KX3300T - καθαριστής ατμού BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KX3300T BLACK & DECKER

Σημειωον: Kara tη φυσιολογική χρόση, ενδέχεται va παρατηρηθεί εκροή μικρών πισοτήτων ατμου και νερου από αὐτήν tη βαλβίδα.

H tana n npwongn epiaa aavei ia ektovwong uonotieo n oioia eTIPeTTI Tnv avappoqnon aepa otn movad, 0e TepiTTWON Tou dnioupyn0e i UTOIIeON.
O eukamtoC oWAnVac diaTei dtIo Toixwua yia tn mEiwon TnC thepokpaoic nC ETIAPAEIAC tou.
H mováδa εívai εξοπλισένη με δίαταθη προστασίας από Απερθέρμανση (θερμικό διακόπτη), η στοία ενεργοποίειαι εavirus n mováδa apχίοεινλειουργείχωρίς νΑ Απάρχεινερό στη γεννήτρία ατμού. Απενεργοποίŋοτε τη mòváδα, αφήσετηνα κρυώσει γία 2 λεπτά Kαλξavayεμίσετη μενερό, kατα προτίμηση ζεσό. Θα γίνει αυτόμata επτavaφορά tns δίαταξης προστασίας Kαλθα εξκινόσειξavα n παρaywyñ ατμού μέσα σε 5 με 10 λεπτά.

πeπεi va aφηνετε tn μováδa va éxει κλίση, kaθως auto μπορει va επιφέρει επανειλημένη λειτουργia tnc δίataξης προστασίας από uπερθέρμανον (θερμικού διακόπη), με αποτέλεσμα uπερβολικούς χρονους επαναφοράς tnc δίataξης.
πεππιωση ἡμφαξης ΟΟν σωλήνα ατμού και Απερβολικά υψηλής πίεσης, αφαιρέσετο φις αΠό ηγν παροχή ρεύματος. Mην επιχερήσετεν ανοίξετε έντη τάπα πλήρωσης πριν αφήσετε έη μονάδανα κρυώει γία 2 λεπτά, δίαφορετικά, θα ενεργοποιηθεί μία δίαταξη ενδοσφάλισης στο εσωτερικό Κης τάπας. Aφου κρυώει n μονάδα, γίνεται autóμata επavaφορά Πης δίαταξης ενδοσφάλισης που επιπρέπει έν αφαίρεση Πης τάπας.

Mετα Νχρόση

AETEVEPYOTIOIOTN OUOKEUN KAI aTOOUVDEOTN OIG aTTO NTV TPIZ, TPIV aPNOETN OUOKEUN XWpIC EITINPNON KAI TPIV aAAaEETK AOpioTE N ETIeewpnoTE OTIOIAHNTOE Mepn TNS.
'Otau n ouokcun xpnoiopoioietai,
TpeTt va qulaosotai oE npo
xwpo.Ta piaiia npetii va
exouv PpObaon oE aTOHkUeVEC
OUKcUc.

EeYXoC kai ETIIOKEUeC

Piv aio tn xpon, eEyTe tn ouokun yia eapntmuata Tou exouv utooTEi Znua n 3aBn.

ELeyTe av utapxouv oTaaOeva
Egaptnmuata, Znmu a e diakottec kai
OTIOIOTe aAlo mTOpEi va EINpeaoei
TN AIToupyia Tns.

Mx npnoiopoioeTe Tn ouokeu n av oioohtote Eaptnua Tns Exei UTOTEI Zmuia n BaaBn.
u x o v x o u v t o o t e i z n i a n b a b n a y i v e t a i a t o e g o u o s i o d o t n e v o v t i p o o w t o e t i o k e u w v.
Ppiv aTIO Tn XpHOn, EeYcTe TTPOEKTiKa To KaIomega TpofooOiaC yia Omaia Znmuic, Taaaiomega n Opac.
Mn xnpoiooieiTn ouokeu n ev TO kaawio pEuMaTOc n To qic peuatoaiaeXUToOTcZnmu a n TapouoiaeI bAβn.
Av to kaawio peuuatoC n to qic
peuatoaiac exi UTOOTe i Znmuia
n 1AaBn, PpEeVA EIOKuaoTei
ATIO EGOIOOHTnevo AVITPOOwTO
ETIOKEUW, WOTe VA mV TPOKUVEI
KIVDuvoc. Mv KOBET To KAawio
Tpofooboiac kai mV TPOOATAEITE VA
TO EIKUAGTE MOVOI OAC.
Mny ETIIXEIPNOETIOTe va aqpaipoeTe n va avtikataoTNOETOIOBNTOTe EAptnma, EKTOSaTOautaTou KaOpicovtaI OTO napov EYXEPiio.

ETIKÉTECS

H ouokueun fepei TIC Tnapakatw
ETIKETc aopaaiaac mazi meTov Kwoiko
nepounviac.

