POWEBG7530 - Κουρευτικές μηχανές φράχτη PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWEBG7530 PowerPlus

6 NPOΣΘETΕ ΠΝΟΕΙΔΟΙΟΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΨΑΛΙΔΙΑ MΠΟΝΤΟΥΡΑΣ 5

6.1 Ynoaieinopevoi kivduvoi 5

7 IPOsEETeOAHIEAΦAIAIgIA MNATAPIEKAI FOPTIeT

7.1 Mparapiεs 6
7.2 6
8 ΦOPTIeH KAI EIGAΓΩΓH H AΦAIPEeH THE MNATAPIAΣ.....7
8.1 Evdsieic opriotn 7
8.2 AqipEon/εoaywyyn μarapiaç 7
9 AEITOYPIA 7
9.1 Ekkivnon rou unxavnmuaroc (Eik. 1)
9.2 K0nn 4paktwv auvw..7
10 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSH 8
11 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA. 8
12 8
13 ERTYHsH 8
14 IEPIBAAON 9
15 H H YMMOP H 10

POWERPLUS POWEBG7530 EL ΨΑΙΔΙ ΜΠΟΝΤΟΥΡΑΣ 18V 480MM POWEBG7530

1 EΦAPMΟΓH

To a i I TIOPOVTOUpac TpeTIEVA XPOIUMOTIEITAI MVO yia To EAKPIOa PpaKTwv ATO QUTA KAI Bauvw. AALcXpnoeIC Tou a i o ou, Tou Dev TEPIAuBavovTai Oe auto To EYXEpiDio, UTOPOuv va KAVOUV cNmuOTo a i n va exouv wC ATOTELeOma Tov TpaumatoMu TOU XEIPiOTn, KAI OUVETIWc ATOKLievTal pnta atto T TeBDIO evapuoyns. AkataaAnlo yia EtayyEAuATIKn xPon.

IPOEIAOIOIH! NapakaLoue diaaote TPOoEKTKa to EYxepidio xphonc
TPIV aTO tn xphon kai qualeto yia va avatpexe o auto sto eAALov.
Eav mTaBiaeae auto To nAeKtpko epyaleio, Tapaawote paCi kai TIC
Odyiecs xphonc.

2 ΠΕΡΑΦH (EIK. A)

1. DIAKOTTIg-OKAVdAaN
2. Bonθηικήλαβή + διακόπης ασφαλείας
3. PooTeutiko aOaAeiaC

4. i

5. PooTeutiko kαλuμα λεπiδac

6. Mntapia (EN INPEIAMBANETAI)
7. Koupi aTobéoueuaç μTataiac
   8.ΦoptioTc(△EN

IPEPI/AMBANETAI)

3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ

ApaipoeTe Ta ulika TcG oukeuaiaac
ApaipoeTe ta utroloiTa oToixia Tc oukeuaiaC kai Tc baoic eTepopac (eav uTAPxouv)
ELeyTe TnV apTIOnta Tw VTEPIEXOeVv TnC OoKEuaOiac.
EayTe Tn ouokean, To kaiwio nAektpiko u pEuMatoc, Tnv Tpica Kai oaa Ta aEouap yia TIIaevc Znuec KaTa Tn eTaoopa.
- Diatnpntate ta uiká tnc ouakeuaiac ooo to duvatov TepiooTepo xpvo, expi to teao ts Tepioobou eyyunong. Attoppipte ta otn ouvexia oTO totiko oac ouotma attokoi ng attopmuatow.

IPOEIADONIOIH: Ta uikka oukkeuaiaac dev eivai taixvida! Ta iaidiaev npiei va nizouv me tis nlaotikc oakoulek! Kvduvoc aquiac!

I MToPvtoupaC IpooTaTeutiko kALuUMa LETiDac

PpOoTeutko aqpaaleiae PpOoTeutko kaumu aqpaaleiae

Av katoio otoixio aeitne i eivai kateotpaumuévo, etikovwnote me tov npountheutn oac.

4 SYMBOAA

Σε autó to Εγχερίδιο ἡ/και Εργαλείοχρησιμοτούνται τα εξής σύμβολα:

Δ	Δηλώνει κύνδυο προσωτικόμί τραματισμουύ ἡλάβης στο εργαλείο.		Συνιστάται η προστατευτική υπόδηη.
	Διαβάστε Το εγχερίδιο πριν από τη χρήση.		Φρέοτε γάντια.

