DB1 - Campanelli per porte EZVIZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Campanello Smart
Marca	EZVIZ
Modello	DB1
Alimentazione	8-24 V CA, cablaggio esistente
Connettività	Wi-Fi 2,4 GHz, app EZVIZ
Funzioni principali	Video HD, audio bidirezionale, rilevamento movimento, visione notturna, notifica push, registrazione su scheda SD
Archiviazione	Scheda microSD (non inclusa)
Indicatore LED	Blu lampeggiante (configurazione), blu fisso (funzionamento), rosso fisso (alimentazione), rosso lampeggiante (eccezione)
Contenuto della confezione	Campanello, 3 pannelli frontali, 3 piastre di montaggio, schiuma, punta da trapano, kit di alimentazione, mini livella, fascetta per cavi, filo fusibile, fili a U, connettori, viti e tasselli
Dimensioni (stimate)	Circa 14 x 5 x 2,5 cm
Peso (stimato)	Circa 200 g
Materiale	Plastica ABS, metallo
Grado di protezione	Non specificato, consigliato al riparo dalle intemperie
Installazione	Montaggio a parete, compatibile con suoneria cablata o wireless
Regolazione suoneria	Tramite l'app EZVIZ
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto
Sicurezza	Viti di sicurezza, crittografia dei dati, connessione sicura
Pezzi di ricambio	Pannelli frontali, piastre di montaggio, kit di alimentazione
Riparabilità	Garanzia limitata, riparazione o sostituzione da parte del produttore
Informazioni generali	Prodotto da Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.

Domande frequenti - DB1 EZVIZ

Come installare il campanello EZVIZ DB1?

Prima di tutto, spegni la corrente dal quadro elettrico. Se hai una suoneria cablata, installa il kit di alimentazione collegando la fascetta ai terminali TRANS e FRONT. Fissa la piastra di montaggio al muro, collega il cablaggio esistente al campanello, quindi fissalo. Riaccendi la corrente e segui l'app EZVIZ per la configurazione Wi-Fi.

Come connettere il campanello al Wi-Fi?

Scarica l'app EZVIZ, crea un account, quindi premi '+' per scansionare il codice QR sul dispositivo o sul manuale. Quando il LED lampeggia di blu, segui le istruzioni. Per la modalità AP, tieni premuto il pulsante Reset per 5 secondi, poi connettiti alla rete Wi-Fi 'EZVIZ_XXXXX' con la password predefinita.

Cosa fare se il campanello non si accende?

Controlla il cablaggio: spegni la corrente, assicurati che i collegamenti del kit di alimentazione siano corretti (terminali TRANS e FRONT). Riaccendi la corrente. Se il LED blu non lampeggia, testa la tensione di alimentazione (8-24 V CA). Contatta il supporto se il problema persiste.

Come resettare il campanello?

Premi il pulsante Reset situato sotto il pannello frontale per 5 secondi. Rilascia quando senti una guida vocale. Il LED blu lampeggia, indicando la modalità di configurazione Wi-Fi.

Posso usare una scheda SD nel campanello?

Sì, inserisci una scheda microSD (non inclusa) nell'apposito slot. Nell'app EZVIZ, vai su Impostazioni > Stato archiviazione e inizializzala se necessario. Una volta inizializzata, registrerà video e immagini.

Il campanello funziona con una suoneria wireless?

Sì, se hai una suoneria wireless, fai riferimento al suo manuale per l'installazione del kit di alimentazione e del campanello. Altrimenti, segui l'opzione B del manuale (senza suoneria) utilizzando il filo fusibile.

Come cambiare il pannello frontale?

Rimuovi il pannello esistente facendolo scorrere dal basso verso l'alto. Scegli tra i tre pannelli forniti quello che si adatta al tuo arredamento. Rimontalo agganciandolo, poi fissa le due viti di sicurezza in basso.

Qual è la tensione di alimentazione richiesta?

Il campanello richiede un'alimentazione di 8-24 V CA. Si collega al cablaggio esistente del tuo campanello tramite il kit di alimentazione fornito.

Il campanello è impermeabile?

Il manuale non specifica un grado di impermeabilità. Si consiglia di installare il campanello sotto una tettoia o al riparo dalle intemperie dirette per garantirne il corretto funzionamento.

Cosa fare se ho dimenticato la password Wi-Fi del campanello?

Resetta il campanello (pulsante Reset per 5 secondi) per entrare in modalità configurazione. In modalità AP, la password predefinita è 'EZVIZ_' seguita dal codice di verifica (6 caratteri) riportato sull'etichetta del dispositivo o sul manuale. Puoi quindi riconfigurare il Wi-Fi tramite l'app.

