BP A2 Classic - Πιεσόμετρο MICROLIFE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βραχιόνιο οσκομετρικό πιεσόμετρο
Μάρκα	Microlife
Μοντέλο	BP A2 Classic
Εύρος μέτρησης πίεσης	20 έως 280 mmHg
Εύρος μέτρησης σφυγμού	40 έως 200 παλμοί/λεπτό
Ακρίβεια πίεσης	±3 mmHg
Ακρίβεια σφυγμού	±5% της μετρούμενης τιμής
Ανάλυση	1 mmHg
Μέθοδος μέτρησης	Οσκομετρική, σύμφωνη με Korotkoff
Τροφοδοσία	4 αλκαλικές μπαταρίες AA 1,5V ή τροφοδοτικό AC DC 6V 600 mA (προαιρετικό)
Διάρκεια μπαταριών	Περίπου 920 μετρήσεις με καινούριες μπαταρίες
Μνήμη	30 μετρήσεις με μέσο όρο
Ειδικές λειτουργίες	Ανίχνευση αρρυθμίας (IHB), δείκτης ταξινόμησης (μπάρες), αυτόματη απενεργοποίηση
Συμβατά μεγέθη περιχειρίδας	S (17-22 cm), M (22-32 cm), M-L (22-42 cm), L (32-42 cm), L-XL (32-52 cm)
Συνθήκες χρήσης	10 έως 40 °C, σχετική υγρασία 15-90% μέγ.
Συνθήκες αποθήκευσης	-20 έως +55 °C, -4 έως +131 °F
Δείκτης προστασίας	IP 20
Συντήρηση συσκευής	Καθαρίζετε με ένα στεγνό και μαλακό πανί
Καθαρισμός περιχειρίδας	Υγρό πανί και σαπουνόνερο, μην πλένετε στο πλυντήριο ή στο στεγνωτήριο
Εγγύηση	5 έτη (συσκευή), 2 έτη (περιχειρίδα)
Δυνατότητα επισκευής	Μην ανοίγετε ή επισκευάζετε μόνοι σας, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Microlife
Διάρκεια ζωής	Συσκευή: 5 έτη ή 10000 μετρήσεις; αξεσουάρ: 2 έτη ή 5000 μετρήσεις
Πρότυπα	EN 1060-1/-3/-4, IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-1-11, οδηγία DM 93/42/ΕΟΚ
Προβλεπόμενη χρήση	Μη επεμβατική μέτρηση της αρτηριακής πίεσης σε άτομα ηλικίας 12 ετών και άνω

Συχνές ερωτήσεις - BP A2 Classic MICROLIFE

Πώς να χρησιμοποιήσω σωστά το πιεσόμετρο BP A2 Classic;

Καθίστε σε μια καρέκλα με πλάτη, τα πόδια στο πάτωμα, χωρίς να σταυρώνετε τα πόδια. Τοποθετήστε την περιχειρίδα στο αριστερό χέρι (κατά προτίμηση), 1-2 cm πάνω από την κάμψη του αγκώνα. Πατήστε ON/OFF. Μείνετε χαλαροί, μην κινείστε και μην μιλάτε κατά τη μέτρηση. Μετά την εμφάνιση, σημειώστε τις τιμές.

Τι σημαίνει το σύμβολο IHB (αρρυθμία);

Το σύμβολο IHB (Irregular Heart Beat) υποδεικνύει ότι ανιχνεύτηκε ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός κατά τη μέτρηση. Σε αυτήν την περίπτωση, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι λιγότερο αξιόπιστο. Συνιστάται να επαναλάβετε τη μέτρηση και να συμβουλευτείτε γιατρό εάν το σύμβολο εμφανίζεται συχνά.

Πώς να αξιολογήσω την αρτηριακή μου πίεση με τον δείκτη ταξινόμησης;

Οι χρωματιστές μπάρες στην οθόνη δείχνουν το εύρος πίεσης σε σχέση με την ταξινόμηση ΠΟΥ. Όσο υψηλότερες είναι οι μπάρες, τόσο υψηλότερη είναι η πίεση. Αν οι μπάρες φτάσουν ή ξεπεράσουν τη γραμμή αναφοράς στα 140/90 mmHg, η πίεσή σας θεωρείται πολύ υψηλή. Συμβουλευτείτε γιατρό.

Πόσες μετρήσεις μπορώ να αποθηκεύσω στη μνήμη;

Η συσκευή αποθηκεύει αυτόματα τις 30 τελευταίες μετρήσεις. Η μνήμη είναι κορεσμένη πέρα από αυτό: η παλαιότερη μέτρηση αντικαθίσταται από τη νέα. Για προβολή, πατήστε το κουμπί M. Για διαγραφή όλων των δεδομένων, κρατήστε το M πατημένο μέχρι 'CL' και μετά πατήστε ξανά.

Πότε και πώς να αλλάξω τις μπαταρίες;

Όταν το σύμβολο της μπαταρίας αναβοσβήνει, οι μπαταρίες είναι αδύναμες. Αντικαταστήστε τις με 4 νέες αλκαλικές μπαταρίες AA 1,5V, τηρώντας την πολικότητα. Εάν χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες NiMH, αφαιρέστε τις από τη συσκευή για φόρτιση. Μην φορτίζετε ποτέ μπαταρίες μέσα στο πιεσόμετρο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή με τροφοδοτικό;

Ναι, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά το γνήσιο τροφοδοτικό Microlife (DC 6V, 600 mA). Συνδέστε το στην υποδοχή στο πίσω μέρος της συσκευής. Όταν είναι συνδεδεμένο, οι μπαταρίες δεν χρησιμοποιούνται.

Τι να κάνω σε περίπτωση μηνύματος σφάλματος 'Err 1', 'Err 2', κλπ.;

Err 1 : πολύ ασθενές σήμα - επανατοποθετήστε την περιχειρίδα.
Err 2 : λανθασμένα σήματα - μην κινήσετε το χέρι.
Err 3 : καμία πίεση - ελέγξτε τη σύνδεση της περιχειρίδας.
Err 5 : μη φυσιολογικό αποτέλεσμα - διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες.
HI : πολύ υψηλή πίεση ή σφυγμός - ξεκουραστείτε 5 λεπτά.
LO : πολύ χαμηλός σφυγμός - επαναλάβετε τη μέτρηση. Σε περίπτωση επανάληψης, συμβουλευτείτε γιατρό.

Πώς να καθαρίζω και να συντηρώ το πιεσόμετρο;

Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό στεγνό πανί. Η περιχειρίδα μπορεί να καθαριστεί με ένα υγρό πανί και σαπουνόνερο. Μην πλένετε στο πλυντήριο ή στο πλυντήριο πιάτων, μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο. Μην καθαρίζετε ποτέ την εσωτερική θήκη της περιχειρίδας.

