PS 24000 SG - αντλία METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PS 24000 SG METABO

E3ε=εωτερικό ΟΤΕΠωμα, E3ε=εωτερικό ΟΤΕΠωμα

Katayoos Iepexouevwv

1. Suovotnik napouiaon Tns oukeun.. 33
2. IpEeI va to 8iaβασεI...34
3. Πεδio xρησος και μέσα μεταφοράς 34
   4.AoΦaλεια 34
   4.1 PpOaIeTOpEyn Xpnon 34
   4.2 Tevikcs Etniopavoeis aovaiia 34
4. Piv Tnv evapn Tns Aitoupyia 35
   5.1 vdoTou oawnva n35
   5.2 ToTioeTnO
5. Aειτ oupyia... 36
   6.1 Θε Αη εντός και εκτός λειουργίας 36
   6.2 Xapaktnpiotikn kaTtUAn avTAnon
   7.Σuv thpnon kal φpovtida....36
   7.1 Iepio dikn ouvtnpn 36
   7.2 Atoθηκευση σοικεύns 36
   8.Ipoβ ληματα καI βλαβες 36
   8.1 Avahtnog Bαβns 36
6. Etnokueh 37
7. Pooataia to u TepiBaalovto 37
8. i a PpOo8eTa Eaprtnata 37
9. Te xviKa Xapaktnpiotika...37

2. Pentei va to i

Autc oI oyiec aeitoupyia cnnuupnyenkav kata tpoTTO wote va mTOpoeTe va epyaoteite ynpyopa K Eukola e Tn ouokeun oac. 2a TApexoume ETiAnsmuikn ououla yia To TTwC th a TpeTTe va diaBaoetc autc tsO oyiec aeitoupyfac:

Ipiiv nTv evapn nTs aeitoupyiae IpiTei va diaaote DIEeOdkoAe auteis oDnyies aeitoupyias. Awote iiaitepn npooxni ts Etniunpavoei Toun apopov tvn aoepaiia.
Autc oI odnyiecs xnoans
aTeuBuvovTai e atoMa Tou exouv
BaOIKcS texviKcEs yVwoei cavapopika
Me tn xpOn OUsKEUWv otWcoi Edd
TepippaQeves. Av dEveTe
EPTIEpia OTn xpOn TeTOIWv
Oskeuwv, 0a IptTEIva CntnoeTe
apeo a Bontheia EPTIEpwv atOpWv.
ΦuaTe oλa Ta eyypaq a Tou auvoobéouov tn oukeun autn, wote va mtopeite oTo eAov va ta oumboualeuteie av xpeiaotei. Etnc qualaTe to npapaotatiko ayopac yia nTv tepittwn Tou xpeiaotei va yivei xpnan ts Eyyunons.

Eav kATOTE davefoeTe n TTwAoTe Tn OuaKEun, DOWATE MaCi KAI OA Ta OuvOoDEUTIKA EyypaqA TNS OuaKEUns
Ia ZnuiE TIOU TPOKUTTouv EETeIDn 0EV TnpNtNkAV OI TAPOUsOg OOnyIEs λeIToupyia, o kataoKeuaotns 0Ev avalaaβavei Kaia Euovn.

OIIaepopoeieS eaeutcTis obnyies AetoupyiaocoadoToiouVTai UTO TIC EeNCS onmuovcic:

Kivduvos!
PpoEIOtoiOn yia
OwpatikcBaaecn
Znue cTO Tepaalov.

Kivouos
nEeTpoanxiac!
Poeioooinon yia
Oomegakec bAaeC aTo
nEeTpiouo.

Ppoooxn! PpoeiOtoiOnyia uikcs nuiies.

YtodEi:
UuTnnpwataikc
TAnpOopieC.

OpiOoiOTICEKOVc(1,2,3,...)

UTO6EKVUOV εαρτηματα,
- paiEvraiooxikn aoua apiogon,
avapépoTαOUC avTIOaXoUc apIouC OITapeVeOeIc (1), (2), (3) ... 0TO KEiEvO dIIa Touc

Ooi oynyic xeiipioou, otic otoiec TTpeTVEa TnpnEi ia eipapo ncs Evepyeiwv, evai apiOmuEvEc.
Oi oynie xeiipmoou otou dev aataeitai n npnon ouykekpiEvng osipacponc evpeviuv, exouv ano ptpootatousia tla
OlaTeC exouv aTio uPooTa ia Taa.

