WAM3501 - Hi-Fi σύστημα SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	WAM3501
Τύπος προϊόντος	Ασύρματο ηχείο Hi-Fi
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi, Bluetooth
Λειτουργία multiroom	Ναι (αναπαραγωγή ομάδας, στερεοφωνικός ήχος ή πολλαπλές συνδέσεις)
Ειδική εφαρμογή	Samsung Multiroom
Μουσικές υπηρεσίες	Διαδικτυακό ραδιόφωνο (TuneIn), υπηρεσίες μέσω της εφαρμογής
TV SoundConnect (Bluetooth)	Ναι (τηλεοράσεις Samsung μετά το 2012)
Σύνδεση TV μέσω Wi-Fi	Ναι (Samsung Smart TV μετά το 2014)
Αυτόματη κατάσταση αναμονής	Μετά από 15 λεπτά αδράνειας
Επαναφορά	Πατήστε ταυτόχρονα + και - για 5 δευτερόλεπτα
Τροφοδοσία	Δίκτυο μέσω μετασχηματιστή
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί, αποφύγετε υγρά προϊόντα
Ασφάλεια	Σεβαστείτε την αναγραφόμενη τάση, μην ανοίγετε τη συσκευή
Συμβατότητα	Smartphone, tablet (iOS, Android)

Συχνές ερωτήσεις - WAM3501 SAMSUNG

Πώς να ρυθμίσετε το ηχείο με την εφαρμογή Samsung Multiroom;

Κατεβάστε την εφαρμογή Samsung Multiroom στο smartphone σας, συνδέστε το ηχείο, ανοίξτε την εφαρμογή και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Βεβαιωθείτε ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με το ηχείο.

Πώς να συνδέσετε το ηχείο μέσω Bluetooth;

Πατήστε το κουμπί MODE μέχρι να ακούσετε 'Bluetooth is ready'. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο smartphone σας και επιλέξτε '[Samsung] R3' από τη λίστα συσκευών. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή μουσικής σας για να αναπαράγετε ήχο.

Πώς να επαναφέρετε το ηχείο;

Εάν η ρύθμιση αποτύχει, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα + και - στο πάνω μέρος του ηχείου για 5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, επανεκκινήστε την εφαρμογή και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Πώς να συνδέσετε το ηχείο σε μια τηλεόραση Samsung μέσω TV SoundConnect;

Πατήστε το κουμπί MODE μέχρι να ακούσετε 'TV SoundConnect is ready'. Πατήστε ξανά MODE για 5 δευτερόλεπτα για να αρχικοποιήσετε τη λειτουργία. Αποδεχτείτε τη σύνδεση στην τηλεόραση.

Πώς να ρυθμίσετε ένα σύστημα surround ήχου με πολλά ηχεία;

Συνδέστε τα ηχεία στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi μέσω της εφαρμογής. Στην τηλεόραση, μεταβείτε στο Μενού > Ήχος > Ρυθμίσεις ειδικών > Διαχειριστής ασύρματου ηχείου. Επιλέξτε Τύπος Multiroom Link και επιλέξτε Surround ή Soundbar+Surround, στη συνέχεια αντιστοιχίστε τα ηχεία σε κάθε κανάλι.

Ποια είναι η λειτουργία του κουμπιού MODE;

Το κουμπί MODE επιτρέπει την εναλλαγή μεταξύ των διαφορετικών πηγών: Bluetooth, TV SoundConnect, Wi-Fi. Πατήστε πολλές φορές για να αλλάξετε λειτουργία, ή κρατήστε το πατημένο για συγκεκριμένες λειτουργίες όπως η αρχικοποίηση του TV SoundConnect.

Γιατί το ηχείο μπαίνει σε αυτόματη αναμονή;

Για εξοικονόμηση ενέργειας, το ηχείο μπαίνει σε κατάσταση αναμονής μετά από 15 λεπτά αδράνειας. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε ξανά αναπαράγοντας μουσική ή πατώντας ένα κουμπί.

Μπορώ να συνδέσω πολλά ηχεία ταυτόχρονα;

Ναι, η λειτουργία multiroom επιτρέπει τη σύνδεση έως 5 ηχείων (ή μιας Soundbar + 2 ηχείων) για συγχρονισμένη αναπαραγωγή ή surround ήχο. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Samsung Multiroom για να τα ρυθμίσετε.

Πώς να συνδέσετε το ηχείο σε μια Samsung Smart TV του 2016;

Στην τηλεόραση, μεταβείτε στο Μενού Αρχικής > Ρυθμίσεις > Ήχος > Έξοδος ήχου και επιλέξτε το όνομα του ηχείου (Wi-Fi). Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο και η τηλεόραση είναι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.