Υπάρχουν αντενδείξεις για τη χρήση;

Μη χρησιμοποιείτε σε παιδιά κάτω των 12 ετών. Αποφύγετε τη μέτρηση σε τραυματισμένο χέρι, με ενδοφλέβια έγχυση, μετά από μαστεκτομή, ή σε περίπτωση κυκλοφορικών διαταραχών. Μη χρησιμοποιείτε παρουσία εξοπλισμού HF, μαγνητικού τομογράφου, ή σε κινούμενο όχημα. Συμβουλευτείτε τον γιατρό σας σε περίπτωση σημαντικής αρρυθμίας.

Ποια είναι η εγγύηση του Microlife BP A2 Classic;

Η συσκευή έχει εγγύηση 5 ετών από την ημερομηνία αγοράς, η περιχειρίδα 2 ετών. Η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα κατασκευής, εκτός από κανονική φθορά, μπαταρίες, τροφοδοτικό, ζημιές από λανθασμένη χρήση ή διαρροή μπαταριών. Για ενεργοποίηση της εγγύησης, φυλάξτε την απόδειξη αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BP A2 Classic MICROLIFE

①Πικτρο ON/OFF
② 0
③ YTTOOxHπEPEXEPiδaS
④ YTdoxynetaoxnpatiOnpEmuatos
⑤ Θκημπαριων
⑥ Περιχερδα
⑦ Buopa Tepixeipioa
⑧ Πληκτρο M (Mvημη)

Ooovn

9 TmuOToAiknsieo
10 TmuiaotoliknsTIEONS
11
12 Σuβoλακανόνισοι καρδιακού τιαλμού (IHB)
⑬ PnλμoS
14 Evdeig nmuataipas
15 AToθηκευμενn Tμπ
Evdei npwpatikns diaaepnons

Aiaabaote Tc onnauvtke TAnpoopoe,
Tou Tepiaaabavovtae autcTG odnyies
xno, TpoTu xnoiopoiaeTe autn tn
ouakeun. Aokoutheote Tc odnyieS yia
aopaan xponkai qualeTe Tc yia
eAAovtikn avapopda.

TTOCS BF Eapmuoevo tmu

KpatnoTo oTeyvo

Kataokueaohtns

H atoppipnTwv mTataiw KAI TWV nAektpovikw opayawv TpeTEI VA Tpayatottoieiai OuPwva e Touc IOXuvTeC kavovioouc, KAI oX1 paCi e Ta OIKIAk aToppipmuata.

EgouoiofoTnevoaVITnpOawTIOG OTNv EupwnaiKn Koivotnta

ApiOos kataoyou

ειριακός αριθμος (EEE-E-MM-HH- ΣΑΣΑΑ, ετος, μήνας, ημέρα, σειριακός αριθμος)

Ppoox

Opiya ypaia

Opia 0eepkoopafo

IatpiKn SuokEun

Na quaaaetai paepia aTTO TAIa 0-3 EwV

C€0044

Σημανον Σιμμόρφωσς CE

PpOBAETOpevXpOAn:
AutoTo TnAIOypaIKO TIEOJETPO TPOoPiZeTai YIA Tn M N ETEUBA-
TIKn MEPOnn Tns TIeOnc aiIaTOc Oe aToa nAIkiaC 12 ETW KAI
avw.

Eivai kIivika eykekiievo oe aoeveic ue utepaon, uToaon, diahnt, eykuoouvn, pO-eklaumia, aptnpiooKlnpwon, vepoTtAeia teikou otaiou, TxAUOPkia kai otous nAIKiWevouc.

Ayantne TELaTn,
To opyavo auto oxediataonke oe ouvepyaiae iatpous, evw
ouuwova e KALIVIEc bokijec aTIOEIKVUETAI OTI n akpiBia
eTpOnGtou Eivai Ioiatepa uynan.

Eav exete oioeodntote aTOpiec n npoBnmuata n eav theeve na paayyeiaete katoio avtaaakto Eaptnma, aTeuuvtheite 0To totiko aac tnae agttnpetnns TELATW TNS Microlife. O Tiawntnc aoc n to qapakeio tsnpioxns oac taac evnupeowouxetikae Tnv dieuuvon tou avtippoosou Microlife otny

Xwpa Oac. EvaaaakTiká, ETTIOKεpθeite Tny IOTOελiδa μac σto δiaδiktuo OTN DIEUuvon www.microlife.com, OTou μTPOpeite va βpeite TPOAAε χρσιμες Πληροσρορieç σχETiKa με TA TPOiOvTa μac. Meivete uyieic - Microlife AG!

• To opyavo auto xpnoiomoi i nvi ia texvooyia eipnoewv me ro paaevmoovrBp3BTO-A, to otoio exei eayxtheta ouqwva to npwtokoln Bpertavikns Etaipieiac Yntepraans (BIHS).

Nivakac TEPIEXOeVw

1. Σημαντικες Πληροφόρες σχετικά με τήν αρτηρίακή πεση Πιώς Αξιλούγους τήν αρτηρίακή μου πεση;
2. XpnoTnG oukeunG yia npwn qopa

ToTioBEmon TwU mTatapiWv

EmiEgTe Tn Owotn Pepixeipida

1. Mētpnōn tɪns aρtnpiaknʒ πieəns

Aiota eEyxwvi tny npaypatonoin an agiionns metpnons

1. Eμφανιση του συμβόλου ακανόνισου καρδιακού παλμού (IHB)
   5.Mvnμδεδομεvωv

EuapavionTwv aToθkeuévw Tmuw
Mvnn nnnpns
Diaypaqn oawtwv Tmuw
Wc va uny antoekeoetia pteponon

1. Evdi ng natapia kai avikataoTaon mtaTapiw

Mntatapiec oxedov atofoptioeves
Mntatapiec aioopoptioe -avtikataoataon
PiEe mIaTapiee kai Tioia diaikocia
XpnoT eTavaopotIcOeVw mntataiw

1. Xpno n petaoxnpatn peuato
   8.Mnuμataσαλμatoc
2. Aσφάλεια, φροντίδα, ἐλέγχος ακρίβειας και απόρριη

Φροντίδa TOUTIIEOμεTPOU
KaBapioo ts Tepixeipia
EeYxos akpiBeiaas
ATooppipn

1. Eyyunon

2. Texvika xapaktnpiotika

3. Σημαντικές πληροφόρίες σχετικά με τήν αρτηρίακή πιεση

Haptnpiak trienivain trioon tou aipatoc Tou peei meow tw aptniow, n otioia onioupeitai anto tvavlanon tnc kapoiac.