Not TpaBATE n movad aTTo Kaawio pEuMaTOc.

Not Tpaatae tn movada aTTOV EUKaPTTO OwAnva.

Not xnpoiotoiieTnv Tlaka atou akipiwavw aTTO KepaI Oac, KaWc μTOpεi va OtaEi kauto vepo.

Mny aqnvTe Tn movada xomega επιηροσι Θαγεναενο-ποιμενη.

H aTmuO a1 a T0lu kata n xpno. NaVtva Kpatate Tnv aTpuaTTOV TAPEXoEvn Aβn.

Kivduvoεykaupatwv: mnu kateuθuvεte atuoσe avθpwTouc, zwa n otiodnTote μTOpεi va uTOOTεi βλaβη.

Mny toTIOeTEiTe Tn movada uto ywvia, nXpnoImuToIOEiTe Tn movada oE OkaAa.

H mováda πρεπει va διατηρει-Tai opiζόντια συνεχώς.

IPOEIAOIOIHs: KivduvoeYkaumawv aTó KAUTo vepo

PpOεIδoTPOINTiKa σúμβoλα

Σε auto to εγχερίδιο χρησιμοτοιούνται ta ακόλουθα σύμβολα:

Aiaaote TPOoekTKa oLo To TEPiExoEvO autou Tou EYXepi- diou Ptoou XpnoImuToinoETe Tn OuaKcun.

Aσφαλής χρήσην ηλεκτρικόν ρεύματος

To npoiov auto npetie va
yewvta. ExyxTE Tavta
OTI n npoxn pEuMaTOc avTIOIXe i OTNV
Tao n Tou avaepetai OTNV TIVAKIDA
OTOIeivv.
Ta qic pEuMaTOAŋwiac TTpeTI VA
TaiiaQouv OTNV TpiZa. ZKauia
TepiTTwON mV TpOITOTIOINoTE TO
qic, ME KAVEvA TpOITOTIOINoTE
EXOUV UTOOTei TpOITOTIOINoEIG KAI OI
kataaAaNaeC TpiEeS MEIWouv Tov KivDuvO
nEktpoTAAHiaC.

Kaλωδια προεκτασης & προίόν κλάσης 1

EIIeIbn n ouokun oac ivai yieiwevn kai kataoekunc klaonc 1, pTeTVA xpoioiEitai kaawio 3 aywyv.

Xapaktnpiotiká

1.Aaβn μεταφρας γεννπριας atμού
2. Baβiδα avakouφionns nεοηs
3. oxio yevnntpiac atou

EAAHNIKA

1. EvdeiEgσaθμην ερού
2. EukamToc
   6.Πακαατμού
3. Tana nipwong

Συναρμολόγηση

ToTOnEeTnO Tou EukamTTou OwAnvA (EK.A KAI B)

Biodwote To eva akpo Tou eukamTou oWnva (5) 0To ouvdeo EukamTou oWnva 0To doxeio Tc yevvntpiac atou. EeyTe OTI OukamToc oWnvac ExI ouvdetheta i owota.
to aAIO akpo Tou EukamTou OwAnva (5) OTNV Tlaka atpu. EeYTe oTI O EukamToc OwAnvac ExeI ouvEe i WoTa.

Xpán

Oi Epiaveies mtoepia va eepauoov TLOk kata tn xpno. H taTn npwns mtoepia va exi uynan thepouokpaia kata tn xpno kai kata to diaotna TPOU n oukeun Kpuwei mtan xpno.

Apxikn Tlnpwn Tou doxciou Tns yevvntpiac atmuou (EIK.C)

Poeiooio! Bbaowte ot n ouokun eiv aotouvdeevn ato tvpica.

Εβδωτε Kα αραρεοτην τάτα πλήρωσς (7).

Σημειωη: 'Oταν ζεμιζετη Σγενπρία ατμό, χροσιμοτοιείτε μόνο καθαρό ερό βρύσης.

to doxio (3) tns yevvntpiac atou ovepo. MnyeuizTe to doxio navw aTOnTv evoEign MAX (yviotn TIOOTNTa: 4 litpa).
ETTAVATOTIOeTnOte TnV taTnpiAipwOng (7) nC Yevvntpiaac atou, mN Tn oFfTe UTEpBoAiká.
.

EnrTeuN θερμokpσiας (εικ. D)

Avaloya Tn 0epokpaoia Tou vepou Tou xpnoiopoioietai yia Tnv PAnpwon Tou doxieou (3), n oukeun xpeiaZeTai 6 eWc 11 aeTTa Yia va EekivnoEi va npayei ato.

Apoane Tn oukeun va KpuwoeitoulambdaioTov yia 10 AETTTa.
Aδειαοτε ηι Σωκεύη.
ATIOθηκεύετη Σιασκεύρθεια σε Εηροχώρο.

