SC 2 EasyFix Premium Plus - ατμοκαθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστής ατμού
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	SC 2 EasyFix Premium Plus
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	380 × 254 × 260 mm
Βάρος (χωρίς αξεσουάρ)	3,1 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz, 1500 W
Τύπος προστασίας	IPX4
Κλάση προστασίας	I
Μέγιστη πίεση λειτουργίας	0,32 MPa
Χρόνος θέρμανσης	6,5 λεπτά
Συνεχής ροή ατμού	40 g/min
Μέγιστη αιχμή ατμού	100 g/min
Χωρητικότητα λέβητα	1,0 L
Συνιστώμενος τύπος νερού	Απεσταγμένο νερό ή πόσιμο νερό
Κύριες λειτουργίες	Καθαρισμός με ατμό, ρυθμιζόμενη ροή με ασφάλεια παιδιών, αυτόματη απενεργοποίηση θέρμανσης
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ακροφύσιο δαπέδου, χειροκίνητο αναρροφητήρα, στρογγυλή βούρτσα (μικρή και μεγάλη), ακροφύσιο «Power», ακροφύσιο με στενό πίδακα, σωλήνες επέκτασης, πανάκια μικροϊνών
Ασφάλεια	Ρυθμιστής πίεσης, κλείστρο ασφαλείας, θερμοστάτης ασφαλείας
Συντήρηση	Συνιστάται αφαλάτωση μετά από συγκεκριμένο αριθμό γεμισμάτων ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του διανομέα, καλύπτονται ελαττώματα υλικού ή κατασκευής
Σωστή χρήση	Για καθαρισμό με ατμό σε οικιακούς χώρους, χωρίς απορρυπαντικό

Συχνές ερωτήσεις - SC 2 EasyFix Premium Plus Kärcher

Γιατί η συσκευή μου δεν παράγει ατμό;

Ελέγξτε ότι ο λέβητας περιέχει νερό. Αν είναι άδειος, γεμίστε τον με 1 L απεσταγμένο ή πόσιμο νερό. Αν το πρόβλημα παραμένει, ο λέβητας μπορεί να έχει άλατα: εκτελέστε αφαλάτωση με τον παράγοντα αφαλάτωσης KÄRCHER.

Ο χρόνος θέρμανσης είναι πολύ μεγάλος, τι να κάνω;

Ο υπερβολικός χρόνος θέρμανσης υποδηλώνει άλατα στον λέβητα. Αφαιρέστε τα άλατα από τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου. Χρησιμοποιήστε απεσταγμένο νερό για να αποφύγετε τα άλατα.

Πώς να γεμίσω σωστά το δοχείο νερού;

Ξεβιδώστε το κλείστρο ασφαλείας, αδειάστε το παλιό νερό, στη συνέχεια γεμίστε με μέγιστο 1 L απεσταγμένο ή πόσιμο νερό. Βιδώστε σταθερά. Το ζεστό νερό μειώνει τον χρόνο θέρμανσης.

Τι να κάνω αν το χειριστήριο ατμού είναι μπλοκαρισμένο;

Το χειριστήριο προστατεύεται από την ασφάλεια παιδιών. Σπρώξτε τον επιλογέα ροής ατμού προς τα εμπρός για να ξεκλειδώσετε. Στην πίσω θέση, το χειριστήριο είναι κλειδωμένο.

Πόσο συχνά πρέπει να αφαιρώ άλατα από τη συσκευή;

Η συχνότητα εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού. Για παράδειγμα, για μαλακό νερό (0-7 °dH), αφαιρέστε άλατα κάθε 55 γεμίσματα· για πολύ σκληρό νερό (>21 °dH), κάθε 25 γεμίσματα. Χρησιμοποιήστε μόνο τον παράγοντα αφαλάτωσης KÄRCHER.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε παρκέ ή βαμμένα έπιπλα;

Όχι, ο ατμός μπορεί να αποκολλήσει το κερί, το βερνίκι ή τις επιστρώσεις. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε μη επεξεργασμένα ξύλινα δάπεδα ούτε σε βαμμένες επιφάνειες. Για αυτές τις επιφάνειες, εμποτίστε ελαφρά ένα πανί με ατμό και σκουπίστε.