Iavtoe ptpovtao Tuic, n OuToAikn (ETAvw) TImkai n diaToAikn (KATw) TIm.

To opyavo eupavici ETIaC TIG OpuEic (TOSc FOpeC n KApDia TaaAetai eEv aETIO.
H Otaepa uynan tiocn mtopei va pokakoei baaon otnv Uyeia kai npetie va avtipertwiotei an tov iatpo oac!
Tov Iatpo aac TpeTE va avapepe TE rAVTOE TIC TIEc TIEOnc OAC, EAV exETe TAPATnpnoei KAtI m quoioyoiko n evd eviote Oiyoupoi. Note un baoicote movo otis metpnoeis tns aptnpiakns Tiocns.
YIAPxovuTOnAeC aTIEyia TIC UTEpBoIAKUynAeTIpAeNpiaknsTiEONS.Oviatpos OaCg TaTc Eynnoi avauTuKkai OaXopnynei Epateutikn aywn, kata TepTTwn.
- Se kaia trepiinwn dev npetie va aalacete tn doooloyia twv apmuakwv n va sekvnoe tia thepateia xwpic va ouubouulete to yiatpo oac.
Avaloya Tn Owatikn PPOOTAeia KAI TnTnTnO, n aptnpiakn TIEON TAPOUATcE IEUpeiec DIAKUMAVeIG KaWc TPOXwpa n nuepa. cK eK TOUTO, BA PPETe va TpayuATOTIOIE TIC METPnoeic oac kata Tc IGIEs ouvNkec npeiac kai otav EioTe XaIapoi! Na kataypaetE duo Evoeieic KaOe popa (TO PPwi: TPOTOI TAPETe paPka KAI KATAVawote TpOph / TO BpaDu: TPOTOU GATTAWeTE, KAVETe mTAVIO n TApETe paPpaka) KAI VA UTOLoyiZeTov Meo Opo Twv MTPnoeew.
Eivai apketaovnthes duo diaoxikec metpnoeic va diovuv onma-VtikaiiaqopetikekTieC.
Oi atokiaeic metagu twy metpnoeew aio tov iatpo oac n to apapakeio kai twy metpnoeew oTo OTI Eivai apketa quio loYikcs, diOTI OUIVthke civai EvteLc diapopetikcs.
PiAeC mepnoeic TnapeXouv ToLu Tneipaootepo aGIOIOTc PAnpoopieo xetikα Te Tnv Tiocn oac, aTó μia epuovwevn metpnon.
Aponote eva uipo xpoviKO TepiWpio 5eTTaMuTaUduu eTPOeWv.
Eav uToaepete aTo kapbiakn appuOua, ouBouAeute ite To viatpo aC niv xpnoiopoTIOAeTe Tn oukeun. AvatpeE tianc oTo Kepalaiio Emuavion Tou ouBolou akavoviotou kapiaakou TaIou (IHb) autou Tou eYxepidou xpnans.
H EvdeiE n taAou Eev eivai katAaAan yia tov Eaeyxo Tns ouxvoTnac Tou bnatodon!
Eav eioe Ekyuoc, ptei va npapakooueite nv apnpiakn oac Tneon taktikai otipoei va noikiei onmuavtikc atnv tepiodo Tnc kunong.

H akpiBieia Twv metpnoewv OTov kapTIO Etnpeacetai aTIO diaopouc Tnapayovtec. Se Opiueves TEPITTIWOEIC, to aTATEAva biaapeei ano tn mETpnon Tn TIEANs oTO uPATO. IaTo Ayo Auto, ouviatai va ouykpivete autc TIG TIEC ME TIG TIIEC TOU POKUTTou AVIOTn METPNON TNS TIEANC OTO MPTATO KAI VA TIG avapepete OTOV IATPO AG.

NwS va aIoioynoW Tn aptnpiakn ou nieon;

Nivakac taivoumonc tiwv aptnpiakns tieoans eeviakecs ouawva tev Paykouio OpyavioYo Yyeia (WHO) tou 2003. Toiexia o mmHg.

Eúρος Πιμών Συστόλική Δίαστόλική Σύσταση
1. αρτηριακή πίεση φυσιολογική	< 120 < 80	Autoéλεγχος
2. αρτηριακή πίεση φυσιολογική	120 - 129 80	- 84 Autoéλεγχος
3. αρτηριακή πίεση ελαφρως υψηλή	130 - 139 85	- 89 Σιμβουλευτίεινι Αντρό σας
4. αρτηριακή πίεση πίολύ υψηλή	140 - 159 90	- 99 Σιμβουλειαρική συμβουλή
5. αρτηριακή πίεση Αντερβολικά υψηλή	160 - 179 100	- 109 Σιμβουλειαρική συμβουλή
6. αρτηριακή πίεση επικίνδυνα υψηλή		Σιντέγοντως ιατρική συμβουλή!

H uynlotepn tiun eivai autn bacei tns oioia katoipietai n aio- loynan. Napadeyu: ia tui npnnc mta 150/85 n 120/98 mmHg anotel ei evdiqn «Tou uynanapnpiaqns TiieonS

O i tn 140/90 avaypapetai ouvexoeva tnc evbEiNgs xpwataKic diaafoianc Hpiocn oac eivai mou uynn n evdEiEg foae i unepe i auto to deiktn.

2. XpnoTnS OoKEUns yia TpuTn Popa

ToTOn Tov mataipow

Apoou aTOOuKEUaTe Tn OuaKeun, TOTIOETnote TPOta Tc mTATApieC. H hKn TnC mTatapiwv 5 Bpioketai oTo kAtw uepoc Tns ouakeunc. Eiaayete Tc mTatapiec (4 x 1,5 V mTatapiec, eEvE-ooCAA) TPOeXovTa Tnv EvdeIKVOpEvn TOnIAKoTnTa.

EIIAECTe Tn OoTn TepiXeiipida

H Microlife ppoepepi diapopa eeyeon Tepiyepidw. EIIAEte to eyeoC Tepieipida cTou taipiae otny Tepipetpo Tou ptpaou oac (ETpatai eapmuot aTo Kevtpo Tou mppaou).

Mêyêocos περιχερίας	γία Νήν περίμετρο του μπράτου
S 17 - 22 cm
M	22 - 32 cm
M - L	22 - 42 cm
L	32 - 42 cm
L - XL	32 - 52 cm

OITPO-OPUAPIAOVECS TEPIXEIPIDECIATHEVTA IPOAIPETIKA.
XpnoiopoToieTe mOvo TepixEpiDc Microlife!

