PS 24000 SG - črpalka METABO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PS 24000 SG METABO

1 Nosilni ročaj/ušesa za oběsanje
2 Ohišje Čr palke
3 Stikalo na plavač
4 Tlačn i prikrljucek
5 Sesaline odprtine
6 Prikljuci kos C-prikljucek z 1 1/2" AG
7 Cevni nastavek 1 1/2" AG

1. Pregled naprave. 38
2. Najprej preberite! 39
3. Področj e uporabe in crpani mediji 39

4.Varnost 39
4.1 Namenska uporaba 39
4.2 Splošni varnostni napotki... 39

1. Pred zagonom 40
   5.1 Priključevanje tlacnegavoda 40
   5.2 Postavitev 40

2. Obratovanje 40
   6.1 Vklop in izklop. 40
   6.2 Karakteristike cr palke 40

3. Vzdrževanje in nega 40
   7.1 Redno vzdrrzevanje. 41
   7.2 Skladischenje naprave 41
4. Težave in motnje 41
   8.1 Iskanje motenj. 41
5. Popravila 41
6. Varovanje okolja 41
7. Dobavljiva oprema 41
8. Tehnici po datki 42

2. Najprej preberite!

Ta navodila za uporabo so bila sestavljena takto, da lahko va so napravo uporabite hitro in varno. Tukaj kratek vodnik, kako navodila za uporabo uporabljate:

• Navodila za uporabo pred zagonom preberite v celoti. Še posebej upostevajte varnostne napotide.
• Ta navodila za uporabo so namenjena osebam z osnovnim tehnicnim znanjem na podrochu rokovanja z napravami, kot je opisana tukaj. Cs podobnimi napravami nimate izkusenj, se za pomoč majprej obrnite na izkusene osebe.
• Hranite vse dokumente dobavljene s to napravo, da se po potrebi lahko informirate. Hranite račun za morebitne garancijske primere.
• Ce napravo posodite ali prodate, ji priložite vse dobavljene dokumente o napravi.
  Za skodo, ki nastane zaradi neupostevanja teh navodil, proizvajalec ne prevzema odgovornosti.

Informaciè v teh navodilih za uporabo so označene na sledeć naclin:

Nearnost!

Opozorilo pred poskodbami oseb ali skodo zaokolje.

Nevarnost elektricnega udara!

Opozorilo pred poskodbami oseb zaradi elektrike.

Pozor!

Opozorilo pred stvarno skodo.

Opomba:

• Stevilke na slikah (1, 2, 3, ...)

• ozračujeo posamezne dele;

• so tekoče oštevilčene;

• se nanašajo na odgovarjajoča stevila v oklepajih (1), (2), (3) ... v sosednjem besedilu.

• Navodila za rokovanje, pri katerih morate upostevati vrstni red, so ostevilcena.

• Navodila za rokovanje s poljubnim vrstnim redom, so označena s piko.
• Naštevanja so označena s Črtico.

3. Področje uporabe in Črpani mediji

Ta naprava je namenjena Črpanju Čiste vode v hišah in na vrtovih, na primer:

• za praznjenje posod, cedilnih jaskov ali poplavjenih prostorov;
• kot crpalka za studence;
• za precrpavanje, za preprecevanja gnilobe;
• za obratovanje umetnih vodotokov.

Drugi Črpani mediji so:

morska voda
slana voda
- odpadna voda
- cistilna sredstva za tekstim
-lug
neagresivnesolneraztopine

Pozorl Naei

Najvecja dovoljena tempera-ekocine znaša 35^

Ce crpate tekocine s trdnimi snovmi, delci ne smejo biti vecji kot je navedeno v tehnicnih podatkih.

Crpanje tekocin, ki vsebujeho hrapave snovi (npr. pesek), skrajsa ziviljensko dobo naprave.

4. Varnost

4.1 Namenska uporaba

Naprave ne smete uporabljati za preskrbo s pitno vodo ali za crpanje zivil.

Crpati ne smete eksplozivnih, agresivnih ali za zdravje nevarnih snovi takot kot fekalij.

Vsaka drugu uporaba v nasprotju z namensko uporabo. Zaradi nenamenske uporabe, izvajanja spremb na napravali z uporabo delov, ki jih ni preveril in odobril proizvajalec, lahko pride do nepredvidene skode!

