WAM3501 - Sistem hi-fi SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WAM3501 SAMSUNG

Jeśli nie można ustanowić połączenia, należy zapoznać się z sekcją „Lista kontrolna przed podłączeniem” na stronach 9 i 10. WAM3501-EN_15p-POL-QSG_0901.indd 15 2016-09-01 4:58:31· 1 · Română Caracteristicile principale ale boxei Pentru această boxă este recomandată conexiunea Wi-Fi. Oferă o gamă largă de surse audio, pune la dispoziție radio pe internet și acceptă redarea în grup cu mai multe conexiuni sau caracteristica de sunet stereo. Caracteristici Wi-Fi Bluetooth Caracteristica Multiroom Conectează simultan mai multe surse. Conexiune la un singur dispozitiv Serviciu muzical O varietate de servicii muzicale disponibile cu aplicaţia Samsung Multiroom. - Serviciu pentru surse audio - Radio prin internet (TuneIn) Instalare necesară a aplicaţiei per serviciu muzical NOTĂ

Pentru configurarea Bluetooth, consultaţi pagina 7. WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0901.indd 1 2016-09-01 4:58:42· 2 · Română Verificarea componentelor Nu aşezaţi nimic pe unitatea principală. MODE Iniţiere

1. Urmați pașii de instalare din acest manual de utilizare.

2. Descărcaţi aplicaţia Samsung Multiroom pe dispozitivul inteligent.

1. Asiguraţi-vă că dispozitivul inteligent

(smartphone, tabletă, PAD, etc) este conectat la reţeaua Wi-Fi. NOTĂ

Toate dispozitivele trebuie conectate la aceeaşi reţea.

2. Descărcați și instalați aplicația Samsung Multiroom pe dispozitivul inteligent.

4. Lansaţi aplicaţia Samsung Multiroom pe dispozitivul inteligent şi urmaţi

instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea. - Redați muzică după ce finalizați configurarea difuzoarelor. Ecranul de întâmpinare În situaţia în care conectarea automată eşuează, urmaţi instrucţiunile de pe ecran. NOTĂ

În cazul în care configurarea difuzoarelor continuă să eșueze, țineți apăsate simultan butoanele de volum (+,-) din partea de sus a difuzorului timp de cinci secunde pentru a reseta difuzorul. Apoi, reporniți aplicația și urmați instrucțiunile afișate pentru a configura din nou difuzorul. WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0901.indd 4 2016-09-01 4:58:51· 5 · Română Parte superioară boxă MODE VOL Buton Volum Atingeţi pentru a selecta TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi Melodia anterioară Melodia următoare Trageţi Afişaj OLED Atingeţi Redare/Pauză

Atingeţi/Trageţi : Este disponibilă întreaga zonă, cu excepţia butonului MODE şi a tastelor de volum (-,+) din partea superioară.

Boxa va intra în modul standby pentru a reduce consumul de energie după 15 minute de inactivitate. ului nou WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0901.indd 5 2016-09-01 4:58:52· 6 · Română Partea de jos a boxei POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP Mufă de SERVICE Numai pentru service. Canal pentru cablul de alimentare POWER Conectaţi cablul de alimentare la boxă, aşa cum este prezentat în imagine. SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE POWER Uti

ntat Utilizarea funcţiei Bluetooth®

1. Atingeţi butonul MODE din partea superioară a boxei până când auziţi

mesajul sonor “Bluetooth is ready. (Bluetooth pregătit.)”.

2. Activaţi Bluetooth pe smartphone, apoi selectaţi [Samsung] R3 din lista de

Dacă nu aţi realizat conectarea la aplicaţia Samsung Multiroom, în lista Bluetooth ar putea fi afişat mesajul „Samsung Wireless Audio”.

3. Utilizaţi orice aplicaţie de redare a muzicii de pe dispozitiv pentru a reda

muzica prin boxă. NOTĂ

În modul Bluetooth, funcţiile Redare/Pauză/Înainte/Înapoi nu sunt disponibile cu dispozitivele Bluetooth care acceptă AVRCP. WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0922.indd 7 2016-09-22 10:23:13· 8 · Română Conectarea la un televizor via TV SoundConnect (Bluetooth) TV SoundConnect permite conectarea wireless a boxei la un televizor Samsung TV, pentru a asculta sunetul de la televizor în boxă.