EtiKoiVvnoTe ME TO TOTIKo Oa Tsnma Eeunpttnonts TEaTtNtG Microlife eav n ouvoBcUTknepeixeiipia 6 dev taipiaeI.
uvoTe TnV nepieEipida oTo opyavo ToTOnoetwvTac to Buopa TnC nepieEipidaC 7 Otv UTOOxH nC nC npeEipidaC 3 OoTo duvatov TIO eOa.

3. Mērρηση τής αρτηριακής πεούς

AioTa eEyxwv yia Tnv npaypatotoinn agiOntns meptnons

1. AtoquyETn OwpatIKDpaatnpiOTnTa, TIV KATavawon paaytou n To Kattviopa aoeos triv atio tn utpnon.

2. Kaθiσe Εε καρελa με πλατη καιχαλαρωτε για 5 λεπτα. Παποτε τα πόδια σταθερα στο πατωμα και μην τα σταυρω-νετε.

3. H μεπρησ πρεπεινγίνεται τάντοε στο ἀδι Κέρι (συνήθως to αριστέρό).

4. Apaipoe Ta eapuot aouxa ato to pnpato. Tia va atopuyete nTv peioqig, To aviki Tou tounkaoou dev TPETe va evai yupoiévo Poc ta Tavw -ev TapeiTosi ziEv Tnv peixepiidaev evai katebaogevo.
5. NaVtva eBaiwveote OTI xpoiIOIOIE TO OoTOeYeEOC TepixEpiOa (avapeptai OTNv TepixEpiOa).

ToTIOBETnOte TIV TEPIXEIPIDA EApapuOoTa, aAa oXI TIOAU IKT台
Bebaiwtheta otni Tepiexipida tootheitai 1-2 katootata naw aTO tv aykwva oac.
H evseign aptnpi aou bioketai otnv tepixepida (tepiou 3 ekatoa) npetie va bioketai navw anio tnv aptnia ng oioia diatpexei TO eowteriko epoc tou bpaxiova.
- Σιnpίετe Tov πήχηνοι xερού σας υωτε to xεροσας va εἰναι xαλαρό.
Bεβaiωθειte οτι Ππεριχερίδα βρίσκεται στο ἀδι υμος μετην καρδία σας.

1. Παπηοτε το πλήκτρο ON/OFF ① γιαν αρχίσει n μετρηση.

2. H περιχερίδα θα φουσκωει autóματa. Xαλαρωτε, μην KIVNθE τολιησισις Σαφγίγετε TOU Μύες TOU Κεριόν σας Μέχριν αερλασία τοῦ εμφανιοτει η τιμή της Μέτρησις. Avattéte φυσιολογία και μην μιλάτε.

3. Otav etiteuxei n owtn tiieon, to ooukwa otauata kai n tiocn meiwetai otabiak. Eav n owtn tiocn dev etiteuxei, to opyavo 0a dioxetueoi autopata tepioootepo aepa eosa otiv npieipipida.
4. Karà tɪ μέτρηση, η ἐνδεις παλμό (13) αναβοαβήνει στην oθόνn.
   10.Euavicetai to aToteaoua, to oToio TepiauaBavei aptnpiakn Tiocn ouotolikn 9, diaotoalikn 10 kai tvuovotnta twv Taumw 11. Deite Etiiong TcEETeynoeic Twv UTOAOITWv Evoeieewv OTo TApov quAaidio.

5. Otav n μετρησολοκληρωθεί, ααραρεότειν τὴν περιχερίδα.
   12.ATVEpyoTOIONE TO opyavo. (HOvN OBNVEI autOpata meta aTo 1eTTIO pRiTOU)

6. Eμανιση τοῦ συμβόλου ακανόνισου καρδιακού παλμού (IHB)

AutoTo OuBoLo 12 UTOBcIKVUEO tAVXVEUOnKE AkavovioToc KApdiakoc TnAIOsc. Ze autn Tnv TepiTTwO, n EPnOia oapniPiaKn TIEoan mTOpEVA aTOKAiEaTIO Tpayatike TIEc TIEoNtouaiatoz. Suviotatai n Etnavaaynn ts EPnOns.

Pi npoopipc yia tov yiaTp o e nepiwn eanvaiuync epaovionc tou ouoIou IHB

Autn n ouokeun eivai eva Taaoypapko TIEOoupto TOU Eepa
ETIcns tov nao kata tn diapkeia tnc metpnoc tsieon tsou
aiatockui UTDBEKVUEI NOTE O KAPDAKOC PUHOC Eiva
akavovioTOC.

5.Mvμn8εδoμεvωv

Autn oukeun antoonkeuei autouata Tc 30 TEautaies Tipee s METpnoewv.

Euavion twv aothkeuevwv tuv
Pntote to TAnktpo M 8 otiyia,otav to opyavo evai aTvep
yoToinevo.Apxika eTIOEIKVUEaTOnyOovnTo OuMo oM
15 kai 28A,to OTIO avTTPOoWTEuei Tov Meo oPo oawvTwv
antoNKeuEvwmuTnoeWv.

Eav patnoete gava to TAnktpo M, Otnv oOovn EupaviZeai n Tponyouuevn tiun. Eav patnoete gava to TAnktpo M eTaveiAnmu eva, exETe Tduvatotnta metaonc atto n ia aTtoNkEvn Tiun otnv alnn.

Mvnπnπnps

PpooEe va unv utepbeite tn v meyiotn duvarotnta ato0hkeuong twv 30 metpnoeew ava xnpotn. Otav n uvn 30 metpnoeew ivai npnc, n paaioTepn tun kaunetata autopata ano tv 31 tun metpnoc. OI metpnoeic ta npetie va ektiunouv atto tov yiatoac TpoTu yeiis en xwpntikotnta vnuuc - aalwca Ta oToixia th aXaOuv.

Aixypaon oawv tow tmuov Eav iote oiyoupoi otI thelte va diaypaetee moiva oaes Tc atothekeueve tsic, kpatne patnmevo to nAnktpo M (to opyavo pTei va eivai aTtvepyotoinevo) mexpic otou eepavi-otei n evdeiN CL> kai otun ouvexia apnoto nnKtpo. Iva diaypaetee moviua tn vhnun, patnoe to nAnktpo M evw avabo

σβηνει ένδειη «CL».Οι μεμονωμένες τιμές δεν μπορουν αν διαγραφουν.

Nc va unv atoOnkeuOeTe μa eTponon

Molc Epaioe n eptponn TIOE KAI Kpatnoe To NAnKtpo ON/ OFF 1 EwO otou to uuBoLo «M» 15 apxiae i va avaBoaBnyeI.

Eπβεαωτε ην διαγραή Σ Μετρησς Πεόντας Πλήκτο M ⑧.

