DB1 - κουδούνια πόρτας EZVIZ - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DB1 EZVIZ

После этого состояние карты изменится на Normal (Нормальное). Теперь ее можно использовать для хранения видеозаписей и фотографий.Γρήγορη ρύθμιση Εγκατάσταση κιτ τροφοδοσίας Εγκατάσταση κουδουνιού πόρτας Ρύθμιση κουδουνιού πόρτας74 Περιεχόμενα συσκευασίας Κουδούνι πόρτας (x1) Πρόσοψη (x3) Διαλέξτε την κατάλληλη για το σπίτι σας, ανάμεσα στις τρεις διαθέσιμες

Πλακέτα τοποθέτησης (x3) Διαλέξτε αυτήν που προσφέρει την καλύτερη γωνία

Κατσαβίδι (x1) Αφρολέξ πλακέτας (x1) Σταθεροποιήστε την πλακέτα τοποθέτησης, κατά την εγκατάστασή της σε τραχιές επιφάνειες.

τρυπανιού (x1) Κιτ τροφοδοσίας (x1) Δέσμη καλωδίων (x1) Καλώδιο με ασφάλεια (x1) Σύνδεσμοι καλωδίων (x4) Βίδες τοποθέτησης (x3) Ούπα (x3) Μίνι αλφάδι (x1) Καλώδια σχήματος U (x2) Βίδες ασφαλείας (x2) Βίδες στερέωσης (x2) Βίδες κουδουνιού πόρτας (x2) Εργαλεία που μπορεί να χρειαστείτε

Διακόψτε την παροχή ρεύματος στον διακόπτη που ελέγχει το κύκλωμα του κουδουνιού πόρτας.

Τοποθετήστε το ένα άκρο της δέσμης καλωδίων στο κιτ τροφοδοσίας.

Αφαιρέστε το κάλυμμα από το μηχανικό κουδούνι.

Αφαιρέστε τα υπάρχοντα καλώδια της συσκευής μελωδίας από τα τερματικά με τις ονομασίες TRANS και FRONT. TRANSF RONTREAR REAR Εγκατάσταση κιτ τροφοδοσίας

• Εάν διαθέτετε μηχανική συσκευή μελωδίας στο σπίτι σας, εγκαταστήστε το κιτ τροφοδοσίας και το κουδούνι πόρτας.

• Εάν διαθέτετε ηλεκτρονική συσκευή μελωδίας στο σπίτι σας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιό της για την εγκατάσταση του κιτ τροφοδοσίας και εγκαταστήστε το κουδούνι πόρτας.

• Εάν δεν έχει εγκατασταθεί συσκευή μελωδίας, παρακάμψτε την εγκατάσταση του κιτ τροφοδοσίας, εγκαταστήστε το κουδούνι πόρτας και ακολουθήστε την Επιλογή B στη σελίδα 5.76

Συνδέστε τη δέσμη καλωδίων στα τερματικά της συσκευής μελωδίας με τις ονομασίες TRANS και FRONT.

Τοποθετήστε το καλώδιο της υφιστάμενης συσκευής μελωδίας και το άλλο άκρο της δέσμης καλωδίων στον σύνδεσμο καλωδίων και σφίξτε καλά. Επαναλάβετε αυτό το βήμα και για το άλλο καλώδιο της συσκευής μελωδίας.

Επισκόπηση καλωδίωσης

TRANS FRONTREAR TRANS FRONTREAR Καλώδιο συσκευής μελωδίας Καλώδιο συσκευής μελωδίας

Τοποθετήστε το κιτ τροφοδοσίας στο πλάι της συσκευής

Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της συσκευής μελωδίας.77

Διακόψτε την παροχή ρεύματος στον διακόπτη που ελέγχει το κύκλωμα του κουδουνιού πόρτας.

(Προαιρετικό) Αν ο τοίχος είναι ανομοιόμορφος, κολλήστε το αφρολέξ πλακέτας στην πλακέτα τοποθέτησης.

Τοποθετήστε το μίνι αλφάδι στην πλακέτα τοποθέτησης και σημειώστε τα σημεία τρυπήματος αφού η φυσαλίδα σταθεροποιηθεί στη μέση. Μίνι αλφάδι Αφού σημειώσετε τα σημεία τρυπήματος, αφαιρέστε το μίνι αλφάδι.

Ανοίξτε τρύπες σύμφωνα με τα σημεία τρυπήματος και τοποθετήστε τα ούπα.

Εγκατάσταση κουδουνιού πόρτας78

Στερεώστε την πλακέτα τοποθέτησης στον τοίχο.

Αφαιρέστε την πρόσοψη του κουδουνιού, από κάτω προς

Εάν διαθέτετε εγκατεστημένη συσκευή μελωδίας, ακολουθήστε την Επιλογή A. Αν όχι, ακολουθήστε την Επιλογή B. Επιλογή A Συνδέστε το κουδούνι πόρτας με τα υπάρχοντα καλώδια κουδουνιού. Καλώδιο σχήματος U Βίδα στερέωσης Επιλογή B Συνδέστε το καλώδιο με την ασφάλεια με το υπάρχον καλώδιο κουδουνιού.

