GKN 272 A3+ - καταψύκτης BAUKNECHT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GKN 272 A3+ BAUKNECHT

ΣΥΜΒΟΥΑΕΣ ΓΙΑ THN ΠΙΝΟΤΑΣΙA

TOY IEPIBAANTOs 96

IPOΦYΛΕΙΣ KAI ΓENIKEΣ ΣΥΣΤΑΕΙΣ 97

ANOOHKEYsHTPOQIMON ΣTH ΣYsKEYH 101

TWIST ICE MAKER* 102

ΣYΣTAΣEΙΣ ΣΕ έΝΕPΙΝΤΟΣΗ

MH XPHES THE ΣYKEYH 103

ΣΥΜΒΟΥΑΕΣ ΓΙΑ ΜΙΚONOMIA PEYMATOΣ 103

SYNTHPHESH KAI KAOAPIEMO 104

SYETHMA ΦΩTΙΣMOY LED 104

O△HΓΟΣ ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟN 105

KENTPO EeyHPETHsHNEATQN 107

HAEKTPIKH SYNDEsH

ΓIA TH MEΓΑΗ BPETANIA KAI THN IPΛANΔΙA MONO 107

1. Meta tyn apaipeo n tnc ooukeuaiaac, 8ebaiwothe iTe ot n ouokueun dev exei unootei zmu kai ot n npota kleeivoiomega.Tuxov cnpenei va avapepovtai oto kataoeta wanonc meoa e 24 wpc ano tnapadoon tou poiovtoc.
2. NepiEvete Toulambdaotov dwo ope niv theoente aeitoupyia tn ouakeun, wote va diaqpaiaotei n npnc anodooon tou yuktkou kukawatoc.
3. Beβaiωθeite οτη Εγκαταση και ηλεκτρική σύνδεοι Εχουν γίνει από Εεξιδικεμένον τχυνός Σμφωνα με τις ὅηγίες του κατακεύαστη και touc ioχύνοντες τοπικός κανονιμούς αοφαλείας.
4. Kaθapiote to εοωτερικό της συσκεύπε πρίν από τη χρήση.

ΣYMBOYΛE Σ ΓΙA THN ΠΝΟΤΑΣΙ A TOY ΠΕΡΙΒΑΛΛΟNTΟ

1.Σuokεuaσia

To uIko oukeuaiac evai 100% avakukwaio kai
pepei To ouboLo TnC avakukwong.Cia Tnv anoppiyn,
tnpnoTe Touc tonikouc kavovioouc. Ta uIkA
oukeuaiac (laotikec oakoulec, eaiol, kll.) npEe i
va a t a i akpi anaT a naDi, kaWc anoteAoUV
mthavj eotia kivdvou.

2. i u n / A v a k k w n

H ouokeun exi kataoakeuaote an avakukwouia uiká. Autn n ouokeun fepei onmuavon oμpwva e tnv Eupwnaikn Odyia 200/96/EK oxetika e ta AnoBnTa Hektpikou kai Hektpovikou Eeotlaioou (AHHE). H owotn anoupon tnC oukeunc autnc ouuβaal ei OTNV aTPOUVN Tbeavw apvntikwv ouveienyia to nepiBaALov kai Tnv avpwnv uyia.

To ouboLo OTN OUKEUN n OTA OUVODeUTIKA
Eyypa a UTOOEIKVUEI OTa autn n OUKEUN dev npenei va
UtoBaaTai OE ENEEpyaia OINc ta okiak anaonba,
aAva na papaibetai oe iDIOK Kevtpo ulloync yia tvn
avakukawon nEeKTPKOu knaektpovko Eoianioou.
Piv ano Tnv anoupon, axonoteuote tn oukeun
Kobvtac to kalwio tropoooiac kai apaiowvntac tic
nptec kai ta papiia, etoi wote ta naia va mnu npopouv
va akappaawouv ekoala oTO eOWTEPIKO tnc, yeyovoc
nou tha npopoouoe va onnynei OE ykawiouotuc.
H anoupon tnc oukeun c npenei va ekteleitai
oupwva ME touc toikouc kavovioouc yia tvn
anoppwn twv anoBnTuW. Papaewote tn ouokeun oe
eva EIIOKOeVTPO ulloync. Mny apnvete tn ouokeun
xwpic entnpnon oute kai ia liye, npepc, kaowc
anotelei mthavn nyn knivduvou yia ta naia.
Tia neipooTepec, nnpopopiec, oxetikae Tn
metaxepion, tn oulloyn kai tvn avakukwon autoou Tou
npoiovtoc, eNIkoivwnote ME tic apmuodc tonikec apxec,
TVN unpeosia antokoiidoc okiakwv anoppmuatuw n To
kataotma ano to onio ayopaate tn ouokeun.

Evnpwon:

H oukeun autn dev nepiexi CFC.To uktikokuKawma nepiexei R134a (HFC) n R600a (HC) (avatpeTe OTnv Nivakida otoixeiuv 0eoutekiO tnc ouakeunq).

Tia tic ouokuec, ieooBoutavio (R600a):To 1ooboutavio evai eva quik oepio xwpi apvntikc eniinwoei yia to nepiabaov, to onio eivai wotoso eukekto. tauto to loyo,betaaiwtheta otoi owlnevoc tou kukawatoc yuktkou dev exouv unootei cnmuia.

To npoiov auto mtopei va nepiexi φθopiouxa εpiα tou θερικηιου nou avapépovtai oTo Ppwtokλo tou KIoTO To yuktkó εpiio βpioketai oE εpuntká oppayioevo ouotnua.

aepio: R134a e duvaiko hepauonc tou nlambda (GWP) 1300.

Anwon oumuoppwoc

H oukeun autéxéoxediaoteyia th diatnpnon Tpoipuov kai exékataoekuaotéi oumuwva eTov Kavovioó (EK) apiθ. 1935/2004.

Autn n ouokeun exei oxediaotei, kataokeuaotei kai diatitetal otnv ayopao uipwva ie:
-Tic npodeltaapacc aovpaleiac tnc odnyiac 2006/95/ EK pici xanlnc taonc (n onoia avtkaotata tnv 73/23/EOK kai tic eteneita troponoinoeic tnc),
-Tic anantnoeic npoostaoiac tnc odnyiac 2004/108/EK nepi nEktpoayvntikc oubaTOTAC (HM2).
H nAekptiKn aopaaia TnC ouokecn Eaopaaietai mOvo otav n ouokeanivai owotauvodoeyn oE yEKkpiEv ooutnuayeiwnc.

