşırı ısınabilir.
• Montaj sırasında sadece cihaz ile beraber teslim edilen vidalar kullanılmalıdır. Cihaz ile beraber teslim edilmediği takdirde Kullanım Kılavuzunda belirtilen vidalar kullanılmalıdır.
• Cihazı sabitlemek için yapıştırıcılar kesinlikle kullanılmamalıdır.
• Mutfak aletlerinin bulunduğu ocağın üst tarafı ve cihazın alt tarafı arasında, Kullanım Kılavuzunda farklı bir aralık belirtilmediği sürece minimum 65 cm mesafe korunmalıdır. Ocak Montaj Kılavuzunda farklı bir aralık belirtildiğinde, daha uzun mesafe bilgisi dikkate alınmalıdır. Gaz veya diğer yakıt yakan cihazların (açık ateş dahil) yaydığı gazların

ters akışını önlemek için cihazın kurulduğu mekanda iyi havalandırma sağlanmalıdır.

• Havalandırma deliklerinin örtülmemiş olduğundan, cihazın içine alınan havanın diğer cihazların (merkezi ısınma, termosifonlar, su ısıtıcıları vb.) yaydığı duman ve buharın tahliyesi için kullanılan hortuma gitmediğinden emin olunmalıdır.
• Cihaz, diğer mutfak cihazları ile çalıştığında mekanda oluşan vakum 0,04 mbar'dan daha yüksek olmamalıdır.
• Elektrik kablosuna dikkat edilmelidir. Elektrik kablosunda hasar tespit edildiğinde yetkili servis veya elektrikçi ile iletişime geçilmelidir.
• Cihaz, doğrudan güç besleme kaynağına bağlandığında elektrik tesisatı, cihazın elektrik bağlantısının tamamen kesilmesini sağlayan kesici ile donatılmalıdır. Elektriği komple kesmek için III. kategori aşırı gerilim şartları yerine getirilmelidir. Devreyi açmak için kullanılan kesici, elektrik kurallarına uyularak sabit kablo ile bağlanmalıdır.
• Cihazın altında yemekleri flambe etmek kesinlikle yasaktır.
• Cihaz; tehlikeli veya patlayıcı malzemeleri ve buharları temizlemek için kesinlikle kullanılmamalıdır.
• Cihazın yüzeylerini korumak için düzenli temizlik yapılmalıdır.
• Cihaz yüzeyleri yumuşak bez ile temizlenmelidir.
• Cihazı temizlemek için buharlı veya basınçlı su temizlik cihazları, aşındırıcı deterjanlar veya sivri metal kazıyıcılar kesinlikle kullanılmamalıdır. Sadece nötr deterjanlar kullanılmalıdır.
• Yangını önlemek için yağ filtreleri (en az 2 ayda bir) ve cihaz içinde biriken yağlar düzenli olarak temizlenmelidir.
• Cihazın iç yüzeylerini temizlemek için bez veya kağıt havlu kullanılmalıdır.

2. GÜVENLİK TALİMATLARI

2.1 Montaj

UYARI! Yaralanma, elektrik çarpması, yanma veya hasar görme tehlikesi.

Cihazın montajı sadece uzman tarafından yapılabilir. - Hasarlı cihaz monte edilmemeli ve kullanılmamalıdır. - Cihaz ile beraber teslim edilen Kullanım Kılavuzundaki talimatlara uyulmalıdır. Cihaz çok ağır olduğu için bir yere taşındığı zaman dikkatli olunmalıdır. Her zaman koruyucu

eldiven ve uygun ayakkabı kullanılmalıdır.

• Cihaz monte edilmeden önce tüm paketleme malzemeleri, etiketler ve koruyucu film sökülmelidir.
• Hava, tahliye amacına uygun olmayan duvar deliğinden tahliye edilmemelidir.

2.2 Elektrik bağlantısı

! UYARI! Yangın çıkma ve elektrik çarpma tehlikesi!

• Elektrik bağlantıları kalifiye elektrikçi tarafından yapılmalıdır. Tanıtma levhası üzerindeki parametrelerin güç besleme özellikleri ile uyumlu olduğundan emin olunmalıdır.

(回) işareti tanıtma levhası üzerine basılmadığı takdirde cihazın topraklaması yapılmalıdır. Her zaman uygun bir şekilde monte edilmiş ve tamamen izole edilmiş priz kullanılmalıdır. Elektrik kablosu asılı kalmamalıdır. Çoklu priz ve uzatma kabloları kullanılmamalıdır. Cihaz gevşemiş prize bağlanmamalıdır. Cihazın elektrik bağlantısını kesmek için kablodan tutup sökülmemelidir. Her zaman fişten tutup sökülmelidir. Gerilim altında olan ve izole edilmiş parçaların elektrik çarpmasına karşı koruması, aletler olmadan demonte edilmesini engelleyecek şekilde monte edilmelidir. Cihazın düzgün monte edildiğinden emin olunmalıdır. Gevşek ve uygun olmayan elektrik kablosu, uçların aşırı ısınmasına sebep olabilir. Cihaz ancak montaj işlemleri tamamlandıktan sonra prize bağlanabilir. Montaj işlemleri tamamlandıktan sonra elektrik gücünün mevcudiyetinden emin olunmalıdır.