6. Evεiŋ μπatapiac kai avtikataoTaon μπatapiw

Mntatapiec oxedov atroopoptiueveC

Oraov 1 mntapiec exouv aioopoptiote kata ta 34 peipou, to ouBoo TnC mntapiaac 14 avaobhvei oloic to opyavo evpyoTIOeIai (epavicietai ia mntatapia qoptnoukata to niuou).

Pap'otopoyavoouxicievaepaueagioniotia,ptetvay apoate Kaivoupyies tatapeis.

Mntatapies aToppoptioeves -avtikataoan

Otau oitapieac atopopototov evteawc, to uuolo tnc
ptatapiac 14 avaboohvei moic to opyavo eepyotoieita (epaivzetaia a troopoptioevn ptatapia). mtopeite va
tpayatoToinoete aeAeC metpnoei kai TpeTTIva atikataon
oTe TIC mntatapiec.

1.AvoiTe Tn 0hKn TuV mTataipiW ⑤ OTNV KAtw TLeupa Tns OuaKEuNc.
2. Avtikataotne TIC MTatapiec -Bbaiwote ot n Toaikotn ta evai owtn ouwovae Ta uubola otn thkn.

Noies mataapiec kai troia diaikacia

Xpnoiopoioite4Kaivoupyie,paKpacdiapkeiaac, akkaikeεμπatapieε1,5V,εyéθouc AA.
Mn xpnoiopoioite TIs μTatapies Μετa to περας tns nερομηνiaς ληξης touc.
ApaipoeTICmuatape,avdvtpoketai va xpnoioutoinoeTo opyavo ia yayao xpviokdoiaotna.

XpnoEtnavapopriocoevwv mtrapiwv

To opyavo mtopei etions va aeitoupynoe ie tavaopotiovee mtarapie.

Xpnoiopoioite MVO ETTavaopopticoevec MTATAPIECTUINMH!

Eav emuaviotei to uubolo tnc mttatapiaac (aioopoptiouvec uittatapies), pTeTIE va aopaipite TIC mttatapiec kai va tic eTTavaopopticet! Ev pTeTie va Tapaevouv meo opyavo, biotv evexetai va UTOOTUV cniua (nnpcaTIOPOPTION loyw TEPIOPIeVNC xpnoc tou opyavou, akoun K av exei TEOE I EKTOS LEITOUpyiaC).
ApaipieTnAVTOTE Tc ETTavaopotioevec mTatapiec,av 8ev TPOKEITAI VA XpnoiIOIOHOETO opyavo ETI ia 300a0a0a n TepiooTopeo!
Oi pntapiec ADEN ptopovv va optioouv otav
Bpiokovtai mea oTO TIEoetpo! IpETe va
ETTavaopoptieae autc sc mTatapies OE EwTePIKO optioTn
kai va TAPATnpite Tc evdeieic xETIKAe Tn option, Tn
povtida kai tn diapkeia zwnc!

7. Xpno n eTaoxnatoTn peuatoC

To opyavo mtopei va aeitoupynoe ie to eetaoxetaioptne pEuatoC Microlife (DC 6V, 600 mA).

Xpnoiopoioite moTO Tpoopodotiko Microlife, diaeoiomega npwrotuo eaptnma kataaannlo yia nTv npoxn oacpeuatoC.
BeBaiwthei oEv exi Tpoknthe zmu oue oTo eTaoxmaTInpeuatoC ouTe oKaawio.

1. SuVdoTe To KAALWIO TOU eTaoXnauTn OTN OxETIKn UTOOxy ④ OTO TIEoOeTPO.
2. Suvdeote To pis Tou mtaoxnpatotn otnv npica Tou toixou. Otau o meaoxnatns peuatoe iai ouoedepevoc, dev katavaawetai eupa ato nvy npatapia.

8.Mnuuataσαλμatos

Eav onuieiwoi Kaioio opaia kata n t npon, n tponon diakotntai kai otnv oovn ephiavi etai eva mnuua opaalatoc, T.x. Err 3

Σφάλμα Περιγραήν Πθανή αίτια και αντιμετώπηση
«Err 1» Σ Μημα πολύ ασθενές	Τα σήμata παλμών στην περιχερίδα εἶναι πολύ ασθενή. Ετανατοῦθετήσετην περιχερίδα και εἰταναλάβετη μέτρηση.*

Σφάλμα Περιγραή Πθανή αίτία και αντιμετώπιοη
«Err 2»18	Σύμασφάλματος	Κατά τη μέτρηση, ανιχένθηκαν σύŋματα σφάλματος αἰό την περιχερίδα, ταοτοία προκλήθηκαν γία παράδειγμα αἰό κίνηση του ατόμου ἡ φόξμο των μμών. Επαναλάβετη τη μέτρηση, κρατώντας το βραχίονα σας ακίνητο.
«Err 3»17	Δενυπάρχειπίεηση στην περιχερίδα	Δεν μιθορείνα δημιουργηθεί επαρκής πίεση στην περιχερίδα.Ενδέχεταινυπάρχει διαρρόν.Βεβαιωθείτε ὅτην περιχερίδα ἡεχι συνδεθεί σωτα και ὅτην ἡεχι χαλαρώσει.Αντικataστήσετις μπαταρίες ἀν εἶναι απαραιήτο.Επαναλάβετη τη μέτρηση.
«Err 5»Mηφωσιλογικόατοτέλεσμα	Ta σύŋματα μέτρησης εἶναι ανακρίβή και συνεπώς ἡν μιθείνα εμαραίσει κάτοιο απιτόλεσμα στην Θθόνη.Διαβάστε τη λίστα ελέγχου γία τη λήψη αξίσπιστης μέτρησης και στη συνέχεια, επαναλάβετη τη Μέτρηση.*
«HI»Πολύγργοροςπαλμός ἡπούμιηλόπεσηπεριχερίδαS	H πίεοη στην περιχερίδα εἶναι πούμινηλόπ(πάνω από 299 mmHg) ὃ παλμός εἶναι πούν γρήγορος (πάνω από 200 παλμοί/λεπτό). Xαλαρώσε τεπί5 λεπτία και επαναλάβετη τη μέτρηση.*
«LO»Παλμόςπούαργός	Ο παλμός εἶναι πού apγός (κάτω από 40 παλμοί/λεπτό). Επαναλάβετη τη μέτρηση.*

* NapaKaAaw OauBouLeute apoea To yiaTpo oac, ev auto n oio0hntote aallo npobAnpaapouiazetai TnaveiAnmueva.

Eav 8wpeite oTI aIOTeAeOaTc Tc METPnOc dev ev iai quiooayika, diaaboTe PPOeKTiKa Tc PAnpoopieC OTNV «Evotnta 1.»