POWERPLUSPOWEBG7530EL

	Xρήση προστατεικών μέωντης ακός. Xρήση προστατεικών μέων ματίων.		Εχετε τα όερία σας μακρία από τις λεπίδες. Μην αγγίζετε τις λεπίδες στό ξεκίνημαή κατά τη λειουργία του μηχανήματος.
	Mη όρησιμοποίείτε ποτέ το μηχάνημα στη βροχή ἡυθήκες uγραίας. H uγραία αποτελέί κύδυνο nλεκτροπληξίας.		Na φοράτε μάσκα utó συνθήκες σκόνης
	Κλάση II - To μηχάνημα δίαθέτει δίπλή μόνωση. Δεν χρείαζεται επομένως καλώδιο γείωσης. (μόνο γία φορτισή)	CE	Σύμφωνα με τις βασικές απαιŋσείς των Eυρωπταίκων Εθηγίων.
	Mην αφήνετε εκτεθείμένο TO φορτισή και τήν μπαταρία στό ζρό		Mην καίτε τήν μπαταρίαή το φορτισή
MAX. 40°C	Θερμοκρασία περιβάλοντος 40°C μέγ. (μόνο γία μπαταρία)		Xρησιμοποίείτε τήν μπαταρία και τόν φορτισή μόνο μέσα σε κλειού τχώρο.

5 TENIKEZ SYMBOYAE ZIA THN AZFAAIEIA

AiaBaote 6eTc TPOEIOIHOIC KAI ONYIEc. H nnpnON TwV TPOEIOTIOINAEWv KAI ONYIW VAPoov va aTOTEaouv aia NkETPOITANxiac, qwiac n/ka oOapwv Tpaumotuow. O opoc «NkETPIKO Epyaleio» TOU XpnoiIOiTai OTIC TPOEIOTIOINOEIC avapeptai OE NkETPIKA Epyaleia Toun aeitoupyouv ME TPOPOOOIA peuatoC (ME KAALWDIO TPOPOOOIAc) n e MTTATApia (aupmuata).

5.1 Xwpos epyaia

• DiatnpieTe to xwpo epyaiaac oac kaahapokai takttooinmuevo. H atagia kai o eAaiinC wti u c 0To xwpo epyaiaac mtopouv va pokaaleouv atuxnata.

Mny epyaZeote me tn ouakeun oepiBaaov otou utapxekivduoc ekpnns, 0to onio uTAPXOUV EUKAUOTA UPA,aepia n okovn. Ta nEKTPIKA epyaaleia dnoiuopyoukUmuataotivhepces, ta otioaou mTopoov va obnynoouv oe avapaeN tnc oKovnc nTwv atmuw.

Kata n diapkeia nC xphong tou nAektpikoE pyaaleiou, povntote wote va unv Tnnoiaouv kovra naiia kai aaaa atopa. 2e Tepittwn Tou aantoaaotei n npooxnaoc, evexta iva xaoteTov eayxo tnc oukeunc.

5.2 Hεκρικη ασφαλει

Na eEyxete nav a v n 1oxuc tpoopodociaac avtoioxei otnv taon tnou avaypapetai otnv Tnaka yapaktnpiotikwv.

To i tou kaawoiou tou nAekpiKoEpyaaiou npTTE va taipiaei otyn avtioxni pici. ev eTTpeTetai e kaveva tpotn n metaokun tou pi. Mn xpoaiopoioite PPOAPooTik a i oTa yieuva nAekpiKa Epyaia. Ta oic Tou dEv exouv UTOOte TpOTIOINc KAI OI KAATAANeC TTiEe es eiuvov tv kivduvo nAektpoAnxiac.

Anopeuyete nV eTn Tou oWpatoc aC me YEiwpeves ETiPaviec otwC OwIyec, 3epuavtikc oWpata (kAloipep), kouicec kai yuyia. Otav to oWpa oac eivai yeiwévo, auqavetai o Kivduoc nEKTpotanxiac.

MnV EkTeTe To nEeKtpiO epyaleio oTn bpoxn n tv uypoia. H dieio duon vepou oTo nEeKtpiO epyaleio auavei tov kivuvo nEeKtpoTAnxiac.

MnV kakouetaepigeote To kalwoio. Mn xponoiotoinoente Tote To kalwoio ia va etaepete,va tpaqngte n va aonouvdeoeTe to epyaieio ano tv npia.Kpatate to

POWERPLUSPOWEBG7530 EL

kaωδio μakpiαπο uψηες θερμokpaoες, λάδι, κοφτερες ακμες η κίνουμενα εξαρτήμata. Tuxov xαλασμενα ἡ μπερδεμενα kaωδia auξανουν τον κίνουνο ngεκτροπληξίας.

• Otav xρησιμοτοίεITE to ηλεκτρικό εργαλείο Ε Εξωτερικός χώρους, va xρησιμοτοίεITE πάντοTE προεκτάσεις (μπαλαντέζες) που ἐχουν ευκριθέί γία xρήση σε Εξωτερικός χώρους. H xρήση προεκτάσεων εύκεριμένων γία εργασία σε Εξωτερικός χώρους μειώνει τον κύδυνο Λλεκτροπληξίας.

