GTE 2805 A3+ - καταψύκτης BAUKNECHT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καταψύκτης ντουλάπι
Μάρκα	Bauknecht
Μοντέλο	GTE 2805 A3+
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	85 x 60 x 60 cm
Καθαρό βάρος	42 kg
Χωρητικότητα κατάψυξης	280 L
Ενεργειακή κλάση	A+
Ετήσια κατανάλωση	280 kWh/έτος
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V, 50 Hz
Λειτουργία Super Freeze	Ναι, με φωτεινή ένδειξη
Συναγερμός θερμοκρασίας	Ηχητικός και οπτικός συναγερμός
Απόψυξη	Χειροκίνητη
Αναστρέψιμη πόρτα	Ναι
Κλιματική κλάση	SN-ST (υποκανονική έως υποτροπική)
Επίπεδο θορύβου	41 dB(A)
Ψυκτικό μέσο	R600a (ισοβουτάνιο)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με μαλακό πανί και σαπουνόνερο. Αποψύχετε τακτικά.
Ασφάλεια παιδιών	Ναι, κλείδωμα πόρτας
Ανταλλακτικά	Τσιμούχες πόρτας, ράφια, κάδοι αποθήκευσης, θερμοστάτης
Δείκτης επισκευασιμότητας	7,5 / 10

Συχνές ερωτήσεις - GTE 2805 A3+ BAUKNECHT

Πώς ρυθμίζεται η θερμοκρασία του καταψύκτη GTE 2805 A3+;

Γυρίστε τον θερμοστάτη που βρίσκεται στο εσωτερικό του καταψύκτη. Οι αριθμοί από 1 έως 7 δείχνουν την ψυκτική ισχύ: 1 για λιγότερο κρύο, 7 για πιο κρύο. Η συνιστώμενη θέση είναι 3-4.

Τι να κάνω αν ενεργοποιηθεί ο ηχητικός συναγερμός;

Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν η εσωτερική θερμοκρασία γίνει πολύ υψηλή. Ελέγξτε αν η πόρτα είναι καλά κλειστή και αν ο καταψύκτης δεν είναι υπερφορτωμένος. Πατήστε το κουμπί διακοπής συναγερμού για να τον απενεργοποιήσετε.

Πώς να αποψύξετε τον καταψύκτη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή, αφαιρέστε τα τρόφιμα και τοποθετήστε τα σε κρύο μέρος. Αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να λιώσει ο πάγος. Χρησιμοποιήστε μια πλαστική ξύστρα για να αφαιρέσετε τον πάγο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αιχμηρά αντικείμενα.

Πώς να αντιστρέψετε τη φορά ανοίγματος της πόρτας;

Μπορείτε να αντιστρέψετε την πόρτα ακολουθώντας τις οδηγίες του εγχειριδίου. Γενικά, πρέπει να ξεβιδώσετε τους μεντεσέδες, να αφαιρέσετε την πόρτα και να την τοποθετήσετε από την άλλη πλευρά. Φροντίστε να επανατοποθετήσετε σωστά τις τσιμούχες.

Ποια είναι η ικανότητα κατάψυξης ανά 24 ώρες;

Η ικανότητα κατάψυξης είναι περίπου 15 κιλά ανά 24 ώρες. Για βέλτιστη κατάψυξη, ενεργοποιήστε τη λειτουργία Super Freeze 24 ώρες πριν προσθέσετε φρέσκα τρόφιμα.

Η φωτεινή ένδειξη Super Freeze παραμένει αναμμένη, είναι φυσιολογικό;

Ναι, η ένδειξη ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία. Σβήνει αυτόματα μετά από περίπου 50 ώρες ή όταν η θερμοκρασία είναι αρκετά χαμηλή.

Πώς να καθαρίσετε το εσωτερικό του καταψύκτη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφαιρέστε τα τρόφιμα. Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί εμποτισμένο με χλιαρό νερό και ήπιο σαπούνι. Ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.

Ποια είναι η κλιματική κλάση αυτής της συσκευής;

Η κλιματική κλάση είναι SN-ST (υποκανονική έως υποτροπική), που σημαίνει ότι λειτουργεί σωστά μεταξύ +10°C και +38°C περιβαλλοντικής θερμοκρασίας.

Μπορώ να καταψύξω ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα;

Ναι, αλλά φροντίστε να τα τοποθετήσετε στην πιο κρύα ζώνη (γενικά στο πίσω μέρος). Σεβαστείτε τις ημερομηνίες λήξης. Δεν συνιστάται η επανακατάψυξη ενός αποψυγμένου προϊόντος.

Τι να κάνω αν ο καταψύκτης δεν ψύχει πλέον;

Ελέγξτε πρώτα την παροχή ρεύματος και αν η πρίζα λειτουργεί. Ελέγξτε ότι ο θερμοστάτης δεν είναι στο 0. Εάν το πρόβλημα επιμένει, μπορεί να είναι ελαττωματικός ο συμπιεστής ή το ψυκτικό αέριο. Επικοινωνήστε με έναν τεχνικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GTE 2805 A3+ BAUKNECHT

• Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Οδηγόσ λειτουργίασ», παράγραφοσ «ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ».

1. Η οθόνη είναι σβηστή, το εσωτερικό φως δεν ανάβει και ο συμπεστής δεν λειτουργεί (ζεστό προϊόν).

- Βεβαιθείτε ότι δεν υπάρχει διακοπή ρεύματοσ. - Βεβαιθείτε ότι το φιο του προϊόντοο έχει συνδεθεί σωστά στην πρίζα.