3. Πεδίο χρήσης και μέσα μεταφοράς

H ouakeun autn xpnoieueyia tn
etaopopa vepou oTo OTi kai tov KHTTO,
OTIW ia napadiyua:

yia to aediaoMa eow avTAnonc 8eaeuvw, otpayviotikwv ppeatwv n Tnmuupoievuvxwpwv,
- avTia φρεατος,
yia kukloopopia, yia va TnapemuotioTe i oxnpatiooC Etnikaioeewv aatowkaiokoupiac,
- yia tn 8nuioupyia kai Aetoupyia texvntwv uataivw poov.

AAAA uiká avtlaŋons:

• Oaaoovvepo
  Aμpó vερo
  Akθaúδata

• Yypα kaθαριομου για φασματα

• AiauμataσaTouviwv

• Mn δiαβρωτικαλατούχα διαύματα

4.1 PpOβλεπόμενn xρηση

EITIeTAI nXPnON TNS OoKEUNG YIA NAPoxN IOaIOU VEPOU N YIA T METAPOPA TPOPIW.

1TETETAI n eTAPoP aEUPAEKTuv, iBpWtIKwv n EIKIVUwV ia TnV Ueia uikw v TEPITWATWv.

OToiaoHnTote aaXpnAn Dv avKeI oTo TEOIO TNS TPOBAAETIOEVENxPNOCS Ns OoKEUnC.H mtn PPOBAAETIOeVn XpOn,OI ETeATPOITcTG S OoKEUnCS KAtos KAI XpOn EApTmuATWV Ta OTIoA Dv Ev Exov ELevyTheta KAI EyKPIeI aTO Tov KataaKeuaTn MTopeVa Exouw Wc AITOTAEUma AITPOBAAETTEc Znue!

4.2 ΓeviKες επιοημανοεις ασφαλείας

Ta naiia kai oI voei, kaow kai ta atopa TIOEV EIVAI EGOIKEIWUEVA TEIGOnyies AEIToupyiac, EVETITPTETAI VA xpoaiuOTIOINooUV TN OOUKEUN.

Kata Tn Xpnoan OE KoAumBntiKcTIOivEs Kai AIVouAeK nTtou KAI OTO YUPW aTTO autc TEOio aoPaeiaC TPETIE va TnpouVTai OI DiAtaEic TOW DIN VDE 0100-702, -738.

Enions TpEeIa Tnpouvtai kai oituxov ixuovTeC totikoi kavoviao.i.

Oi eGc loitio kivouo uotavtai kat a kavova kata th aeitoupyia buoicoevw o Upavavv -kai dV Tauov EvTeAWC v uoiotavtai akoum KAI ME TIV TnpanTow PPONTIKW MPw aosaaia.

Kivouo to TepiβaAovtikεs εTIPPOεs!

Mny xnpoiopoieite tn oukeun oXwpouc otou utapxekivduvoe kpnngn Kovta eUFAEKTA uypa naepia!

avθEKTKOσTnVπεση (ελx.10 bar)
avθeKtikoσtn θερμóTnα (ελαx. 100°C)

5. Πριν την εναρξη της λειτουργίας

5.1 Σύνδεση του σωλήνα πίεσης

BiodoteTov va TIEOg XpnoiopoTIOwVtAcTo OuvoDeutiko OuvoTeIko EApTnma EukaTITou OwlaVa n To pakOp OuvoEan OTNV OuvoEan TIEOg (8).

5.2 Tomoetnon

• Attaiitei wopoc Tepitou 50 cm x 50 cm (yia va aeitoupyei xwipic TpoBnmuata o biakottns TTnpa, TpeTie va mtopevi va etakivei tai euetheta pa).
  H OuaKeun EITIeTETaVa UoIcEaI aTO VEPO EwC TO eviOTo AeIOUpyIKo BaoC uTo VEPO, To OTIO avapepetai Oa TeXViKa Xapaktnpiotka.
  TOTROETnOte Tnyavlaia PAnpws BuOioEvn.
  TOTIOETN0TE TNYAVTA KATA TPOTO WOT E OITEC AVAPOPONs VA NV MTLOKApovTAl tO EVA Owmu (iowc attaInThe va TOnTOEINoTe TNY AVIA TAvw OE iua Bao).
  Mepiu vnoTE yia tvdiaqaiionmuacaaqaaouc taanctn acTIAc.