Πώς να καθαρίσω τα τζάμια με το SC 2 EasyFix Premium Plus;

Χρησιμοποιήστε το χειροκίνητο αναρροφητήρα με την επένδυση μικροϊνών. Κατευθύνετε τον ατμό στο τζάμι, στη συνέχεια σκουπίστε με μια τσουγκράνα ή ένα στεγνό πανί. Προσοχή στα πλαίσια των παραθύρων: μην ψεκάζετε απευθείας στις τσιμούχες.

Τι σημαίνει η πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία που παραμένει αναμμένη;

Η πορτοκαλί λυχνία υποδεικνύει ότι η θέρμανση λειτουργεί. Ανάβει διαλείποντα για να διατηρήσει την πίεση. Αν παραμένει μόνιμα αναμμένη χωρίς ατμό, ελέγξτε τη στάθμη νερού ή αφαιρέστε άλατα.

Η συσκευή εκπέμπει νερό αντί για ατμό, γιατί;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε υπερβολική πλήρωση του λέβητα ή σε άλατα. Αδειάστε την περίσσεια νερού ενεργοποιώντας το χειριστήριο ατμού ή εκτελέστε αφαλάτωση εάν χρειάζεται.

Πώς να συντηρήσω τα πανάκια μικροϊνών;

Πλύνετε τα πανάκια και τις επενδύσεις στο πλυντήριο στους 60 °C το πολύ. Μην χρησιμοποιείτε μαλακτικό για να διατηρήσετε την απορροφητικότητά τους. Μην τα βάζετε στο στεγνωτήριο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SC 2 EasyFix Premium Plus Kärcher

Iapéλκόμεva kai avtaλλakτικα 54

Iapadotoeos EoTIAOuOc 54

Eyyunon. 54

54

Iepipapn ouokenu5 54

Sigma 55

Aetoupyia 55

UTOBcEIGiC YIA Tn Xpno. 56

XpnoTuwEgptnmuTuw 56

Φpovrδa kai ouvtipnən 57

AvTjEwTion v 58

Texyika oToixia 58

TevikéuTOOeigei

Pniv atto nTv npwtn xpno ncs ouakeun, diaabaote autcTG yvnoiec odnyies xpnoN cai Tc ouvodutekEc UTOOeIEc

aaepaeic. 2tn ouvexia epapuocetae autcTIC odnyieC. Dualekai ta doo biBlaipakia yia eayevotepn xon an n yia tov etioevo idokntn.

Evdsieiymuyn xpnon

XpnoiopoieTe Tn oukeun atokkietika yia tnv idwiKn oac katoikia. H ouokeun Tpoopicietai yia epyaoiec Kaatapioou me atuo kai mTopei va xnpoiotoine i Teov katalnnlo Eoattiao, ontw Tepiypapetai otic onnyie c aeitoupyiac. dEv xpeiaocovtai eoa kaatipoiou. Tpeite tic utodoeige aopaaleia

PpOaia Tou TepiBaalovto

Ta ulika ouokeuaoiac evai avakukwoija.

AToppiTTETIc OuaKeuaOieC ME TepiBaAovTiKa opToTIO.

Oi nAektpikeCs kai nAektpovikeCs ouokuec TepieXouuv ToLutima avakukwoiia uika kai, ouxva, Eapntmuata otTWCITATAPIEC ATAE,ETIaVApoptioeves n Aadia, ta oToia oe TEPiTTwn AavOa

ouevns npnnc n atoppipnnc mtopoov va eocouv o Kivduvo tvv avthetaivnu yeaia kai to TepiBalov. Oto 0, auta ta ouotatikacivai attapaitnta yia tn owtn Aetoupyia tnc ouokeunc. OuokuecTou fepouv auto to ouboAo dev etitpeTTeai va atoppittovtaui aei uOkiakataoppipmuata.

YtOBeiEic OXETIKa ouOTATIKa (REACH)

Evnpwveepi npopopiec oxetik a ta ootatika i
vaiaafoec otn dieuuvon: www.kaercher.com/
REACH

NapeKóμεva kai avtaλakTIKA

XpəiμoTIOeIe móvo yvnoia Tapekómeva kai yvnoia avtaaaktiká, kaθωc auta eyyuovtai nTv aσpañkai atpóokotnλeitoupyia ts σoKEuŋs.