ΠΟΦΥΑΞΕΙΣ KAI ΓENIKEΣ ΣYΣΤΑΣΕΙΣ

ERKATAZAH

H metakivnang kai nykataotaon tnc ouokeunnpenla va yivouv ano n peiootepa atoa.
Kata n teta kivnon tnc oukeunc anaitei tai npooxniote va unv npoknthei nmuia oto danedeo (n.x. napke).
KaTaNvEykataoan,βeaiwtheiTe otuokueun δevθaπpokaleoεiζmu oTo kaWδio tropofoooiaac
Bεβaiωθeite oti n ouokeuδev βpioketai kovta oε πηyec θερμοτητac.
Tia va diaoopaiaote enapkn Eaeepioo, apnoTe kevo kai otic duo nleupcKai naW ano tn ouokeun. H anootaon metaTuNC niow nleupac Tnc ouokeunc kai tou toixou niow ano tn ouakeun npenei va eivai 50 mm.Meiwn autnc tnc anootaoc thauuhoettnk katavawon evepyiac tou npoiovtoc.
- Diatnpieite eAeUoepa ta avoiymuata Eaepioou tnc, ouakeunc.
Mny npokaaleite Znuiie, otouc owalvec tou yuktko u kukawmuatoc tnc ouokeunc.
Eykataotne kai euypuamioe tn ouokeun oE dae do apketa otaepo yia va otnpiei to bapoc tnc kai oe xwpo katalaa yia to meyeooc kai tn xpion tnc.
ToTOnoTeTne Tn OuaKeun OE OTeVyo kai KaI aepicmoEv xwpo. H oukeun eivai puOmuqevn yia Ieitoupyia oe xwpo oTou n Oepuokpaoia Kpuaivetai Evtoc Tou npakatw Eupouc tiWv, avaloya Me Tnv KAIATIK katnyopia Nou avaypapetai OTNV IVAKIDA TeXVIKwO tOIXeIW. H oukeun mOpei va n Ieitoupyei owotá, ev npaueivei yia meyalo xpvikó diatoeta OE Oepuokpaoia EKToc Tou Eupouc tiWv Nou kaOopiZeTai.

Kλιματική katηγορία	Θερμ. περιβ. (°C)	Θερμ. περιβ. (°F)
SN Από 10	έως 32 Από 50	έως 90
N Από 16	έως 32 Από 61	έως 90
ST Από 16	έως 38 Από 61	έως 100
T Από 16	έως 43 Από 61	έως 110

Bébaiwéite 0ti n taon nou avaypafetai otny ETIKÉta texviikw xapaKTNIPIOTIKw avTIOIXei OTnv Taon tOU OTTIou oac.
Mynxpoaioioite movouc/0aanlouc avanttopec n kaawdelta npoektaaoc.
Tia ouvdeon oto diktuo udepueong, xpoaiounoiote to owlva nou diatietai me tn ouokeun. Mn xpnoaiouite to owlva tnc nponyouevnc ouokeunocac.
H TpOtonooinn n avikataotaon tou kaawdiou Tpoopodooiac npenei va ektealeitai ano Eeidiikeuévo npoownik o n ao to Szepic.
Pnpenevaivaduvatn anooovdeon tnc ouokeunc

anTnV nAekptkiN tpoopodooia me apaipoeon tou pic ano TnV npiCa nE xpnoTou dinolikou diakottn nou exei Eykataotaee npiv ano TnV npiCa.

AΣΦAΛEIA

MnV anoThekeute OE autn T ouokeun ekpnktke ouoieocntwC piaeepsiekaooue uEupkto npowentiko eo.
MnV qualaooTe kai mnu xpnoiouoite Brevivn n aaaa eupalekta uypa n aeipia kovt aon ouokeun n kovt a o ae aaec nektpikec ouokeuc. O avuohmuaceic mtopei va npokalaoov npkayia n ekpnEn.
Mn xnpoioite diaopetikma xavika, nektpiKa n xmuia o aot auta nou dev ouviotwta i an tov kataokueaoTHyia va emitaxuvete Tdiakaoia anoyuEnc.
Mn npnoiouoieke kai mny tootheite nAekptipkec, ouokeuc oTo eowtepiok twv balaumv tnc ouokeunc, evd evivai tou tuououuoviotatai pnta anotov kataakeuaotn.
H oukeun autn dev npoepetai yia xpon ano atoua (oumuipalaabavouevuvnaiidow) meeiwuevec oomegakec, aohtnpiec n diavontikec ikavotntec, n eAeian npiepiac kai yywewv, ekoc eav bpikovtai uno entnpnon n exovu laeio nyiec oxetika tyn xpnon tnc ouokeun c ano atofo uentuo yia tnva aopalaia touc.
Tia va anopuyete tov kivduo ykawiooukai aospuciac, mny eintpene ota naiaia va nva kpovtai meoa otn ouokeun.
Anayopeueta katanoon tou uyou (mToEikou) nou npieixouovoianyooTnAe (oe opioeva movrla).
MnV TpuTE naYakia n Ypavitec aEowc moLt ta yaIe anToTov katauuktn KaWc unApxei KivDuvoc Kpuonaymuatoc.

XPHSE

πip ano oioiahnotepyaoia ouvtnpnnc n kaopiaou, byaTe to qic ano tn npia n aoovdeote tn oukeun ano tn npoxn peuatoC
OLeCoi ouokeucE mc oukeun autoupatnc npapaywync
payou kai diavouea vepou npentei va ouvdeovtae
deltau udepueonc nupanapeei anokleiotikkai mvo
noaioveo (pe nieon kevtpiokou diktuo udepueonc
anto 0,17 eoc,81 MPa 1,7 eoc,8,1 bar).Oi autouatoi
payotontec n/ka i diavouei vepou nou dev eviai
aneutheiac ouvdeedevoi oto diktuo udepueonc npenei
va tpoopodotovtai movo neoioo vepo.
Xpnaioioiote topsiyeio mOvo yia th diatnpon opeokwv tpoipuov kai tov katauuktn mOvo yia tn 8iatnponkateyuivowv tropiu w n tvkatayuEn opeokwv tpoipuuv, kaohc kai iayakia.
Mny anoThekeVETe OTov katauuktn yuaiva doxieia uypa, kaowc unapxei kivduvoc opaunc.
AIOPOUYETNVAOHTKEUONUN OOUKEUAOJEWV TPOOPIUW OE AATEUHEIAC ENAPNI E TIC EOWTEPIKEC ENIPAVEIEC TOU YUYEIOU NTOU KATAUKTNI.

O kataokeuaotnc dev pepi kaia euovn oE npittwn un tnponc twv npanavw ouotaoewkai npopulaleewv.

Σημειώσεις:

MnV φpáçETE TIV NEPIOXn Εδδou aepa (OTo Niω TOIXWgEAOWTEPIKAtou PoiovTOc) ME TPOpiμa.
Av o katauukntcapexetai me tepuyio, evai duvat n neyiotoinon tou oykou anotheuoc aipuwvTac to tepuyio (luyicovtac to).
Ola ta papi, ta kaia kai ta oupoeva kaia eiva apaipoueva.