PpOoOxH!

Mny avuwwvTe Tnv avTia
aTo kawio n To evkaTTO
oWnva Tioc, yati To kawio KAI
OwLnVc Tieonds Ev exouv
oxbiaotei ia va eivai oEeon va
pepov To bapos Tns avTiaac.

1. BuIIOte TnV aVTIA uTO yWvia oTo TPOc MEaOpAp UyPo, YIA VA uN OxNmuATIOTe OTNV KAtW TIAeupa Kaveva OTPUa aEpa.AuTo Oa TAPeUMTIOiTE TIV avappoqnA Apou BuOIATEI aVTIA, MTOpeITe KA I TAI VA DIEUeETNoE TE DIApOpETiKa Tn Ywvia TNS.
2. Katebaote nTv avTia oTo nTo nTg Tou uypou. Ia tn buioi Tn acavTiaac xonoiotoine eva duvatO oxoiv, to otio IO pETei va oToKpiko avaptnons nTc
   avTiaC.
   H avTia mTopei eTionc va
   Aetoupynei avaptnEvn eEv aoxoivI.
   Tn thn nts avlaac aeitoupyia, iayte to p6 peuato.
   Tn Tn Ean nC avTAic EKTOs λeIoupyia, aPaipeTe to pIs peuato.

6. Λειουργία

6.1 Θεση εVTός και εKTός λειουργίας

Apoouuvodetn ouakeun oTo biktuo
Tapoxns peuato, n buoioevn avlaia
TIETai autouata Evtos kai EKTOs
AEioutopyiac aTo to diakottnm eTTnpa:

H BuOtiOcOeVn avTIA eKivA tvv avTAnon, otav to uypo ankwoei TPOs Ta ETTAVW TOV bIakOTTN ME TAIWTnpa (9).
H BuOiO6EvN avTla tiEeTai EKToC Aeioupyiaoc,otav O biakOttnc M E TAnpbaBtioteI TPOs ta KAtw (10).

To kaawio yia To diaokottn m TAWnpa
muopei va etakivnthe oTo otnpiyau Tou
kaawiou (11).Ea puoiicetai n
attoatao netaou aneiou thec ae
Aeitoupyia kai thec EKTOS AEIToupyiac:

Aikottnc 1e Iwntpa oTo "Kovto Kaawio": Ta onueia thegoc eλeitoupyia kai thegoc EKToc λeitoupyiac bpiaKovta Kovta to eva sto aAlo.
AiaKoTTnIg e TIAWtnpa OTo "pakpu Kaawio": Ta onueia thec oE Aetoupyia kai thec EKTOS Aetoupyiac bpikovtai paki to Ev a tto aA.

Pnpooxh!

Odeltaokottns Tawtnpa

πeπειν μπoepεν μετακηθει καταροποωτη βυθιόμενη ανλίαν μην Μεῖνει χωριςύρο.

6.2 Xapaktnpiotikn kaTmnuan avTAnon

H xapaktnpiotikn kajttuAn avtAnonc TIOA TIOoTNTa eTAPopac uypou
muopei va EITIEUxOe ie ouvaptonan e
To Uwos Tns eTAPopac.

7. Euvtnpnog kai povtida

Kivouoc!

Piv aTo kOe Epyoia Otn ouokuei:

• ΘΕΟTE η ΣΟΚΕΝΙ ΕΚΤΟς λειουργίας.
  ByaAte to pEuMaTos.

Nepaiepwoepyaoiesouvtnpnns n EIOKEUN, Tepav twv EOW NEPiypapoeVTW,ETITPETTAEVA 8EgaxOoUV mOvo aTO EeIIOKEUeVO TEXVIKO pOoWTIKO.