• Av εívai απαραίntον υπησιμοτοίησε ενα ηλεκτριό εργαλείο σε μέρος ὄΠου έπαρχειύρασί, η τροφόδοσία τής συσκεύμες θα πρέπεινα γένει αἰτό σύστημα παραμένοντος έματος (RCD). H ψρόση ενός συστήματος RCD μειώνι τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

5.3 Atoikn aαφαλει

Na eioTe TPOOeKIOi. Na TPOOExEte auto TIOU KAVETe KAI VA XpnoIpoTIOIE Te NTV KOIVN loyikn OTNV Epyaia Oac me Ev a NLEKTPIKO Epyaieio. Mn xeipicote TN Ouakeun, eav eiote Koupaaevoi n UTO TNY ETTpeia vapkWTIKWv, aAkoA n yapmuakwv. Mia otiyu an PPOeIag, kata Tn diapkeia xphang ts Cuaokueuc, mTpei va odnynae i e oobapo Tpaumaiouo.

Na xpnoiopoioite atoiko npootateutiko eoiao kai va φopate navta npootateutiká yuaia. H xpnon atoikou npootateutikou eoiaou, oTWC avattveuotikn maoka, TATOUTOA με avtioaioθntikec σoIe, kpavoc n wtaotidc, avaloya μe tov tuto kai Tnv εφapouyn tou nλektpiokou εpyaieiou, eattwvei tov kivduvo tpaumatioωv.

ATOTpETETTO EvEXoEvTouxaiac EvpyoToinc TnC OaKeun. BeBaiWteIe OTIO 0iakOTTnc BpioketaOtn ΘeON OFF (0), piv ouvEeTe to oic otyn vpiça. Eav, kata n tetaopapTcnsoukeun, exTe To daxuO aC TAVW OTO diakottn n OuaKeun evai EvpyoToinuevntotav ouvdeei otyn piciα, mTPOe va TpOKAne iatxma.

Piv 0eTe e aeitoupyia tn oukeun, aTOpakpuveTa aOpaaiotikkai puOHTiKa epaaia. Eva epyaio n kLeidi aqalionc, to otioio Bpioketai o eva TepioppeoEv oEaptnma tns ouokeun, mTopei va odnynoei o Tpaumatioo.

Mny utpektipate tic duvatotntc oc. natae otaepa katw kai diatnpite Tavta tnv 1ooppia oac. Etoi a npote i va eayxete kautepa tn ouakeun, e Tepittwnn an avapevoevnc kataoanc.

ΦopateKaataaannpaouxa.Mnv φopate φapdiapoxa n koanmuata. Pooexete wote Ta paaiia, ta pouxa kai ta yavtna oac va mny pAnoiacouv oe kivoumeva epn. YIapxie KivduvoC yia ta qapdiapoux, ta kounmuata n ta jaakpi aalia, va TIAOTOUV OTA KIVOUEVAepn.

Eav utapxyi tootheyn evn diataa n avappopno n ouAovn tsokovn, bbaowte ot an tivai ouvdepeyn kai oTI xpnoipooieitai owot. H xpon Teoiw diataeewy eivv tokivuo TPOIPOKAeITAI aTTOV KOKV.

5.4 NpooeKtikocxEipioooskai xPonTwv nAekptiKwv epyaeeiwv

Mny aokite utepBoAIO FOPTIO OTN OuaKEun. XpnoiIOIOEITE TO kataaALNO nAekTPIKO EpyaAio avaloya me Tnv epyaia oac. XpnoiIOIOUVTAC TO katALNO nAekTPIKO EpyaAio Epyaceote kalutepa kai MEyaaLTepn aaFALIA, OTNV KAthetamuEvn TEPIOXn atiodoanG.

Mn xnpoiopoieite nekpiKa epyaia twv otoiwv o biakottnc ivai Eaattwpatikoc. Ev a nekpiko epyaiaotou dev mtopei va evpyoiointhe i naevepyoiointhei ao to diakottnivai etikivuvo kai ptei va tiokeuaotei.

Piiv ppaatoioepeuoiie, piv aaiae eaeouap n atotheoe tns oukeun, aiouvoeote to qic aio tvpiqa. Auta ta npolntikα etpaa anotpertouv tvuaia evapn evpyoioon tn osokuenc.

• PhuλασεTE tα ηεκτρικα εργαλεία Που δεν χροιμοτοίεITE, σε χωρούς ΟΤΟΥ ΟΤΟΙΟύς δεν éxouv πρόσβαση Παδία. Mην επιπρεπεTE Πη χροι Πης Σιοκεύς από ατομα Που δεν είναι εξοικειωμένα με αυήν έπου δεν éxouv διαβάσει τις Θόηγίες. Ta ηεκτρικα εργαλεία είναι επικίνουνα, ὄταν χροιμοτοίουνται από ατομα Που δεν éxouv σχετική εμπείρία.

Φpovtizettnoukeun μe poooxn. Eleyxeté eav ta kivoumuva npn aeitoupyouv xwipc πpóλma kal ev mloakapovtal, av utapxouv egaptnmuata oanaueva n 9nuiies, ta

POWERPLUSPOWEBG7530 EL

oioia einnpeacouv tn aeitoupyia ncs ouokueng. Povtiote yia tnv etiokuen tuxov
Eapntmuawiou exouuv unootei znmu, piv xpnoipoinoet en ouokuen. H eAaiinns
ouvtnponn nektpikw evyaleiw aotelaiia yia tonla atuxnata.

