DB1 - Zvonky na dveře EZVIZ - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Chytrý zvonek
Značka	EZVIZ
Model	DB1
Napájení	8–24 V AC, stávající kabeláž
Připojení	Wi-Fi 2,4 GHz, aplikace EZVIZ
Hlavní funkce	HD video, obousměrný zvuk, detekce pohybu, noční vidění, push notifikace, nahrávání na SD kartu
Úložiště	microSD karta (není součástí)
LED indikátor	Blikající modrá (nastavení), stálá modrá (provoz), stálá červená (napájení), blikající červená (chyba)
Obsah balení	Zvonek, 3 přední panely, 3 montážní desky, pěna, vrták, napájecí sada, vodováha, kabelový svazek, pojistka, U-dráty, konektory, šrouby a hmoždinky
Rozměry (odhad)	Cca 14 x 5 x 2,5 cm
Hmotnost (odhad)	Cca 200 g
Materiál	ABS plast, kov
Stupeň krytí	Není specifikováno, doporučeno chránit před povětrnostními vlivy
Instalace	Montáž na zeď, kompatibilní s drátovým nebo bezdrátovým zvonkem
Nastavení zvonění	Přes aplikaci EZVIZ
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Bezpečnost	Bezpečnostní šrouby, šifrování dat, zabezpečené připojení
Náhradní díly	Přední panely, montážní desky, napájecí sada
Opravitelnost	Omezená záruka, oprava nebo výměna výrobcem
Obecné informace	Vyrobeno společností Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.

Často kladené otázky - DB1 EZVIZ

Jak nainstalovat zvonek EZVIZ DB1?

Nejprve vypněte proud u jističe. Pokud máte drátový zvonek, nainstalujte napájecí sadu připojením kabelového svazku ke svorkám TRANS a FRONT. Upevněte montážní desku na zeď, připojte stávající kabeláž ke zvonku a poté jej upevněte. Zapněte proud a postupujte podle aplikace EZVIZ pro nastavení Wi-Fi.

Jak připojit zvonek k Wi-Fi?

Stáhněte si aplikaci EZVIZ, vytvořte účet, poté stiskněte '+' pro naskenování QR kódu na zařízení nebo v návodu. Když kontrolka bliká modře, postupujte podle pokynů. Pro režim AP podržte tlačítko Reset po dobu 5 sekund, poté se připojte k síti Wi-Fi 'EZVIZ_XXXXX' s výchozím heslem.

Co dělat, když se zvonek nerozsvítí?

Zkontrolujte kabeláž: vypněte proud, ujistěte se, že jsou připojení napájecí sady správná (svorky TRANS a FRONT). Zapněte proud. Pokud modrá kontrolka nebliká, změřte napájecí napětí (8-24 V AC). Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu.

Jak resetovat zvonek?

Stiskněte tlačítko Reset umístěné pod předním panelem po dobu 5 sekund. Uvolněte, když uslyšíte hlasový pokyn. Poté modrá kontrolka začne blikat, což značí režim nastavení Wi-Fi.

Mohu ve zvonku použít SD kartu?

Ano, vložte microSD kartu (není součástí) do určeného slotu. V aplikaci EZVIZ přejděte do Nastavení > Stav úložiště a v případě potřeby ji inicializujte. Po inicializaci bude ukládat videa a snímky.

Funguje zvonek s bezdrátovým zvonkem?

Ano, pokud máte bezdrátový zvonek, postupujte podle jeho návodu pro instalaci napájecí sady a zvonku. Jinak postupujte podle možnosti B návodu (bez zvonku) s použitím pojistky.

Jak vyměnit přední panel?

Sejměte stávající panel posunutím zdola nahoru. Vyberte si ze tří dodaných panelů ten, který odpovídá vašemu interiéru. Nasaďte jej zacvaknutím a poté upevněte dva bezpečnostní šrouby dole.

Jaké je požadované napájecí napětí?

Zvonek vyžaduje napájení 8–24 V AC. Připojuje se ke stávající kabeláži zvonku pomocí dodané napájecí sady.

Je zvonek vodotěsný?

Návod neuvádí stupeň krytí. Doporučuje se instalovat zvonek pod přístřešek nebo chránit před přímým působením povětrnostních vlivů pro zajištění správného provozu.

Co dělat, když jsem zapomněl heslo Wi-Fi zvonku?