H eowepikn 0eepokpaoia TNC OoKEuNC MTOpei va Etnpeaotei ano tn 0eepokpaia Tou piaalovtoc, Tn ouvotnta avoiyatoc nC npTAC kai tn 0eOn Toonetnonc tnc ouokeuC. Autoi oI npayovtec Ppeni va anpOouv UToyn kaTn pUthetaion TNC 0eepokpaoiaC.
EKTOC evaapeptai diaopetiká, ta aeeouap tnc ouokeunc dev eiv aqpaynia nauio o nauvtnpio niatwv.
Ooo nio maikpiia bioketai n niow nIeupa tnc ouokeunc ano tov tox, too no eyaan evai n Eoiokovonn evpyiac.

ΠΟΣ NA AYEΗΣΕTE TH XΟΡΤΙΚΟΤΗ TΑ TOY KATAΨΥΚTH

Mtopeite va auEnoeTe Tn xwpntikotnta Tou katauuktnneouc akolououc tponouc:

Apaipovtac ta kaalai /kanakia (auviote ta) yia va ano9keoet eeyala npoiovta.

AEITOYPTIE

EYINHOGONH

Mtopeite va xponaiounoe autn th aeoupyia yia va eoikovmoeEvpeyia.Akoauohtote tic obnyie c nou nepiexovta otov suvtuo Odyo Evapnc yia va evpyooinoe/aenevyonoiote tn aeoupyia. Au o deutepolmaetva tvv evpyonoinon tnc eunvc obovn, no oovn obnvei. Ia va puthetaote tn thepokpaia na vxaonoioinote aalec aleitoupyie, npenei va evpyoiohote tvv oovn natwac onioodnote koumi.Meta ano nepinou 15 deutepolma xwpic va utapkeia kajia evpeyia, no oovn obnvei Eava. Otav n aeoupyia antevyonoiietai, enavepxetai n kavovnik obovn. H exumv noovn aneevyonoiita autouata meta anto naktpkni bala. Mny Exvate otuyn h aeoupyia dev anoouvdei tn ouokeun ao Tnv npoxn pemuatoc, anwoc meiwvei tvv evpeyia nou katavaawvei n ecwtepikn obovn.

Σημειωη:

Autn n aeoupyia eivai diaaetogmuo oTO oovteLoe To nepiabaov xpnotn otnv npota.

H n EVEpyeiaKn katavalwOn TnC OVAKEuNC avapepetai OE LEIToupyia ME EVEpyoTIOINeyn Tn LEIToupyia EeuVnc oOvnc.

6 6th SENSE

Hλειουργia 6th Sense/ Green Intelligence éχει στόχο τη διαπρονησι Σωοτής θερμοκραίας στις ακόλουθες περιπτώεις:

ΣYNAIEPMO Μ ΘEPMOKPAIA

Akooyetai o nxiakoc ouvayepuc, kai avaoohnei n evdeiŋ thepokpaiac (°C). O ouvayepuc, evpyoioietai otav:

Houkeun ouvdeetai otny npoxn peuatocta ano napateetaeyn axpnoia.
Hepokpia Tou balaou Tou katauktn eiva UepBoiikuynl.
HIOOTnTaTuvTPOpiuV Nou Exouv TOnoTeNtEi OTOV KATAUkTN UePbaive Tny NooTnTA NOU UNOSeIKVETAI OTV ETIKAeta TeYVKwXapAKTIPIOTIKW.
H npota Tou katauuktn napaueive avoikn yia meyalo daiotma.

Tia oyaon tou nyntikou ouvayepou nataote ia qopa to koumi diakomnic ouvayepou

HevdEiOn ouvayepou Obrve autoata otav n
Oepokpia oTo 0aIko katauuktn eIomega aTO
touc-10C kai nauxia oepokpaoic (oC) otua va
avaoohvekai unodekvueimv emyevn pOmuion.

EHMEIOH: O ovayepuoc 0epkoiaac mnpie va evpyoiointhetai meta anipatetapevo avoymu tnc npotac neta tv tonoetnon ppeokwv tropipuw otn cwn katapsienc. H emiunavon ppoowrivc auynontn 0epkoiaocdelta nepeaeivnytaleia diatnpon twn katauyuvw vtpipuw.

SYNATEPMO2 ANOXTHIOTAE

To eikoviio ouvayepou avaobnvei kai akouyetai o nntikoc ouvayepoc O ouvayepoc, evpyooteia otav n npota npaivei aoixynapaanaw an 2eTTa. Tia va anevpyonnoetoe ouvayepo npotac, kciote tvnpota n patote popa to koumi diakoinc ouvayepou ma oyao tonu nxtikou ouvayepou.

KAEIAOMA TAHKTPON

Hlambdaoupyia autn anotpenei tyn katla ahoac aaayn puoioeuv n antevepyoioanon tnc ouokevnc. Ia va kaiwoete ta nknktpa, natote to koumu Kaeiodwa
PiKtpow 3 deutepoalemaevi va eupaviotei otnv oovn n evdeien kieidomegaatoc nkntpwv vnahtko onma embetaaiwvei n vniloyn tnc aeitoupyiac. Meta ano 3 deutepoaleta, n evdeien Brnyel. Otav evepyotoieita, natwta ta aala koupiia (ektoc anto koupi Kaeisomega pKnKtpwv) evpyoioei eva
nxntko onma kai otnv oovn avaoobinye n evdeien Kaeisomega PAnKtpwv Ouvayepuoipopoov
va anevepyoioinboov otav nlambdaoupyia Kaeiodwa
PAnKtpwv Eiva evpyi.

Tia to Eekleidomega tawn ktpw, aokouohote tnvi diaikaoia ewc otou oov n oovn eapavioe i n evdeiN Kaeiomega PAnktpw nynoe eva akouotiko onma wc eniBebaiow ontn aeitoupyia antepeyotnne. Meta ano 1 dveptpalepto, n evdien Bnvei.

SHOCK FREEZE

O thalauoc "Shock Freeze" evai oxediaouevoc edikaya tnv katayue 2 kawv wwnw Tpoipuov npa npu ynpya. H npa nlu ynpnyopn leitoupyia "Shock Freeze" elaxiotonoi t n dnioupyia kpuotalww npou oTo eowterko twpopiuv kata nTv katayen, diao paaliovct etoi nTv kalutepn duvat nioiTata kata nTv ano uen piv ano tv katavalon. Otav n aeitoupyia "Shock Freeze" dev evai evepoyoinuev, o thalauoc mtopei va xnoioutoien otnc npapadoiaka yia tn ouvnth katayen n yia tn v antohkeun n8n kateuyevuv payntuw.

EHMEIOH: Otav n aeitoupyia "Shock Freeze" evai evepyoioinmev evdexetai va akouoete evav hoxo Boc. Autoeivai anolutwc quioaoyikk ai pokaitei aio tn poa epa nou enipentn bEAtiotn katavounuoc oto eoewepikok tou thalouou.