• DiatnpieTe Ta epyaia KOTnC aixunpa Ka KaOApA. Eav Ta epyaia KOTnS ouvtnpouVTa OwotKaI exouv aixunpcc AETIDec, mTlakopovTa IyotePo Ka IeIToupyoV TIO EkoA.
  Xpnoiopoioite ta nEeKtpia epaia, aoeouap, evetaa eapntmaT, kTT. ouwva e TIC napouoec odnyiec kai ouwva tic npoiaypaepc autou tou idikou tuou Oukekun. Oa pntei va laubaveu utoun tiC ovthkec epyaiaac kai tvv ekteauvev N evepyia. H xpnoT Twv nEeKTPiKW epyaleiw via aallo okoTIO, EKTcTou TTPOOPIOevou, MTOpei va odnyoei oe ETIKIVUVEc kataotaeic.

5.5 Σερβις

Φoovtiote wote n ouokeun oac va eTIOKEuAcetai mOvo aTO EeIdikeupevo TExviKo TPOoWtIKo kai movo me yvnoia avtaaakTikA. EtoI thaiaopaaicetai n diatnpon TnC aoqalouc aeitoupyiac tsoukeunc.

6 IPOSOETE ΠPOEIΔOONIOHSEI E A ΣΦAΛEIA Σ I A ΨΑΙΔIA MIPONTOYPA

Exe 0a ta u ean Tou oawatoacpia aTo n aeia Tou koptn. Mny apapeite To Koumevo uiko n kpatate To uiko TPOC KOITn otav oi aeTIDEc KIOUVTai. Bepaiwveote otoi diaokottnc evai kEiOToc otav kaapizete uiko TOn EEXI OPNVWTei. Mia otiyun atpooeiaq katav xeiipio tou paaliodou mTOpvtoupa c TTOpei va exe i wcg anotetaeua oobapo tpaumatuo.
Metapepe To yaiidipotovtoupac ato tn lah, e Tn aeTIDA tou koftn otapatnev. Otav metapepe n aTOthkeuete To yaiidipotovtoupac tototheite ravta to kalmuou Tou uynxavioou kottc. O wotoc xepiaosou yaiidoiou pOtpvtoupac 0eiwseI TIC TIIavOTNE cpaauatioou ato tic aeTIDc Tou koftn.
Kpatate To nAekptiko epyaleio mvo aTTO CIO Movwvec ETTIAPVEC TIAOIpatoC, yiatn Aetia Tou Koqtn mTOpEi va epoEe OE tApn ME Kpumuevn kAawoiOn n e To iio Tou Kaawio Tou epyaleiou. Av oi Aetioec Tou Koqtn ePouv OE tApn ME NAEktpofo Po Kaawio, ta EkTeeiEv aetAAikakunpaTou epyaleiou mTopei va kataoTouv kai auta nAektpofoopa Kai va Ppokalaeouv nAekptponlaeia oToy xepioTH.

-ΦopáTE TTPOOITaTEUTIKA aKoNc.
- Euviotatai n xphon ooukeunc napapeovtoC peuatoC (RCD) epeua evepyoinan 30 mA n Aivotepo.
- Otav kóβετε, φροντίετε va μην αγγίετε ανικίμενα τέτοια ἀπως συμάνους φράκετς πλαισία-στηρίγματα φύτων. Av συμβεί αὐτο μήτορεί va παθεί Απιαίνι μήταρα τός λεπίδας.
Kpatate To nAekptiko yaioi mtropvtoupac yepa kai e Ta duo xepia, e To eva otnv tiow AaBn kai to aAlo stny mTPOOTIVN AaBn. O avtixepac kai ta aAa daxTuLa TpETeI va avkaiazouy yepa tn AaBn.

6.1 Ynoaienoevoi kivduvoi

Akóma kai otav to εργαλεio xρηοιροποίeɪai oπτως προβλέπειαι, εῖαι aδύνato va εξαλειφθουν áλοι oι παράγοντες κίνόνου. Evδεχειαι va προκύψουνοι παρακατω κίνόνουσι, σε αυνδuaσμο με tyn kataokεύŋ kai tn oxεδίασn tou εργαλείου:

Bαβn Θouc Tνεμονες εγδεν χοηιμοτοίειαι μασκα via Πακόνη
Bαβn Θγ ακοή εάν δεν χρησιμίοιειαι ΑΠΟτέλεουμική προσταόγα για Κγακό
PpOa uoyw dovnoewv, av to nEeKtpko epyaleio xpooiotoeiai ia Tapatetaevo xoviko diatnma n evd eovntpeitai owtia.

POWERPLUSPOWEBG7530 EL

7 ΠPOΣΘΕTEΣ OΔHΓΙΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ MΠΑΤΑΡΕΣ KAI ΦΟPTΙΣΤΕΣ

Na xpnoiouoieite aTOKkEiotikα mTatapies kai φoptiotες πou αφopouv auto to μnxavna.