4.2 Splošni varnostni napokit

Otroci in mladoletniki, takotokotebe,kinisoseznanjeneznavodili zauporabo,naprave ne smejo uporabljati.

Ob uporabi na bazenih in vrtnih ribnikih in na njihovem zašcitinem območju morate upostevati dolocila skladno z DIN DE 0100-702, -738.

Po potrebi upostevajte tudi krajevna dolocila.

Naslednje preostale nevarosti so na Celoma prisotne ob obratovanju potopnih crpalk - te nevarosti tudi z izvajanjem varnostihn ukrepov ne morete popol-noma izniciti.

• Naprave ne uporabljaje v eksplozivno ogrozenem okolju ali v blizini vnetljivih tekočin ali plinov!

Nevarnost zaradi vroce vode!

Ce izklopni tlak tlačega stikala zaradi slabih tlacnih razmer ali zaradi okvarjenega tlacnega stikala ni dosezen, se lahko voda v notranjosti naprave ogreje zaradi notranjega precrpavanja.

Zaradi tega se lahko pojavijo poskodbe ali netesna mesta na napravi in priključinih vodih, kar lahko povzroci izhajanje vroce vode. Nevarnost oparin!

• Napravo najvec 5 minut uporabljaje proti zaptemu tlacnemu vodu.
• Napravo ločite od dovoda elektrike in pustite, da se ohladi. Pred ponovnim zagonom mora strokovno osebje preveriti brezhibno delovanje naprave.

Nevarnost zaradi elektrike!

• Omreznega vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami! Omrežni vtič vedno izvlecite vtičem in ne s kablam.
• Priključek se lahko izvede le na varnostne vtičnice, ki so strokovno montirane, ozemljene in preverjene. Omrežna napetost in varovalka morata biti v skladu s tehnichnimi podatki.
  Zavarovanje mora biti izvedeno s FI stikalom z okvarnim tokom najvec 30mA
• Varnostna vtičnica ali vtičnă povezava s podaljškom se mora nahajati

v območju varnem pred poplavjänjem.

• Podaljski morajo imeti zadosten prečni presek Žil (gleje „Tehnici podatki“). Boben kabla mora biti popolnama odvit.
• Omrežni kabel in podaljšek ne smete prepogniti, stiskati, vleči ali ga povoziti; zašcitite pred ostrimi robovi, oljem in vročino.
• Podaljsek polozite takto, da ne more pasti v Črpano tekocino.
• Izvlecite elektrichi vtič:

pred vsemi del na napravi;
- ce se vbazenu ali vrtnem ribniku nahajajo osebe.

Nevarnost zaradi pomanjklivosti na napravi!

• Če ob od stranjevanju ambalaže odkrijete transportne poskodbe, nemudoma obvestite trgovca. Naprave ne zaženite.
• Napravo in še posebej omrežni kabel in elektrčni vtč pred vsakim zagonom preglejte za morebitne poskodbe. Živjenjska nevarnost zaradi elektrčnega udara!
• Poškodovano napravo lahko ponovno uporabljate, šele ko je bila strokovno popravljena.
• Naprave ne popravljajte sami! Ob nestrokovnih popravilih obstaja nevarmost, da tekocine pridejo v elektricno obmoje naprave.

Pozor!

Da preprecite poskodbe zaradi

vode n pr. poplavljene prostore, ki bi jih povzroci meotnje naprave ali pomanjkljivosti naprave:

načrujte primerne varmostneukrepe, n pr.:
- alarmnenaprave ali
lovihe posode z nadzorom.

Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitno skodo, ki je povzrocenatako, da

• se naprave nenamensko uporablja;
• je naprava zaradi nepretrrganega obratovanja preobrenjena;
• je naprava uporabljana in skladiščena nezašćitena pred zmrzaljo;
  so bile izvedene samovoljne spre-membe na napravi; Popravilo elektrichn naprav sme opraviti smo usposobljen elektricar!
  so bili uporabljeni nadomestni deli, ki jih proizvajalec ni preizkusil in odobril;
• je bil uporabljen neprimeren instalacijski material (armature, prikljucni vodi itd.).