9. Aσφαλεια, φροντίδα, ἐλεγχος ακρίβειας και απόρριψη

Aσφαλεια και προστασία

Akoauhote Tc odnyies xnpnCs.Ato To eyypa0 Tapexi Omaavtke TAnpoopoe Cxetikae tN aeitoupyia Tou Pioovtoc kai tv aqaaia autnc ts cuaokeu. Aiaaote Tpooektauto To eyypa0 Tpv npoioTIOEe T n oukeun kai KpatnoTE to yia eAAovtk avapopa.
H oukeun autn pentei va xnpoiotoeitai yia to koto tou Tepipapetai oto napov evtuio obnyiw. O katakeuaotns dev fepeia kajia eueuvn yia tuxov znui aou tpokaetai ano lavthetaevn xpnoq.
Autn n ouokean anoteleitai anto euaiotheta taegaptnuata kai npettei va tnv xeiipceote me npoox. Tnpeite tic odnyies aantoekoung kai aeitoupyiaac tou pepiypaovtai otnv evotnta Tevika xapaktnpiotiká!
OII TEPIXEIPIDEC EIVAI EUAIGNTEC KAI TPEETI VA TIC XEPICEOTE ME TPOOXH.
Φouokwote Tny Tepixeiipida mOvo otav exeTTOToTeNtneI OTO paXiova.
Mn xnpoiotoeiTe n ouakeun eav thewpeite oTI exei utoootei Znmu an eav npatnpnoete KAt aouvnto.
Note mnu avoiyETn oukeun.
Aiaaote TIC PPOoTeTc OOnyIEc aOpaaleiaC OTiEvOTNEtou TnapovTOG uAAabiou.
To aotéeepa metpnns Tou idetai ano nvy oukeun dev aotelei diaywon. dEv avtikaiota nTv avaykn ouubn yiatpou, iiká av dey taipiae ie ta oumiwata tou aovc. Mny Baizote movo oTo aotelaeepa metpnns, navtoe va eetace aa aithava ouptwata ouvutoloyovtac nV yywn Tou aothevoC. Suiooue va kaolete evav yiatpo n eva aoevofopo evkpiie avaykaio.

Bbaowte oTa Taaiia dev xpooiotioov Tn oukeun Xwpi ctiBleyn, dioti opioeva mepn tou eivai apketa iikp kai utapxei kivduoc katantoanc. Na eioe evnepoi yiaTov kivduo stpayaiaou o TEPITWON Tou aut n oukeun tropooteitai e kalwa n ownyc.

AvTeVδεiεει

Mny xpnoiioite autn tn ouokneun eav n taon tou aoevouc eumintte Tc npakatw avteovoeic, Tpokieevouva atoepxbov oui akpiieic metpnoeic n tpaupatiooi.

H oukeun dev Tpoopicietai yia tn metpnon ts aptnpiakns Tiiean o Tnaiiatpikoac aotveic katw twv 12 etw (Taiia, Bpeo n veoyevvnta).
H TAPOUOIA aGIOOJMEIWc KApDIAKNC appuOuaC kata Tn METPONN EvEXeTAl VA TAPeUaBnOeI Otn MEPTON TNS apTNIpAknS TIEONS KAI VA EINPeAoeI TNV AIOITOTIA TIVV EvDeEwV TCS apTNIpAikCs TIEONS. SuBouAEuteIe TOYiATPOaC OxETIKa ME To TIOTE N OUGKEUN Eivai KAtALANy IA XPhoN oE autn Tnv TEPiTTWOn.
H oukeun tnpa nvpntpiakn tiocn xnpoiopoioovtac pepiXeipidaTou oouokwvei. Eav to akpo otou Tpayatottoieitai n etpnon eivai Tpaumatiouevo (yia npadoeiyua, exei avoiktn nnyn) n etnpaezetai ato kantoia nao n xopyouvtai 0epauteutikec aywoec yia npadoeiyua, exei tottoetne i evdo-phiBios opoc), Tou to kaotouv akataaANo yia etiPaveiakn etapn h aoKnon Tiocns, mnu xpniOttoite n oukeun ia va atopoeuxei n etidivwn twpauatow n wv taenoeuw.
Oi KIVnoeic Tou aoevooc kata n diapkeia tnc metpnong evdeXetai va TapeuBnboov otn diaikacia aetpnong kai va Etnpaeaoov ta anoteleogata.
ATopeuyete va npayatottoieite metpnoeiC ae otheveic Tou Tiaoxouv atio naothoeic n aotheveiec kai eivai evaalwtoi OE Tepiabalovtikec ouvthenkcs Tou odnyouv oe avelakeyktec KIn- Oeic (T.x. tpeoulo n piyoC) kai dev exouv tn duvatotnta yia Oaipn Etnkoivwvia (yia npadEiyma, pailia kai avaiohtoi aOtheveic).
H oukeun xnpoiouloi taavtwoipetpiikn e0do yia tov npoodiopioo tnc aptnpiakns triocn. O bpaxioac, oto oio npaypatootoeitai n metpon, Ta pntei va exei quioI loyikn diayuon. H oukeun dev trooopicetai yia xpnoan oe akpo me Tepiopiouevn n eiowevn kukaoopopia aiutoc. Eav Tioxete ato diatapaxes diaxuons n aiataoloyikec diatapaxes, ouuboualeuteite tov yiatpo oac tiiv ano tn xpnoan tnc ouakeunc.
- ATOOPEUYETe va TpaymuToIOIEte Meptnoei OTOV BpaXiova Tou Bpioketai OTNV TLEUPa MaTeKToMns n apaipEan LEMpaEvva.

Myn xpoioTOIEe autn Tn oukeun e KIOUevo oxna (YIa TTapadeiyua, oE autokivnto n aepoKafoC).

\PPOEI ONO'H\SH

YtOBeIKVUEI TIIavCs EITIKIVDuvN KATAOaON TIOU, AV DEV aTIOpeU XeI, 0A TIOPOUAE VA TPOKAeEi Havato n OsBapo Tpaumaiu.