7.1 Mnatapiες

MnV ETIIXEIPHOETIOTe VA TIC avoIETe YIA OTIOIOVDHNTOTE AYOY.

Mny aTNOthnKcUoTe To TPOIOv Oe Mepoc oTou n 0epuokpaia u Tnpei Tou 40°C.

-ΦopTiεTe μóvo σε θερμokpaσia περβαλλοντος, μεταεύ 4°C και 40°C.

-ΦuaσεTE TIGTATAPIEc OAC ΕDPOEPO KAI ξnpó époc (5°C-20°C).MnV aTOθηκεUOεTE TOTETIGTATAPIEc aTIOΦOPTIAμΕVεS.

Eivai kaIutepo yia TIC mTATAPIEC IOVTWV AIOIou va aTPOOPTIOvTAI KAI VA TIC ETTAVAPOTICOVTAI TAKTIKA (touAixioTov 4 opec to xpOvo). H IaVIKn FOPTION YIA MAKPOPTIOEoMn aTOHKeUOn TNC MTTATAPIAC OAC IOVTWV AIOIou EIVAI OTO 40% TNG XWPNTIKOTNTAG TNC.

Otav atoppiTTe TATapiE, aKoAoutheTc oNyieC Tou diovvtaI Otvnta "PpOtaia Tou PepiBaaovtoG".

Mny TpokaléoTe Bpauxukkawma. Av o θεtikoc (+) kai o apvntikoc (-) akpoδeKtnc ερθouv σε επαφn μεtafu Touç αμeσn n μεω tuxaiaç επaφnc με μεtaλiká avtikeiεva, n μΠatapia θa Bpauxukkawei kai θa Tpokληeι utepβoλikéνtaon pεμatoc Tou με Tn σεipá tou θa δημioupynoe iερótna n otioia μΠopei va exi ως αΠOTéλeσμa va OTAOE I TO TEPβλημa n va Tpokληe i φωτία.

Mn 0epavete pntapiec Av oi pntapie c 0epavoo v avw aio touc 100°C, ta OTEyavottointiká kai movtiká diaxwiotiká kai alaa eapntmuata aio TIOAUpep n uiká MTOpei va kataoTPaovu, e aToteAeoua th diappon nEeKtpoUutn h/kai eOwTePIKOU Bpauxukkawatoc kai otn ouvexia tn dbnioupyia 0epoTNTac Tnou a TPOkaeoi Oxio mo np wti. Etinleov, m npixve t peapies ot n 0wi, yiat i TPOei va TPOkAne EKPngn h/kai Evtovn kaon.

Ytio akpaies ouvthke, tnpei va npokkthei diappo n pntapiaac. 2e Tepintwn Tou Tapatnphoe Uypo Tavw otnv mrtatpia, kavte ta ehns:

-∑KOUTIOTPOEKTIA TO Uypo eva navi. ATOPOUYTE TNY ETTAPH MTO DEpua.

-επερπτωη επαφης με το δερμα ἡ τα Μάτια, ακολουθησε τις παρακαι ωόνηες;

三πλuveτe aεως με vερο. Oδετepoioησε με εva nTIO oξu, oTWC xμo λεμovioú n Σuδi.
πεπιπτωση επαφής με τα μάτια, Εεπλύνετε με ἀφθονο καθαρό vερό για touλάχιστον 10 λεπτὰ. Συμβουλευτείτε γιατό.

KivduvoTupkayia! ATOPOUYETo BpaxukkaWuTsw ETTaWv MAc aTOOITaOeVns MTatapiac. Mny KAYETnY MTatapia.

7.2Φopriotε

Mny eTixEipnoTe TOTe va qopTioTe u n ETTavaqopntoEvEc pTatapieC.
Avikataotne aoeos otioohtnote kawio xaaoi.
Mny EKeOeTe Tov qopTOn tOn BpoXn.
Mnv avoietov optiotn.
Mny TnTnTneTuTOV OOPTIOH.
O φopTiatnc πpooPiεTai γia xphon móvo e εωτepiKo χwpo.

POWERPLUSPOWEBG7530EL

8 ΦOPTIESH KAI EIZAΓΩΓH H AΦAIPEΞH THE MNTAPIAΣ

8.1 Evεiεει φροπτή

Συνδεστο Φροπτή στην πρία ρεύματος

• Σταθερο πράσινο: ετοίμο γία φόρτιη
  AvaBooBnvei KOKIO+ Taaepo Ppaio: kata tn opTion
  Στaθερό πράσινο + Στaθερό κόκίνο : φορτίαπηκ

Σημειωπ: εάν η μπαταρία δεν ταλίας Σωτός, αποσυδέοτε Κήν και Επιβελιώτε ὄτι πρόκειται γία το σωτό τομότελο μπαταρίας Σου αντισθοίχει στο συγκερίμενο φορτίσθή, ὄπως φαίνεται Οτόν Πύνακα προδιαγραφύν. Mην φορτίσετε ἀλλη μπαταρία ἡπαταρία Σου δεν ταλίας Σωστό στο φορτίσθή.

