WAM3501 - System hi-fi SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WAM3501 SAMSUNG

Jeigu ryšio nepavyksta užmegzti, žiūrėkite „Tikrinimų sąrašas prieš prijungiant“ 9 ir 10 puslapiuose. WAM3501-EN_15p-LTU-QSG-0901.indd 15 2016-09-01 4:57:50· 1 · Polski Główne cechy głośnika Dla tego głośnika zaleca się połączenie Wi-Fi. Umożliwia korzystanie z wielu źródeł dźwięku, dostępnego radia internetowego oraz obsługuje odtwarzanie grupowe z użyciem wielu połączeń lub funkcji dźwięku stereo. Funkcje Wi-Fi Bluetooth Funkcja Multiroom Jednoczesne podłączanie wielu urządzeń. Połączenie z jednym urządzeniem Serwis muzyczny Aplikacja Samsung Multiroom oferuje wiele serwisów muzycznych. - Usługi źródeł dźwiękowych - Radio internetowe (Tuneln) Wymagane zainstalowanie aplikacji dla każdego serwisu muzycznego UWAGA

Konfiguracja trybu Bluetooth patrz strona 7. WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 1 2016-09-01 4:58:01· 2 · Polski Sprawdzenie elementów Nie umieszczać na urządzeniu głównym żadnych rzeczy, ani nie siadać na nim. MODE Rozpoczynanie pracy

1. Wykonaj czynności instalacyjne omówione w tej instrukcji obsługi.

2. Pobierz aplikację Samsung Multiroom na urządzenie inteligentne.

1. Upewnij się, że urządzenie

inteligentne jest podłączone do sieci WiFi (smartfon, tablet itd.) jest podłączone do sieci WiFi. UWAGA

Wszystkie urządzenia należy podłączyć do tej samej sieci.

2. Pobierz i zainstaluj na urządzeniu inteligentnym aplikację Samsung Multiroom.

Android iOS Aplikacja Samsung Multiroom

3. Podłącz głośnik do zasilania.

POWER Głośnik Gł ś ik Urządzenie inteligentne Ruter

4. Uruchom aplikację Samsung Multiroom w używanym urządzeniu

mobilnym, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby ukończyć konfigurację. - Odtwórz muzykę po zakończeniu konfigurowania głośników. Ekran powitalny Jeśli automatyczna konfiguracja się nie powiedzie, postępuj zgodnie z czynnościami na ekranie. UWAGA

Jeśli konfiguracja głośnika ciągle się nie udaje, naciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund jednocześnie oba przyciski regulacji głośności (+,-) znajdujące się u góry głośnika, aby go zresetować. Następnie ponownie uruchom aplikację i wykonaj wyświetlane instrukcje, aby jeszcze raz skonfigurować głośnik. WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 4 2016-09-01 4:58:10· 5 · Polski Górna część głośnika MODE VOL Przycisk głośności Dotknij, aby wybrać TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi Poprzedni utwór Następny utwór Przeciągnięcie Wyświetlacz OLED Dotknięcie Odtwarzanie/ pauza UWAGI

Dotknięcie/Przeciągnięcie: Dostępny jest cały obszar z wyjątkiem obszarów przycisków MODE, Volume (-,+) u góry.

Po 15 minutach bezczynności głośnik przejdzie do trybu czuwania w celu zmniejszenia zużycia energii.

WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 5 2016-09-01 4:58:11· 6 · Polski Dolna część głośnika POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP Gniazdo SERVICE Wyłącznie do celów serwisowych. Wycięcie dla przewodu zasilającego POWER Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do głośnika w przedstawiony niżej sposób. SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE POWER Kor

WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 6 2016-09-01 4:58:12· 7 · Polski Korzystanie z funkcji Bluetooth®

1. Dotknij przycisku MODE góry głośnika, co najmniej raz, aż usłyszysz

komunikat „Bluetooth is ready.” (Bluetooth gotowy.).

2. Włącz połączenie Bluetooth w smartfonie, a następnie wybierz opcję

[Samsung] R3 na liście urządzeń Bluetooth. [Samsung] R3 UWAGA

Bez połączenia z aplikacją Samsung Multiroom możesz zobaczyć pozycję „Samsung Wireless Audio” na liście urządzeń Bluetooth.

3. Użyj dowolnej aplikacji muzycznej w urządzeniu, aby odtwarzać muzykę

przez głośnik. UWAGA

W trybie Bluetooth funkcje Odtwarzanie/Pauza/Następny/Poprzedni są dostępne w urządzeniach Bluetooth obsługujących funkcję AVRCP. WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0922.indd 7 2016-09-22 10:22:55· 8 · Polski Podłączanie do telewizora z użyciem funkcji TV SoundConnect (Bluetooth) Funkcja TV SoundConnect umożliwia łatwe połączenie bezprzewodowe pomiędzy telewizorem Samsung i głośnikiem — oferując możliwość słuchania dźwięku telewizora przez głośnik.