MANUALE UTENTE DB1 EZVIZ

Configurazione rapida

Installazione del kit di alimentazione

Installazione del campanello

Configurazione del campanello

Contenuto della confezione

1 campanello

3 frontalini

Scegliere il frontalino più adatto alla propria abitazione.

3 piastre di montaggio. Scegliere quella che offre il miglior angolo di sorveglianza.

1 cuscinetto per la piastra di montaggio. Stabilizza la piastra di montaggio in caso di installazione su una superficie irregolare.

1 kit di alimentazione

1 mini-livella

1 kit di cavi

1 fusibile

2 fili a U (cavi con capicorda)

4 morsetti [per cavi]

3 viti di montaggio

3 tasselli

2 viti di sicurezza

2 viti di fissaggio

2 viti per il campanello

Strumenti richiesti

Matita

• Se in casa è stato installato un cicalino meccanico, installare il kit di alimentazione e il campanello.
• Se è presente un cicalino elettronico, consultare il manuale dell'utente per installare il kit di alimentazione e il campanello.
• Se non è stato installato alcun cicalino, saltare l'installazione del kit di alimentazione, installare il campanello e seguire l'Opzione B a pagina 5.

Installazione del kit di alimentazione

1. Disattivare l'interruttore che controlla il circuito del campanello.

2. Inserire un'estremità del kit di cavi nel kit di alimentazione.

3. Rimuovere il coperchio dal cicalino meccanico.

4 Rimuovere i cavi del cicalino esistente dai terminali denominati TRANS e FRONT.

5 Collegare il kit di cavi ai terminali del cicalino denominati TRANS e FRONT.

REAR

TRANS

FRONT

6 Inserire il cavo del cicalino esistente e l'altra estremità del kit di cavi nel morsetto e ruotare per stringerli. Ripetere questa operazione per l'altro cavo del cicalino.

Panorama del cablaggio

7 Montare il kit di alimentazione sul lato del cicalino.

8 Rimettere a posto il coperchio del cicalino.

Installazione del campanello

1 Disattivare l'interruttore che controlla il circuito del campanello.

3 Inserire la mini-livella nella piastra di montaggio e segnare i punti di foratura quando la bolla si trova al centro.

Dopo aver segnato i punti di foratura, rimuovere la mini-livella.

2 (Opzionale) Se la parete è irregolare, applicare il cuscinetto in schiuma alla piastra di montaggio.

4 Praticare i fori in base ai punti di foratura e inserire i tasselli.

5 Fissare la piastra di montaggio alla parete.

Vite di montaggio

6 Rimuovere il frontalino del campanello dal basso verso l'alto.

7 Se è stato installato un cicalino, seguire l'Opzione A; in caso contrario, seguire l'Opzione B. Opzione A Collegare il campanello ai cavi di alimentazione esistenti.

Opzione B Inserire il fusibile tra il campanello e un cavo di alimentazione esistente.

Alimentazione: 8 - 24 V CA

8 Fissare il campanello alla piastra di montaggio inserendo le viti del campanello.

9 Riattivare la corrente all'interruttore.

Il campanello riceve la corrente quando la spia lampeggia velocemente in blu. Se la spia non lampeggia, accertarsi che la corrente sia stata scollegata e controllare il cablaggio. Se la spia lampeggia, procedere con la configurazione del campanello.

Configurazione del campanello

10 Aggiungere all'app EZVIZ.

• Connettere il cellulare alla rete Wi-Fi.
• Scaricare e installare l'app EZVIZ cercando "EZVIZ" nell'App Store o in Google PlayTM.
• Registrare un account utente EZVIZ seguendo la procedura guidata all'avvio ed effettuare l'accesso.
• Nella schermata iniziale, toccare "+" nell'angolo superiore destro per passare alla pagina di scansione del QR code.

• Effettuare la scansione del codice QR sul dispositivo o sulla copertina del manuale quando la spia lampeggia in blu. - Seguire le istruzioni della procedura guidata dell'app per terminare la configurazione della rete Wi-Fi.

Se si desidera cambiare la rete Wi-Fi del campanello, tenere premuto per 5 secondi il pulsante di Reset e ripetere lo stesso passaggio.

11 Riapplicare il frontalino e fissarlo inserendo due viti di sicurezza nella parte inferiore del campanello.

Appendice

Panorama

Indicatore LED

Luce blu Lampeggiante: Il campanello è pronto per la configurazione della rete Wi-Fi.

Fissa: Il campanello è in funzione.

Luce rossa Lampeggiante veloce: Eccezioni verificatesi nel dispositivo.

Luce rossa lampeggiante veloce: eccezioni verificatesi nel dispositivo

Utilizzo della modalità AP per la configurazione della rete Wi-Fi

Utilizzo della modalità AP per la configurazione della rete Wi-Fi

- Per la configurazione AP dell'hotspot, premere per 5 secondi il pulsante Reset; si udirà un comando vocale. - Attendere alcuni secondi, fino a quando la spia LED lampeggia in blu. - Seguire il dato vocale per collegare la rete Wi-Fi.