1. Na επιηρείτε τακικά to φορτιοῦ και ηγ μπιαρία ὄταν εἶνα σύνδεση
2. Otav oloknpwEi n φóption, βyáλTE to φoptiσntn aTn TnV πpizα kai aTTOUVδeOTe Tov aTNO TnV μπATapia.
3. Afnote Tnv mntapia va kpuwoe Ievteawc npotou n xpnoiopoioeTE.
4. Φιλάξτε Φορτίστη και την μπαταρία σε εωτερικό χύρο, μακρία από τα παιδία.

\SHMEI Eav n μπatapia ζεσαθει πολ μετα από συνεχή χρησιου εργαλείου, αφησε Σην vα κριωσει και vα φτάσει σε θερμοκρασία δωμαίου πριν Πη φορτίσετε. ἀτοι, εξασφαλίζετε μεγαλύτερη διαρκεία ζωής στις μπatapieε σας.

8.2 Aqaipexan/εiaywyyn μπatapiaç

IPOEIADONIOIH: Ipotaou kavete otioiaonote puthetaion, 8ebaiwte oTo Epyaleio eivai aTVEpyoToinmuEvo n aqaipoeT nV eTavaqoptiOevn mTatapia.

KpatnoTe To epyaIeio To eva xepi kai tnv mntapia (6) to aA.
ToTioTeTn: TIEOTe KAI OUPET TNV MIIATAPIA EOA OTN UPIIDA TNS MIIATAPIAC, BEEaIOWTEITE OTI O mXAVIOPOC aTAAOPAALIONCS, OTNV TIOW PLEUPA TNS MIIATAPIAC, EXEIKOUPTWOEI OTN TEON TOU, KAOWS KAI OTI N MIIATAPIA EIVAI KAIA OTEPEWVEV N IPOTOU apxioTe TNV Epyoia.
Apaipaeon:Piote to unxavioo aataopaiaoc nC pataiac kai, ouyxpovw, tpaBnTe TPOs ta EeW Tnv matapia.

9 AEITOYPTIA

9.1 EkkivnOn rou unxavmuToC (Eik. 1)

• Ekvna: Tae Tauroxpova Tov dakotn-okavdaan (1) kai tn okaovdaan tnc pootivns
• Σταμάνημα: Απελεύθερωσε ενα πό touς ὅο δύο διακόπες-σακανδαλες.
  (Mnxavko ppevo aeTiaoc) To nektpovik opevo kavei Tc aeTiaec va otapatnoouv aoeos meo a 0,5 eut. H ikpn lamn otnv tepoxn tou naw mepous twv oxioaw aepioou evai quioaoyikn kai dev evai etinizma oute yia eoac oute yia to mnxavna.

9.2KoTn paktwv thawv

Piv EkvnoTe Tnv Epyaia Oac, diaeEte Klaia e diupe oxi eyautepn aio 18 xoT. kai koyte ta e eva kalaetnpi. H pattezoeiontou n avtoixei otn quikn avattuyn twv putwkai exi wotelaeega tne bxtiogn avanttuqntow paktw v auvwv.

POWERPLUSPOWEBG7530EL

Ppota koyte tic nAeupc ato katw npoc ta naw. Koyte to navw epos divovtac tou tn mopfn Tou potiute, e uho, opizovtro xnua, oav "oteyn" n otpoyyuAeveo.
H Aa aaeiae ix i Tnupka oTpoyyuueva, 6x npkayk dovtia kntnc Tou eivovu to kivouvo tpaumato. To pooetto pootateutiko katc nKpouong ETOIcE TO KAWTONa tou uynavmaotc otav oi Aenidec epouv 6e ETTAPH MToixouc, KIKAIOWATA KAT.
Ppoox! Ta eataaikacavtkiejeva,otwsckiykaiodomegaata kTt. tnpov va kataopouv TcAeioesKoTnC

10 KAθAPIΣMOΣ KAI ΣYNTHPHΞH

ELeyxETo uXavnuOac TAKIa Tpiiv EKIVnoTe Tny Epyoia.
Av mia aetia kottnc kataotpaei, pnte i va eiokeuaotei n va avikataota eti anto Eekuevo kevto oepBic Tiv evyote ite taI uXavna.
- Meta aTIO kaTe Epyaia KOTnC, KaOapiEe Tn AETIIDA KOITN ME iA Maakn BoOpToa KAI Eva TAVI e PEuOTo AITavTEAio, KAI YEAKcEe ME TPOOTATEUTIKo PEUOTo Aadi DnMIoupywVtac Evg AETTTO OTOWg TAYW GE OAKNON Tn AETIIDA.
- Diatnpéite Kαθαρες TIG ΑEε Εξαεριού Tou εργαλείου γι α μην Uπερθερμανθεί το μοτέρ.
Na kaapizete taktikato npxavma eva maakotavi, kata ptonon metaoa Kxpan. Eav oipwuiic dev byoux npnoiotoiaote maakocupaa votioevo e Oattouvada.Mn xnpoiotoiite TOTe diautika otwC TEPAAIO, aAkoA, amuovia, kT.AuTa diautikauoipei va kavouv ZnuaOta PAAOTIKA epn.
AtoThekeute To mXavmae To TApexoEvTo PpOtaetukko kAuauma.
Xpnoiopoioieite movo authetaika eapntma kai aataaaktikc.