PAnpoopopiec oxetiká μe ta πapeλkóevα kai ta avtaλλaktiKaθa βpeite OTN DIEUθuvon www.kaercher.com.

NapaodTeoc 8oTIAOuOc

O npapaboteoc eonlaiooc ncs ouakeunc antekovcietai
eTavw otn ouakeuaia. KaT a tv apaipen an to tn ou
okeuaia eeyte tv npotnta twv tpeixoeuvw. 2e
TepiTTwn Tou aeitouv npalekóeva n exouv Tpokan
0ei znpie kata n etapop, evnpwote tv poun
0eutn oac.

Eyyunon

Σε καθε χωρα οχύουνοι σοροι εγγύŋςοι οτοίοι εκδίδονται ατό την αρύδία ελαρεία διανομή μας. Tuxov βλάβες Στη συακεύη σας επιδιορθώνονται ατό εμάς χμριςχώωση ευτός Μπροθεύμίας εγγύŋός, εφόοου φοείλονται σε φαλμα uλικόύ ἡκασεύμίς. Σ επερι-πτωπη εγγύŋός απεύθυνθείε Οτον προμηθεύτη ας ἡπασεότepo Εξουσιδόθημένοτι μήμα εύιπηρετηός Πελατύν, Προακομίζοντας Ππαρασταικό της αγορά. (γία δειθύνοεις βλέτε ητήν πίω σελίδα)

Sigmaeta aσφαλεία

△NPOEOXH

EAAIπn npottoinμeva ouotnμata aσφαλεiα

Ta ouotnmuata aopaaiaac xnpoiueouv yia tyn pooota oia oac.

Noté μην τροποιείτε και μη παρακάμπιτε τα συσήματα αφαλείς.

EuBoa eTavw otn ouokeun

Σε αυτές τις Μόνηγες λεἰτουργίας περιγράφεταιο μέγιστος δυνατός εξοπλισμός. Στο παραδοτεύλικοῦπαρχόουν δίαφορες ανάλογα με το μοντέλo (αναρεξε στη συκεύσα).

Tt a oxnmuata 8eite Tn oelia diaypaumatwv. Eikova A

EvEIKnλuxvia (πpασivn) - Uπápxει nλEKPTiKn Taon
2EvEikTikn luxvia (Topokal) - 0epuavon
③Iwua aσραλεiαs
4 Luykpatntnpa yia Eapntmuata
5Inpiyma otaiueuaon yia akpofoio daTeodou
6 HAektpiko KaawioeΦiC
⑦ poxoí kúλiαns
8DnyocIpaVta
9IIOToAeTo aou
10Πλκτροατασφαλιος
11Aikokntns EITIOyNc yia oyko atpuou (e aopaaia yia Ta Taaia)
12 MoXloC atou
Eukamocawacatou
14AkpofoiooNmuiaKnsδaunS
15Kuklkiβouptσa (μikp, μαupn)
16** Akpouoio 1oxuoc
17 Kuklikn Bouptoa (eYyAaN)
18Akpoquoio xeiipoc
19ETevduonmuipovvviakpouoioxipos
20 Naví λείανος με μικροῖνες για ακροφύσια έχερός

②Σωληνες προεκταοης (2 τεμάχια)
2PiKtpo aTaaQaIaIaN5
② AkpofoioδaTIeou
(24)Σύνδεοη έβέλκρο
25 Navi yia ta danteno miKpec ive (1 Teuaxio)
26** Navi ia ta dantéo με μikpés ivεs (2 τεμáxia)

**Pnpaoipetiko

Zuvapuoλoynon

TOnToEETnon TpOoEeWv EAptnmuTawV

1. ToTOnTeNToTe KAI aOpPaiOte To podaki odynonc KAI TouC Tiow TpoXouc. Eikova B
   2.Σπρωξετο Ανοικό Ακρο Βου Προσθειου Εξαρτημα-TOG ΘΟΤΟλΕΤΟ Αμου, Μεχρινα Κλείδωει ΠΤΑΝΚΤΟ ΑΠΑΟφάλισς Βου ΠΙΟΤΟλΕΤΟ. EIKOVA H
2. Σπρωξετο Ανοικό τός Ακρο Βου Ππροσθετου εξαρήματος Στάνω στο Ακροφύσιο σημειακής δέσμης. Eikóva I
3. Suvodote To oWAnva TPOeKtaoNc ME TO TIOToAeTO 1EKAaOu.