1. Atingeţi butonul MODE până când auziţi în boxă mesajul „TV SoundConnect

2. Menţineţi apăsat butonul MODE timp de 5 secunde pentru a iniţializa modul

3. Pe ecranul televizorului apare o fereastră pop-up în care vi se solicită să

aprobaţi conexiunea. Aprobaţi pentru a continua.

După realizarea conexiunii, omiteţi paşii 2 şi 3 de mai sus la următoarea conectare a televizorului.

Pentru a conecta un televizor nou, urmaţi toţi cei 3 paşi de mai sus.

Caracteristica TV SoundConnect (SoundShare) este disponibilă pe unele televizoare Samsung TV lansate după 2012.

odul Conectarea la un Samsung Smart TV prin Wi-Fi Ce este conexiunea la sunetul surround prin Wi-Fi? Dacă televizorul Samsung acceptă modul Wi-Fi, conectați televizorul și dispozitivele audio la aceeași rețea Wi-Fi. Vă puteți bucura de experiența audio cu ajutorul sistemul de sunet surround. Redarea sunetului pe televizor utilizând Soundbar și difuzoare Redarea sunetului pe televizor utilizând doar difuzoare (pot fi conectate până la cinci difuzoare) Listă de verificare înainte de conectare

Verificați informațiile aferente modelului de televizor Pentru conectarea la un televizor prin Wi-Fi, sunt compatibile doar televizoarele Samsung Smart TV lansate după 2014. (Consultați manualul de utilizare furnizat împreună cu televizo.) Când utilizați un televizor inteligent produs de alt producător decât Samsung,

Utilizați o conexiune cu fir pentru a conecta televizorul și dispozitivul Samsung. Soundbar care acceptă caracteristica Multiroom. Apoi utilizați aplicația Multiroom pentru a configura sistemul de sunet surround. (Consultați manualul de utilizare al dispozitivului Soundbar pe site-ul web Samsung.) WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0901.indd 9 2016-09-01 4:59:01· 10 · Română Conectarea la un Samsung Smart TV prin Wi-Fi

1. Asigurați-vă că dispozitivul Soundbar și dispozitivul audio sunt conectate la o

Descărcați aplicația Samsung Multiroom pe dispozitivul inteligent, apoi urmați instrucțiunile din aplicație pentru a conecta difuzoarele și/sau dispozitivul Soundbar la rețeaua (Wi-Fi).

2. Asigurați-vă că televizorul este conectat la rețea.

• Cum puteți verifica acest lucru: Meniul

3. Asigurați-vă că televizorul, dispozitivul Soundbar și difuzoarele sunt conectate

la aceeași rețea. Conectarea la un Samsung Smart TV lansat în anul 2016

Conectarea la o singură boxă sau Soundbar Din meniuri, selectați Ieşire sunet. Meniul Acasă

Conectarea mai multor difuzoare sau a unui singur difuzor împreună cu dispozitivul Soundbar

1. Din meniul televizorului, selectați Manager difuzor wireless.

2. Selectați pentru Tip Multiroom Link.

• Surround : Configurarea cu 2 - 5 difuzoare

• Soundbar+Surround : Configurarea cu un dispozitiv Soundbar și două difuzoare NOTĂ

Sistemul de sunet surround nu este disponibil cu o combinație de un dispozitiv Soundbar și un difuzor. Manager difuzor wireless Alt dispozitiv audio ( ) Tip Multiroom Link Multiroom Link Settings Surround

3. Selectați Multiroom Link Settings. Selectați un difuzor pentru fiecare canal

și selectați Salvare pentru a finaliza configurarea.