Τροφοδοσία: 8 έως 24 VAC79

Στερεώστε το κουδούνι πόρτας στην πλακέτα τοποθέτησης, τοποθετώντας τις βίδες κουδουνιού. Βίδα κουδουνιού

Επαναφέρετε την παροχή ρεύματος στον διακόπτη. Το κουδούνι τροφοδοτείται όταν η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα. Εάν δεν συμβαίνει αυτό, βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος έχει διακοπεί και ελέγξτε την καλωδίωση. Εάν συμβαίνει αυτό, προχωρήστε στη ρύθμιση του κουδουνιού πόρτας.

Προσθήκη στην εφαρμογή EZVIZ. - Συνδέστε το κινητό σας τηλέφωνο στο Wi-Fi. - Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής EZVIZ, αναζητώντας τον όρο «EZVIZ» στο App Store ή το Google Play

- Δημιουργήστε έναν λογαριασμό χρήστη EZVIZ ακολουθώντας τον οδηγό έναρξης και συνδεθείτε. - Στην αρχική οθόνη, πατήστε «+» στην πάνω δεξιά γωνία για να μεταβείτε στη σελίδα σάρωσης κωδικού QR. - Σαρώστε τον κωδικό QR στη συσκευή ή στο εξώφυλλο του παρόντος εγχειριδίου όταν η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει με μπλε χρώμα. - Ακολουθήστε τον οδηγό εφαρμογής για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση παραμέτρων Wi-Fi. Εάν θέλετε να αλλάξετε το Wi-Fi του κουδουνιού σας, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο επαναφοράς για 5 δευτερόλεπτα και επαναλάβετε αυτά τα βήματα. Ρύθμιση κουδουνιού πόρτας80

Τοποθετήστε ξανά την πρόσοψη και εισαγάγετε δύο βίδες ασφάλειας στο κάτω μέρος του κουδουνιού πόρτας για να την ασφαλίσετε. Βίδα ασφαλείας

Βασικά στοιχεία Οπές τοποθέτησης

Θύρα κάρτας micro SD Πλήκτρο Επαναφοράς Κρατήστε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα για επαναφορά και είσοδο σε λειτουργία AP. Ενδεικτική λυχνία LED Μπλε φωτεινή ένδειξη Αναβοσβήνει Το κουδούνι πόρτας είναι έτοιμο για ρύθμιση παραμέτρων Wi-Fi. Σταθερά αναμμένη Το κουδούνι πόρτας λειτουργεί. Κόκκινη φωτεινή ένδειξη Αναβοσβήνει γρήγορα Εξαίρεση συσκευής Σταθερά αναμμένη Το κουδούνι πόρτας ενεργοποιείται.81 Χρήση της λειτουργίας AP για ρύθμιση παραμέτρων Wi-Fi -Για ρύθμιση παραμέτρων hotspot AP, πατήστε το πλήκτρο Επαναφοράς για 5δευτερόλεπτα και θα ακούσετε μια φωνητική

-Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα, μέχρι να δείτε την ενδεικτική λυχνία LED να αναβοσβήνει με μπλε χρώμα. -Ακολουθήστε τη φωνητική οδηγία για να συνδέσετε το Wi-Fi. Όνομα Wi-Fi: EZVIZ_XXXXX (9ψήφιος αριθμός σειράς) Προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης: EZVIZ_XXXXXX (Κωδικός επαλήθευσης) π.χ. Προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης: EZVIZ_ABCDEF Ο αριθμός σειράς και ο κωδικός επαλήθευσης αναφέρονται στο εξώφυλλο του εγχειριδίου. -Επιστρέψτε στην εφαρμογή EZVIZ μετά από την επιτυχή δημιουργία σύνδεσης. Πατήστε Next (Επόμενο). -Αναζητήστε το Wi-Fi στο οποίο θέλετε να συνδεθεί η συσκευή και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης. Διαχείριση κάρτας SD 1. Από την εφαρμογή EZVIZ, πατήστε "Storage Status" (Κατάσταση μνήμης) στο μενού "Device Settings" (Ρυθμίσεις συσκευής) για να ελέγξετε την κατάσταση της κάρτας SD.

2. Εάν η κατάσταση της κάρτας εμφανίζεται ως Uninitialized (Μη αρχικοποιημένη), πατήστε για να την αρχικοποιήσετε.