Evpyonoinkai anevpyonoinnncAetoupyiac "Shock Freeze":

1. Beβaiωθeǐe ōtī exouv περασι touλáxioTov 12 ωpeç
   aπό την τέλευται φορά που ευεργοποιηθκε η
   λειούργia "Shock Freeze" (av ευεργοποιηθκε). Mny
   ευεργοποιēte ηλειούργia πίο συχνά aπό μία φορά
   kaθε 12 ωpeç.
2. BeBaiWtheOti nIeToupyia "Fast Freeze" ev ievepyOniuev: OI eToupyiec"Shock Freeze"kai "Fast Freeze" uTopovvaivai evpoyOniueve c tauroxpova.

3. Aδειαστε το θάλαμο "Shock Freeze".

4. Evpyoioote tn aeoupyia "Shock Freeze" natwvtac ouvtoa to koumi tov nivaka xepioou: to Eikoviio avaei kai o aveuotnpocotnu uheva tou Oalauou evpyoiouvtai, exovtc, wntotaleogua Tnv auon tnc pohckpuou aepa kai eitayuvovtc,tn diaikaia katayuec.

5. TOnoTheTataTpOpiMaYiKaTuAsEnOToEowTePiko Tou Thalou,epiKa EkatoTa (TouAxy.2EK) paia anTOUC aevmuTpeCtNv KAtw nAeupa Tou Thalau,etoi wote va eivai duvatn N Kukloopia Tou Kpuu aepa.
6. TnV eniteuEn tnc meyiotnc taxutntac katauvenc ouviotata va unvepyoioeTe n teitoupyia "Shock Freeze"mepiTnv autoupatn aneepyoioinon tnc, kpatuvtckEIOt nTv npota.
7. Hλειουργia "Shock Freeze" απενεργοποειται autóματa 4-5 ωρες μετα την ενεργοποιηση Κης; n λυχία ενδειξης σβνει καιονεμιοήρες απενεργοποιόνται. Hλειουργia "Shock Freeze" μπορείνα απενεργοποιηθείοι ποιαδήποτε στιμμι, πατωντας στιμμίατο τοκυμίτι στον πίνακα εχεριμου; n λυχία ενδειξης σβνει καιονεμιοήρες απενεργοποιόνται.

Ppoox:

Aouμβατότητα με τη λειούργia "Fast Freeze"

Tia tvv Eynon Tnc BcAIOITNC anoDOOnc, oI Aeioupyiec
"Shock Freeze" kai "Fast Freeze" 8ev mIoopoov va
xpoaioiOnIOuov tauOxPova. ETopeVoc av n Aeioupyia
"Fast Freeze" exi n8n EvpyoOnIOHc, npEe i npwTa va
aTevepyoOnIOHc yia va evpyoOnIOHc n Aeioupyia
"Shock Freeze" (kai avtioppa).
Av oavemipoec oTo haoo Shock Freeze 8ev evpyonoiouv

Meta ano tnv evpyoioinn tnc letoupyiac"Shock Freeze", mnopei va avapei n evdei * onwc eivai avapevopevo, aal o avepoiotnpc va uny apxioovvaletoupyouv. ATO Eiva quoioloyko kai onuaivei otipoketai oE Eeian n anojuen tou katauuktn. TTo TELOC TNC paoc anooync (meyiot diapkeia: 1,5 wpa), o avepoiotnpc oA Ekivnoov autouata va letoupyoukai n diaikaoia"Shock Freeze"Oa Eekivnaeikavovika.

Av n evdsn *ev avaesl.

Av, apou nathoete to koumi, ovayei to Eikovidi0 念 oe autn tnv npinwn to koumi 念 natntheta yia eya o xpviko diaotma. ia va evpyonoiote tn aitoupyia "Shock Freeze", ayiefe yia liyo to koumi 念 , xwpic va to kpatnoete natnuevo yi nepioooTepo ano 1 deutepoAeTTO.

TAXEIA KATAYEH

H noootnta vwwv tropiuov (oe kla) nou mopei va katauuxei evtoc 24 wov avaypapetai otnv etiketa texviikow xapaktniptikuv.

Tia 1eIOTn anoOoo nTc ouokueuc, nathote yia 3
8eutepolaa to koumi Shock Freeze/Fast Freeze
(uevi avaayi n evdeien Fast Freeze) 24 wpc npiv

TOnoTeIHOeTvNtApOaOToV KAtaUkTN (ouKpVa
mToV SYNTOMO OADHFO ENAPEH

UvHwApKouV npinou 24 wpc taexiac katauuE nC
muTnVToOnoetnonTwv Tpoepiuv. Hlambdaoupyia Taeeiac
Katayuenc aneveyonoietai autopatae aTO 50 wpc

Poooxn: Ia va eioikovounoeEvpyeia,otav katauxyete uipcncnooTNECTpOpiuWv, nAetoupyia taxeiac katauuEncmuopeiva anevpyoointhetai eTa ano MEPIKc wpc.

Aouμβατότητα με τη λειουργia "Shock Freeze"

Tia va Eaaopapaiotei nbetaiortn anooc, oI
Aeoupyiec"Shock Freeze" kai "Fast Freeze" 8ev
muopoovva xonoiopointhetauv tautoxpova. Enoevwc
av n Aetoupyia "Fast Freeze" exi nOn evpyoioin0ei,
npeneipowra va aTevepyoioin0ei yia va epeyooioin0ei
n Aetoupyia "Shock Freeze"(kai avtiotpoqa).

AEITOYPTIA ECO NIGHT (NYXTEPINO TIMOANOPEYMATOs)

H Ieitoupyia Eco Night eIipeneTnV katavalwon
evpeyiac TNC OUOKeunc va OUYKEVPuwetai OTc Wpec
MeIWHeVou TIOLOyoiou (Yevika Tn Vuxta),OTAV n NAEKTPIKn
evpeyia Eivai auea diatheoiu kai oikovoiokotepn
OE oxeON ME Tnv npepnia AETOUpyia (MOvo OE xupec
TNO XPOAIIOAOUV OoITNAta TIOLOyOnC Baoei
XPOVou LEIToupyiac - avatpeTe OTA IOxOvTa TIOLOyia
evpeyiac ME Tnv TOIKN EtIXeipnon nAekTpiouo).Tva
EVEpyoioae TNI LEIToupyia, pAnote To KOUuni
OTNV wpa evapnc MeIWeVou TIOLOyoiou (avALOya ME To
IpOypaia EdiKic TIOLOyOnC).Pi. x,avTo MIEWUEvo
TIOLoyio Ekiva otC 8mu, pAnote To KOUmi EKEIVN
TNV wpa. Otav To EIKoviio Eco Night eivai avamuevo, n
AEIToupyia Eivai EVpyoioJeVn. Otav n LEIToupyia Eivai
EVpyoioJeVn, n OoKEur npooapuocei autOpata TnV
Katavaawon EVpyeiaoc oukpwa Me Tnv EINeuyEvn Wpa,
P.x. Katavaawovvtac liyotep n Evpeyia KA ta Tn DiApkeia
TNC mepac an' otTn Vuxta.