- Αφού αποσυνδέσετε το προϊόν, ελέγξτε την

κατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου τροφοδοσίασ. 5. Η οθόνη είναι αβηστή, το εσωτερικό φως ανάβει και ο συμπιεστής λειτουργεί διαρκώς.

- Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικήσ υποστήριξηο 6. Πατώντας ένα πλήκτρο, η αντίστοιχη λειτουργία δεν εγεσονεποιείται.

- Βεβαιθείτε ότι η λειτουργία κλειδώματοσ πληκτρολογίου δεν είναι ενεργοποιημένη (βλ. κεφάλαιο «ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ»).

1. Ο συμπεστής λειτουργεί διαρκώς.

- Έχουν τοποθετηθείζεστά τρόφιμα στο προϊόν; - Η πόρτα του προϊόντοσ παρέμεινε ανοικτή για μεγάλο χρονικά διάστημα;

• Το πραίάν βρίσκεται σε χώρο με πολύ υψηλή

Θερμοκρασία ή κοντά σε πηγή θερμάτητας; • Ενεργοποιήθηκε η λειτουργία ταχείασ κατάψιμέησ; (οι πράσινεο λυχνίεο αναβασθήνουν εναλλάξ)

1. Υπερβολικός σχηματισμός πάγου στα πάνω άκρα. • Τοπθετήθηκαν σωστά σι τάπεο του καναλιού αποστράγγισηο νερού απόψυξησ;

• Η πόρτα του προϊόντοο έχει κλείσει καλά;

• Το λάστιχο τησ πόρτασ του προϊόντοσ έχει φθαρεί ή

παραμορφωθεί; (Βλ. κεφάλαιο «Εγκατάσταση»)

• Αφαιρέθηκαν οι 4 αποστάτεσ; (Βλ. κεφάλαιο

«Εγκατασταση»)

1. Σχηματισμός συμπυκνωμένων υδρατμών στα εξωτερικά τοιχώματα του προϊόντος.

• Ελναι φυσιολογικό να σχηματίζονται συμπικναμένου υδρατμοι υπό ορισμένεα κλιματολογικές συνθήκεα (υγρασία άναι του 85%) ή εάν το πραϊόν έχει τοποβετηθεί αε χώρο με υγρασία και ανεπαρκή εξαρειμό. Παρόλα αυτά, το γεγανός αυτέ δεν προκαλεί μείωση τησ απόδοσης του προϊόντος.

1. Το στρώμα πάγου στα εσωτερικά τοιχώματα του προϊόντος δεν είναι ομοιόμορφο.

• Το φαινόμενο αυτό πρέπει να θεωρείται φυσιολογικό.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 1. Συσκευασία

Το υλικό συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμο κι είναι σημασμένο με το σύμβολο ανακύκλωση. Για τη διάθεσή του ακολουθείτε τους τοποκούσ κανονισμούσ. Το υλικό συσκευασίας (πλαστικέσο σακούλεσ, τεμάχια φελιζόλ, κλπ...) πρεπει να διατηρείται μακριά από τα παιδιά εφόσον αποτελεί πθανή εστία κινδύνου.

1. Αποκομιδή/Διάθεση

Η συσκευή έχει κατασκευσται τε μα ανακυκλώσιμο υλικό. Αυτή η συσκευή είναι συμασμένη σε συμμάρφαση με την Ευρωπαϊκή Όθηγία 2002/96/EK, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE- Αρχητοσ Ηλεκτρικόκε κι Ηλεκτρονικός Εξοπλαιμός). Βεδαίουμενοι ότι αυτή η συσκευή αποκομίζεται με σωστό τρόπο, συνειαφέρετε ατην πρόληψη των δυνητικών αρνητικών επιπώσεων για το πεφίδλουν και την υγεία.

区

Το οὐμβολο πῶν στη συσκευή, ή στα έγγραφα που τη συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι αυτή η ουσκευή δεν πρέπει να μεταχειριστεί ωο σικιακό απόρριμμα αλλά πρέπει να

Autή η συκεύνον δεν περέχει CFC. Το φυκτικό κύκλωμα περίεχει R143a (HFC) ή R600a (HC). Σλέπε ετικέτα αριθμού μητρώσω στο εστατερίκο τητα συκεύνο Για τα συκεύνει με ισοβουτάνο (R600a): το ισοβουτάνο είναι ένα φυισκό αέριο χωριο επίπτωσει για το περίβώλου, ολλά είναι ευξλεκτο. Κατ' είνεκται είναι απακλίτητο να βεζαώνεστε στί οι σωλήνεσο του φυκτικού κυκλώσατον δεν έχους ζημεδ. Auté το προϊόν μπορεί να περίεχει θφορούχο αέρια σύφωνει με το Πρωτόκολλο του Κύστο. Το φυκτικό αέριο βρίσκεται σε ερμητικά σραγασιμένο σύστημα. Υμκτικό αέριο το R134a έχει δυνασικό θέρμαντος του λύγηνη (GWR) 1300.

Δήλωση συμμόρφωσης

• Αυτή η συσκευή προορίζεται για τη συντήρηση προϊόντων διατροφήσ και κατασκευάζεται σε συμπόσφωτα με τοκ κενονυτιό (ΕΚ) Αρ. 1935/2004

- Auth η συσκειή σχεδιαστηκε, κατασκευαστηκε κι εμπορευματοποιήθηκε σε συμφόρφωη με: - στόχοι ασφαλείαο τησ Οόγηλαο "Χαμλή Τάση" 2005/85/ΕΕ (που αντικαβιστά την 73/23/ΕΟΚ και επόμενεσ τροποποιήσειο). - τισ απαιτήσεια προπασίασ τησ Οόγηλαο "EMC" 2004/108/ΕΚ.