1. Dotknij przycisku

MODE , co najmniej raz, aż usłyszysz komunikat „TV SoundConnect is ready.” (Funkcja TV SoundConnect jest gotowa.). UWAGA

Funkcja TV SoundConnect umożliwia podłączenie do telewizora jednego głośnika. (Aby podłączyć do telewizora wiele głośników, należy zapoznać się z sekcją „Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi”).

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE przez 5 sekund, aby inicjować tryb

3. W telewizorze zostanie wyświetlone okno połączenia z żądaniem

zatwierdzenia połączenia. Zatwierdź, aby kontynuować. UWAGI

Po nawiązaniu połączenia pomiń kroki 2 i 3 powyżej, przy ponownym łączeniu z telewizorem.

Aby podłączyć nowy telewizor, wykonaj wszystkie powyższe 3 kroki.

Funkcja TV SoundConnect (SoundShare) jest dostępna w kilkunastu modelach telewizorów Samsung wprowadzonych na rynek po 2012. Pod poś Czy Jeśli urzą dźw

niu z ach Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi Czym jest połączenie Wi-Fi dźwięku przestrzennego? Jeśli telewizor Samsung obsługuje tryb Wi-Fi, można podłączyć telewizor i urządzenia audio do tej samej sieci Wi-Fi. Pozwala to na korzystanie z systemu dźwięku przestrzennego. Odtwarzanie dźwięku z telewizora za pomocą zestawu Soundbar i głośników Odtwarzanie dźwięku z telewizora wyłącznie za pomocą głośników (można podłączyć maksymalnie pięć głośników) Lista kontrolna przed podłączeniem

Sprawdź informacje dotyczące używanego modelu telewizora Podłączenie do telewizora za pośrednictwem sieci Wi-Fi jest możliwe tylko w przypadku telewizorów Samsung Smart TV wyprodukowanych po roku 2014. (Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora). W przypadku używania telewizora smart TV firmy innej niż Samsung

Połącz telewizor za pomocą przewodu z wyprodukowanym przez firmę Samsung zestawem Soundbar obsługującym funkcję Multiroom. Następnie skonfiguruj system dźwięku przestrzennego za pomocą aplikacji Multiroom. (Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi zestawu Soundbar dostępna w witrynie internetowej firmy Samsung). WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 9 2016-09-01 4:58:20· 10 · Polski Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi

1. Upewnij się, że zestaw Soundbar i urządzenie audio są podłączone do sieci

Pobierz aplikację Samsung Multiroom na urządzenie inteligentne, a następnie podłącz głośniki i/lub zestaw Soundbar do sieci (Wi-Fi), postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji.

2. Upewnij się, że telewizor jest podłączony do sieci.

• Jak to sprawdzić: Menu

3. Upewnij się, że telewizor, zestaw Soundbar i głośniki są podłączone do tej

samej sieci. Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV wyprodukowanego w roku 2016

Podłączanie pojedynczego głośnika lub zestawu Soundbar Wybierz z menu opcję Wyjście dźwięku. Menu Główne

Podłączanie wielu głośników lub podłączanie pojedynczego głośnika wraz z zestawem Soundbar

1. W menu telewizora wybierz opcję Menedżer głośników

bezprzewodowych. Menu

Ustawienia eksperckie

Menedżer głośników bezprzewodowych Pod poś

Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi

2. Wybierz opcję Rodzaj Multiroom Link.

• Przestrzenne : Konfiguracja obejmująca od 2 do 5 głośników

• Soundbar+Przestrzenne : Konfiguracja z jednym zestawem Soundbar i dwoma głośnikam UWAGA

System dźwięku przestrzennego nie jest dostępny w przypadku kombinacji jednego zestawu Soundbar i jednego głośnika. Menedżer głośników bezprzewodowych Inne urządzenie audio ( ) Rodzaj Multiroom Link Multiroom Link Settings Przestrzenne

Soundbar+Przestrzenne

3. Wybierz opcję Multiroom Link Settings. Wybierz głośnik dla każdego

kanału i wybierz opcję Zapisz, aby zakończyć konfigurację.

• Przestrzenne Przód Środkowy

Poziom głośnikówTest dźwięku przestrzennego Zapisz Anuluj

• Soundbar+Przestrzenne Środkowy Przestrzenne

Poziom głośnikówTest dźwięku przestrzennego Zapisz Anuluj

Jeśli nie można ustanowić połączenia, należy zapoznać się z sekcją „Lista kontrolna przed podłączeniem” na stronach 9 i 10. WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 11 2016-09-01 4:58:25· 12 · Polski Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV wyprodukowanego w roku 2015

Podłączanie pojedynczego głośnika lub zestawu Soundbar

1. W menu telewizora wybierz opcję

Lista głośników. Menu

2. Wybierz podłączony głośnik z listy głośników.

Dźwięk Tryb dźwięku StandardowyEfekt dźwiękowyDźwięk 3D Nisk.Lista głośnikówDodatkowe ustawieniaWłasne ust. dźwiękuZeruj dźwiękTelewizyjneHW-K850(HDMI)HW-K850(Wi-Fi)R1(Wi-Fi)R3(Wi-Fi) Upewnij się, że nazwa zawiera ciąg znaków „(Wi-Fi)”. WAŻNE

Zestawy Soundbar są wyświetlane w postaci „Nazwa modelu(Wi-Fi)”.