a Tov 1o oWAnva a Tavw OTo TIOToAeTO atou, exp va KAEIDwoeI TO ANKTPO aTaaqalionc Tou TIOAeTou. O ouvTeikoc oWAnva c ouvEthetake.
b Tov 2o oWAnva TPOeKTAoNc Tavw OTov 1o oWAnva TPOeKTAoNc.

Oi ouvodetikoi owlnye c ouvdeogkav. Eikova J

1. 5p6eTo TPOo8eTo EApTnHa n KAI To aKpOpuo
   daTeou oTo eUeEepo akpo Tou oWAnva TPOekTa-
   0ng.
   EikoVa K
   To TPOo8eTo EApTnua Ouvde8nke.

Anouvdeon npooetwv eapntmuatwv

1. Φερτε τον διακόπητη επλογής ποσόπητας ατρού προς τα πίω. O μοχλός ατρού εἰναι κλεδιδμένος.
2. NiéoTe to πλκτρο απασφáλiαns kai aTouuapμoλoynoTe ta εαρπμata. Eikovα M

AειToupyia

πλρωση με vερό

YtnoDeiEg

H xpno n cetou vepou ueiwvei To xpov Tpoepav onc.

Ynóδεiξη

Eav xpnoiopoie t ouxw c aoaaypevo vepo tou eptopiou, dve aantai aqalawon tou aeeta atou.

1. EβδωTE TO πwμa ασφαλεiαc. Eikovac
2. AéiαTe oAo To vερo aTó Tov aTμoλeβητa. Eikova Q
3. Γεμιοτε tov λέβητα ατρού με εως και 1 λίτρο απόσταγμένον ερό ἡνρό βρύσς. Eikóva C
4. Biodwote to Ttwa a oopaiaac. Eikova D

Evpyotoinon ouokun

1. TOnoTheTne Tn ouokEuN oe oTaepo dAnTeDo.
   2.Σvδεοτε to peuματοληπησιν πρία.

Eikova E

Avabouv n Tpaoivn kai n TIOPTOKaI EvEIKTKn AuXvia.

1. Περιμένετε μέχρινα σβήσει η πόρτοκαι ἐνδεiktikή λυχία της Ερμανός.

Eikova F

1. Πεοτε τον μοχλ ατμού.

Eikóva G

Eερxεταιμός.

Pouion ts npoxns atou

Ytóðeɪŋ

H Θερμανοι nτ συοκεύς ενεργοιθοίειαι επανειλημενα κατα τη χρόσα, γιαν διαπρείσι αταθερή τὴν πίουσησουν λέβητα. Kατα τη διαδικαία μαυτανάβει η πόθοκαλι ενδεiktikή λυχία - Θερμανοι.

O diakottnnc etiioyng ts nTIOOTnac atpuoupuoicE mEvepxoyevnnTOOMTAcmou.Odiakottnc eTIAoyns ex13 0e0e1C:

	Méviotn ποσότηα ατμού
	Μειωμένη ποσότηα ατμού
	Καθόλου ατμός - Ασφάλεία γία παιδία Σπόδειξη Σε αυτή τη θέση δεν μπορείνα χρησμο-ποιθείο μοχλός ατμού.

1. PuθμiσTE tov δiaKOTn ΕπλOγn σTn v aTaitouενn TIOOTnTa atou.
2. Niéoté tov moxlo atou.
3. Piv aTó tv Kaθapiμo kateuθvete To TIOToAeTo eEv a Tavi μexpi Tou o atuoc va apxioi va Byaive Ooiómuopa.

PoooθnKvεpou

Av katantvepyaaia ntoootnata atoumuivetai n av ev eepxetai TLeov kaOaou atuoc, 0a TpETe va Tpo- oEeTe vepo.