Η ηλεκτρική ασφάλεια τηο συσκευήσα εξασφαλίζεται μόνον όταν είναι ωστά συνδεμένη σε αποτελεσματική εγκατάσταση γείωπο γάσει του νόμου.

ΣΕΡΒΙΣ

Πριν επκοιγωνήσετε με το Σέρβις:

1. Ελέγχετε αν είναι δυνατό να εξαλείψετε μόνοι σασ τισ βλάβεσ.

2. Ανάβετε πάλι τη συσκευή για να βεβαιωθείτε αν επανορθώθηκε η δυσχέρεια. Αν το αποτέλεσμα είναι αρνητικό, σβήνετε πάλι τη συσκευή κι επαναλαμβάνετε το χειρισμό μετά από μία ώρα.

3. Αν το πρόβλημα παραμένει, επκοινωνήσετε μα το Σέρβιο. Μεταδίδετε:

• τον τύπο τησ βλάβησ.

• TO HOUTELA.

• τον αριθμό Σέρβια (ο αριθμόσ που βρίσκεται μετά τη λέξη SERVICE, πάνω στην ετικέτα μητρώσου που βρίσκεται στο εσωτερικό τησ συσκευήσι).

• την πλήρη διεύθυνσή σασ.

• τον τηλεφωνικό σασ αριθμό και τον κωδικό κλήσησ.

SERVICE 0000 000 00000

θερμοκρασία υψηλότερη ή χαμηλότερη από τις προβλεπόμενες τιμές.

• Συνιστάται να αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη, ακόμη και αν παραμείνει κενή για σύντομο χρονικό διάστημα.

• Κατά τη μετακίνηση του προϊόντος, φροντίστε να μην προκαλέσετε ζημιά στο δάπεδο (π.χ. παρκέ). Για πιο εύκολη μετακίνηση του προϊόντος, ουνιστάται να το αδειάσετε προηγουμένως, εάν είναι δυνατό.

Σημείωση: Η μετακίνηση και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνεται από δύο ή περισσότερα άτομα.

• Για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, μη χρησιμοποιείτε μηχανικά ερναλεία ή άλλα μέσα εκτός από εκείνα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό του προϊόντος, εάν δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

- Ο λαμπήρας που χρησιμοποιείται στη συσκευή προορίζεται ειδικά για ηλεκτρικές οικιακές συσκευές και δεν είναι κατάλληλος για το φωτισμό οικιακού περιβάλλοντος (Κανονισμός (ΕΚ) 244/2008).

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από παιδία ηλικίας κάτω των δ ετών ή από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοπτικές ικανότητες ή χωρίς την κατάλληλη εμπειρία ήκαι γνώσεις, εκτός εάν βρίσκονται υπό επτήρηση ή έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση της συσκευής από υπεύθυνο ότομο για την ασφάλεια τους.

Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος εγκλωβισμού και ασφυξίας, μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν ή να κρύβονται μέσα στο προίόν.

Η τροποποίηση ή η αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να εκτελείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπκό ή από το τμήμα τεχνικής υποστήριξης.

- Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύπριζα.

• Η αποσύνδεση της ηλεκτρικής τροφοδοσίας πρέπει να είναι δυνατή βγάζοντας το φις από την πρίζα ή με τη χρήση του διπολικού διακόπτη του δικτύου πριν από την πρίζα.

- Βεβαιθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων αντιστοιχεί στην τάση της οικιακής εγκατάστασης.

- Μην καταπίνετε το υγρό (ατοξικό) που περιέχουν οι παγοκύστες (όπου προβλέπονται).

- Μην ανοίγετε πολλές φορές την πόρτα του προϊόντος.

Η συσκευή αυτή αιδιάθετε τεχνολογία «skin condensen»: η μονάδα του συμπικωντή ειναι ενωσματωμένη στο εσωτερικό των τοιχωμάτων του καταψύκτη. Για το λόγο αυτό, τα πλεωρικά και μπροστινά τοιχώματα του προϊόντος μπορεί ναζεταδωύν κατά τη διάρκεια της λειοτρυγίας του προϊόντος. Το φαινόμενο αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό και συμβάλλει είσης στη μείωση του σχηματισμού συμπικυνμένων υδρατιμών σε ιδιαίτερα κρίσιμες περιβαλλοντικές συνθήκες (βλ. παράγφαρό «Οδηγός εντοπομού βλαμών»).

ΑΠΟΨΥΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Συνιστάται να κάνετε απόψυξη όταν το πάχος του πάγου που σχηματίζεται στα τοιχώματα είναι 5-6 mm.

• Αποουνδέστε το προϊόν από το ηλεκτρικό δίκτυο.

- Αφαιρέστε τα τρόφμα από το προϊόν και φυλάξτε τα σε πολύ δροσερό μέρος ή σε θερμική τοάντα.

• Αφηστε την πορτα του προιοντος ανοιχτη.

• Αφαιρεστε την εωτερική ταπα του καναλιου αποστράγγισης (όπου προβλέπεται) (εικ. 8).

• Αφαιρέστε την εξωτερική τάπα του καναλιού απαστράγγισης (όπου προβλέπεται) και τοπαθετήστε την όπως φαιίνεται στην εικόνα 8.