• Для планового косметического и механического износа. Чтобы задать вопрос продавцу или отправить нам письмо, пожалуйста, обращайтесь по данному адресу: support.eu@ezvizlife.com COPYRIGHT ©2018 Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. ALL RIGHTS RESERVED.ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων EZVIZ. Η παρούσα περιορισμένη ευθύνη παρέχει σε εσάς, τον αρχικό αγοραστή του προϊόντος EZVIZ, ειδικά νομικά δικαιώματα. Ενδέχεται να έχετε κι άλλα νομικά δικαιώματα που ποικίλλουν ανάλογα με το κράτος, την περιοχή ή τη δικαιοδοσία σας. Οι αποποιήσεις, εξαιρέσεις και περιορισμοί ευθύνης βάσει της παρούσας περιορισμένης εγγύησης δεν ισχύουν στον βαθμό που απαγορεύεται από το εφαρμοστέο δίκαιο. Κανένας διανομέας, μεταπωλητής, αντιπρόσωπος ή εργαζόμενος δεν είναι εξουσιοδοτημένος να προβεί σε οποιαδήποτε τροποποίηση, επέκταση ή προσθήκη στην παρούσα περιορισμένη εγγύηση. Το προϊόν EZVIZ σας διαθέτει εγγύηση για περίοδο δύο (2) ετών από την ημερομηνία αγοράς, σχετικά με ατέλειες στα υλικά και την κατασκευή ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, όπως απαιτείται βάσει του νόμου στη χώρα ή το κράτος όπου αγοράστηκε το προϊόν, εφόσον το προϊόν χρησιμοποιείται κανονικά, σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για επισκευή στο πλαίσιο της παρούσας εγγύησης, στέλνοντάς μας e-mail στη διεύθυνση support.eu@ezvizlife.com. Για τυχόν ελαττωματικά προϊόντα EZVIZ που καλύπτονται από εγγύηση, η εταιρεία Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. (“η Εταιρεία”), κατά την προαίρεσή της, (i) θα επισκευάσει ή αντικαταστήσει το προϊόν σας δωρεάν, (ii) θα ανταλλάξει το προϊόν σας με ένα αντίστοιχο λειτουργικό προϊόν ή (iii) θα επιστρέψει το αντίτιμο της αρχικής τιμής αγοράς, με την προϋπόθεση ότι θα προσκομίσετε την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς ή αντίγραφο αυτής με σύντομη επεξήγηση του ελαττώματος του προϊόντος και ότι θα επιστρέψετε το προϊόν στην αρχική του συσκευασία. Κατά τη διακριτική ευχέρεια της Εταιρείας, η επισκευή ή η αντικατάσταση ενδέχεται να πραγματοποιηθεί με νέο ή επισκευασμένο προϊόν ή εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ταχυδρομικά έξοδα, ασφάλιση ή άλλες παρεπόμενες δαπάνες, με τις οποίες θα επιβαρυνθείτε κατά την επιστροφή τους προϊόντος. Εκτός αν απαγορεύεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, αυτό είναι το μόνο και αποκλειστικό σας ένδικο μέσο σε περίπτωση παραβίασης της παρούσας περιορισμένης εγγύησης. Οποιοδήποτε προϊόν έχει επισκευαστεί ή αντικατασταθεί δυνάμει της παρούσας περιορισμένης ευθύνης καλύπτεται από τους όρους αυτής της περιορισμένης εγγύησης είτε για διάστημα ενενήντα (90) ημερών από την ημερομηνία παράδοσης, είτε για την εναποµένουσα αρχική περίοδο εγγύησης, όποιο είναι μεγαλύτερο. Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει ή θεωρείται άκυρη:

• Εάν η αξίωση εγγύησης εγερθεί εκτός της περιόδου εγγύησης ή σε περίπτωση μη προσκόμισης του αποδεικτικού αγοράς.

• Για οποιαδήποτε δυσλειτουργία, ελάττωμα ή βλάβη που προκληθεί από ή οφείλεται σε εμφανή πρόσκρουση, κακό χειρισμό, παραποίηση, χρήση αντίθετη με το σχετικό εγχειρίδιο οδηγιών, εσφαλμένη τάση τροφοδοσίας, ατύχημα, απώλεια, κλοπή, πυρκαγιά, πλημμύρα ή λοιπές θεομηνίες, βλάβη κατά την αποστολή ή ζημιά που απορρέει από επισκευές που πραγματοποιήθηκαν από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

• Για οποιαδήποτε αναλώσιμα εξαρτήματα, όπως οι μπαταρίες, η δυσλειτουργία των οποίων οφείλεται στη κανονική χρήση του προϊόντος με την πάροδο του χρόνου.

• Για αισθητικές ζημιές, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, γρατζουνιών, βαθουλωμάτων και σπασμένων πλαστικών στις θύρες.

• Για οποιοδήποτε λογισμικό, ακόμη κι αν συσκευάστηκε ή πωλήθηκε μαζί με το υλισμικό της EZVIZ.

• Για οποιαδήποτε άλλη βλάβη που δεν οφείλεται σε ελαττώματα σε υλικά και στην ποιότητα κατασκευής.