Podłączanie wielu głośników lub podłączanie pojedynczego głośnika wraz z zestawem Soundbar

1. Podłącz głośnik, postępując zgodnie z instrukcjami w sekcji „Podłączanie

pojedynczego głośnika lub zestawu Soundbar”. WAŻNE

Aby skonfigurować system dźwięku przestrzennego działający zgodnie z zestawem Soundbar, wybierz najpierw zestaw Soundbar. Pod poś

Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi

2. Po wybraniu głośnika naciśnij na pilocie przycisk kierunkowy w prawo,

wybierz głośnik dla każdego kanału i wybierz opcję Zapisz, aby zakończyć konfigurację. Podłączanie jedynie głośnika Ustawienia przestrzenne Wi-FiLewy przedni[Samsung] R3 [Samsung] R1Prawy przedniPoziom głośnikówRozpocznij testWyjdźZapiszAutomatycznie skonfigurowaliśmy ustawienia przestrzenne. Możesz ręcznie edytować konfigurację lub wybrać Wyjdź, aby anulować. Telewizyjne R1(Wi-Fi) R3(Wi-Fi) Podłączanie głośnika wraz z zestawem Soundbar

System dźwięku przestrzennego nie jest dostępny w przypadku kombinacji jednego zestawu Soundbar i jednego głośnika. Ustawienia przestrzenne Wi-FiLewy przestrzenny[Samsung] R3 [Samsung] R5[Samsung] HW-K850Prawy przestrzennySoundbarPoziom głośnikówRozpocznij testWyjdźZapiszAutomatycznie skonfigurowaliśmy ustawienia przestrzenne. Możesz ręcznie edytować konfigurację lub wybrać Wyjdź, aby anulować. Telewizyjne HW-K850(HDMI) HW-K850(Wi-Fi) R3(Wi-Fi) R5(Wi-Fi) HW-K850Wyraźny głos Film SurroundUstawienia przestrzenneMuzykaSportW nocyGłośnik niskotonowy i korektorUstawienia

Jeśli nie można ustanowić połączenia, należy zapoznać się z sekcją „Lista kontrolna przed podłączeniem” na stronach 9 i 10. WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 13 2016-09-01 4:58:28· 14 · Polski Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV wyprodukowanego w roku 2014

1. Wybierz z menu opcję

Multiroom Link - Ustawienia Dźwięk Tryb dźwięku StandardowyEfekt dźwiękowyDźwięk 3D Nisk.Ustawienia głośnikaDodatkowe ustawieniaZeruj dźwięk Ustawienia głośnika Wyjście dźwięku TV Multiroom LinkTelewizyjne• Rodzaj instalacji TV PodstawaTV SoundConnect• Lista urz. audio firmy Samsung• Dodaj nowe urządzenie WłączoneMultiroom Link• Ustawienia SurroundSłuchawki Bluetooth• Lista słuchawek Bluetooth

2. Wybierz typ łącza Multiroom Link.

Ustawienia Multiroom Link SurroundMultiroomSoundbar+Surround Poziom głośnościTest głośnika Edytuj nazwęLewy przedni[Samsung]R5[Samsung]R3

• Surround : Konfiguracja obejmująca od jednego do pięciu głośników.

• Soundbar+Surround : Konfiguracja z jednym zestawem Soundbar lub z jednym zestawem Soundbar i dwoma głośnikami. UWAGA

System dźwięku przestrzennego nie jest dostępny w przypadku kombinacji jednego zestawu Soundbar i jednego głośnika. Pod poś

nie inacji ego Podłączanie do telewizora Samsung Smart TV za pośrednictwem sieci Wi-Fi

3. Wybierz liczbę głośników do podłączenia.

Na przykład jeden głośnik

2CH Ustawienia Multiroom LinkSurround Poziom głośnościTest głośnika Edytuj nazwęPrawy przedniLewy przedni[Samsung]R3[Samsung]R3 2CH Praw y p

4. Wybierz głośnik w odpowiedniej pozycji i wybierz opcję OK.

Ustawienia Multiroom LinkSurround Poziom głośnościTest głośnika Edytuj nazwę 2CH

[Samsung]R3[Samsung]R3[Samsung]R5Prawy przedniLewy przedni Ustawienia Multiroom LinkSurround Poziom głośnościTest głośnika Edytuj nazwę 2CH Prawy przedniLewy przedni

5. Ustaw wyjście dźwięku telewizora na Multiroom Link.

koszt połączenia według taryfy operatora