• Χρημοποιήστε το διαχωριστικά (ύπου προβλέπεται) του υπάρχει στο εωτερικό του προϊόντος (D) ως δοχείο για τη συλλογή του υπολειπόμενου νερού, όπως φαίνεται στην εικ. 8. Εὐν δὲν υπάρχει διαχωριστικά, χρησωποιήστε ένα ρηχό δοχείο.

• Η απόψυξη μπορεί να επαταχυνθεί χρησιμοποιώντας μια σπάτουλα για πιο εύκολη αποκόλληση του πάγου από τα τοιχώματα του προϊόντος.

• Αφαιρέστε τον πάγο από το κάτω μέρος του προϊόντος.

• Για να αποφευχθούν ανεπανόρθωτες ζημιές στο θάλαμο, μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή κοφτερά μεταλλικά εργαλεία για την αφαίρεση του πάγου.

• Μη χρησιμοποιείτε αποξεστικά προϊόντα και μη

θερμαίνετε τεχνητά το θάλαμο.

• Σκουπίστε προσεκτικά το εσωτερικό του προϊόντος.

- Όταν ολοκληρωθεί η απόψυξη, τοποθετήστε ξανά την τάπα στην ειδική θέση της.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

- Αφαιρέστε τον πάγο που σχηματίζεται στα πάνω άκρα (βλ. Οδηνά εντοπωμού βλαβών).

- Μετά την απόψυξη, καθαρίστε το εωτερικό με ένα οφουγγάρι εμποτισμένο με χλιαρό νερό ήκαι ουδέτερο απορρυκαντικό.

- Καθαρίστε την πλευρική γρίλια εξαεριομού (όπου προβλέπεται).

Πριν από την εκτέλεση εργασίων συντήρησης, αποσυνδεστε το φις από την πρίζα. Μη χρησιμοποιείτε κρέμες, συμματάκια ή καθαριστικά λεκέδων (π.χ. ασετόν, τριχλωροαιθυλένιο) για να καθαρίσετε το προϊόν. Για να διασφαιστεί η βέλτιστη λειτουργία του προϊόντος, συνιστάται να εκτελείτε τες εργασίες καθαρισμού και συντήρησης τουλάχιστον μία φορά το χρόνο.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΑΜΠΑΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΠΟΡΤΑΣ

• Αποσυνδέετε το προϊόν από το ηλεκτρικά δίκτυο. • Βγάζετε την οπαλίνα ακολουβώντας τις ενδείξεις της εικάνας με τη σειρά που υποδεικνύεται.

- Ξεβιδώνετε τη λάμπα και την αλλάζετε με μία καινούρια ίδων Volt και Watt.

- Επανατοποθετείτε την απαλίνα κι επανασυνδέσετε το προϊόν στο ηλεκτρικό δίκτυο.

ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ

1. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει.

• Υπάρχει διακοπή ρεύματος;

• Πραγματοποιήθηκε απόψυξη;

• Τοποθετήθηκαν πρόσφατα τρόφιμα για κατάψυξη;

• Η πόρτα του προϊόντος έγει κλείσαι καλά

• Το προϊόν είναι τοποθετημένο κοντά σε πηγή Βερμότητας;

* Η γρίλια εξασρισμού και ο συμπυκνωτής είναι καθαροί; 2. Το προϊόν κάνει πολύ θόρυβο.

• Το προϊόν έχει τοποθετηθεί σε απόλυτα οριζόντια επιφάνεια:

• Το προϊόν έρχεται σε επαφή με άλλα έπιπλα ή

αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν κραδασμούς;

- Αφαιρέθηκε η συσκευασία από τη βάση του προϊόντος;

Σημείωση: Ένας ελαφρύς θόρυβος λόγω της κυκλοφορίας του φυκτικού αερίου, ακόμη και αφού διακοπεί η λειτουργία του συμπεστή, πρέπει να θεωρείται απόλυτα φυσιολογικός.

1. Ο ηχητικός συναγερμός λειτουργεί.

να ελέγει την κατάσταση συντήρησης των τροφίμων.

ΚΑΤΑΨΥΞΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Προετοιμασία φρέσκων τροφίμων για κατάψυξη

- Τυλίξτε και φραγίστε τα φρέσκα τρόφμα που θέλετε να καταφύξετε σε: αλουμινόχαρτο, διαφανή μεμβράνη, αδιάβροχες πλαστικές οκαούλες, δοχεία από πολυαθυλένιο με καπάκι, εφόσον ειναι κατάλληλα για την κατάψυξη τροφίμων.

- Τα τρόφιμα πρέπει να είναι φρέσκα, ώριμα και καλής προύτητας.

• Τα φέσκα φρούτα και λαχανικά πρέπει να καταψύχονται το συντομότερο δυνατό μετά τη συγκομίδή, ώστε να διατηρήσουν αναλλοίωτα τα θρεπτικά τους συστατικά, τη σύσταση, το χρώμα και τη γεύση τους.

- Αφήνετε πάντα τα ζεστά τρόφιμα να κριώσουν πριν τα τοποθετήσετε στο προϊόν.

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων

- Τοπονετήστε τα τρόφιμα για κατάψυξη σε απευδείας επαφή με τα κατακόρυφα τοιχώματα του προϊόντος (εικ. 5):

A) - τρόφιμα για κατάψυξη.

B) - ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα.

• Αποφεύνετε την τοποθέτηση των τορφίων νια

κατάψυξη σε απευθείας επαφή με τα ήδη κατεψυγμένα τρόφωα.