Resetujte zvonek (tlačítko Reset 5 sekund) pro vstup do režimu nastavení. V režimu AP je výchozí heslo 'EZVIZ_' následované ověřovacím kódem (6 znaků) uvedeným na štítku zařízení nebo v návodu. Poté můžete přes aplikaci znovu nakonfigurovat Wi-Fi.

NÁVOD K OBSLUZE DB1 EZVIZ

Montáž domovniho zvonku

Nastaveni domovniho zvonku

Obsah baleni

Domovízonek

(1x)

Ochranny kryt

(3×)

Vyberte si ze tri ochrannych krytujeden, ktery se nejlpe hodik vašemu domu.

Montázní deska (3×)

Vyberte si Jednu k zajisteni co nejlepsiho uhlu sledovani.

Vrtak (1×)

Pěnová deska (1×) Slouží ke stabilizaci montážné desky pri montáží na nerovné povrch.

Napajeci sada (1×)

Minivodováha (1×)

Kabelov'svazek (1×)

Kabel spojistkou (1×)

Kabel se zakončením ve tvaru U (2×)

Konektor kabelu (4×)

Montázní sroub (3×)

Hmozdinka (3×)

Zajistovaci srob (2×)

Upevnovacśroub (2×)

Sroudbomovniozvonku (2×)

Náradí, které budete potřebovat

Tuzka

• Pokud je na vašem domu namontován mechanický zvonek, namontujte napajeci sadu a domovné zvonek.
• Pokud je na vašem domu namontován elektronický zvonek, nahlédněte do jeho námovu a namontujte napajeci sadu dle nej. Namontujte domovné zvonek.
• Pokud neni namontován Žádný zvonek, prěskočte krok montáže napajeci sady, namontujte domovné zvonek a postupujte podle kroků v Časti Možnost B na stranje 5.

Montáž napajecí sady

1 Vypněte jistićem elektricky proud v obvodu domovního zvonku.

3 Sejměte kryt z mechanického zvonku.

Zasunte do napajeci sady jedem konec kabeloveho svazku.

4 Vyjměte ze svorek s názvem TRANSFORMÁTOR a PřEDNÍ kabely stavajícho zvonku.

5 Pripojte kabelovy svazek ke svorkam stavajiciho zvonku s nazvem TRANSFORMATOR a PREDNI.

REAR

TRANS

FRONT

6 Vložte kabel stavajího zvonku a druhý konec kabeloveho svazku do konektoru kabelu a pevně kabely zakrutte. Zopakujte tento krok s druhým kabelem stavajího zvonku.

Přehled kabeláže

7 Namontujte napajeci sadu na stranu stavajiciho zvonku.

8 Pripevnete kryt stavajiciho zvonku zpet.

Montáž domovniho zvonku

1 Vypněte jistićem elektrický proud v obvodu domovního zvonku.

3 Vlozte do montažni desky minivodováhu. Jakmile bude bublina minivodováhy uprostřed, označte si otvory k vyvtání.

2 (Volitelné.) Pokud je zed' nerovna, prilepte k montážní desce pěnovou desku.

4 V označených mistech vyvrtejte otvory a vložte do nich hmoždinky.

Po označeni bodů minivodováhu vyjměte.

CZ

5 Pripevnete ke zdi montažni desku.

6 Z domovniho zvonku sejmete smere m odspodu nahoru ochranny kryt.

7 MATE-li namontovany puvodni zvonek, postupujte podle casti Moznost A. Pokud nemate, postupujte podle casti Moznost B.

Možnost A Propojte domovni zvonek s kabely stavajiciho zvonku.

Možnost B Připojte ke kabelům stavajího zvonku kabel s pojistkou.

Napajení: 8 až 24 V stř.

8 Vlozenim sroubu domovniho zvonku pripevnete domovni zvonek k montazni desce.

9 Obnovte jistiem elektricky proud.

Jakmile bude indicator domovniho zvonku rychle modre blikat, je domovni zvonek napajen. Pokud neblika, vypnete elektricky Proud a zkontrolujte kabelaz. Pokud indicator blika,Pokracujte nastavenim zvonku.