Primeren instalacijski material:

• odppren na tlak (najm. 10 barov)
• odporen na toploto (najm. 100^ )

5. Pred zagonom

5.1 Priključevanje tlacnegavoda

• Tlačni vod preko priloženega cevnega nastavka ali priključnega kosa privijte na tlačni priključek (8).

5.2 Postavitev

• Potreben prostor prib. 50 cm x 50 cm (da stikalo na plavača lahko brezhibno deluje, se mora prosto premikati).
• Napravo lahko potopite v vodo največ do navedene obratovalne globine v tehnicih podatkih.
• Crpal ko postavite popolnama potoppljeno.
• Crpalko postavite tako, da tujki ne morejo zablokirati sesalnih odprtin (po potrebi crpalko postavite na podlogo).
• Pazite na varno postavitev Črpalke.

P0

Crpalke ne dvigujte z kablon

ali tlačno cevjo, saj kabli in tlačna cev nista konstruirana za obretenitev s težo Čpalke.

1. Crpal ko poševno potopite v Črpano tekocino, da se na spodnji strani ne tvori zračna blazina. Na ta način preprećite prisesanje. Kakor hitro se Črpalka potopi, jo lahko ponovno izravnate.

2. Crpal ko spustite na dno rezervaorjas tekocino.Za spuschanje uporabite stabilno vrv, ki jo pritrdite na uho za obesanje na crpalki.

Crpalka Iahko obratuje tudi visece na vrvi.

• Za vklop potopne Čpalke vstavite elektrčni vtč v vtčnico.
  Za izklop potopne crpalke potegnite elektrichi nvi tiz iz vticnice.

6. Obratovanje

6.1 Vklop in izklop

Zatem ko je naprava prikljucena na omrezej, se potopna crpalka samodejno vklopi in izklopi s stikalom na plava:

• Potopna Črpalka začne Črpati, ko je stikalo na plavačs tekocino povzdignjeno navzgor in ob tem prekorači vklopno visino (9).
• Potopna Črpalka se izkliguci, ko se stikalo na plavač spusti in pride pod izklopno visino (10).

Kabel stikala na plavač je lahko poti-snjen v držalo kabla(11). Na ta način se razmik med vklopno točko in izklopno točko prestavi:

• Stikalo na plavač na "kratkem kablu": Vklopna točka in izklopna točka ležita tesno skupaj.
  Stikalo na plavač na "dolgem kablu": Vklopna točka in izklopna točka leži-ta narazen.

Pozor!

Stikalo na plavac se mora premikati tak, da potopna crpalka ne more delovati v suhem teku.

6.2 Karakteristike Črpalke

Karakteristike crpalke prikazujeko, katera količina crpanja je lahko dosežena v odvisnosti od visine crpanja.

7. Vzdrževanje in nega

Nevarnost!

Pred vsemi deli na napravi:

• Napravo izklopite.
• Izvyclele elektrichi nvič!

Druga vzdrrzevalna dela in popravil, kot tista opisana sukaj, Iahko izvajajo le strokovnjaki.

7.1 Redno vzdrževanje

Za neprestano brezhibno delovanje potopne crpalke, je potrebno redno vzdrzevanje. To velja tudi, ce potopno crpalko uporabljate v otezenih pogojih, a je dalj casa niste vkluci (npr. pri obratovanju v cedilinih jašikh).

Letno vzdrrzevanje

1. Preverite ohise crpal ke, kabel in stikalo na plava za poškodbe.
2. Crp alko sperite s cisto vodo. Trdo-ovratno umazanijo, npr. obloge iz alg, odstranite s krtaco in cistilnim sredstvom.
3. Za notranje ciscenje crpalke,crpalko potopite v posodo s cisto vodo in jo katko vklučite.

Cischenje tekalnegakolesa

1. Odstranite spodnji del potopne crpalke kot je prikazano.

1. Očistite tekalno kolo in vse dosegljive notranje strani ohišja. Po potrebi odstranite vsa vlakna, ki so se ovila okoli gredi tekalnegakolesa. Trdovratno umazanijo odstranite s krtaco in cistilnim sredstvom.
2. Potopno Črpalko ponovno sestavite.