Autn n ouakeun npetie va xpnaiotoiietai mvo ia TIC ppoaTeTouvec xpneic, o tOies Tepiypapovtai otic napouces Oanyies xpnois. O kataoekuaatns dev fepeia kaia euuvn via BhaBn Tou opelAetai oe aauevn epapouyn.
Mny aaaaacete nvy papuaekutk kai tn thepateutikn aywyntou aorbevouc me Bao ton to anotaleo maia c ntoaanawv eetnpoeW. Oia aalayec ot ngepatueutikn kai tny papaakutki aywynta TpETTEI va kaobopicovtai mvo atto etrayeuaia tou toea uyiaac.
Na eAeYxETn OoKEun, Tnv TEPiXeIPIDA ka Ta loiTa Mepn Yia BaaEs. MHN XPHZIMONOIEITE n OoKEun, Tnv TEPiXeIPIDA na Ta loiTa Mepn Eav paivovtai KATEOTpaMuEv n DEv Aeioupyouv Kavovika.
H KUKLOPOPIA TOU aIATOC DIAKOTTEAI TPOOOWVKA TA N IETPON. H TAPATAEAVN DIAKOTN TNG KUKLOPOPIAC TOU aIATOC MEIWVEI TIV TEPIEPIKN KUKLOPOPIA KA EVDEXETAI VA TPOKAeEOI TPAUPATIOo TUV IOWv. Na Divete TPOOxN OTIC EVDEIEG EC EMTIOcOJEVC TEPIPEKNC KUKLOPOPIAC (YIA TAPAOEiyuA, ATOXPWATIOUCIOTW) EAV TPAUYATOTIOIE OUVEXEIG METPNOEIC NT PAYPUTOTIOIE METPNOEIS YIA TAPATATEAEVO XPOVIKO DIaOTnua.
H Tnapatetaevn EKBoeOn OTNV TIEON Nou aOkei n TepixEipida 0a
MeIOWeT NTV TEPiPepikn DiayuON KAI EvExetai va odnynoe I OTepaATIOo. ATOpeuyete TIC TEPITTIwoeic Tnapatetaevns
aOKnONS TIEONS OTNV TEPiXeipida TEPAP TWV KAVOVIKWvETpn
Se TEPiTTIWon apUOKIa Tnapatetaevns aOKnons Tieons,
Mataiwote T N Tepnon H Xaapwote Tnv TEPiXeipida yia va
aTooouptie.
Mny xpanoiotoei t n oukeun e TAOUGIO o Euyovo Tepiaalov n Kovta e UFAKTO aepio.
H oukeun dev eivai aveektn oTo vepo oute aoiabpoxn. Mny pixveTE vepo n aaaa uypa otuoukeun ouTe va tn buoiicete ute
Mny aTOOuvapmooyeite Oute va ETIXeipeite va ETIOKEuaoTe Tn 0uokun, ta eapntnata kai ta np nTc kata n diapkeia nC xponc n kata nTv anohtkeuon. Anayopeetai n pOaON oTo EOWTEPIKO uIKo kAI LOYIOKIO TNS OUKeUN. H nEouioBOTn- evn pObaon kai kETeEon epyaoiwv sepbiG OTN OUKeUN,

Kata n xpno n Tn v aTOnhKeuon, EvdeXeai va eTnpaeouv apvtika nTv aoPaleia kai nTv andoon tnc oukeunc.

Na qualaosete tn oukeun paikia ato naiaia kai atopauou dev evai o theon va xepiootuv tn oukeun. Na pooexete kaowc utapxiei kivduvo tsuxiaac katantoans twv mikpov epowkai otpayyaiioou me ta kalodia kai touc owanyes autns TNS oukeunkai twv egaptnmuatwv tns.

IPOZOXH

Ytioeivuei tihavuc etikivduvnt kataotaon Tou, eav dev atiopeu-xei, evexetai va tpokaalea aanmuvt n metpio tpaumatioo otov xnoT noTov aohev n va tpokaalee iAabn otn ouakeun n e allo Tepiouiako oToixie.

H ouakeun npoopi etai mvo yia tn metpnan ncs aptnpiaqns triang otov mpatouou . Mny npayatottoite metpno an ae aa an oaneia tieiion n evdeian dev th aavikatottnpiiz ie akpiieia tvn apntpiak noaieon.
Apoou olokpanthetaiaeptpon, xalaapote nTv ppiipida kai avatauteite yia > 5 eTTTAPPOKEIeVou va atokataotathetai n diayuon oto akpo, npotou npayatatoToinoete vaaetpnon.
Mny xpoiopoieite autn tn ouakeun tauroxpova e aallo iatpiok nAekpiko Eoclliao. Auto evexetai va TPOKAeE1 duAeitoupyia tnc ouakeun n avakpiBeeis otn etponon.
Mny xnpoiuotioite autn tn ouokun kovta oe xieopuyikc eoiano uynawv ouxvotiwv (HF), eonliao maayntikns tooypaiaac (MRI) kai agovikto tooypapo (CT). Auto evdexetai va npokalee duakitoupyia ts cuaokunkai avakpiiecs ot n tepnoq.
Na xpoiopoioite KAI VA aTOOKeVEe Tn OoKEUN, TIV TEPiXeiPida KAI TA OIoTtpeo np OuOwva ME Tg Teppokpaia KAI Tc OuvOkeC Uypaiaac Tou Diutuwovta ot. H xpnoan kai n ATOOKeUON TNS OoKEUN, TNS TEPiExipda Cai Tuv LoWv Eepw v OE OUVOKeE EKTOC Tou Edoou Evoupcs Evdexetai va TPOkaleeI duoAeIToupyia TNS OoKEUN Cai VA EtnpeaeTnv aOphialeia kata tn xpno.
Na TPOoTaTeEte Tn OUsKEUn KAI Ta EApTnJaTa AIO Ta TapaKATW, TIPOKeIeVou Va aTTOpeUxOei N TIPOKANon BλaBns OTN OUsKEUn:

vερό, àλλα uγρá kai uγρσία
akpaieε θερμokpaσiε
- TpooKpOuOeIc Kai KpaDaaoui
αεση εκθεση στον ἡλι
- oλuvon kai σκόνη

Autn ouakeun exe 2 puthetaic xphotn. dioopaiaote otkaopicietai kai atoauiaiveta meta atro kahe xpnoa yia attopeuyeta n emiouvon.
Aiaokovte tn xpnoan autns ts ouakeuncs kai ts tepixepidac kai oubetaute tov yiatoa eav ekonawote depatiko epoiou n vioete duqopica.

IIaepopoeies nAektpoayvntikns oubetaotntra

H oukeun autn eivai ouuba n me To Tnputno Tepi Hektpoayvntikw diatapaxw EN60601-1-2: 2015.

Autn Ouakeun dev evival TIOOTOINevn yia xpnon OE Kovtivn
atnoataan ato IATPIKO EOTAIIOUo uynawuuxvotntwv (HF).
Mnv xpnoiopoioite autn tn ouakeun kovtae IOxupa nAektpoua
yvntika Tebia kai oE opntc ocuakeues ETIkoivwviae je paoouxvtntc (yia npadoeivma, ooupvoikpokmuatw kai opntes
ouakeues). Na diatnpie TEALxiotn atnoatao 0.3, m. aTc ev loyow
ouakeues otav xnpoiopoioite autn tn ouakeun.