2.3 Kullanım

! UYARI! Yaralanma, yanma ve elektrik çarpma tehlikesi!

• Cihaz sadece yemekleri pişirmek için tasarlanmıştır. Cihaz belirtilen amaçlar dışında kullanılamaz. Cihazın spesifikasyonu değiştirilmemelidir. Cihaz ıslak eller ile veya su ile temas varken kullanılmamalıdır. Cihaz ile sadece teslimata dahil olan aksesuarlar kullanılmalıdır. Yemekleri pişirirken veya kızartırken yağlar ve sıvı yağlar alev veya diğer sıcaklık kaynakları ile temas etmemelidir.
• Korumasız elektrikli ızgaralar kullanılmamalıdır.
• Diğer cisimleri saklamak için cihaz üzerine yük yerleştirilmemelidir. Cihazın ışık kaynağına doğrudan bakmak için büyüteç, gözlük veya diğer optik cisimler kesinlikle kullanılmamalıdır.

2.4 Onarım

• Cihazı tamir etmek için yetkilendirilmiş servis merkezi ile iletişime geçilmelidir. Sadece orijinal yedek parçalar kullanılmalıdır.

2.5 Atık olarak değerlendirme

UYARI! Yaralanma veya boğulma tehlikesi.

Cihazı uygun bir şekilde atık olarak değerlendirme bilgisi belediye ile iletişime geçilerek alınabilir. Cihazın elektrik bağlantısı kesilmelidir.

• Elektrik kablosu gövdeye yakın kesilip atık olarak değerlendirilmelidir.

3. BAKIM

Yağa karşı filtrelerin temizliği; yangın tehlikesinin önlenmesi için en az 2 ayda bir temizlik işlemlerini yapınız, ilk kullanım için.

Nötr deterjan kullanarak elde veya bulaşık makinesinde yıkayınız. Bulaşık makinesinde yıkama sırasında olası herhangi bir leke filtrenin kalitesini etkilemez.

Aktif karbon filtre yıkanarak tekrar kullanılabilir nitelikte değildir ve 4 ayda bir veya yoğun kullanım durumunda daha sık aralıklarla değiştirilmelidir.

4. KONTROLLER

Anahtar A: IŞIK; konumu: ışık kapalı;

konumu: Işık açık.

Anahtar B: MOTOR HIZ SEVİYESİ: Motorun çalışma hızı bu düğmeden seçilebilir; 0 konumu: motor kapalı.

Anahtar C: Motor açık ışığı.

5. MONTAJ YÖNTEMLERİ

FİLTRE VERSİYONLU MU EMME VERSİYONLU MU?

Davlumbaz filtre ya da emme versiyonlu olarak monte edilebilir. Kurulum türü konusunda montajdan önce karar vermek gerekir. Mümkünse, daha fazla verimlilik sağlayan davlumbazı emme versiyonlu olarak kurmanızı öneririz.

Emme versiyonlu

Davlumbaz dumanı ve kokuları içeren havayı emip egzoz hortumundan dışarıya aktarır.

Filtre versiyonlu

Davlumbaz dumanı ve kokuları içeren havayı emip filtre yardımıyla temizler ve tekrar odaya aktarır.

6. IŞIKLANDIRMA

Davlumbazın fişini prizden çekin.

Dikkat! Ampullere dokunmadan önce iyice

soğuduklarından emin olun.

Lambaları aynı tip lambalarla

(CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, Ø37 mm

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

7. ÇEVRE KORUMASI

İşaretli malzemeler geri dönüşümlü atık olarak değerlendirilmelidir.

Geri dönüşümlü malzemeler uygun çöp konteynerlerine atılmalıdır. Elektrikli ve elektronik cihazlar, çevre ve insan sağlığı koruma prensipleri gereğince geri

dönüşümlü atık olarak değerlendirilmelidir. İşaretli cihazlar ev atıkları olarak değerlendirilmemelidir. Ürün yerel atık değerlendirme tesisine teslim edilmeli veya belediye ile iletişime geçilmelidir.

