DB1 - Zvonky na dveře EZVIZ - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DB1 EZVIZ

Η κατάσταση τότε θα αλλάξει σε “Normal” (Κανονική) και η κάρτα θα μπορεί να αποθηκεύει βίντεο ή/και εικόνες.Rychlé nastavení Montáž napájecí sady Montáž domovního zvonku Nastavení domovního zvonku83 Obsah balení Domovní zvonek (1×) Ochranný kryt (3×) Vyberte si ze tří ochranných krytů jeden, který se nejlépe hodí kvašemu domu. Montážní deska (3×) Vyberte si jednu kzajištění co nejlepšího úhlu sledování. Šroubovák (1×) Pěnová deska (1×) Slouží ke stabilizaci montážní desky při montáži na nerovný povrch. Vrták (1×) Napájecí sada (1×) Kabelový svazek (1×) Kabel spojistkou (1×) Konektor kabelu (4×) Montážní šroub (3×) Hmoždinka (3×) Minivodováha (1×) Kabel se zakončením ve tvaruU (2×) Zajišťovací šroub (2×) Upevňovací šroub (2×) Šroub domovního zvonku (2×) Nářadí, které budete potřebovat Vrtačka Tužka84

Vypněte jističem elektrický proud vobvodu domovního zvonku.

Zasuňte do napájecí sady jeden konec kabelového svazku.

Sejměte kryt zmechanického zvonku.

Vyjměte ze svorek snázvem TRANSFORMÁTOR aPŘEDNÍ kabely stávajícího zvonku. TRANSF RONTREAR REAR Montáž napájecí sady

• Pokud je na vašem domu namontován mechanický zvonek, namontujte napájecí sadu adomovní zvonek.

• Pokud je na vašem domu namontován elektronický zvonek, nahlédněte do jeho návodu anamontujte napájecí sadu dle něj. Namontujte domovní zvonek.

• Pokud není namontován žádný zvonek, přeskočte krok montáže napájecí sady, namontujte domovní zvonek apostupujte podle kroků včásti MožnostB na straně5.85

Připojte kabelový svazek ke svorkám stávajícího zvonku snázvem TRANSFORMÁTOR aPŘEDNÍ.

Vložte kabel stávajícího zvonku adruhý konec kabelového svazku do konektoru kabelu apevně kabely zakruťte. Zopakujte tento krok sdruhým kabelem stávajícího zvonku. Konektor kabelu Kabelový svazek Kabel stávajícího zvonku Přehled kabeláže

TRANS FRONTREAR TRANS FRONTREAR Kabel stávajícího zvonku Kabel stávajícího zvonku

Namontujte napájecí sadu na stranu stávajícího zvonku.

Připevněte kryt stávajícího zvonku zpět.86

Vypněte jističem elektrický proud vobvodu domovního zvonku.

(Volitelné.) Pokud je zeď nerovná, přilepte kmontážní desce pěnovou desku.

Vložte do montážní desky minivodováhu. Jakmile bude bublina minivodováhy uprostřed, označte si otvory kvyvrtání. Minivodováha Po označení bodů minivodováhu vyjměte.

Voznačených místech vyvrtejte otvory avložte do nich hmoždinky. Hmoždinka Montáž domovního zvonku87

Připevněte ke zdi montážní desku. Montážní šroub

Zdomovního zvonku sejměte směrem odspodu nahoru ochranný kryt.

Máte-li namontovaný původní zvonek, postupujte podle části MožnostA. Pokud nemáte, postupujte podle části MožnostB. MožnostA Propojte domovní zvonek skabely stávajícího zvonku. Kabel se zakončením ve tvaruU Upevňovací šroub MožnostB Připojte ke kabelům stávajícího zvonku kabel spojistkou. Upevňovací šroub Kabel spojistkou Napájení: 8 až 24V stř.88

Vložením šroubů domovního zvonku připevněte domovní zvonek kmontážní desce. Šroub domovního zvonku

Obnovte jističem elektrický proud. Jakmile bude indikátor domovního zvonku rychle modře blikat, je domovní zvonek napájen. Pokud nebliká, vypněte elektrický proud azkontrolujte kabeláž. Pokud indikátor bliká, pokračujte nastavením zvonku.

Proveďte přidání do aplikace EZVIZ. - Připojte mobilní telefon k síti Wi-Fi. - Zadáním textu „EZVIZ“ vyhledejte v obchodech App Store nebo Google Play

aplikaci EZVIZ. Stáhněte ji a nainstalujte. - Postupujte podle průvodce prvním spuštěním, a zaregistrujte si tak uživatelský účet EZVIZ a přihlaste se. - Na domovské obrazovce přejděte klepnutím v pravém horním rohu na tlačítko „+“ na stránku skenování kódu QR. - Až bude indikátor modře blikat, naskenujte kód QR na zařízení nebo na obalu tohoto návodu. - Postupujte podle průvodce aplikace, a dokončete tak konguraci sítě Wi-Fi. Pokud chcete změnit síť Wi-Fi domovního zvonku, stiskněte tlačítko resetování, podržte jej stisknuté po dobu 5sekund atento krok zopakujte. Nastavení domovního zvonku89