		KX3300 (TÜTITOÇ 3)
Xωρηπικότητα γέννητρίας αἰμου	1	4
Βάρος	kg 2,55

Eyyunon

H Black & Decker eivai oiyoupnyia tvn toiota twv
Tpoiovtw tnc kai pooqpeei otouc katavaawtec eyyunon 24
unvw ato nvy npounvia ayopac. Autn n eyyunon
ouptnpwei kai me kaveva tpotto dev npapalnte1 ta
voiia diakaiwata oac. H eyuunon ioxuei Evtos ncs
etikpateia ctwv xwpw uewv tnC Eupwntaikns Evwongkai
tnc Eupwntaikns Zwngs Eaeuthetapwv Suvaalaywv.

Tia va uToBalaTe aIomega Baoei TnC Eyyunons, n aIomega 0a
TpeTie va evai ouMpwvN ME Touc Opouc kai TpouTtoeOeic
Tng Black&Decker kai Oa xpeiaotei va uToBalaTe aTIOEiG
ayopac OTov TTwntn H eEouoioobotnevo AvTTPOoWTO
Oepic. MTopeite va atoktnote Tou Opouc kai
TpoUToeoeic TnC Eyyunons 2 Etow Tng Black&Decker kai va
muTe TNV TOIOeia Tou PAnoiotepou Eouoioobotnevou
avTIIPooosou EITIOKEuWv To Internet oTo www.2helpU.com,
n ETIKOivwwvvtac Me To ToTtKO aC ypaefio Black & Decker
OTn DieuTuon Tou UTOOBekvuetai To napov EYxepio.

ETIOKEEITE TOIOTOTTO mac www.blackanddecker.gr yia va kataxwpioteto veo sa Tpoiov Black & Decker kai yia va laabavete evnepwoei yia vea Tpoiovta kai EIDIKc TPOOOPeC

België/Belqique/LuxembourgStanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL [phone]www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR [phone] [e-mail] 2800 Mechelen Fax. [phone]
Danmark Black & Decker [e-mail] 22 www.blackanddecker.dk2620 Albertslund
Deutschlandwww.blackanddecker.de Black & Decker Str. 40, D - 65510 Idstein [e-mail]	Stanley Black & Decker Deutschland GmbHFax 06126 21-2980		06126 21-0
Eλλάδα[e-mail]	Stanley Black & Decker (EλλΑΣ) E.I.EΓΑΦΕΙΑ: Στράβωνος 7 & Bouλιαγμένης166 74 Γλυφάδα - Αθήνα		Tηλ.210-8981616210-8983570
SERVICE:193 00 Αστρόπιρύγος - Αθήνα	Ημερος Κότος 2-Xάνι ΑδάμΦαξ 210-5597598		Tηλ. Service210-8985208
Espanawww.blackanddecker.esrespuesta([e-mail]08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Stanley Black & Decker Ibérica, S.C.A.Parc de Negocis "Mas Blau"Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6		Tel.[phone]Fax[phone]
Francewww.blackanddecker.frB.P. 3008469579 Limonest Cédex	Black & Decker (France) S.A.S.5 allée des Hétres Fax [phone]		Tel.[phone]
[e-mail]	ROFO AGGewerbezone Seeblick3213 Kleinössingen		Tel.[phone]Fax [phone]
[e-mail]	Stanley Black & Decker ItaliaVia Energypark 620871 Vimercante (MB)		Tel.[phone]Fax [phone]Numero verde800-213935
[e-mail]	Stanley Black & Decker Netherlands BVHoltum Noordweg 35, 6121 RE BORNPostbus 83, 6120 AB BORN		Tel. [phone]Fax [phone]
NorgePostboks 4613, Nydalen0405 Oslo	Black & Deckerwww.blackanddecker.no		[e-mail]
Ö[e-mail]	Stanley Black & Decker Austria GmbHOberlaamerstraße 248, A-1230 Wien		Tel.[phone]Fax[phone]
Portugalwww.blackanddecker.ptresposta([e-mail]2770 - 071 Paço de Arcos	Black & Decker Limited SARLQuinta da Fonte - Edificio Q55 D. DinizRua dos Malhões, 2 e 2A - Piso 2 Esquerdo		Tel.[phone]Fax[phone]
SuomiPL4700521, Helsinki	Black & Deckerwww.blackanddecker.fi		[e-mail]
SverigeBox 94, 431 22 Mälndal	Black & Decker ABwww.blackanddecker.se		[e-mail]
Türkijewww.blackanddecker.com.trEdirnekapi / Eyüp / Istanbul 34050	KALE Hirdavat ve Makina AŞ.Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15		Tel.[phone]Fax[phone]
United Kingdom &Republic Of [e-mail]	Black & Decker270 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 4DX		Tel.[phone]Fax[phone]
Middle East & Africawww.blackanddecker.ea [e-mail]	Black & DeckerP.O.Box - 17164Jebel Ali Free Zone (South), Dubai,UAE		Tel. [phone]Fax [phone]