Nastavení domovniho zvonku

10 Provede pridani do applkace EZVIZ.

• Pripoje mobilni Telefon k siti Wi-Fi.
  Zadanim textu „EZVIZ" vyhledje v obchodech App Store nebo Google Play™ aplikaci EZVIZ. Stahnete ji a naintalujte.
  -Postupujte podle pruvodce prvnim spusteni'm, a zaregistrujte si tak uzivatský učet EZVIZ a prihlaste se.
• Na domovské obrazovce prejde tke klepnutim v pravem hornim rohu na tlacitko" + " na stranku skenovani kódu QR.

-Az bude indicator modre blikat, naskenujte kód QR na zaízení nebo na obalu tohoto návodu.
- Postupujte podle pruvodce aplikace, a dokoncete tak konfiguraci sife Wi-Fi.

Pokud chcete zmenit sit Wi-Fi domovniho zvonku, stisknete tlacitko resetovani, podrzte jej stisknute po dobu 5 sekund a tento krok zopakujte.

11 Vratte ochranny kryt zpět na své misto. Zajistěte jej vlozením dvou zajistovacích šroubů do spodní cásti domovního zvonku.

Dodatek

Popis

Indikátor LED

Modre svetlo Blikani Domovni zvonek je pripraven ke konfiguraci site Wi-Fi.

Trvalé sviceni Domovni zvonek je funkcnia v provozu.

Cervené světlo Rychlé blikány Doslo k výjimce zařizení.

Trvalé sviceni Domovni zyonek se zapina.

Použití režimu AP ke konfiguraci sítě Wi-Fi

• Chcete-li nakonfigurovat pristupovy bod AP, stisknete tlacitko resetovani a podrzte jej stisknute po dobu 5 sekund. Pote se ozve hlasová vyzva.

-Vyčkejte několik sekund, dokud nezačne indicator LED modře blikat.
-Postupovanim podle hlasovych vyzev pripoje sit Wi-Fi.

Název sítě Wi-Fi: EZVIZ_XXXXX (9místné sériové c.)

Vychoz heslo: EZVIZXXXXXX (ovrovacikód)

Priklad vychozho hesla: EZVIZ_ABCDEF

Sériove cislo a overovaci kód jsou uvedeny na obalu tohoto návodu.

-Po uspesnem pripojeni prejdtete zpt k aplikaci EZVIZ. Klepne t na moznost,Next (Dalshi).
-Vyhledejte sit Wi-Fi, ke které chcete zařizení pripojit, a zadejte heslo.

Správa karty SD

CZ

1. V aplikaci EZVIZ zkontrolujte stav karty SD - v okne, Device Settings (Nastaveni zarizeni) klepnete na moznost „Storage Status (Stav uložiste)"

1. Pokud se stav karty zobraź jek,Uninitialized (Neinicializovany), klepnutim kartu inicializujte. Stav se poté zmeni na hodnotu,Normal (Normálni) a na kartu bude możné ukládat videa i smíky.

Rychle nastavenie

Montáznapodlozka (3x)

Vybertesi podlozkusajvhodnejsim uhlommonitorovania.

Skrutkovač (1 x)

Penova vrstva na podložku (1 x)

Bezpečnostné skrutky (2 x)

Montáżne skrutky (2 x)

Skrutky zvonceka na dvere (2x)

• Ak mate v domácnosti nainstalovaný mechanický zvonček, nainstalujte napájaciu supravu a zvonček na dveře.
• Ak mate v domácnosti nainstalovany elektronicky zvonček, pri instalaci napajacej supravy postupujte podla príručky k nemu a nainstalujte zvonček na dvere.
• Ak nemate nainstalovaný ziadny zvonček, vynechajte instaláciu napajacej supravy, nainstalujte zvonček na dvere a postupujte podla Časti Možnost'B na strane 5.

Instalacia napajacej supravy

1 Vypnite elektrické napajanie pomocou istica, ktory ovlada okruh zvonceka na dvere.

3 Odstrante kryt z mechanického zvončeka.

2 Vlozte jeder koniec kabloveho zväzku do napajacej supravy.

4 Odstrante kable existujuceho zvonceka zo svoriek s označením TRANS a FRONT.

5 Pripojte kablovy zväzok k svorkám zvončeka s označením TRANS a FRONT.

Možnost'B Pripojte kabel s poistkou ku kablu existujuceho zvonceka.

Zrodj napajania: 8 až 24 V stried. prud

8 Pomocou skrutiek zvonceka na dvere pripevnite zvoncek montaznej podlozke.

9 Obnovte elektrické napajanie pomocou istica.

Napájanie zvončeka na dvere označuje rychle blikanie ukazovatejna namodro. Ak nebliká, vypnite elektrické napájanie a skontrolujte zapojenie. Ak blíká,Pokracujte dalej nastavenim zvončeka na dvere.