IPOSOXH: Ia va aeitoupynoeIo owoTa, n aeitoupyia
IpeTei va eivai evpyoioinuev n kata tn diapkeia
TnC nepac kai tnc vuxTac. H aeitoupyia napaevi
evpyoioinveyn expi va aneepyoiointhei (n
Eivai aenepepyoioinveyn oepittwn diakoninc
peuatoic aneepyoioinoc ntc ouakeunc).Ia va
anepepyoioinoet en aeitoupyia, pntote EaVTo KOUMI
Otav to Eikovidio Eco Night ivai oBnoto, n
AEitoupyia eivai anepepyoioinuev.

Σημειωη: H δηλωθείσα ενεργειακή κατανάλωη τής Συοκεύπες αναφέρεται σελειουργία με απενεργοποιμένη τήλειουργία Eco Night.

AYTOMATH ANOYEH

AutoTnpoiOxEiOxEiaoteYia autOpatn anouyuEn ouuKpwva ME TIC ouvθnkec xPnnc kai tv uypaia nepiBaalovtoc.

ANOOHKEYSHTPOΦIMΩN ΣTH ΣYΣKEYH

ΣYMBOYΛE ΠΑ THN KATAΨΕH KAI ΣYNTHPHΞH ΦPEEKΩN TPOΦIMΩN

Piiv ano tvn tonoetnon oTnv katauu, TUaTEkai oppayote Ta 0peoka tpoqmu a e: aoouivoxapto, diaqavn uepabvnaepoTeyeic kai adiaBPOXEC nAOTIKEC OAKOUAE, Tanepakia ano nouauiuEvio uKanaki n doxelia yia katapsiKTec, apkeiva evai katalaanla yia tnV katauuENtpoipimwv.
Ta tpoipma npenei va eivai ppeoka, wipia kai kaic noiotntac npokeieevouva diatnpnoov tvn noiotnta touc apoukatauxyoov.
Ta 4p60ka 4p0u7a kai 5axavika npenei kata npotimnon va kataupxtheta uaeowc holic ta ayopaoete wote va diatnpnoov tvn n npn 0ptnik touc aia, uph, xpuca kai yevon.

Károia kpeata, iiaitepa to kuvnyi, npenei va kpeaaotovnivkatauoxoov.

ZHMEIΩΣH:

Aphvete navtoe ta zeta tpophiva kpuooov npiv ta baleo otov katauyktn.
Katavaawote aoeow ta tpoipima nou exouv Eenaywoei n npwc n ev hepei. Mny ta katapsiye Eava ektoc ki av ta mayepesete meta tnaopsiE. Apou mayepesete ta anouyueva tpoiama, mtopeite va ta katauuee nai.

Mny kataauyxete kateeyuymeva tpoqipnou exouv anouyx

Xpno npaooTnaw

Oi npoTnLc Bonbouov Otn ouvtnpon TuvkateyuEvwv TpoipuW oE nepiwn diakonpcuatoc. Ta nV kautepnaioinou TOOneTne TC enavw ano ta TpOpaiaou Bpiokovta oTo enaw mepoc touaapou

Katnyopionoinkateyuuevwv tropiuw

Toothe note ta kateuyuve npoiovta eoa
otov katauktn kai xwiote ta oE katnyopiec. H
nepounvia pfuaenpenei va unodeikvuetai otn
oukeuaia wote va elvalduvatn n katavalwon
touc evtoc nnpounviac hnc.

Euoulac yia tn quaen kateyuymevw Tpoipiw

Kata tvayopa kateyuyuvewov trooipuW:

BeaiwtheiOt n oukeuaia eivai aiktn (ta kateyuieva TpOpiMa oXaAogyn oukeuaia evextai va exouv aloiothei).Av n oukeuaia eivai fouokweyn hexei onuadia uypaoic, evexetai va mny exei anotheneute i 8davikc ouvneKCkai mtopei va exei ekivnoi no n anoyu.
Otav kave ta ywia oac, aonote ta KATEyueva trophiia ia to teao kai Xpnouoioane Toavta me eepuovwn ia tn Metaopapouc.

Molic taote oTo oniti oac,baTe aoeowc ta kateyuyeva tropiia oTov katauuktn.
Mny katauxete ava ta tpoqima nou exouv Eenaywoei eotw kai evmupei. Katavaawote ta meo a 24 wpc.
Anopuyete n nepiopiote oTo Eaixto Tc diakumavoeic tnc thepokpaiaac.Tnpote tv npounvia anenoc nou avaypapetai otn ouokeuaia.
Akoouthe navta tic oynyiec otn ouakeuaia oxetika me tn diatnpon twv tropipuwv.

PpOoXt:

Tov nivaka npapanlepuwoc emuavietai o auviotwveoc meyioctxpovoacnohkeuoc yia katepsiuyeva tpoqipua.

OLeC oI avaypafoevc anofoeic avapepovtal otn leitoupyia tnc oukeuuc xwpic ta eutnkta, EKTc ano to xpov avodou.

MHNEΣ	TPOΦIMA
1-3
4-7
8-12

TWIST ICE MAKER*

N2 NA ΦTIAEETI NARAKIA

Mnopeite va aapaeote ooknpo To Twist Ice Maker (natote kai kpatote natmuEvo 1) to oxlo Oa apotepa kai niote tv 2) npoc to epcoc ac) n nopeite anla va aapoeote tnv npayohtkn Tpaewvtac tnv 3) npoc to epcoc ac.

IeuiTe moV e nOio vepo (eviTo einieEo = 2/3 Tc ouvoAiknc xwpntikotntac).

Toothe note Ea vto Twist Ice Maker otn thn kn Tou n Eoiayete Ea v a tv npOkn n e oT Twist Ice Maker. Povtiote va unv otale vepo.

Pepieevete xpi va dnioupynOuv ta nayakia (oviotatai va nepieevete yia 4 wpc npiou, e Eveyoninuevtnv enioyn Fast Freeze).

SHMEIOsH:To Twist Ice Maker o e_i va aopaiee. Mnpoeite va to tonotheoete oe opiovta thc onouhnote oto thalao tou katauuktn n va to aopaieoeote ano tn ouokun otav dev helete va ptiaEETe payakia.

N2NA NAPETENARAKIA

1. Bebaoweite oTo doxieo anotheuocn bioketai Otn theon tou kato nayothenk. Av dev Eivai, tooethote to 0tn theon tou.
2. Tpéptε ερα ενα anó touc μoλouc δειοστρορα μέχρι va γείρει λαφρα o διοκoc. Ta nayakia περτουv στο δoxεio anoθκeuaŋc.

1. EnavaalaeTo Bna 2 yiaTo aAIO mIoTO Tou
   dioKou,av eivai anapaitno.Mnopeite va kaveTe
   nayakia (B.A.KePalaio "IOns NA OTIAETE
   IIAFKAIA",va ta aOnkueoTe oTo doxieio
   anoNKeUoc kai va to oupeTe npoc To epoc
   Oac.
2. Tia va napeTe ta naYakia, avaonkwote Eaappa to doxio anoNkeuoc kai tpaBnEte to npoc to epoc oac.