7.2 Skladischenje naprave

Pozor! Zmrzal

unici napravo in

opremo, saj ta zmeraj vsebujejo vodo!

• Ob nevarnosti zmrzali napravo in opremo demontirajte in skladisčite zašciteno pred zmrzaljo.

8. Težave in motnje

Nevarn Pred ve

Pred vsemi deli na napravi:

• Napravo izklopite.
• Izvlecite elektrichi nvič!

8.1 Iskanje motenj

Crpalkane deluje:

• Ni omrežne napetosti.

• Preverite kabel, vtičnico in varovalko

Prenizka omreznapetost.

• Uporabite podaljsek z zadostnim precnim premerom stil (gleje "Tehnici podatki").

• Pregret motor, sprozila se je zašita motorja.

• Odpravite vzrok pregrevanja (Pretopla tekocina? Crpalka blokirana zaradi tujka?)

• Po ohladitvi se naprava ponovnosamodejno vkluci.

• Stikalo na plavač Črpalke ne vključi.

Zagotovite, da je na razpolago zadostna količina vode.
Zagotovite zadostno gibanje stikala na plavač.

Motor Šumi, a ne deluje.

• Crpalka blokirana zaradi tujka.
• Cr palko očistite.

Crpalkane crpa pravilno:

-Previsoka visina crpanja.
Upostevajte najvecko visino crpanja (glejte, Tehnici podatki).
- Prepognjen tlacni vod.
T I iavopolozite ravno.
- Netesen tlačni vod.
Zatesnite tlačni vod, pritegnite vijačne povezave.

Crpalkadelujezelo glasno:

• Crpalka sesa zrak.

Zagotovite, da je na razpolago zadostna količina vode.
- Pravilno nastavite stikalo na pla-vac.
Ob potopitvi drzite crpalko nagnjeno.

Crpalkadelujeneprekinjeno:

• Stikalo na plavac ne doseze najniz-jega polozaja.

• Zagotovite zadostno gibanje stikala na plavač.

• Nastavljeno je ročno obratovanje, izvlecite elektrichi vtič.

9. Popravila

Nevarnost! Popravila na elektricnih napravah lahko izvaja izključno elektricar!

Elektricne naprave, ki potrebujuko popravilo, lahko posredujete servisni podruznici v vaši državi. Naslov je navenen pri seznamu nadomestnih delov.

Ob posiljanju na popravilo, prosimo, opi-site ugotovljeno napako.

10. Varovanje okolja

Embalazni material te naprave je 100% primeren za recikliranje.

Izrabljene naprave in oprema vsebujevo velike količine dragocenih surovih in plasticih snovi, ki jih prav takto lahko dovedemo v postopek recikliranja.

Navodila so natisnjena na papirju beljenem brez uporabe klora.

Za to napravo v strokovnih trgovinah
prej mete sledeco opremo.

Opomba: Slike in

1. Slike in narocniiske stevilke sojene na koncu navodil.

A Adapter C-prikjuček

Omrežna napetost V 230
Frekvenca Hz 50
Nazivna moč	W	1100
Nazivni tok A 4,7
Varovalna min. (inertna ali L-avtomat) A 10
Obratovalni kondenzator μF 20
Nazivno število obratov min	-1 2800
Črpana količina najv.	I/h	24000
Višina Črpanja najv. m 11
Črpalni tlak najv.	barov	1,1
Obratovalna potopna globina najv.	m	10
Nivo preostale vode najv.	mm	40
Velikost zrnc najv.	mm	10
Dohodna temperatura najv.	°C	35
Vrsta zaščite		IP 68
Razred zaščite		I
Razred izolirnega materiala		F
Materiali Ohišje Črpalke Gred Črpalke Tekalno kolo Črpalke		Siva litina Jeklo Siva litina
Omrežni babel (HO 7 RN-F)	m 10
Tlačni prkljušek (AG=zunanji navoj, IG = notranji navoj)		1 1/2" IG
Mere (ohišje Črpalke) Višina Širina Premer	mm mm mm	425,0 220,5 140,0
Teža	kg 16,8
Največja dolžina podaljška pri 3 x 1,0 mm2 prečnega preseka Žil pri 3 x 1,5 mm2 prečnega preseka Žil	m m	30 50