11 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Túπος	POWEBG7530
Táση / συχότητα	18V
Μήκος λεπίδας	480 χλοτ
Μήκος κοπής	410 χλοτ
ΙΚανότητα κοπής	14,5 χλοτ
Ταχύτητα χωρίς φόρτίο	1200 στροφές/min

12 OOPYBOE

TiuEc EKITouTTnc OOpBou uETpnuevEc OuUwva uTo OXETIKo TIpOTUTo. (K=3)

Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA	78 dB(A)
Στάθμη ηχητικής σχύος LwA	92 dB(A)

PPOOXH! Φopate wtoaotiiδες ὄταν ηηntikni πεση εival πανω από 85 dB(A).

aw (Kpaδaσμoi):

1.6 m/s²

K = 1,5m / s^2

13 EΓΓYHΣH

AutoTo Tpoiov Exei Eyyunon yia Tepiolo 24 mnuov Tou Ioxuei aTnV nepounvia ayopac Tou Tpuotou xonqtn.
Autn n eyyunon kaalntte 0la ta eatwupata ulikov kai katokueuç. Dev ouptepiaaubavei pntapiec, ooptotc, eaattwpatiká eapntmuata Tou utokevtai oe quioayikn othopa, otws poueav, kapbouvakia, kalwaia kai qis, n aesouap otwstpuTTavia, uTEc tputaviv, piovolaec, kT., nieic n elattwata Tou TpOKUTTouv ano kakxpon, atuxnata n tpottonoioeic, oute eo aetopopac.

POWERPLUSPOWEBG7530EL

Znui es n/kaai aattwupata Tou TTpokuttouv ato kakxpn, ETIiOg dEv EMTITTOUv OTOUC opouc autnc tnc Evyunong.
Eiionc aontoiouuea kaee euvn yia otioiovnoe ouaatikopokn
- OI ETIOKEUEC TIPETIE va yivovtai movo ano EGOUIOOTnuevo Kevtpo EUGTNPETNOCTEATWvia eovlaeia Powerplus.
Tia Tepioootepec n npopopiec, mnpeite na vkaaleoetov api0o 00 32 3 292 92 90.
- OTOIAHNTOTE μeTAPOPiKa Εδoθa θα επIβapuovv πavTa Tov TEλatη, EKToc av éxει Σμμωynθεί δiαροετικα γραTTWC.
Evtoio,evuopeivaeyepei kaiia agiwn eyyunong av n znuiounxavmuos iival aotelaeogua tapaueanvevc ouvtnponnc n utepopotwnc.
Atonkai katnyopnata a to nvyunon otoiahntote zmu npoku e ano Eiywnou upoou, dieioou on utepoikncs nootntac okovnc, ekemuevn zmuia (okotipna n attoe yalnn atepiokeyia), akatalnnxpn (xpon yia oKOTouc yi touc otioouc n Oukeu n ev iiva kalaaan), adxi xpon (T.x. aelia thnpongtow odnyiw Tou diovvta oTO eyyepio), avetintheia ouvapmooyon, pAnf n ao Kepauvo, opala raongdiktuou pemuatoC. Autn n Aota dev ev iiva Tpiopiotikn.
H aiooyn agiwoewv eyyunong dev mtopei note va onynoe ie npataon tnc peipodou eyyunong oute oevapn vae cpiobou eyyunong ctnv pittwn avikataaonts piac ouokeunc.
Ouokuec n ta eapntmuata Tou avtika biotavtai baoei yyyunons, Tepiepxovtai otny Katoyn tnc Varo NV.
- Diatnpoue To biaiwa va atoppipoume ka theaigon otnou dev ivai duvatn n ETIIEbaiwn Tc agopac n dev ev ival aapecs av to Tpoiov exei ouvtnpntheo wot. (Kaapoc otec aepiou, taktikn ouvtponon ota kapBouvakia, kTt.)
PepTei va kpatnoeT nV aTobEiEg ayopac wC Tekmuio TnS nuepounviac ayopac Tou Poooytoc.
To unxavnuoag pnteiv aetipapei otov npountheut noa n aoouvapuooynevo kai e anodekta kaapn kataoan, (eoa otnv apxikn tou tlaotikn oukeuaia, av 1oxue iia to pioiov), ouvoeduoevo aTTOV aTIOEiN ayopac.
- PpEe va φoPfIeTe to εpyaIeio aac TouλaxiTov 1 φopá ToV μnva yia va εξασφalizete Tn βελιστη λειToupyia Tou.