ZHMEIOH: Av npotmuate, mnpoeite va aqaipoeote olokno to Twist Ice Maker ano tn ouokevun, yia va taapepeTe Ta nayakia onou eivai Boikotepo yia eoac (π.χ.: aenovieic navw oTo Tpané).

ΣYΣTAΣEΙΣ ΣΕ έΝΕPΙΝΤΟΣΗ MH XPHΣΗ ΘΗ ΣΥΣKEYΗ

Συντομες διακοπες

Tia nepiofo anouiaac ikpotepn ano tpeic e8doaec, dev evai anapaitnto va anoouvdeltaeTe tn ouakeun anotyn tv tropofoosia. Katavaawote ta eun ahtpopika kai katauveTe ta unolona.

Meyalecdelta

Aediaote Touc thalauouc av n peiodoc anouiaac unepbaivei tic tpeic eBdoaDEC.

1. Aδειαθε τα παγάκαι απο το δόχειο.

ΣTEPEWOTE μe autokóληnt Taivia Touc πλaOTIKOUC n òlIVouC takouc oTo NaVw Mepoc Twv δuθρωv, EtoI WOTE va npapéovuv μiávoixTe γia va Kukλoφopei O aεpac εvtocTwv θaλμωv. EtoI θa anoΦeuxθει n avπtuEη oμwv kai pouxλac.

Metakopioeic

1. Apaipéote oλa ta eωτερικα εξαρτήμata.
2. TuIeTe ta kaIa kaI oTEpeWote Ta mEtaEu Touc Me autokoIaItn Taivia wote va un xTuInnOouv mEtaEu Touc n xaOuv.
3. Biodwote Ta puthetaicouva noidia wote va nuv ayiciouv Tnv Epiapaveia otnpienc.
4. XpnoiopoioWvTAC autokoAaHnT Taivia, kLeiote Kai aqpaiaite kai tic duo nopTEc kai oTepewote To kaawdo Tpoepooiaac otoukeun.

AiaokonnpuatoC

Σε πεππωπ diakοπής ρεματος, επικονωνηOTE με ητην επιχερηση λεκτρίαμου καλ ρωτησε πόοθα διαρκεσι.

Σημειωη: Λαβετε Φιοψη σας ὄτι τότου Σουσκεύν εἰναι γεμάτη διαπρεί τήν ψυεη γία μεγαλύτερο δίαστημα aπό ὅ,πι ἀταν εἰναι ευμερεί γεμάτη.

Av ta Tpópiα éxouv akóμn kpuotáλouc πayou, μnopeite va ta kataψéte πái av kal n yeun kal to apωma μnopei va éxouv aλloiθεi.

Av n kataoTaon twv Tpoipiuw dev evai KaH, kaUTepa va ta NTaEETe.

Tia diaokonepeuatoe 24 wpc

1. ApnoTe KJIOTcKai Tc DIO nOptc Tc OoKEUnc. Me ToV tpoTo auto, Ta anoNKeuEv a TpOpiMa 0a δiatnpnOuv KoVa yia ooo To duvato eyaAUTEpo δiaotma.

Tia diaKoIe, pEuMaToC avw twv 24 ρwv.

1. Adefiote To aalao katauuktn kai tonoetne Ta Tpopiqa OE φopnto katauuktn. Av dev diaeTeTe Tetoio katauuktn n dev unapxe i etoiuoc diaeoiucn Pnyoc, pooanaote va katavaawoe Te npwta Ta Tpopiqa Nou xaave nio ekoala.
2. Adebiaotetatayakia ano to doxio.

ΣΥΜΒΟΥΑΕΣ ΓΙΑ OΙΚONOMIA PEΥΜATOΣ

Eykataotote tn ouakeun e eva enpo do wmuio kalo eoepiao maikia an oioahtote nyn thepoutntac (x.x. 0epauvtiko owa, kouziva, klan.) kai oonueio to onioio va mny ektietai anteuthetaic otov nlio. Av anateitai, xnpoiomoinote mua muovwtkn naka.
Tia va diaopalaoetepapkn Eaepiou, apnote kevo kai otic do uaneupc kai naaw ano tn ouakeun. H anootaon metau tnc nio wneupac tnc ouokeunkai tou toixou niow ano tn ouakeun npenei va eiva 50 mm. Meiwan autnc tnc anoataanc thauuognei tvkatavawon evepyiaocou poiovtoc.
O m npapn c eepiooc otnv niow nauopacou npoiovtoc auéavei tv evpyeikn katavawon kai meiwvntv anodoon yunc.
Oeawteric 0epokpaoic nnc ouakeunmc npopei va ennpaeaoov ano tn eepokpaia nepiaalovtoc, tn auvoieta avoiyatoc nnc npotac kai tn theon tonoetnonc tncc ouakeunc. Autoi oi npayovtec npenei va unynkata n puoian tnc 0epokpaoiac.
AqvETo TcOTo qaynto kai ta nota va Kpuwoou npiv ta tonotheetnoe tOn oukeun.
Mny npaeunodici Teov avemotnpa e Tepia Tpopiuv.
ApoouToOnoTeHoeTe Ta TpOphi a ElyEte av oi npTEc Tuv diaepiauAtuw kLeivouv Kavoviká, iiaitepa n npota Toukatauuktn.
Avoiyete tic noptec ooo to duvat oaiyotepo.
- Otav Εεπaywνeτροφια, tooθετηοτε ta στο ψυείο. H xαμηλή θερμοκρασia twv kateψuγμενων προίντων ψύχει τα τροφια στο ψυείο.
Tia ouokuec me Eiikai diaepioata (iaepioa poekwv trooivw, mua ndeltaVKc 0epokaoiac,...) auta toopov va apapeoov otav dev xpooiopoiovtai.
H 0eon twpawv oTo puyeiO dev enpeaeTn vAnodotik xpon Evpyeiac. Ta tropiua npenei va tootheovvtai opaia me tetoio tpono nou va diaopalietai nootn kukloopopia tou aepa (ta tropiua dev npenei va akoumuov to eva me to alno kai npenei va diatnpetial anoataon metaTuV tropiipwv kalou wtoxomega).
Mnpoeite va auEnoeTe Tx wnpntikotnTa anoKeuoc katepsiuyevwv TpOpiuW apaipovtac to nepuyio h/kai to kaalaoi (ouupwva te to pUAAIOVTOC), diatnpwvtac tnv iia katavawon evpeyiac.
O ouunukwntc (to nviou nou eivai tooetnevo oto niow npoc tnc ouokueuc) npenei va ka@apietal taikia.
- Katetopaumuevn φλavταη φλavταμε δiappo n pπéne i va avtikaiotatai ooo to duvato ouvtoupto.