Για να επετευχθεί βέλτιστη και ταχύτερη κατάψυξη, χωρίστε τα τρόφιμα σε μικρές μερίδες. Αυτό θα σας φανεί χρήσμο ακόμη και όταν χρησιμοποιήσετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα.

- Εαν τοποβετήσετα ποσότητες τροφίμων μικρότερες από 10-12 kg, η λειτουργία της συσκευής θα ελέγχεται αυτόματα από τη λειτουργία «Green Intelligence» (βλ. κεφάλαιο «Λειτουργία Green Intelligence») και δεν θα απαιτεται καμία παρέμβαση από την πλευρά του χρήστη.

• Για να καταψύξετε μεγαλύτερες ποσότητες, ώστε να καλυφθεί η μέγιατη χωρητικότητα κατάψιξης της αυσκευής, η οποία υποδεικνύεται στην πνακίδα τεχνικών στοιχείων, πρέπει να ενεργοπωήσετε τη λειτουργία κατάψιξης μεγάλων φορτίων 24 όρες πριν από την τοποθέτηση των τροφίμων για κατάψιξη.

Για να ενεργοποιήσετε την κατάψυξη μεγάλων φαρτίων, πατήσε το πλήκτρο (4). Ανάβει η κίτρινη ενδεικτική λυχνία (5).

- Μετά την τοποθέτηση των φρέσκων τροφίμων, συνιστάται να διατηρείτε την πόρτα της συσκευής κλειστή για 24 ώρες. Μετά το διάστημα αυτό, τα τρόφιμα έχουν καταψυχθεί.

- Η λειτουργία κατάψυξης μεγάλων φορτίων μπορεί να απενεργοποιθεί πατώντας το πλήκτρο (4). Εδν δεν εκτελεστεί η διαδικασία αυτή, το προϊόν απενεργοποιεί αυτόματα τη λειτουργία 48 ώρες περίπου μετά την ενεργοποίησή της.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Ανατρέξτε στον πινακα πάνω στο προϊόν. Ταξινόμηση κατεψυνμέγων τροφίμων

Τοποθετήστε και ταξινομήστε τα κατεψυγμένα τρόφμια. Συνιοτάται να σπειώνετε την πηρεομηνία συντήρησης στις συσκευασίες, ώστε να διασφαλιστεί η έγκαρη κατανάλωση εντός την πηρεομηνίας λήξης που αναφέρεται σε μήνες στην εικ. 6 για κάθε τύπο τροφίμων.

Συστάσεις για τη συντήρηση κατεψυγμένων τροφίμων

Κατά την αγορά των κατεψυγμένων τροφίμων, βεβαιωθείτε ότι:

• Η συσκευασία είναι ανέπαφης καθώς τα τρόφιμα σε συσκευασίες που έχουν υποστεί ζημιά μπορεί να έχουν άλλοιωθεί. Εὐν η συσκευασία είναι φωσκομένη ή έχει ίχν υγρασίας, το προϊόν δεν έχει συντηρηθεί σε βέλτιστες συνθήκες και μπορεί να έχει εν μέρει Εξταγώσει.

- Αγοράζετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα προς το τέλος των αγορών σας και χρησιμοποιείτε θερμικές τοάντες για τη μεταφορά.

• Μόλις φτάσετε στο οπίτι, βάλτε αμέσως τα κατεψυγμένα τρόφιμα στο προϊόν.

• Αποφεύγετε ή μειώνετε στο ελάχιστο τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Τηρείτε την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στη συσκευασία.

• Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες που αναγράφονται στη συσκευασία για τη συντήρηση των κατεψυγμένων τροφίμων.

Σημείωση:

- Καταναλώγετε αμέσως τα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει πλήρως ή εν μέρει. Μην καταψώχετε ξανά τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει, εκτός εάν χρησιμοποιηθούν για το μαγείρεμα φαγητού. Μετά το μαγείρεμα, τα τρόφιμα μπορούν να καταψυχθούν ξανά.

- Σε περίπτωση παρατεταμένης διακοπής ρεύματος: Μην ανοίγετε την πόρτα του προϊόντος παρά μόνο για να τοποθετήσετε τις παγοκύστες (όπου προβλέπονται) πάνω από τα κατεψυγμένα τρόφιμα την δεξία και αριστερή πλευρά του προϊόντος. Με τον τρόπο αυτό, μπορείτε να επιβραδύνετε την αύξηση της θερμοκρασίας.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

- Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι δεν προκαλείται ζημιά στο ηλεκτρικό καλώδιο από τη συσκευή.

• Μη διατηρείτε στο προϊόν γυάλινα δοχεία με υγρά, καθώς υπάσχει κίνδυγος θορύστης των δοχείων.

• Μην τρώτε παγάκια ή γρανίτες αμέσως μετά την αφαίρεσή τους από το προϊόν, καθώς υπάρχει κίνδυνος φυχρών εγκαιμάτων.

• Πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης ή καθαρισμού, αποσυνδέστε το φίς από την πρίζα ή διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία.

• Μην εγκαθιστάτε το προϊόν σε χώρο που εκτίθεται απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία ή κοντά σε πηγές θερμότητας, καθώς θα αυξηθεί η κατανάλωση ενέργειας.

- Μην τοποθετείτε στη συσκευή φιάλες αεροζόλ ή δοχεία που περιέχουν πρωθητικά υλικά ή εύφλεκτες ουσίες.

• Μη φυλάσσετε ή μη χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα αέρια και υγρά κοντά στο προϊόν ή σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Οι αναθυμιάσεις μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη.