14 INEPIBAAON

Av to N^ avnmaac npei va avtikataaatae ie t aio napatetaeyn xphon, mnu TO TETAEETE OTA oIKIAKA aToppipmuata, alambda xponoiotoinote evav aoopaalni yia to TEPiBaALov tpoTO.

Ta atoppimuata Tou Tapaoyvtai aTn ta nEKTPIKA mXavnpaTc Ttopoue va Ta eTtEepyaoTOUe OTWc Ta oikiaKa atoppimuata. Ppovonote yia Tnv avakukwon Ekei otou eivai diaeoiec oi katalanee sykataoTaeic. ZouBouAeuTe touc TotIKOUs φopeic n ToV avTTPOoWTo YIA OuβouLcs Oxetikα μe Tn ouAloyn KAI Tnv atoppiwn.

POWERPLUS POWEBG7530 EL

15△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

H VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, oT to KATWtI

Tpoiov: Mtnopvtoupa

εμπορικό σήμα: POWERplus

ovréλo:POWEBG7530

Eivai oumuwoe TIG Baaikc attaithoeic kai aaaaocxetikec diataeic twv epappuotewv

Eupwtaikwv Onyiwv, Bao n Tnv eapouyn Twv Eupwniaikwv evapovioeewv npotuWv.

OtoiaoHnTote aveu aediac trotontoinon nC oukeunc kaotata akupn autn tn dnawon.

Eupwtaikcs Odyies (oupiipiauabovtac, kata ppiwn, tspottoioeic touc eos tv nepounvia utoypapns);

2011/65/EU

2014/30/EU

2006/42/EG

2000/14/EG Annex V LwA 89dB(A) / 92dB(A)

Eupwtaiká evapoviaéva πotu (ouptepiaaavovtac, kata npiitwn, tic Tpotttoioeic touc ews tny nepounvia uToypaqns);

EN60745-1:2009

EN60745-2-15: 2009

EN55014-1:2006

EN55014-2: 2015

Θεματοφύλακας της Εχνικής Εκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O katw0ti UTOyEpyaupueoecvpeye ovoaoc Tou Evikou Aieuuvtn Tc etaipiaic,

Eric de Boer

Puθμiαπες Ψγποθεσεις -Δειθυντης Σμμόρφωσης

Hερομηνία: 24/10/2017

POWERPLUSPOWEBG7530HR

1 UREDAJ 2
2 OPIS (SL. A) 2
3 POPIS SADRZAJA PAKETA 2
4 SIMBOLI 2
5 OPCA UPOZORENJA O ELEKTRICNIM ALATIMA. 3
5.1 Područje za rad 3
5.2 Elektricna sigurnost 3
5.3 Osobna sigurnost 4
5.4 Koristenje i odrzavanje elektricnog alata 4
5.5 Servis 4

6 DODATNE SIGURNOSNE UPUTE ZA ŠKARE ZA ŽIVICU
6.1 Druge opasosti.. 5
7 DODATNE SIGURNOSNE UPUTE ZA BATERIJE I PUNJACE ....5
7.1 Baterije 5
7.2 Punjači 6
8 PUNJENJE I UMETANJE ILI UKLANJANE BATERIJE. 6
8.1 Indikacije punjača 6
8.2 Uklanjanje / umetanje baterije 6
9 KORISTENJE 6
9.1 Pokretanje stroja (Sl. 1) 6
9.2 Rezanje zivice 7
10 KORISTENJE 7
11 TEHNICKI PODACI 7
12 BUKA 7
13 JAMSTVO. 7
14 OKOLIS 8
15 IZJAVAO SUKLADNOSTI 9

POWERPLUS POWEBG7530 HR ELEKTRICNE ŠKARE ZA ŽIVICU ER 18V 480MM POWEBG7530

1 UREDAJ

Škare zaŽivicu se mogu koristiti samo za podrezivanjeŽivice, grmlja iŽbunja. Upotreba škara u svrhe koje nisu opisane u ovim uputama mogu ostetiti škare ili nanijeti ozbiljnu ozljedu rukovatelju i stoga je izricito zabranjena.

Nije prikladno za profesionalnu uporabu.

UPOZORENJE! Prije uporabe alata, a radi vase vlastite sigurnosti pažljivo procitajte ovaj prisucnik i opce upute o sigurnosti. Ove upute cine sastavni dio opreme elektricnog alata, pa i u slučaju prodaje drugom vlasniku.

2 OPIS (SL. A)

1. Sklopka za uključivanje
2. Pomocni rukohvat + sigurnosna sklopka
3. Šitnik

4. Nož

5. SigurnosniPoklopacnoza

6. Baterijski paket (NIJE UKLJUÇEN)
7. Gumb za oslobaadanje baterijskog paketa
8. Punjač (NIJE UKLJUCEN)

3 POPIS SADRžAJA PAKETA