Nastavenie zvonceka na dvere

Použitie režimu pristupového bodu na konfiguráciu siete Wi-Fi

-Ak chcete konfigurovat pristupovy bod, stlachte tlacidlo obnovenia nastaveni na 5 sekund. Nasledne zaznie hlasova vyzva.
-Počkajte niekolko sekünd,Pokým neuvidite ukazovatel'LED blikat'namodro.
-Postupom podla hlasovej vzyva s pripoje k sieti Wi-Fi.

Názov siete Wi-Fi: EZVIZ_XXXXX (9-miestne séiove cislo)

Dekujeme, ze jste zakoupili vyrobek EZVIZ. Tato omezena zaruva vam, puvodnimu kupujicmu vyrobku EZVIZ, dava specifiká zakonna prava. Muzete mit i dalsi prava, ktera se liisi podle statu, provincie nebo jurisdkce. Odmitnuti, vyjimky a omezeni opovednosti v rámci teto omezene zaruky plati jen v rozsahu danem prislusnym zakovem. Zadny distributor, prodezje, zastupce nebo zamestnanec není opravnen provadet zadne upravy, Rozsifeni nebo dodatky k tefo omezene zaruce.

Produkt EZVIZ je po dobu dvou (2) let od data zakouni (nebo po delsi obdobi, ktere muge byt vyzadovano zakonem v dané zemi nebo ve state, kde je tento produkt prodáván) kryt zárukou na vady materialu a zpracovani pri bezném použivaní v souladu s navodem k použiti.

O záruční servis múžete požádat na títo e-mailové adrese [e-mail].

V priadé jakéhokoliv vadného produktu EZVIZ v záruce, společnost Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (dalejen „společnost“) podle svého uvaženi, (i) opraví nebo vyměni vyrobek zdarma; (ii) nahradi vyrobek za ekvivalentní fungčné vyrobek; (iii) nebo vrátí pūvodní kupné cenu,Pokud poskytnete originál doklad o koupi nebo jeho kopí, stručné popis závady a vyrobek vrátí v pūvodnínám baléni.

Na základe vlastniho uvázeni společnosti vyrobek můze byt opraven nebo nahrazen novým nebo modernizovaným vyrobkem nebo komponenty. Tato záruka se nevztahujne na pošovni náklady, pojištěné a dalí dodatečné poplatky, které vám vzníkly pri vrácěné vyrobku.

Kromě pripadů danych príslušným zákonem je toto vaší Jedinou a vyhradní nahradou za porušeni závazků teto omezene záruky. Na kázdy výrobek, který byl budopraven nebo vyměnen v rámci teto omezene záruky se vztahujé tato omezená záruka po dobu devadesát (90) dnú ode dne dorčeni nebo po dobu zbyvajici pūvodní zárčí doby.

Tato záruka neplata nevztahuje se:

• Je-li záručné reklamace uskutečnéma mimo záručné dobu, nebo v pripadě,Že není poskytnut doklad o koupi.
• Na jakékoliv poruchy, závady nebo selhání zpúsobene narazem, nesprávnou manipulaci, naruséním, použivaním vyrobku v rozporu s platnám námodem, nesprávným elektrickým napétím, nevodou, ztrátou, odcizením, požárem, povodníne bojiny mí zásahy vyssí moci, poskozením pri prepravě nebo poskozéním v dusledku oprav provaděních neopravněním osobami.
• Na jakékoliv spotřební díly, jak osu baterie, kde závada je způsobena normalím stárnutím produktu.
  Kosmetické poškození, mimo jiné na poškrábaní, promáčnuti a zlomené plasty na portech.
• Jakýkoliv software a to i v pripadé, ze byl součastí produktu nebo prodáván spolu s Hardwarewarem EZVIZ.
• Na jakékoliv jiné poškození bez vad na materiálu nebo zprcoványí.
• Normányí kosmetické a Mechanické opotbrebení, opotbrebení v dusledku pravidného Čižění.

S pripadnymi dotazy se prosim obratte se na svého prodejce nebo poslete e-mail na adresu [e-mail].

COPYRIGHT ©2018 Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. VSECHNA PRAVA VYHRAZENA.

OBMEDZENA ZARUKA