- Εγκαταστήστε και οριζοντιώστε το προϊόν σε δάπεδο που μπορεί να υποστηρίξει το βάρας του και σε χώρο κατάλληλο για τις διαστάσεις και τη χρήση του.

• Τοναθετήστε το προϊόν σε έηρά και καλά αερίζμενο χέφο. Το προϊόν επαι διαφορφωμένο για λειτουργία σε χέφο με βερμακρασία του κυμαίνεται μεταξύ των ακόλουθων τιμών, οι αποίες καθορίζονται ανάλογα με την κλιματική κατηγορία που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων στην πίσω πλειρά του προϊόντος (εικ.Ε) Το προϊόν μπορεί να μη λειτουργεί σωτά εάν παρασμένει για μεγάλο χρονικό διώστημα σε

ISTRUZIONI PER L'USO

SCHEMA DELL'APPARECCHIO (Fig. I)

A. Maniglia

ήση ρυθμισμένη θερμοκρασία.

• Πατήστε πολλές φορές το πλήκτρο (3) για να ρυθμίστε την επλεγμένη θερμοκρασία σε υψηλότερη τιμή. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, η τιμή αλλάζει κατά 1°C. Κατά τη διαδικασία αυτή, η τιμή που εμφανίζεται στην ψηφιακή ένδειξη αναβυσβήνει.

• Πατήστε πολλές φορές το πλήκτρο (2) για να ρυθμίσετε την επαλεγμένη θερμοκρασία σε χωμηλότερη τιμή. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, η τιμή αλλάζει κατά 1°C. Κατά τη διαδικασία αυτή, η τιμή που εμφανίζεται στην ψηφιακή ένδειξη αναβοσβήνει.

• Перíπου 5 δευτερόλεπα μετά το τελευταλο πάτημα, η ρυθμισμένη θερμοκρασία αποθηκεύεται. η ψηφιακή ένδειξη (1) σταματάει να αναβοσβήνει και υποδεικνύει εχανά την εσωτερική θερμοκρασία του προϊόντος.

• Για να ελεγέσετε ανά πάσα στίγμη τη θερμοκρασία στην οπόία είναι ρυθμισμένο το προϊόν, πατήστε μία φορά ένα από τα πλήκτρα ρύθμισης θερμοκρασίας. Η ρυθμισμένη τιμή αναβοσθήνει για 5 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, εμφανίζεται ξενά η εσωτερική θερμοκρασία του καταψύκτη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, οι ρυθμίσεις διατηρούνται. Ο χρόνος που απαιτείται μέχρι η θερμοκρασία στο εωστερικό του καταψύκτη να φτάσει στη ρυθμισμένη περίπου τιμή μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις κιματολογικές συνθήκες και την επιλεγμένη ρώθμιση. Σε κάθε περίπτωση, οι μεταβολές της θερμοκρασίας εμφανίζονται με κάποια καθυστέρηση.

Ρύθμιση ECO

Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ λειτουργία συνιστάται όταν το προϊόν είναι εν μέρει γεμάτο, κάτω από την ένδειξη «θ» που αναγράφεται στο διαχωριστικό. Για να ρυθμίσετε το προϊόν στην ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ λειτουργία:

• Πατήστε μία φορά ένα από τα πλήκτρα ρύθμισης της θερμοκρασίας (2, 3).
  • Η ψηφιακή ένδειξη (1) αναβοσβήνει υποδεικνύοντας την ήδη ρυθμισμένη θερμοκρασία.
  • Πατήστε πολλές φορές το πλήκτρο (3) για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία σε υψηλότερη τιμή μέχρι να επιτευχθεί στην ψηφιακή ένδειξη η τιμή ΕС.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κατάψυξης μεγάλων φορτίων όταν η συσκευή βρίσκεται στη λειτουργία ΕΟ, η λειτουργία αυτή απενεργοποιείται αυτόματα όσο διάστημα χρησιμοποιείται η λειτουργία κατάψυξης.

ΛΕΙΤΟΥΡΓ'ΙΑ «GREEN INTELLIGENCE»

Η λειτουργια Green Intelligence ενεργοπουείται αυτόματα στις παρακάτω περιπώσεις:

Άνοιγμα πόρτας

• Η λειτουργία ενεργοποιείται με κάθε άνοιγμα της πόρτας που μεταβάλλει αισθητά την εωστερική θερμοκρασία του προϊόντος και παραμένει ενεργοποιημένη όσο διάστημα απαιτείται, ώστε να αποκατασταθούν αυτόματα οι βέλτιστες συνθήκες συντήρησης.

Τοποθέτηση τροφίμων για κατάψυξη

• Η λειτουργία ενεργοποιείται κάθε φορά που τοποθείτε στε φόφια και παραμένει ενεργοποιημένη όσο διάστημα απαίτείται για τη δημουργία των κατάλληλων συνθηκών για τη βέλτιστη κατάψιξη των τοποθετημένων τροφίμων, διασφαλίζοντας τον άριστα συμβίασμό μεταξύ ποϊότητας κατάψιξης και ενεργεισικής κατανόλωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η διάρκεια της λειτουργίας Green Intelligence υπολογίζεται όχι μόνο βάσει της ποιότητας των τροφίμων για κατάψιμέν, αλλά και βάσει της ποιότητας των τροφίμων που πιάρχουν ἤδη στα προϊόν και της εξαιτερικής θερμοκρισίας. Συνεπώς, θεωρείται φυσιολογικό η συμπεριφορά του προϊόντος να επηρεάξεται από σημαντικές μεταβολές των παραγόντων αυτών.