Φροντία tou πεσόμετρου

Kaθaipετε to oργανο μόνο με ενα παλό σεγνό πανί.

Kaθαριομός της περιχερίδας

Anopakvete TPOOeKtika tuxov AekdeC aTO TnV TEPiExipida, XpoIIOITOWTAC UPO TAVI KAI OaTouva.

IPOEIAONOIHSH: Mny TLeve Tnv Tepixeipida oTo TAUVTnpiO pouxwv n OTO TAUVTnpiO Tiatuw!

IPOEIAONOIHSH: Mny OTeYvWvETe TO KALUmu TnC TepixepiOaC 0e OTeYwTnpio!

IPOEIADONOIHSH: Kajia TepiTTWOn EITIPTETAI VA TIAVETO EOWTEPIKO tEAEXOS!

EeYxos aKpiBiaas

Συνιστάταινελέγχετηνακρίβειαutou tou opγανου καθε 2xρονia ἡενκιμπθει (εαν πέσει κατω) Απεύθυνθειτε στο τότικό ας τήμα εξιμηρετησις πελατων της Microlife γιαν σχετικό λέγχο (βλ. εισαγωγή).

AToPpIpsi

H atoppiwn wv mntapiw kai twv nAektpovikow opayawv npetie va npayatotnoieitai oukwa v touc 1oxuovte c kavovioouc, kai oxi pazi me ta oikiaka atoppmuata.

10.Eyyunon

H oukeun autn kaunetai aio 5 etn eyyunon tou xuei aio tv nepounvia ayopac. Kata tn diapkeia autnc ts npiobou eyyunons, kata tn v kpiion ts, n Microlife th eTIOKEuae i n th a avtikataahtnei to elattwpatiko TPOiov dwopeav.

Σε πεπιτιων Ανοίγματος ἡ τροπτοῦπος της συακεύς, η εγγύσης ακυρώνεται.

Ta akoloutheta eiaipovtai aio tvv yuon:

KoToC kai kivduovoi uetapopac.
Znmuia Tn pokkAnke aTo eOeALeyn eapouyn n n OuupopwOn n tis obnyies xponns.
Znua TPOKAnTheaOdiappoNmuataapiw.
Znua Tnou TpokkAnE aTIO aTuXnua n KaKxPnO.
Sigmaeuaia/uAio aiotheueoans kai ohyies xpho
Takikoi eleyxoi kai ouvtipnon (baovopnon).
Aeouap kai avtaaaktik: Mntapiec, eaoxmuotns peuatoC (TpoaipeTiko).

H Tepiexipida KaAunTetai e Aitoupyik Eyyunon (Ophiipo foouka) 2 EtWv.

Eav aTtaiTeiai service Eyyunong, TapaKaaw ETIKoivwVnoTE μe Tov EmuTopo aToTov OTIOIO ayopaoNTKE TO TPOIOv n μe To TOTIKO aC service Microlife. MTOpeITE va ETIKoivwVnOeTE μe To TOTIKO aC service Microlife μeow tnc IOTOOeAidac μaC: www.microlife.com/support

H anto nuiomega npiopiicetai otnv aia tou pioovc. H eyyunon
theta xopnynthei eav to Tlhpce npoiov etiopapae i uvoeduopevoe
to apxiko tioaoyio. H eiokeun n n avikataotaon evtoc eyyu
ngs dev napateivei n avaveewvei tvn peipoo eyyunong. O1
vopike cai ta dikaiwputawv katavaawv dey thiyovtai anot autnv tnv eyyunon.

11.TexviKa xaapaktnpiOTiKa

Σuθηκες 10-40°C/50-104°F

AeIoupyia: 15-90%muviotn oxetik npyaia

Σuνθηκες -20- +55 °C / -4- +131 °F

απθήκεύης: 15-90 % μέγισησ οχετικήν υρασία

Bapoc: 375 g (oumuT. twu mntapuiw)

Aiaotaoεiε:120x87x59mm

MeyeOc a17-52 cm avaloya ta

περιχειρίας: περιχειρίας (δειτε «Επιλέξτη Σωοτή περιχειρία»)

Aiaikocia TaaooKoTIKn, Kata tn mE0do Korot- koff: Faoon I ouToaIKn, Faoon V diaotoaIKn

Eupoc tiwv 20-280 mmHg -aptnpiakn tiocn
mtponns: 40-200 naiou ava aeTTTO- oquEic

Eupos 0-299 mmHg

ATEIKOVIOJeuEVWV

Tiw mieons

περιχερίδας:

Avauon: 1 mmHg

Σταική ακρβεία: περπιού ± 3 mmHg

Akpiieia paaou: ± 5% ts tnpns

TáoNS: 4x1,5V akkaikeε μπatapieε, μeéθouc AA

Metaoxnpatotns ouvexouc peuatoC DC 6V, 600 mA (TpoaipeTIKoc)

Aiapkεiaζwns πepitou 920 μετρησεις (με xρηση vεων) μπatapiaç: μπatapiwv)

IP Karnyopia: IP 20

Umuopwoon

TpóTuTα:

Avoevoevn

biapkeia zwns:

EN 1060-1/-3/-4; IEC 60601-1;

IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11

Σοικευή 5 ἐτη ἡπρτησεις, ὄπτοι

ouπλnpωθει πρwto

Eapntmuata:2 5000 pTePnoeic,

OToIO OoUmIaNpWo0eI IpoWTO

H ouokeuun oumuopwvetai e touc kavovioouc latpiikwv zuokewv, ouuwova uynodyia 93/42/EEC.

H 1eaipeia diatnpei to dikaiwpa yia aalayn twv texviikov xapaKtnpiotikwv.

AR

BP A2 Classic Microlife

（）

SN

1

#

2a + b = 3

b1 + b2 = 4

MD

0-3

aBcCE

C€0044

yj

E1j11p1a2

J 1

1

1

1j11pJ2

(M)

山

aai jai 1

Jolunj1 1

jillie

10

yj

(1)

法

aijialai

i j 1000

(13)

(14)

15

16

1

Jus jn yall buaa uaiuuiy all buaa jies

12 12

aag aal baae elai j gao po piaiuiy li yjw y juaa

Ciaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

21

jzjj

y j 12

.5gulll jie jie aaii iiaai

Jg j 1

jui j claiy Juaai y jie jia jilai jsl

e jao jn gic dllboc! 1c 1a aall j e jgall sss.

yjllleiee yj j 1000

Jyiaaii ciagaiai jaojuyu www.microlife.com

Microlife AG! -

-BP 3BTO》jall

A

(-BIHS)

aai bina Jaa aia 1