7.1 Iepiobikn ouvtnpno

Tia va eivai oEeon n avlia va
Aeioupyei travote xwpic TpoBnmuata,
aattieitai va dieayetai ouvtnpnon OE
takxovika diaotnmuata. Auto ixuei
Etionc otavn aviia xpnoiopoitoeiata
UTO duokolecs uovhkecs aaaleev tietai
OE aeitoupyia yia eyalaxovikdaia
biaotnmuata (T.x. kata tn aeitoupyia oe
Otpayyiotka ppeatia):

Etioa ouvtipnon

1. EAEYXOG TEPiBnmuoC avTlAic, EAEYXOS YIA diATIOwn TUxov BaaWv Tou Kaawoiou KAI Tou DiaKoTTN ME TTwtnpa.
2. Kaθapiαμος ης αντλίας ει καθαρονερό.Οι επιμονες ακαθαροίες, ὄπως σι αχηματιόμενες ἀλγες, πρέτεινα ατομακρύνονται με χρήσβούρτος και ατορμυταντικόου τιλύσς.
3. Tia va KaθapiεTe To eωtepiKo Tng avTlaiac, TOTIOθETnOte TnV avTIA o μia δελαενη μe Kaθapó vρó kai θεοTE TnV σEλειoupyia γia μiKpó xpoVKo òaσtnμa.

KaBapiooTtepwtns

1. ATOJUAKpuVETo KAtw MEpos Tns BuOtiO6eVns avTIAc OTWs TTAPouoiAcEtal OTNV EIKoVA.

1. Kaθαρίοτε ηγν έπερωτή καλόες τις προστηλασιμες εοώτερικές πλεύρες του περβλήματος. Av χερίασετί

ATOJAPUVETUxovIVEGTouEXOV TUAXEiyuW ATTO TNYTIPWTN. ATOJAPUVETIg EITIOVc aKaBapoeicmuiaBooPToKaai aTopputtavIKoTluos

3.Σuvaρoλo ynoTe gava t n βuθιόμενn αντλία.

• ΘΕΟτΕ η ΣΟΚΕΝΗ ΕΚΤΟς λειουργίας.
  ByaAteToΦiεpεuμatoc.

8.1 Avacntn n c

H avtia 8ev λeitoupye:

• vtrapxiei taon peuatoac.

• Eλ ΕγεΤΟΚαλωδιο,TO φις, TnV πρία και την ασφαλεία.

IoaXaunn TaonpeuatoC.
Xpno IpoTIOInote Kaawioia TPOEkTAoNS ME ETTApKn Diatoun OUPaTOG (DeITE OXETIKA OTA "TexviKa XapakTnpiOTIKA").

YTepeepaovon kivntnpa, evepyotoinan diataegnc TpOtaia KIVNTnpa.

Eeaiyto ai TIO TNS UEPepmuavns (Touu eYaln 0epokpaa uypou; Avria μILOKApioEvn aTO EEv aOwata;)
Me ta to kpuwa n ouakeun tietai kai tali autouata oAe Aitoupyia.

O diakottns ME TTnnpa dev tnty avtia oE aeitoupyia.

Bae baiwtheta 0ti utapx ei diaoioe npkea vpou.
Bae baiweite oio diaokottns me TAWTnpa mtopei vaetakivnfe IKAVOTIOINTIKA.

Akouyetai o kivntnpa, aaaa 6ev Eekiva va aeitoupye:

AvTia μπλokapiσενη απο ξενα σωμata.
KaagapioTe TnV avtia.

HavTiaδevavTaeKavoviká:

PiA u eYaAo Uyooc avTAnoNc.
Na tnpeitai to meviato uos avtAnons (eite oxetikc ota "Texvika Xapaktnpiotikca").

O OwArvac pieons exi AuyioeI.
- IωoTe Tov ωλnva πεoans.
- v a c i e o n s n t e y a v o s.
- STeyavo TIOINOTE TOV OWAInVA TIEONS, OPIE TIC BIOWTE S OUVOEOEIS.

H avTia npayei TOnu 06puBo kaTa Tn Aetoupyia:

• Havrtia avappoppa aepa.
  Bεβaiωθeite ΘI UTTAPXEDIaθeσiμo επαρκες αποθεμa vερού.
• Puθμiσe σωτατο διακόπημε πλωτήρα.
  H Bue ion ncs avtias oTo vepo TpETTE va yivetai uno ywvia.