Είναι το ηχείο συμβατό με υπηρεσίες ροής μουσικής;

Ναι, μέσω της εφαρμογής Samsung Multiroom, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε διάφορες μουσικές υπηρεσίες όπως το TuneIn (διαδικτυακό ραδιόφωνο) και άλλες υπηρεσίες. Πρέπει να εγκαταστήσετε την αντίστοιχη εφαρμογή στο smartphone σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WAM3501 SAMSUNG

Συνιστάται va επιλεγεί Σύνδεοη Wi-Fi γία auto to ηχείο.

Papexi iia eupia ykáma πnywv nxou, diaθετεi paδioφwvo μεω Internet kai uiootnpic to group play με πολές ouvδεσεις ἡ με λειουργia στερεoφwviokou nxou.

Xapaktniptiká	Wi-Fi Wi-Fi	Bluetooth
Δuvatótna Multiroom	Σύνδεση πολαπλών συσκευών συγχρόνως.	Σύνδεση μίας συσκευής
Mouaikn uŋnpεoía	Σειρά μουσικών Απηρεσιών που διατίθενται με τήν εφαρμούγn Samsung Multiroom. - Ψηρεσία πηγές ἡχου - Διαδικτυακό ραδίφωνo (Tuneln)	Απαιείαι εγκατάσταοη της εφαρμούγnς ανά μουσικn uŋnpεoía

ZHMEIΩ∑H

Tia tn pUthetaoN Bluetooth, avatpeEte otn oel7.

EvapEn Xpnoonc

1. AkoIoutheta ta ata ykaTaoonc tou npovtoe yxepidiou xpnoic.

2. Káveτε λήψη τής εφαρμούγς Samsung Multiroom στη συσκεύν smart αας.

3. Bεβαιωθείτε ὄτι η συσκεύη smart (Smartphone, Tablet, PAD κλπ.) είναι συνδεδεμένη στο δίκτuo Wi-Fi.

\SHMEIΩΣH

OaEc oI ouokEvc npEeI va eivai ouvdepevec oTo Iio diktuo.

Sigma smart

1. Прауратоноге λήψη кαι εύκατοτησε тNV εφαρουή Samsung Multiroom στη smart συσκεύн σας.

1. u v to nXeio oTnv npica.

1. EkkivnoTe Tnv εφαρογn Samsung Multiroom Θη Σωκευn smart oac, kai, Θη Σουνεχια, εφαροθε TIC Εδηγες που εμφανίζονται Θην Εθόνη γιαν oλοκληρώσετη ρύθμιση.

2. Ppaaypatooioote avanapaywyn mouoknc mcIc ooknpw0e i npuoiot Twv nxEiow.

Oθóvn uπoδoxnç

Av aotuxi n autouatn puthetaon, akoloutheta tic odnyiec otnv oovn.

\SHMEIΩΣH

Eav n pUthetaion twv nyiew anotuyxavei ouvexwc,
natote npapatetaqeva yia nevtdeevtepoleenta ta koupiia eayxou tnc
evtaonc tou nyou (+,-) nou piokovta oto enavw uepoc tou nxiou ia va
npaymuatooinoete enavaopapou nxiou.
Tn ouvexia, paymuatoinote enavekkivnon tnC epapuoync kai akoloutheta
tic odnyiec pou eupaviovta yia va diapopwoe Tava to nxio.

\SHMEIQSEIE

NatnoTe/∑upTe: Eivai diaθεσiμη oλokλnpη n περiox, εκτος aπο τις περioxεg TWV KOUμΠων MODE, ενταοήnxou (-,+ ) στο επάνω μερος.
To nxeio 0a πepaosi otn λεitoupyia avamovnç, yia tov πepiopioo trokataváλωoç ενεργεiac μετα aπó 15 λεπτα xρονou αδpavεiac.

SPK ADD/Wi-Fi SETUP

POWER

Σuvδεοτε to kaλωδio
ρεύματος στο ηχείο σας,
óπως φαίνεται.

Eykoŋn yia to Kaλωδio ρεύμaTOC

Yπoδoxn SERVICE

Móvo yia σερβic.

1. Παποτε to kouμπI MODE στο επάνω μέρος του ηχείου μία ἡπερισότερες φορες, μέχριν ακούσετε to φωνητικό μήνυμα “Bluetooth is ready.” (To Bluetooth εἶναι ετομο.)

2. EvépyoioiTE to Bluetooth oTo smart phone oac kai, otn ouvexia, επλεξτE [Samsung] R3 aIoTη λioTa ouvδeσewv Bluetooth.

ZHMEIΩ∑H

Xwpic va ouvdethetae e tnv evapuoyn Samsung Multiroom, evdxetai va deite tn ouokeuun "Samsung Wireless Audio" otn laota ouokuwv Bluetooth.