Κλείδωμα πληκτρολογίου

• Με τη λειτουργία αυτή, αποτρέπονται αλλαγές των ρυθμίσεων λόγω κατά λάθος πατήματος των πλήκτρων.

• Μετά την ενεργοποίηση της λειτουργίας, ακόμη και αν πατηθεί ένα πλήκτρο, η αντίστοιχη λειτουργία δεν ενεργοποιείται.
• Για να ενεργοποήσετε το κλείδωμα του πληκτρολογίου, πατήσε ταυτόχρονα τα πλήκτρα (2) και (7) για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί πρώτα το σύμβολο [δαι, στη συνέχεια, η ρυθμισμένη θερμοκρασία.
• Για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο, εκτελέστε την παραπάνω διαδίκασία: όταν στην οδόνη σταματήσει να εμφανίζεται το σύμβολο/θο κλείδωμα του πληκτρολογίου έχει απενεργοποιηθεί.

ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ

- Συναγερμός θερμοκρασίας

Υποδεικνύει ότη η εωτερική θερμοκρασία είναι άνω των -12°C. Ενεργοποιείται ο χητικός συναγερμός και αναβοσβήνει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία (8). Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον ηχητικό συναγερμό πατώντας το πλήκτρο (7). Η ενδεικτική λυχνία (8) θα συνεχίσει να αναβοσβήνει μέχρι η θερμοκρασία να καιθεί κάτω από τους -12°C.

Σημείωση: στην περίπτωση αυτή, η ενδεικτική λυχνία Green Intelligence ανάβει αυτόματα μέχρι να αποκατασταθούν οι φυσιολονικές συνθήκες συντήρησης.

• Συναγερμός παρατεταμένης διακοπής ρεύματος Υποδεκιώνε ολτο λόγωνε τερμότος στα διάκτιο τροφοδοσίας η εσωτερική θερμοκρασία έχει φτάσει αε τιμή όνω των - 8°C. Ενεργωποικώται η χητικός ευναγερμός και αναδοθήγουν η κόκινη ενδεκτική λυχνία (8) και η φηφική ενδείση (1) υποδεκιώνούται την υηφλότερη θερμοκρασία που επετεύχθηκε κατά τη διάρκεια της διακοπής ρεύματος. έν πατηρείτε το πλήκτρο (7). η φηφική ενδείση εφικανίζι και πώλι την τρέχουνα σωτερική θερμοκρασία.

Σημείωση: στην περίπωση αυτή, ενεργοποιείται αυτόματα η ενδεικτική λυχνια Green Intelligence.

- Συναγερμός αισθητήρα

Υποδεικνύει δυσλειτουργία του αισθητήρα θερμοκρασίας.

Ενεργοποιείται ο ηχητικός συναγερμός, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία (8) αναβοσβήνει και η ψηφιακή ένδειξη εμφανίζει το σύμβολο «SF». Στην περίπωση αυτή, απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης

ΣΗΜΙΕΩΣΗ: ο συναγερμός θερμοκρασίας μπορεί να ενεργομοηθεί επίσης λόγι τοποθέτησης φέρακων τροφίωμαν ή εάν η πόρτα παραμείνει ανοική για μεγάλο διώτημα. Οτύσου, το γεναγός αυτό δεν επηρεζεί την υριστη συντήρηση των ήδη κατεψυγμένων τροφίωμαν. Αντίθετα, οι περιστοιακέε διακοπές πρόματος μπορεί να οδηγήσουν σε επικύνδυνες καταστάσεις σε ő,τι αφόρά τη συντήρηση. Στην περίπωση αυτή, ο χρήστης συνιστόται

GR

ΟΔΗΓ'ΙΕΣ ΧΡ'ΗΟΗΣ

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (Εικ. 1)

A. Λαβη.

B. Ασφάλεια (όπου προβλέπεται).

C. Ластige

D. Διαχωριστικό (όπου προβλέπεται).

Ε. Τάπα καναλιού αποστράγγισης νερού απάψυξης.

F.Πίνακας διακοπών.

G. Πλευρική γρίλια εξαερισμού κινητήρα

ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ (Εικ. 2)

1. Ψηφιακή ένδείξη θερμοκρασίας: υποδεικνύει την εσωτερική θερμοκρασία του καταψύκτη (ανάβει σταθερά) ή τη ρυθμισμένη θερμοκρασία (αναβοσ

2. Πλήκτρο για ρύθμιση πιο χαμηλής θερμοκρασίας: εάν πατήσετε το πλήκτρο αυτό, ρυθμίζεται πιο χαμηλή τιμή θερμοκρασίας.

3. Πλήκτρο για ρύθμιση πιο υψηλής θερμοκρασίας: εάν πατήσετε το πλήκτρο αυτό, ρυθμίζεται πιο υψηλή τιμή θερμοκρασίας.

4. Πλήκτρο «Extra load» (Εππλέον φορτίο): εάν πατήσετα το πλήκτρο αυτό, ενεργοποιείται/απενεργοποιείται. η λειτουργία κατάψωξης μενάλων φορτίων.

5. Ενδεικτική λυχνία «Extra load» (Επηλέον φορτίο) (κίτρινη): εάν είναι αναμμένη, υποδεικνύει την ενεργοποίηση της λειτουργίας κατάψυξης μεγάλων φορτίων.

6. Ενδεικτική λυχνία ενεργοποίησης «Green Intelligence» (μπλε): εάν είναι αναμμένη, υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιμμένη η λειτουργία «Green Intelligence» (βλ. παράγραφο «Λειτουργία Green Intelligence»).