1. ATEVEpyOTIOInTe Tn OUsKEUn, 3A. KEpaAio ATTEVEpyOTIOInOn OUsKEUns.
2. 三εβδωτε to πwμα αφαλειας
3. Γεμιστε ον λέβητα ατρού με εως και 1 Αγρο ατοσταγμενο vερό n vερό βρύσς.
4. Biodωte to πιώμα ασφαλείας.
   5.Σvδεοτε to peuματολπησ Θην πρισα.
5. NepiEvete xpi va oBoeI n TIOPTOKaI EvEIKTKn Auxvia tnc epuavon. H ouokeun eivai Etoiun yia xpion.

AtevepyoToinon oukeunc

1. AIOouvdeote tv peuatoaHTn an to nTv Tpiica.
2. PntnoTe Tov moXo atmuou, mexvi a trapei va byaive atuoc.

Eikova N

O aTpuAeBnTaC eivai Xwpi Tnei.

1. Φερτην ασφαλεια παδιών προς τα πίω (διακόπης επιλογής ποσότης αμύ).

O aTou eivai kAeIDwEvoc.

Πλύσιρο του ατμολέβητα

EeVteTov atoaeBnta Tns ouokueuC to apyoteo utepa aTo kaTe 10n Pnpou Tou oxeiou.

1. ATEVEpyoTOIOIOTe Tn OuaKEUn, Bλ. KEpaAio ATEVEpyoTIOINa OuaKEUns.
2. ApnoTe Tn oukeun va kpuwoeI.
3. Anouvdeote ta npo0eTa eapntmuata.
4. EmuTo aTmoAeBnTa eVepo kai avakivnoTe tv e duvaun. Kar' autov tov tpOTo aTkoAuwTai ta aaata Tou ouaawpeuovTai oTov TnOeVa Tou aTmoAeBnTa.
5. Aεiασe oλo to vερο απο tov atμολεβητα.

Eikova Q

Atrothkeuon ouokeuncs

1. Báλte Touc ωλήνες προεκταοῦς ΠΑ μέγλα ΠΤηρίγματα εξαρτηματων.
2. Bαλτε τα ακροφύσια έχερός και σημειακής δέωμης οε από 1 σωλήνα προεκτασής.
3. Σερεώτη μέγαλιστρογγυλή βόμτσα στο ακρούφύσιο σημειακής δέσμης.
4. TOnoTheTne Tn mikpn Otpoyyua Bouptaa Kai ta akpopuoi a oTo eaoio otpiyu a EaptmaTow.
5. AvapntnoTe to aKpOoio 8aTneBou oTo OTnpiyma fu-

Eikova O

1. TuaiTe Tov Eaotiko oAAnva atou yupw atto Touc OAnveC TPOeKtaoN KAI BAte To TTIOaTo aToumuOa 0To akpOpuio dattodou.

Eikova P

1. TuliTe To nAekptiKo KaWio yUpO aTIO touc oWAnVc TPOeKtaOnC.
   8.Фuaaote Tn oukeun oE npo Xwpo Tou PpotaTEuTAtTOV TAYETO.

Σημαντικές Στοδείξεις γία τη χρόση

Kaopiooδaπεδωv

Piv T xipnon Tc oukeun cuviotatai va okoutioe To dantEo e aTn n e nAektpikn okoit. Etoa aToapakpvuov auTo dantEo oi pUTo kai ta eAeuOepa oomegaia Tpiv tov uypo kaqapiouo.

Φεσκάρισμα uφασματων

Piv aTTO TIV KATEpyaia TE OuaKEun, EeYxETe TAVa TIV AVToXn Tuv UpaMaTuV OE anMeia Tou EViApata: YEkOte ME aTIO, OTN OUVExia apnote va OTYvwoei To upaMa kai, TeLoC, EeYxTe Eav TnapatnpouVTai aAaycS OTO XpWma n OTO oxna.