• Surround Faţă Centru

Dacă nu poate fi stabilită o conexiune, consultați „Listă de verificare înainte de conectare” de la paginile 9 și 10. WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0901.indd 11 2016-09-01 4:59:06· 12 · Română Conectarea la un Samsung Smart TV prin Wi-Fi Conectarea la un Samsung Smart TV lansat în anul 2015

Conectarea la o singură boxă sau Soundbar

1. Din meniul televizorului, selectați

Listă de difuzoare. Meniul

2. Selectați din lista de difuzoare unul dintre difuzoarele conectate.

Sunet Mod sunet StandardEfect sunetAudio 3D ScăzutListă de difuzoareSetări suplimentarePersonalizare sunetResetare sunetDifuzor TVHW-K850(HDMI)HW-K850(Wi-Fi)R1(Wi-Fi)R3(Wi-Fi) Asigurați-vă că „(Wi-Fi)” este inclus în nume. IMPORTANT

Conectarea mai multor difuzoare sau a unui singur difuzor împreună cu dispozitivul Soundbar

1. Urmați instrucțiunile din „Conectarea la o singură boxă sau Soundbar” pentru

Pentru a configura sistemul de sunet surround aliniat cu un dispozitiv Soundbar, selectați un dispozitiv Soundbar mai întâi.

2. Având difuzorul selectat, apăsați pe tasta săgeată dreapta de pe

telecomandă. selectați câte un difuzor pentru fiecare canal și selectați Salvare pentru a finaliza configurarea. Conectarea unui singur difuzor Configurare Wi-Fi SurroundFaţă stânga[Samsung] R3 [Samsung] R1Faţă dreaptaNivel difuzoarePornire testIeşireSalvareAm configurat automat setările surround. Puteţi să editaţi manual configuraţia sau să selectaţi Ieşire pentru a anula. Difuzor TV R1(Wi-Fi) R3(Wi-Fi) Conectarea unui difuzor împreună cu dispozitivul Soundbar

Sistemul de sunet surround nu este disponibil cu o combinație de un dispozitiv Soundbar și un difuzor. Configurare Wi-Fi SurroundSurround stânga[Samsung] R3 [Samsung] R5[Samsung] HW-K850Surround dreaptaSoundbarNivel difuzoarePornire testIeşireSalvareAm configurat automat setările surround. Puteţi să editaţi manual configuraţia sau să selectaţi Ieşire pentru a anula. Difuzor TV HW-K850(HDMI) HW-K850(Wi-Fi) R3(Wi-Fi) R5(Wi-Fi) HW-K850Voce clară Film SurroundConfigurare SurroundMuzicăSportNoapteWoofer şi EgalizatorSetări

Dacă nu poate fi stabilită o conexiune, consultați „Listă de verificare înainte de conectare” de la paginile 9 și 10. WAM3501-EN_15p-ROM-QSG_0901.indd 13 2016-09-01 4:59:09· 14 · Română Conectarea la un Samsung Smart TV prin Wi-Fi Conectarea la un Samsung Smart TV lansat în anul 2014

1. Din meniuri, selectați Multiroom Link - Setări.

Multiroom Link - Setări Sunet Mod sunet StandardEfect sunetAudio 3D ScăzutSetări difuzorSetări suplimentareResetare sunet Setări difuzor Ieşire sunet TV Multiroom LinkDifuzor TV• Tip de instalare TV SuportTV SoundConnect• Listă dispozitive audio Samsung• Adăugare dispozitiv ActivatMultiroom Link• Setări SurroundCască Bluetooth• Listă căşti Bluetooth

2. Selectați tipul pentru Multiroom Link.

Setări Multiroom Link SurroundMultiroomSoundbar+SurroundOK Nivel volum Test difuzor Edit.numeFaţă stânga[Samsung]R5[Samsung]R3

• Surround : Configurarea cu unul până la cinci difuzoare.

• Soundbar+Surround : Configurarea cu un dispozitiv Soundbar sau cu un dispozitiv Soundbar și două difuzoare. NOTĂ

Sistemul de sunet surround nu este disponibil cu o combinație de un dispozitiv Soundbar și un difuzor.

3. Selectați numărul de difuzoare de conectat.

2CH Setări Multiroom LinkSurroundOK Nivel volum Test difuzor Edit.numeFaţă dreaptaFaţă stânga[Samsung]R3[Samsung]R3 2CH Faţă dre

4. Selectați difuzorul de pe poziția dorită și selectați OK.

Setări Multiroom LinkSurroundOK Nivel volum Test difuzor Edit.nume 2CH

[Samsung]R3[Samsung]R3[Samsung]R5Faţă dreaptaFaţă stânga Setări Multiroom LinkSurroundOK Nivel volum Test difuzor Edit.nume 2CH Faţă dreaptaFaţă stânga

5. Setați ieșirea sunetului televizorului la Multiroom Link.