1. Xpnoiopoioiote oioiaohnte eapauyn mouoknC ot n ouokun oac, yia avanapaywyn mouoknC oTO nxEIO aoc.

ZHMEIOZH

STOV TpOIO I OUPYiac Bluetooth, iVAI diaOeoupec oI AIToupyiec avanapaywync/panoc/cEIOeVou/Iponyouevou oE ouokueC Bluetooth uTOnpiEN AVRCP.

Σύνδεση σε τηλέραση μέω του TV SoundConnect (Bluetooth)

To TV SoundConnect δívει τη δυνατότητa γία εύκολη σύνδεση μέω ασύρματου δικτύου, μέταξύ μίας τηλέρασης Samsung και του ηχείου σας, ἀτοι ωτενα μπορείτενα απολαβάνετε τήν ακρόση του ηχου της τηλέρασης σας μέω του ηχείου.

1. Παποτε το κουμι MODE μία ἡπερισότερες φορές, υσότου ακουσεί το μήνυμα “TV SoundConnect is ready.” (To TV SoundConnect εἶναι ἡτομο.).

\SHMEIΩΣH

To TV SoundConnect o va xpnaioioin0e i yia tn ouvdeltaon evoc nxiou o e
mu a tnAeopaon.
(yia va ouvdeltaeTe paa nxiia otny tnAeopaon, avatpeEte otnv evotnta "Suvdeltaon oE Samsung Smart TV uE Wi-Fi").

1. KpatnoTe natnuevo to koupi MODE yia 5 deutepoAeTtga, yia va apxikonoioeTe Tn Aitoupyia TV SoundConnect.
2. Eupaviciotnvtneopaon eva avaduouevo nnuua, to oio oac znta va ekykivte tn ouvdeltaon. Ekykivte yia ouvexia.

\SHMEIΩΣEIE

Apoou oloknpwEi n ouvEo, npaaleiye ta 3 npaavw Tnv eioevn oopa nou th a ouvEoTe Tnv tnoeopaon.
Tia va ouvdeltae tia vea tnlaopaoan, aokoutheta kai ta 3 nuaT npapanavw.
To xapaktnpiotikó TV SoundConnect (SoundShare) εívaiaδiαθεσμo σε δiαφopα μovτéλa τηλεορáσεων της Samsung που κυλοφόρησαν μετá to 2012.

Téival n ouvδεση nhou surround μεω Wi-Fi;

Eav n Samsung tnaéopaon oac uiootnpizl aetoupyia Wi-Fi, ouvdelta tnv tnaéopaon kai tic ouokuec nyou oto idio diktuo Wi-Fi. Mnpeite va anolauoTe epiia nyou aTo ngoootma surround.

Avapayayetovno tnc TnAeopaonc xpoiooiwvtac To Soundbar ka ta nxia

Avapayayετε tov nxo tnctnλερaonc xnpoiopoioiwtac móvo ta nyεia (mnpεite va ouvdεoεte εως πεντε nyεia)

AioTa με touc ελέγχouc πou πρέπει va πρayμaTOPOIσEτε πρiv aπο τη σύνδεση

※ Eλέγετε τις πληροφορίες του μόντέλου της τηλέρασής σας

Ia va o p e i t e va ouv8eTe 0tny tnAeopaon meoW Wi-Fi, npEe va ywpiTe oti ouubeta ta evai moyo ta movtela Samsung Smart TV nou kukloopopnoav meta to 2014 (avatpeTcOTo Exyepidio xpnoC tnC tnAeopaocac)

'Otav xρησιμοποιείτε μια smart τηλεόραση εκτός από Samsung

Xpnooioiote evupatn ouvdoon yia va ouvdeoe tnv tnlaopao n e to Soundbar tnc Samsung nou uiootnpiz ti n 1oupyia noaianw v wpvv. Eeita xpoioioiote tn v epapoyn Multiroom ia va putheta oet e to surround nxooovotma oac. (AvatpeTe oTo exyepidio xpnooc tou Soundbar otnv ioosla d a tnc Samsung)

1. Bεβαιωθείτε ὄτι Σoundbar και η συοκεύη ἡχου εἶνι συνδεδεμένες, στο δίκτuo (Wi-Fi).

\SHMEIΩΣH

Ppaataoioote tnc eapoync Samsung Multiroom oTny smart ouakeun oac kai akoouhote tic odnyiec tnc eapoync yia va ouvdeoeet Ta nyelia n/kai to Soundbar oTodeltatuO (Wi-Fi).