Kaαρισμός επενδεδυμένων ἡβαμένων έπιφανείων

PPOZOxH

Znmu otis etiaviecs

O atuoc mtnopei va aattokoAAnoeI kepi, lootpo eTTI- TTwv, ouvTeikec EITIOPTpwoei, xpwa kai TEPiETPIKn taia anto to TAI.
Mn OtpeEToV aTmo TAvw OE KOaAnueves aKepc 8iOnI mTOpe i va aTOKoAAanThei n KOaAnuev Taivia.
Mny xnpoiopoieite n ouokeuyn yia tov kaapioo n oTeyavwv dantewv ano 口 Tnapke.
MnV npoiopTIOIE T OoKEun yia Tov kaOapiOp oauotpapieevuv nETVEOduevuv EITKpaveivOTIWCTX.ETTTIa KOUZIVAC, TOpTEc n TAPKe.
1. Ia Tov KaOapioo autow Twv Etnipaveivw yekaoTe Ayo e atuo eva navi kai Tepaote e auto Tnv Etni-phiavia.

Σε περιπτων Καμηλός εξωτερικός Θερμοκρασίας Θερμανεῖτε τα Σαμία των Παραθυρων, Περνωντας ελαφρά με ατήο λόκληρην τη γυλίνην επιφάνεια.

KaapiciEe Ta tazmae To akpopuio xieipockai nTv EIOIK n TTV Evouon. TnV aTPOAPKUVan Tou Vepou, XpOIOIOTIOINe Evav uAOKaapiotnpa n Akouti- OTE TICETIIAPAVIEc mEXPIVa oTeYvwoouv.

XpnoTwv gapntmuatow

PiToAeTo aTou

To TIOto aouo uropei va xnooiotoeitai xwipc Eapntmuata oTOUC napakatw toeic:

• Tia aapaieoen eaaappw vToaakwamawv ano Kpeua-oueva pouxa: 4kaoTe to pouxo e atuo ano ano-otaon 10-20 cm.
  Tia uypo okoutma okovc: Yekato liyo atuo e eva navi kai tepaoe auto ta etinla.

Akpouoio oneiaikns douns

To akpouio o nneiaikns deo ncs evdeivutai idiaitepa yia tov kathetaiog o nneiw, apwv, eaptnmuatwv, attoxeteueewv, vTTnpwv, Toualetwv, otpiwv n oomegaTv Kaolipepo e duokoan TPOBaaon. Ooo TIO kovta oTo aepwveo onneio bpioketai to akpouio onneiaiknc deo ncs, too anotealeosatiokotepn eivai n Kathetaiok dpaoen, tteiOn h eptopacia kai o atuoc sto oneio ecobou tou npocoiou eivai ixupotepa. PIV TOK aipioo ie atuo, mTpeite va aapieoeet ta etiova aaataeva katalno katoi piko eo. Aphiote to KAthetaiokovdpaevi aTepitou 5kantk Katotiv xpoinotoinote atuo.

1. Σπρωξετο ακροφύσιο σημειακής δέσμης πάνω έτο πιστολέτο ατμόύ.

Eikova H

TpoyyuI Ouproa (muKp)

H iKpn oTpoyyuAn BoUptoA evEikvutai yia tov kaOapio so kLnpuov aKaOapoiw. Me BoUptoia ma Ttopeite va atOpakpuve EUKoATopea Touc EtIIOVouc pUTouc.

NPOOxH

Σρογνυλή Βούρτσα (μεγαλη)

H eyaan otpyyu an bouptaa evdeikvutai yia tov kaepiapo meyawv otpyyaevwveTikaveiw, T.x. VI-TTnpeC, VTOUIEpc, MTAVIEpc, VEPOXUTEc.

PPOZOXH

1. Oπιως to ακροφύσιο Μημελίκης δέομης σπρως to ακροφύσιο χειρός τὰνω στοῦτο πιθολέτο αὐρ.

Eikov H

1. Tpaβnξε ην επένδυση πάνω από to ακροφύσια xειρός.

Akpoquio dαπéδou

To akpouio danedou evdeikvutai yia tov kaqapioo etipwoeewv toixwv kai daTeewv nou Ieovotai, x. dxedba aTTO Tepa, IAAkldia kai PVC.

PPOEOXH

Znuea nto th dpaoon tou aou

H ZcToT n Kai n DlApKnS Uypaia μTtOpuv va TpokaAe-ouuv Znmuia.