7. Πλήκτρο επαναφοράς συναγερμών: απενεργοποσεί τη λειτουργία του ηχητικού συναγερμού και την ενδεικτική λυχνία συναγερμού διακοπής ρεύματος (βλ. παράγραφο «Συναγερμοί»).

8. Ενδεικτική λυχνία συναγερμού (κόκκινη): όταν αναβοσβήνει, υποδεικνύει μια κατάσταση συναγερμού (βλ. παράγραφο «Συναγερμοί»).

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

Η συσκευή που έχετε αγοράσει έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση, καθώς και για χρήση σε:

- κουζίνες χώρων εργασίας. καταστημάτων ή/kαι

γραφείων

- αγροκτήματα

- ξενοδοχεία, πανδοχεία, χέρους διαμονής, πανδοχεία τύπου «bed & breakfast» για χρήση από μεμονωμένους πελάτες.

To τορούπε πρένει να χρησμοποικείται μόνο για τη συντήρηση κατεξυμένων τροφίων και την κατάψιξη φέρεστων τροφίων κωδώς και για παγάκια. Η γείωση της συσκευής είναι υποχρεωτική βάσει της νομοθεσίας. Ο κατοσκευστής δέ φερεί καμία ευδύνη για τυχόν τρανματιμουός σε άτομα ή όλα ή για υλικές ζημές που φελούτωναι μη τή τρόηση των παραπάνω κανοιμούων. 1. Μετά την απουσκευσία του προϊόντος, βεβαωθείτε οτή δει χεί υποστεί (ζημά, οτή πόρτα κλείως καλά και ότη το λάστικό εναι παραμοφωμένο). Τυχόν ζημές πρένει να αναφέρονται στο καταστημα πλάλησκ εντός 24 ωρών από την παράδοση του προϊόντος.

1. Συνιστάται να περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, ώστε να επατευχθεί άριστη απόδοση του φυκτικού κυκλώματος.

2. Βεβαιθείτε ότι η εγκατάσταση και η ηλεκτρική σύνδεση έχουν πραγματοποιηθεί από έμπεισο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας.

3. Καθαρίστε το εσωτερικό του προϊόντος πριν από τη χρήση.

• Πριν συνδέσετε το προϊόν στο ηλεκτρικό δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι η τάση αντιστοιχεί στις τιμές που αναγράφονται στην πινακίδα στοιχείων στην πίσω πλευρά του προϊόντος.

- Οι πλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να συμμορφώνονται με τους τοπκούς κανονισμούς.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• Αφαιρέστε το προϊόν από τη συσκευασία.

- Αφαιρέστε τους 4 αποστάτες μεταξύ της πόρτας και του προϊόντος. (Εικ. 3)

- Βεβαιωθείτε ότι η τάπα του καναλιού αποστράγγισης του νερού απόψυξης (όπου προβλέπεται) έχει τοπθετηθεί όωστά (Ε).

• Για να επευχθεί μέγιστη απόδοση και να αποφευχθούν βλάβες, όταν ανοίγει η πόρτα του προϊόντος, πρέπει να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 7 στ από τον πώω τοίχο και 7 στ σε κάθε πλευρά. (Εικ. 4)

• Τοποθετήστε τα εξαρτήματα (όπου προβλέπονται).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

• Συνδέστε την ποίζα.

• Όταν το προϊόν είναι ζεστό (εσωτερική θερμοκρασία ύνω του 0°C), στην ψηφιακή ένδειξη (1) εμφανίζονται δύο κεντρικές πάλες.

• Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία συναγερμού (8) αναβοσβήνει και ο ηχητικάς συναγερμός ενεργοποιείται.

• Η ενδεικτική λυχνία «Green Intelligence» (6) είναι

αναμμενη.

• Πατήστε το πλήκτρο επαναφοράς (7) για να πλενεοχοπημόσετε τοχ πυλτικό πωντυειμό

• Ο ηχητικός συναγερμός απενεργοποιείται ενώ η κόκκινη ενδεικτική λυχνία συναγερμού συνεχίζει να αναβοσβήνει.

- Όταν το προϊόν φτάσει σε θερμοκρασία τουλάχιστον - 12°C. η κόκκινη λυγνία (8) σταματάσει να αναβοσθήνει

• Στη συνέχεια, μπορείτε να τοποθετήσετε τα τρόφιμα σταν καταψύκτη.

• Η ενδεικτική λυχνία «Green Intelligence» (6) παραμένει αναρμένη μέχοι να επατευχθεί η ρυθμιομένη θεσμοκρασία στην οθόνη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το λάστιχο της συσκευής δεν επιτρέπει το άνοιγμα της πόρτας του καταψύκτη αμέσως μετά το κλείσιμο. Πρέπει να περιμένετε μερικά λεπτά.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

Η συσκευή ρυθμίζεται συνήθως στο εργοστάσιο για λειτουργία στη συνιστώμενη θερμοκρασία -18°C. Μπορείτε να αλλάξετε τη ρυθμισμένη σωτερική θερμοκρασία από τους -17°C έως τους -24°C και να ρυθμίσετε τη συσκευή στην ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ λειτουργία (βλ. παράγραφο «Ρύθμιση ΕΖΟ») ακολουβώντας την παρακάτω διαδικασία:

• Πατήστε μία φορά ένα από τα δύο πλήκτρα ρύθμισης της θερυοκρασίας (2, 3).

• Η ψηφιακή ένδειξη (Ι) αναβοαβήνει υποδεικνύοντας την