HavTiaAaIeIoupyei ouvexwS:

O diakottnc TTnpa pTavei OTnv kTu
Bεβaiωθειτο οισιδιακόπηςμε πλωτίρα μιποείνα μετακίνηθείιΚανοῦποῖκά.
Ex 1 oipote n xepokivtn npuoi, byaTe to pic peuatoC.

9. ETIOKeun

Kivδuvoş!

OIETIIOKEUcE OIAKTEPIKcE OUAKEUc TPETIvaTpaYMaTOIOuovTuI MVO aTO NIAKTPOTExVte!

Oi nAekpiKcS oukeuC Tou xphQov EtnakeunS mTIOPOUV va aTOaTALOV OTo TMua Service tnc avTTPOoWTEiaC atn Xwpa aC. Tc dieUvoeis mTOpEite va Bpeite oTOV kataloYo avtaalakTikwv.

Napakaouke kata nV attoToI npoc Etnakeun va macotheia Tepiypaip TwPpOBAHATW TIOIOTWOATE.

10. PpOoTaia tou TepiBaaovToC

To uIko oukeuaoaiac tsoukeuic iai 100% avakukawio.

Oi axpnoTeC TLeov OuaKeuec Kai Ta
TpooThea EApntmuata Tepeiexouv
eYaeC TIOOTNEc TPOwV KAI
OuvBETIKW UwV,OI OTIOEg MTOPOuV va

aTOTeAeouv KAI autc avtikejveo iac TAPoioiac diaikaiiaic avakukawon.

Oi oynie etoupyiac exouv tuntwtei e λeukavEv xaptixwipxwpio.

11. AiaoEoiμa PpOoEeTa Eapntmuata

Tia n oukeun autn ptopeite va bperte ota Eikka kataahtmuata ta akoloutheta npo0eTa eapntmuata.

Ytódeiŋ:

Eikovc kai apiouc

TapayyEiaC mTopeite va Bpeite OTO TEaoc twv oyniw Aetoupyia.

A Pooapouyaeac Suvdeon C 1 1/2" eowtepiok oTieipomega, a t oWnva 1 1/2" x 300mm

12. TeviKa XapaktnpiTikα

Táση ρεύματος	V	230
Συχότητa Hz 50
Ονομασική 10xúς	W	1100
Ονομασική ἐνταση ρεύματος	A	4,7
Ελάχιση ασφάλεία (χρονική καθυσέρησης ἡιακοῦτη μκυλώματος τύτου L)	A	10
Πικυωτής λεῖουργίας	μF	20
Ονομασικός αρίθμός στροφών	\( min^{-1} \)	2800
Μέγ. ἠανότητa ἀντλησός	l/h	24000
Μέγ. ὄμος ἀντλησός	m	11
Μέγ. Πίεση ἀντλησός	bar	1,1
Μέγ. βάθος λεῖουργίας	m	10
Μέγ. στάθμη ὄνταδιπόμενου θερού	mm	40
Μέγ. μέγεθος στερεού σωματιδίου	mm	10
Μέγ. θερμοκρασία παροχής	°C	35
Βαθμός προστασίας		IP 68
Κλάση προστασίας		I
Κλάση μόνωσός		F
Υλίκα Περίβλημα αντλίας		Φαιός υτοσίδηρος
Τέμβολo αντλίας		Xάλιβας
Περωτή αντλίας		Φαιός υτοσίδηρος
Καλώδιο μεύματος (HO 7 RN-F)	m	10
Συνδεση πίεσης (ΕΞΣ=Εξωτεριό στείρωμα, ΕΞΣ=Εσωτεριό στείρωμα)		1 1/2" EΣΣ
Διαστάσεις (περίβλημα αντλίας)
'丫ψος	mm	425,0
Πλάτος	mm	220,5
Διάμετρος	mm	140,0
Βάρος	kg	16,8
Μέγιστο μήκος γία καλώδία προέκτασός
γία διατούη σύρματος 3 x 1,0 mm2	m	30
γία διατούη σύρματος 3 x 1,5 mm2	m	50

1. Pregled naprave