Vraťte ochranný kryt zpět na své místo. Zajistěte jej vložením dvou zajišťovacích šroubů do spodní části domovního zvonku. Zajišťovací šroub Dodatek Popis Montážní otvory Svorky Slot pro kartu microSD Tlačítko resetování Podržením po dobu 5s provedete resetování apřejdete do režimuAP. IndikátorLED Modré světlo Blikání Domovní zvonek je připraven ke konguraci sítě Wi-Fi. Trvalé svícení Domovní zvonek je funkční avprovozu. Červené světlo Rychlé blikání Došlo kvýjimce zařízení. Trvalé svícení Domovní zvonek se zapíná.90 Použití režimuAP ke konguraci sítě Wi-Fi -Chcete-li nakongurovat přístupový bod AP, stiskněte tlačítko resetování apodržte jej stisknuté po dobu 5sekund. Poté se ozve hlasová výzva. -Vyčkejte několik sekund, dokud nezačne indikátorLED modře blikat. -Postupováním podle hlasových výzev připojte síť Wi-Fi. Název sítě Wi-Fi: EZVIZ_XXXXX (9místné sériové č.) Výchozí heslo: EZVIZ_XXXXXX (ověřovací kód) Příklad výchozího hesla: EZVIZ_ABCDEF Sériové číslo aověřovací kód jsou uvedeny na obalu tohoto návodu. -Po úspěšném připojení přejděte zpět kaplikaci EZVIZ. Klepněte na možnost „Next (Další)“. -Vyhledejte síť Wi-Fi, ke které chcete zařízení připojit, azadejte heslo. Správa kartySD 1. V aplikaci EZVIZ zkontrolujte stav karty SD – v okně „Device Settings (Nastavení zařízení)“ klepněte na možnost „Storage Status (Stav úložiště)“.

2. Pokud se stav karty zobrazí jako „Uninitialized (Neinicializovaný)“, klepnutím kartu inicializujte.

Odstráňte kryt z mechanického zvončeka.

Pripojte káblový zväzok k svorkám zvončeka s označením TRANS a FRONT.

Pripevnite montážnu podložku k stene. Montážna skrutka

Odstráňte čelný panel zvončeka na dvere smerom zdola nahor.

2. Ak sa zobrazí stav karty Uninitialized (Neinicializovaná), ťuknutím ju inicializujte.

• Για συνήθη καθαρισμό, φυσιολογική αισθητική και μηχανική φθορά. Για τυχόν ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με το κατάστημα πώλησης ή να μας στείλετε e-mail στη διεύθυνση support.eu@ezvizlife.com. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ©2018 Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΠΑΝΤΟΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ.OMEZENÁ ZÁRUKAOMEZENÁ ZÁRUKA Děkujeme, že jste zakoupili výrobek EZVIZ. Tato omezená záruka vám, původnímu kupujícímu výrobku EZVIZ, dává specická zákonná práva. Můžete mít i další práva, která se liší podle státu, provincie nebo jurisdikce. Odmítnutí, výjimky a omezení odpovědnosti v rámci této omezené záruky platí jen v rozsahu daném příslušným zákonem. Žádný distributor, prodejce, zástupce nebo zaměstnanec není oprávněn provádět žádné úpravy, rozšíření nebo dodatky k této omezené záruce. Produkt EZVIZ je po dobu dvou (2) let od data zakoupení (nebo po delší období, které může být vyžadováno zákonem v dané zemi nebo ve státě, kde je tento produkt prodáván) kryt zárukou na vady materiálu a zpracování při běžném používání vsouladu snávodem kpoužití. O záruční servis můžete požádat na této e-mailové adrese support.eu@ezvizlife.com. V případě jakéhokoliv vadného produktu EZVIZ v záruce, společnost Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. (dále jen „společnost“) podle svého uvážení, (i) opraví nebo vymění výrobek zdarma; (ii) nahradí výrobek za ekvivalentní funkční výrobek; (iii) nebo vrátí původní kupní cenu, pokud poskytnete originální doklad o koupi nebo jeho kopii, stručný popis závady a výrobek vrátíte v původním balení. Na základě vlastního uvážení společnosti výrobek může být opraven nebo nahrazen novým nebo modernizovaným výrobkem nebo komponenty. Tato záruka se nevztahuje na poštovní náklady, pojištění a další dodatečné poplatky, které vám vznikly při vrácení výrobku. Kromě případů daných příslušným zákonem je toto vaší jedinou a výhradní náhradou za porušení závazků této omezené záruky. Na každý výrobek, který byl buď opraven nebo vyměněn v rámci této omezené záruky se vztahuje tato omezená záruka po dobu devadesáti (90) dnů ode dne doručení nebo po dobu zbývající původní záruční doby. Tato záruka neplatí a nevztahuje se:

• Je-li záruční reklamace uskutečněna mimo záruční dobu, nebo v případě, že není poskytnut doklad o koupi.

• Na jakékoliv poruchy, závady nebo selhání způsobené nárazem, nesprávnou manipulací, narušením, používáním výrobku v rozporu s platným návodem, nesprávným elektrickým napětím, nehodou, ztrátou, odcizením, požárem, povodní nebo jinými zásahy vyšší moci, poškozením při přepravě nebo poškozením v důsledku oprav prováděných neoprávněnými osobami.

• Na jakékoliv spotřební díly, jako jsou baterie, kde závada je způsobena normálním stárnutím produktu.

• Kosmetické poškození, mimo jiné na poškrábání, promáčknutí a zlomené plasty na portech.

• Jakýkoliv software a to i v případě, že byl součástí produktu nebo prodáván spolu s hardwarem EZVIZ.

• Na jakékoliv jiné poškození bez vad na materiálu nebo zpracování.