Yakıt deposunu asla ısıtmayın. Ocak yüzeyi ile brülörün üzerine yerleştirilen eşyalar arasındaki minimum mesafe, kurulum talimatlarında aksi belirtilmedikçe 65 cm olmalıdır. Kurulum talimatlarında daha büyük bir mesafe belirtilmişse, bu dikkate alınmalıdır. Egzoz havası tahliyesi yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olmalıdır. Cihazın kurulu olduğu oda, cihazdan kaynaklanan geri tepme riskini önlemek için iyi havalandırılmalıdır; bu, gaz veya diğer yakıtları yakan cihazlardan kaynaklanan istenmeyen gazların odaya geri akışını da içerir. Havalandırma deliklerinin tıkalı olmadığından ve cihazdan çıkan havanın, diğer cihazlardan (merkezi ısıtma, termosifon, su ısıtıcı vb.) kaynaklanan duman ve kokuları tahliye etmek için kullanılan bacalara verilmediğinden emin olun. Cihaz diğer cihazlarla birlikte çalıştığında, odada üretilen maksimum vakum 0,04 mbar'ı aşmamalıdır. - Elektrik kablosuna zarar vermemeye dikkat edin. Hasarlı bir elektrik kablosunu değiştirmek için yetkili servis merkezine veya elektrik uzmanına başvurun. - Cihaz doğrudan elektrik şebekesine bağlıysa, elektrik tesisatı, cihazın şebekeden tamamen ayrılmasını sağlayacak anahtarlarla donatılmalıdır. Bu ayırma, ilgili aşırı gerilim kategorisi koşullarına uygun olmalıdır. Ayrılabilir cihazlar, kalıcı kablolama kurallarına uygun olarak bağlanmalıdır. Cihazın yakınında çalışmayın. - Cihazı yanıcı veya patlayıcı maddeleri tahliye etmek için kullanmayın. - Cihaz, yüzey malzemesinin durumunun bozulmasını önlemek için düzenli olarak temizlenmelidir.

• Cihaz düzenli olarak yumuşak bir bezle temizlenmelidir. Cihazın yüzeyini temizlemek için aşındırıcı tozlar, spreyler, keskin metal aletler veya sert fırçalar kullanmayın. Sadece nötr deterjanlar kullanın.
• Düzenli temizlik, yağ birikintilerini (en az 2 ayda bir) ve cihazdan kaynaklanan yağ kalıntılarını gidererek yangın riskini önler. Cihazın dışını temizlemek için bez veya fırça kullanın.

2. GÜVENLİK TALİMATLARI

2.1 Kurulum

！UYARI! Elektrik çarpması, yanma veya cihazın hasar görme riski.

- Cihazın kurulumu yalnızca kalifiye bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Hasarlı bir cihazı kurmayın veya kullanmayın. - Kurulum talimatlarına ve yürürlükteki yönetmeliklere uyun. - Cihazın ağırlığı nedeniyle, taşırken dikkatli olun ve uygun koruyucu eldiven, ayakkabı ve gözlük kullanın. - Cihazın kurulumundan önce tüm ambalajları, koruyucu filmleri ve etiketleri çıkarın. Duvar deliğinden hava tahliye etmeyin, delik bu amaçla tasarlanmadıkça.

2.2 Elektrik bağlantısı

UYARI! Elektrik çarpması riski.

Elektrik bağlantısı, kalifiye bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Cihazın teknik veriler etiketindeki parametrelerin, şarj kaynağının karakteristiklerine uygun olduğundan emin olun. Teknik veriler etiketinde (回) sembolü basılı değilse, cihazı topraklamanız gerekir. Cihazı yalnızca uygun şekilde monte edilmiş topraklı prize bağlayın. Şarj kablosunu serbest sarkacak şekilde bırakmayın.

Çoklu soketli adaptörler kullanmayın. Priz gevşekse, cihazı prize takmayın. Şarj kablosunu çekerek cihazı prizden çıkarmayın. Fişi tutarak çıkarın. Gerilim altındaki parçaların ve yalıtılmış parçaların elektrik çarpmasına karşı korunması, onarımın aletsiz yapılamayacağı şekilde monte edilmelidir. Cihazın doğru kurulduğundan emin olun. Gevşek veya uygun olmayan şarj kablosu, kontakların aşırı ısınmasına neden olabilir. - Cihaz, kurulumdan hemen sonra bağlanmalıdır. Kurulumdan sonra şarj kaynağının erişilebilir olduğundan emin olun.

2.3 Kullanım

UYARI! Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma riski.

• Cihaz yalnızca pişirme için tasarlanmıştır. Cihazı belirtilenler dışındaki amaçlar için kullanmayın. Cihazın özelliklerini değiştirmeyin. Cihazı ıslak ellerle ve suyla temas halindeyken çalıştırmayın.
• Yalnızca cihazla birlikte verilen aksesuarları kullanın.
• Pişirme sırasında ve sonrasında, yağ ve sıcak nesnelerle temas etmemelidir. Elektrikli ocakları kullanmayın. Cihazı başka nesneleri saklamak için taban olarak kullanmayın.

Büyüteç, cam ve benzeri optik cihazları doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

2.4 Servis

Cihazı onarmak için yetkili servis merkezine başvurun. Yalnızca orijinal yedek parçalar kullanın.

2.5 Bertaraf

UYARI! Yaralanma riski

Hasarlı cihaz.

• Yönetmeliklere uygun şekilde bertaraf etmek için, yerel yetkililere danışarak ürünü atabilirsiniz. Ürünü güç kaynağından ayırın.
• Güç kablosunu ürünün gövdesine kadar kesin ve çıkarın.

3. BAKIM

Filtreyi, kullanım sıklığına bağlı olarak en az 2 ayda bir temizleyin, olası yangını önlemek için.

Filtreyi sadece nötr deterjanla veya ılık suyla temizleyin. Ilık suyla temizleme durumunda, filtrenin olası deformasyonu, çalışmasını hiçbir şekilde etkilemez.