1. Bεβαιωθείτε ὄτι η τηλέραση εύνονδεδεμένη στο δίκτuo.

2. Γα va ελέγειε: Mενού → Δίκτυο → Kataσταη δικτύου

3. Bεβαιωθείτε ὄτι to Soundbar της τηλεόραοής και τα ηχεία εἶναι συνδεδεμένα στο ἔδιο δίκτuo.

Σύνδεση σε Samsung Smart TV μοντέλου του 2016

• Σύνδεοη ενός ηχείου ἡ Soundbar

• Σύνδεση πολλών ἡχείων ἡ σύνδεση ενός ἡχείου με το Soundbar

• Anó to μενού της τηλέρασς, επιλέτει Διαχείρια σουματων ηχείων. Mενού → Ḥχος → Πρόγμένες ρυθμίσεις → Διαχείρια σουματων ηχείων

2. Eπιλέξτε Túncος Multiroom Link.

• Surround: Póthuion με 2 éως 5 ηεία
  Soundbar+Surround: Póthμiση με ενα Soundbar και δύο ηχεία

\SHMEIΩΣH

To nxoouotnau surround 8ev diatitetai yia ouvduaou evoc Soundbar kai evoc nyxiou.

1. Eπλεξτε Multiroom Link Settings. Eπλεξτε ενα ηείο για καθε κανάλι και στη συνέχεια πατήσε Αποθήκεύη για va oλοκληρώετε τη διαμόρφωση.

- Surround

Soundbar+Surround

Eav n ouvdson dev ivai epiKTn, avatpeTe oTnv evotnta "AioTa me touc Elyxouc nou npenei va npaymuTooioe Tnpiv ano tn ouvdson" otic 9 ka1 10.

Σύνδεση σε Samsung Smart TV μοντέλου του 2015

- Σύνδεση ενός ηχείους Soundbar

1. Ano to evou tnc tnlaopaonc, epiEe AioTa nxieiwv.
   Mevou Hxoc AioTa nXεiωv
2. Eπλεξτε ενα συδεδεμενο ηχείο από τη λιστα ηχείων.

\SHMANTIKO

Ta Soundbar unoδεικυονται anó to 'Ovopa μοντέλου(Wi-Fi).

- Σύνδεοη πολών ηχείων ἡ σύνδεοη ενός ηχείου με το Soundbar

1. AkoIoutheta tic oIyIec tnc evotntac "Suvdelta evoc nxiou n Soundbar" yia va ouvdelta eva nxiio.

\SHMANTIKO

Ia va i a o p eva nxoooTma surround nou eiva ouv8e6evo eva Soundbar, EiAeE Tnpota to Soundbar.

1. Aφού επιλέξετε ενα ηείο, πατόσετο το κουμπί δεξίας κατεύθυνος του τηλεχεριστηρίου, επιλέξετε ενα ηείο γία κάθε καναλί και στη συνέχεια πατόσε Αποθήκευούη γία va oλοκληρωσετε τη διαμόρφωση.

Σύνδεση ενός ηχείου μόνο

Tia va ouvδεσετε εva ηεio σε Soundbar

To nxoouotma surround deviatthetaia ouvduaogoc Soundbar kai evoc, nxciou.

Eav n ouvdson dev ivai epiKtn, avatpeTe otnv evotnta "AioTa me touc Elyxouc nou npenei va npayuatooioeTe npiv ano tn ouvdson" otic oiaide9 kai 10.

Σύνδεση σε Samsung Smart TV μοντέλου του 2014

1. Anó to μενού επιλέξτε Multiroom Link - Puθμίσεις.

Mévoú → 'Hxoc → Puθμioεic nχεiou → Multiroom Link - Puθμioεic

1. Επιλέξτε τον τύπο του Multiroom Link.

• Surround :

Pouion duo ecw, nevtE nXeia.

Soundbar+Surround :

Póμion με ενα Soundbar, n με ενα Soundbar και δύο ηχεία.

\SHMEIΩΣH

To nxoouotma surround 8ev diatioetai yia ouvuaoou evoc Soundbar kai evoc nyefou.

1. Eπiλεξτε tov aριθμό των ηχείων που επιθυμείτε va συνδέσετε.
   Π.x., ενα ηχείο → 1CH, δύο ηχεία → 2CH

1. Eπιλεξτε to ηχείο στη θέση που επιθυμείτε και στη συνέχεια πατήσε OK.

1. Opioté tvv éxodo nou tcns tnλeopaonc oTo Multiroom Link.

Eav n ouvdoon dev ivai epiKTn, avatpeTe otny evotnta "AioTa me touc Elambdaouc nou npenei va npaymuatoioeTe npiv ano tn ouvdoon" otic oiaide9 kai 10.