Piv aTn Tn xpnoe Tnv avEeKtikotna 0tn 0epoTnKaai Tnv Eipaaon Tou atou e eva Kpuo onneio pikpn TIOOTn atou.

Ytóðeɪŋ

Ta uToIeImuata Tou aToppuTavIKou nTwv yaakTuW μatwv kaθapiaou otnv uto kaθapióεtiipáveia, μtopoouv va πpokaléouv ypaμwosei kata tov kaθapioμo μe atuo, oi otroieç, oμως, εξaφaviqovtai μe tny eTTaveiIημevn εφapuyn.

Piv Tn xpnoTnCsuokcunCuvioatai va oKoutiaet To danto e aIh n e nAektpikn kouta. Etoa aToopaKpuVoou v aoTo danto o pTuoi kaTa eEuOe- pa Oomegaia Tpv Tov Uypo KaapiauO. ZTolu Aepw- vees ETiPavEies PntTEI VA IPOxWpeite apy, wote o atoic va mTopei va EtipiooTepn wpa.

1.ΣuvδεσTE TO σωλήνα προεκτασης με TO ΠΙΟΤΑΕΤΟ ΨεΚασμόύ.

Eikova J

1. Σπρωξετο ακροφύσιδαπέδου στο ωλήνα προεκτασης.

Eikova K

1. Σερεώτε Φιανί δαπέδου στο ακροφύσιδαπέδου.

a TOTIOBETnOte To navi dantébou OTO dantédo με TIG autokóλAnTeCs TaivieC TPOc Ta Tavw.

b EpaoTe to akpoquo 0aTebou Aiyn Tieon Tavw oTo navi 0aTebou.

Eikova L

To Tavi dattébou ouykpateitai autovop a 0to akpo- pua oatébou ta autokoAaeta.

Apaipexon naviou dattou

1. Me eva tódi ouykpatnoTE TNY akpn tou TTAVIO daTIEBOU KAI OKNWOT To aKPOpuio DaTTEDou TTPOC TA TIAVOW.

Eikova L

YrOBeiEgN

TnV apx n autokoAANT Taivia Tou Tavio duTeBou eivai akou mIoDuvatn kai apaipetai duokOa atto akpoquio daTebou. Meta atro TIOAeXpoeic kai meta to puaio Tou Tavio duTeBou mTopei auTO vByaiveEukoA aTO taKapocuo BaoBou kai exi tn ootn TPOOQUON.

Φuαgη αkpoσiou δπεδou

1. Kata Tc diakotte c tio tv npyaia, avapntote to akpoquo datedou oTo stnpiyua pfuaegns. Eikova O

Φpovtida kai ouvtnpnon

Apaalatawn tou atpuoalebnra

Ytóðeɪŋ

Eav xpoiouoie ouxwacnootayveo vepo tou eptopiou, ev aattieitai qaaatwn tou Aebnta atou.

YtOδεIξη

ETeIOn Otn OoKeun OuyKeVtpwovTai aata, ouvi- ooue va tv Kαθaipεte ato Ta alata oμφwva e Tov apiθo πλnpωεωv Tou atuoleβnta Tou avaypapovtai otov nivaka (ΠΔ=πλnpωεic λεβnta).

Σκληρότητα vερού		dH mmol/l	ΠΔ
I	μαλαίσo 0-7 0-1,3 55
II	ιέτριο 7-14	1,3-2,5	45
III	σκληρό	14-21	2,5-3,8	35
IV	πολύ σκληρό	>21	>3,8 25

Ytóðeɪŋ

Oi apoioiec apxec n oi eatapeicu odawv diovuv npopopoe c oxetik a e Tn oKAnpota Tou vepou mps pouns

PPOsOXH

Hπλnpωσn kai n εκκένωσn tnc συακεύns πρεπειν αγίνονται με προσχή.

1. ATEVEpyoTOnIe Tn OuKeun, Kεφαλaio
2. ApnoTe Tn oukeun va KpuwoeI.
3. i eTe to Twma a0aAeaIac.
4. Aéiασe oλo to vερο απο tov atμολβητα.