SYNTHPHSH KAI KAOAPIEMO

Piv EkTeIeOeTe OoiAdhNtE Epyaia Kaqipou ou n ouvtnpnonc, aqaipote To qic ano tnv npica n aoouvdeote Tn oukeun ano tnV npoxpueuatoc. Kaqipie Tepiodik Ta oukeun e navi kai diaLua xiaapou vepou kai oudtepou antoppunavIKOU, EIIOU yia Tou kaqipiou toe oTEPIKOU TO UUYeiou. Mx npoiomoeite note anoppunavTKa n poiovta oEokvN. Mny kaqipieote ta uepn tou uyeiou eEuPAekta uypa. Oi atoio Nou eeupeovvotai unopei va npokaoleounu npkayia n ekpnEn. Kaqapiote to eWTEPIKO TNC OUKeUNC KAI TO LAOTIXO TNC noptac me voTIOevo navi kai oteywote ME laakof navi. Mny xpniouonoe TE OUKeUEc Kaqipouou e ato. Kaqapiote TO OUMUKWTH (mow nAeupa TNC OUKeUNc) xpniouonoiWvTac mia nAeptikn Okouna, npoxpuvTAC wEnc; apaipeote TO katw npooTIVO KAAKI YA VA KAqipioete To ouumukwTN.

PpOoXn:

Ta koupiia ka n oovn tou nivaka eEyxou npenla va kaopicovtai ie oivoneuua n napaywytaou aaaae oteyvo navi.
Oi oAlyvec tou yuktoou ouotmuoc evai tootheynevoi kovta otn lekavn vepou anopsienc kai mnpei va eepuavthouv. KaapioTe Touc npiodika enktpikn okouna.
Tia va aapaipoeote n va eioayete to yuaIavo paqi, metakivnoe npoc ta naVW to npootivo mecpo tou paoiouva vEnepeoetovavaotoea.

ΣYΣTHMA ΦΩTΙΣMOY LED*

To ouotma i o OTO EOWTEPIKO TU katauKTH
xpoiuonoiei luxviecLED, npexovtac KAUTepo i KAI POU XaunnKATAVALWON EVEPYEIAc.
Av to ouotma i o LED dev LEIToupyei,
ENIKOIVWvnoTe ME TO KEVTPO EUNnpETNOc TEaTuv
yia va to avikataoTnoTe.

IaIiTeTai eEeMLeyEv aovTeA

O△HΓΟΣ ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟ

Piv EikovwvoeTe Me To Kevtpo Eunnpentnnc PLaWv...

Ta npoBnmuata ano0ooc ouxva npokuntouv ano anla npaymuata ta onoia nnpoeite va bpieite kai va EMIuOeTe movoi oac xwopic kaveva epyaleio.

Oi ñxoi nou pnoépxovtai anotic συακενες αος ειαι φυσιλογίοι καθως unáρχουν aveμιστήρεc kai kivntηρες γia tn ρύμιοι tnc anódoaocn nou evεpyoioúvtyai kai anevesyponoioúvtyautóμata. Mεριοι anotou c hoxuc λεitoupyiac μπopouv v a eilwθouv ως Εξης: -Euθuypaμiσte tn ouαkeuñ σε opizóvtia θεon kai tonoθetηóte tnv σε oμalñ επiφáveia. -Diaxwpriote tn ouαkeuñ kai anopuyete tnv επaφηtnc με éπiλa. -Beβaiωθeite oτi ta eωteρíka εçaptnμata éxouv tonoθetηθεi σωotá. -Beβaiωθeite oτi ta μπoukália kai ta doxéia δev ερxovtai σε επaφη μetaéú touc.	Mεριοι anotouc nχouc λεitoupyiac nou μπopei va akoúσete: Σφύριγμa katá tnv evεpyoioinθ ntc ouαkeuñc yia πρωτη φράŋ μετá anó napatetαμévo δiασημα δiakοπηc λεitoupyiac. Kελáρuσμa katá tnv εiδofo Tou ψuktiokou uypoù στouc σωληνεc. Bóμβoc katá tnv εvapηn λεitoupyiac tc nç βαβδac vepou ò Tou aveμiσηρα. Kροτáλισμa katá tnv εvapηn tc nç λεitoupyiac Tou oμμieoηn ń otav ta etouma nayácia nêptouv σto doxéio náyou. ΢aφvića "κλικ" katá tnv evεpyoioinθ nck TnV Απενεροioinθ Tou σμμieoηn.
H σωσεuñ δεν λεitoupyei: · Eivai to ηλεκτρικό kalωδio συνδεδμένοσε Ψλεκτρορόρα πριζα με tn σωτη táση; · Exete Λέγει TC δiatáδεic aσφαλείac kai tnc ηλεκτρικέc aσφáλείεc Tou Μιπιοú oac;
Eav unáρχei vρó σtn Λεκávn vρou anóψuξης:	Autó eivai φυσιλογίοκ ōtav o kaipoc εival ζεστόc kai uρoç. Mπopei akóμa Λεκávn va εivai μιογεμátη. Beβaiωθeite oτi η ouαkeuñ eivai σe opizóvtia θεon wote va μνv Εεχελίειo tó vερo.
Eav oikpeç tnc ouαkeuñc nou épxovtai σε επaφη με to λαστio tnc πóptac eivai ζεστές Οtnv aφη:	Autó eivai φυσιλογίοκ ōtav o kaipoc εival ζεστόc kai o'tav λεitoupyei o μομπieoηc.
Av to φως δεν λεitoupyei: · Exete Λεγει TC δiatáδεic aσφαλείac kai tnc ηλεκτρικέc aσφáλείεc Tou Μιπιοú oac; · Eivai to ηλεκτρικό kalωδio συνδεδμένoσe Ψλεκτρορóρα πριζα με tn σωτη táση; · Exei kaei o λαμπηρac;
Av to μοτέρ φαívetai va unερλeitoupyei:	Eivai o συμπικvωτης (πιω πλευρá tnc σωαkeuñc) kaθapoc anó okóνη kai xvóδιa; · Exei kλείει Καλá η πόρτα; · Eivai σωτá tonoθεπημένa ta λασιχa twv προτών; Στις Θερμές μέρες n otav to δωμátio ζεστό, εivai φυσιλογίοκ to μοτέρ va λεitoupyei yia meyaúLTEPOXPOVIKOδiáOTNμa. · Av n πópta tnc σωαkeuñc éxei meivei avoixtn yia káπio δiασTημα n éxouv tonoθεπθei μeyáλεc ποσθηTEC tropiμωv, to μοτέρ πapamévei σε λεitoupyía περισθOTEPN ωpia yia va υμεei to eosθeρικό tnc σωαkeuñc. · O χρóνος λεitoupyiac tou μοτέρ Εερατáatai anó noikilouc πapayovtec; tn ouxvótna avoivμatoc tnc nóptac, tnv nooʊθηtata twv anoθκεμενων tropiμωv, tn Θερμοκραίαia Tou δωμatiou, tn ρθμιοη tnv kouμπιων Θερμοκραίαc.
Eáν η ερμοκρασia touψυείου εῖαι πολύ υπηλή:	• ἐχουν μυθμιοτεί σωτά τα χεριστήρία της συοκεύς; • Προστέθηκε μεγάλη ποούτητα τροφίμων σητη συοκεύή; • Beβαιωθείeότη Μόρτα δεν αυοίει πάρα πολύ συχέν. • Beβαιωθείeότη Μόρτα κλένει καλά. • Beβαιωθείeότη Μότι Αερayωyoί στο θάλαμο δεν καλύπιονται εμποδίζοντας τη ωωτή κυλοφορία tou ψυχρού αέρα.
Σχημαισμός uγρασίας: • Beβαιωθείeτη Εότι Πόργαγούσι Θότη Θάλαμο δεν καλύπιονται εμποδίζοντας τη ωωτή κυλοφορία tou αέρα. • Beβαιωθείeτη Εότι Πόργαγούσι Θότη Θάλαμο δεν αυοίουν πολύ συχέν. Aνοίγοντας την πόρτα, ηυρασία του εξωτερικόν αέρα μπαίνει στο ψυείο. 'Οσο πίο συχέν aνοίγετην πόρτα, τόσο πίο γρήγορα συκεντρώνειαι ηυρασία, εἰδικάν το δωμάτιο εῖαι πολύ υρό. • Av to δωμάτιο σόνου εγκataστάθηκε η συοκεύŋ εῖαι πολύ υρό, εῖαι φυσιλογίκον συχματίζειαι ψυρασία στο εἰωτεριόκότου ψυείου.
Eáν σι πόρτες δεν αυοίουν καί κλείουν καλά:	• Beβαιωθείeτη Εότι Πόργαγούσις των τροφίμων δεν εμποδίζουν την πόρτα. • Beβαιωθείeτη Εότι Πόργαγούσις εξαρτήμata καί η autóματη παγομχανή δεν εχουν φύγει από τη θέση touc. • Beβαιωθείeτη Εότι Πόργαγούσις πόρτα δεν είαι βρόμika ἡκλάνε. • Beβαιωθείeτη Εότι Πόργαγούσι βρίακεται σε opíζόντια θέση.