Nome Wi-Fi: EZVIZ_XXXXX (numero di serie di 9 cifre)

Password predefinita: EZVIZ_XXXXXXXX (codice di verifica)

Ad esempio: Password predefinita: EZVIZ_ABCDEF

Il numero di serie e il codice di verifica sono riportati sulla copertina di questo manuale.

Dopo aver eseguito con successo la connessione, tornare all'app EZVIZ. Toccare Next (Avanti).

Cercare la rete Wi-Fi a cui connettere il dispositivo e immettere la password.

Gestione della scheda SD

1. Nell'app EZVIZ, nell'interfaccia Device Settings (Impostazioni dispositivo), toccare Storage Status (Stato Archivio) per controllare lo stato della scheda SD.

Wi-Fi Configure	TEST-WiFi
Storage Status	>
Device Version	Vx.xx build xxxxx No new version.

1. Se lo stato della scheda visualizzato è Uninitialized (Non inizializzata), toccare per inizializzare la scheda.
2. Lo stato verrà modificato in Normal (Normale) e sarà possibile archiviare video e/o immagini.

Garanzia limitata

Grazie per aver acquistato i prodotti EZVIZ. La presente garanzia limitata accorda all'acquirente originale del prodotto EZVIZ specifici diritti legali. L'acquirente originale potrebbe godere anche di altri diritti legali che variano da stato, provincia o giurisdizione. Le declinazioni di responsabilità, le esclusioni e le limitazioni di responsabilità ai sensi della presente garanzia limitata non si applicano ove espressamente vietate dalla legge applicabile. Nessun distributore, rivenditore, agente o dipendente è autorizzato a fornire rimedi, estensioni o aggiunte alla presente garanzia limitata.

Questo prodotto EZVIZ è coperto da garanzia contro difetti di materiali e lavorazione per un periodo di due (2) anni a partire dalla data di acquisto o per un periodo più lungo, ove richiesto dalla legge nel Paese o Stato in cui il prodotto è venduto, se usato normalmente attenendosi alle istruzioni contenute nel manuale dell'utente.

Il servizio di assistenza in garanzia può essere richiesto via email, all'indirizzo [e-mail].

Per eventuali prodotti EZVIZ difettosi in garanzia, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ("la Società"), avrà facoltà a sua discrezione di: (i) riparare o sostituire il prodotto a titolo gratuito; (ii) sostituire il vostro prodotto con un prodotto funzionalmente equivalente; (iii) o rimborsare il prezzo di acquisto originale, a fronte dell'esibizione della ricevuta di acquisto originale o in copia, una breve spiegazione del difetto e il reso del prodotto nella sua confezione originale. A esclusiva discrezione della Società, la riparazione o la sostituzione può avvenire con un prodotto o con dei componenti nuovi o ricondizionati. Questa garanzia non copre spese postali, assicurazione ed eventuali altre spese accessorie sostenute dall'acquirente per la restituzione del prodotto.

Salvo laddove proibito dalla legge applicabile, ciò costituisce l'unico ed esclusivo rimedio per la violazione della presente garanzia limitata. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito ai sensi della presente garanzia limitata sarà coperto dai termini della presente garanzia limitata per il periodo di maggiore durata tra novanta (90) giorni dalla data di spedizione o il periodo di garanzia originale residuo.

Questa garanzia non si applica e risulterà nulla.

Se la richiesta di applicazione della garanzia perviene al di fuori del periodo di garanzia o se la prova di acquisto non viene fornita. - Per qualsiasi malfunzionamento, difetto o guasto causato da, o confermato da prove di evidenza di, avvenuto impatto, uso improprio, manomissione, uso contrario alle istruzioni del relativo manuale, tensione di alimentazione errata, incidente, smarrimento, furto, incendio, inondazione o altre cause di forza maggiore, danni di spedizione o dati causati da riparazioni eseguite da personale non autorizzato. Per eventuali componenti consumabili, quali batterie, dove il malfunzionamento è dovuto al normale invecchiamento del prodotto. Danni estetici, inclusi ma non limitati a graffiti, ammaccature e rotture delle plastiche delle porte. - Qualsiasi software, anche se confezionato o venduto con hardware EZVIZ. Per eventuali altri danni esenti da difetti nei materiali o nella lavorazione. Pulizia ordinaria e normale deterioramento estetico e meccanico.

Non esitate a contattare il venditore, o a inviarci un'e-mail a support.eufdezvizlife.com, per qualsiasi domanda. COPYRIGHT ©2018 Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.