Eikova Q

NPOOxH

ZnueC Otn ouokueun aTo Ta eOa apaalawon
Ato akataaannla eoa aqaaatwong kaohc kai ano
lavthetav noooloyia ntopouv va npokntheov zmuic
otn ouakeun.
XpnoiopoToiEITE aTOKeIOTiKa To yvnoo eo apaalawon ts KARCHER.
Xpnaiopoiie1e 2 movadec dooaooyia c tou meou apaalatwns yia 1,0 I vepo.
5. XpnoiopoioiteTo diAuamu eou apaatawns oupwvaueTcavtoixcs onyies.
6. FepioTe Tov atoAeBnTa ME To biauua Meou aopaTowns.Mnv KLeivETepuntikcToV atoAoEbnTa.
7. ApnoTe to diaLuMa apalatwoanv a dpaoei yia TepiTou 8 wpeC.
8. Aεiατε ολο το διλυμα αφαλατωng σπό τον ατμολέβητα.
9. EvexoEvwC, EtnavaaβεTe Tn δiaikαia αφaλa-twoq
10. 三πλνετον atμολεβητα 2-3 φορες με κρύον ερό wote va φύγουν σλα τα ΑΤΟλείμματα του διαύματος αφαλατωng.
11. Aδειαστε ολο τονερό απότον απολέβητα. Eikóva Q

Φροντίδα των εξαρτημάτων

(πρόσετα εεφαπματα - ανάλογα ην παραγγελία)

Yπoδεiŋ

Ta TAVIa mikoivwov evivai katalna yia oteywn

pio pouxwv.

Ytno8e1g

Tia to Tluoio Twv Taviw Tnpite Tc UTOBdiEic Tou Bpiokovta oTo oneiwua TluoNc. Mn xpoiIOtoIEte uakntk, wote va diatnpnThe i KaH anoppoqntikotna Tuv Taviw.

1. Ta TAVIA δaTIEδou kai oI ΕΙΕVδUαEις πλένοVTai στο πλυνηρio to πολu στούς 60 ?.

AvtjuetwoTioN V

Oi opeilovtai ouxva e aonmuavtec aiec, TIC OTOIEc mTOpEITE va avTIeTuTiaTe MVOI OaC ME Tn BO- nTheia Tou aKoAOuou NivaKa. ZEPITIWOn aMPOlaic n OE TEPITIWOn BAaNc Tnou dEv avapepetai Eow TnpaKaLoUe va ateUbveote OTo Egouioobotnevo Tmua EgUTNPETNOs TEaTuV.

IIPOEIIOIHEN

Kivouoc nAekptponAnxiac kai EYkauatoC

Oo n ouakeun eivai ouvdeevn oTo nAektpiko peuia n av dev exe kpuowaeakoum n avtiuetwnion v EVA tIKivuvn UTOEon.

• Συμπληρωσενερό, βλ. εφαλαιο Προθήκην ερού.

O moXloC atpuδev mTopei va nTnei

O poXaoc atou TPOoTATEUETAI E TNV aopaaia yia Tnaiia.

ΦépTe TnV aαφαλει πaδiων προς τεμπρός (διακόπης επλογής ποστητας αμου).

O aTouaTnασαλiεI.

Baθμός προσταίας IPX4

Karnyopia npooataiac I

Teoixeia 1oxuos

Oερμαντικίησχύς W 1500

Méviotπiεoan λεitoupyiac MPa 0,32

Xpovoc PPOePavonc AETT6,5 Atuocdioksiac a/min 40

Méviση δεσμη ατμού g/min 100

Nootnta Tnnpwons

AtmoAeBnTac1,0

Aicotaoei kai bipn

Bapoc (xwpi πapeλκóεva) kg 3,1

Minko8 mm 380

IIaToC 254

Yyos 260

Me TnV EITIaAeN TeXVIKw aAAayWv.

Içindekiler

Genel uyarilar. 58

JJI JIJI 0o ooool ooh

Jolal jaijllg ojraaall oJl J.4

laalbawyI

Jol 9 a0jy jao gai .5

O a>la! o

1700s）aui:

18.592 Cio

19.5g all caia

205gall

(1)

22

23a0jy1 coai

24g,S1D2 60J

2500 × 15 deab

26(ji:la)

**S

#

Jz

1.

a>la oB

1. wuu

Jlll

H aolai! o,oo