Σε περπιωη Μυναγεμων λειούριας Αιαρχει εἰπίσκαι Μιπικήνδειξη στηνοθόνη (π.χ. Failure 1, Failure 2 κλπ.). Kaλεότε το κέντρο εξυπηρετηός πελατών και προδιρίοτε τον κωδικό του συναγερμου. Πι χπικοι Μυναγερμοί Ιχούν, το εικόνίδιο συναγερμου αὐβει και το γράμμα F στην Ψηφιακήν Θθόνη αυαβοσβήνει σύμφωνα με τον κωδικό σφάλματος που περιγραφεται παρακάτω:

Kωδικός βλάβης Οτική ενδειξη
Σφάλμα 2	To γράμα F αναβοσβήνει avá 0,5 δευτ. Avaβοσβήνει 2 φορές στη σουύχεια σβήνει γία 5 δευτερόλεπτa. H ακολουθία επαναλαμβάνειαι.	-88 x2
Σφάλμα 3	To γράμα F αναβοσβήνει avá 0,5 δευτ. Avaβοσβήνει 3 φορές στη σουύχεια σβήνει γία 5 δευτερόλεπτa. H ακολουθία επαναλαμβάνειαι.	-88 x3
Σφάλμα 6	To γράμα F αναβοσβήνει avá 0,5 δευτ. Avaβοσβήνει 6 φορές στη σουύχεια σβήνει γία 5 δευτερόλεπτa. H ακολουθία επαναλαμβάνειαι.	-88 x6

KENTPO EYHPETHSEIENATQN

Piv Eikoiwvoetepe To Kevtpo Eunnpetnnc Paeatv:

Evpyoioiote EaV aT OuaKeun yia va EaEyEeTe av T npoBma exi luthetai Av dev exi luthetai to npoBma, anouvdeote cava tn oukeun ano tvnpaox npeuuatoKai nepiEvete ia wpa npiv tnv Evpyoioiote naI.

Apou npaymuatoonoiote touc eEyxouc nou
nepiypapovtai oTov "Odbnyo avtmuetwnionc
Baaew"kai evpyoioonee eva Tn ouokueun, evn
ouokeun oac eakolouthetai va mnu Ieitoupyei owotá,
eTIKOIVWvntoe me To Kevtpo EUnnpetnonc neatwv
kai nepiypaspTe to npoblaeta.

Δωτε τα εξής στοιχέλε:

To o kai to oεipiak oapiθo tnc ouokéunc (avaepovtai otnv etikéta texvikw xapaktpiotikwv)

To eiooc to npoBnmuatoc
Tov apiOo Eepic (o aipOc mc tnaEEN SERVICE otnv etiketa texviikw xapakntpiotikw v nou pioketalto eowtepioktocuokeunc)
Tyn npi np dieuovon oac
To tnIeepwvo oacmu ToV kwdiKO pioxnc.

Σημειωη:

H katueuovon aoivmuot nnc npotac mnpoei va aalaaei. Av n diaikaoia autn yivei meow tou kevtpou eunnpetnonc neatw, dev kaluntetai ano tnv eyyunon.

HAEKTPIKH SYNDEESH

FIA TH MEΓΑΗ BPETANIA KAI THN IPΛANΔΙA MONO

PnoeisDonooin - Autn n oukeun npenei va yiewthetai

AvtikataoTaon aopalac

Eav to kaawio tropoosooia cnc ouokueunc diaotei qic BS 1363A aopala 13 A, yia va aalalete tny aoopaia o auto tov tuio _C xnooionotea oapaleia e eykion A.S.T.A. yia tuo BS 1362 kai akoloutheta tic odnyiec:

1. ByaTTo KaLumu aospaaleia (A) kai tnv aoopaaleia (B).
2. TOnoTheTneavtaaakriKaopaleia13A OTo KaLua.
3. Enavatonoθεποτε kai ta δύο στο φις.

Ppoox:

Pénei va enavatonoθeioeTe to kαλμμa aopáλεiaç oτav

aλαετε μia ααφαλεια κα ΑΤην πεπΠωη Μου χαθει το κάλυμα δεν πρέπειν αχροιμοιηθει n ασφαλεια μέχριν τοῦθειηθει σωτό ανταλλακτικό.

Ta avtaaaktika avaywpiOvrai ano to eYxPwO evTeTo n tic eYxPwEc, aeEic nou eivai eYxapayeveC oTn faon tou pic.

Mnpoeite va npounEuteite to avtalakto kakuua aopalaiaac ano to tonko ac katotma nektpikwv Eiδwv.

Móvo yia tη Σμokpatia tnc Ipλavδiac

Oi npopopiec noudivovtae baoautec tnc M.Bpctaviae apapocovta ouxva, owc xpnoionoitei a Eionc kai evac ptoc tunoc qic kai piciac, o tunoc 2 akpoedktec, tunoc e yeiowon oto nai.