BT710 - ακουστικό SBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BT710 SBS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για BT710 SBS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το ακουστικό σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BT710 - SBS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BT710 της μάρκας SBS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BT710 SBS
va opioεi μia φopá καθε 2 λεπτá. Av η μπatapía δεν εíval φορτισμένη, η κεφαλή
EIDONIOIHKHATAA TAHH THE MNATAPIA
NatawtaC kai KpatwtaC natnevo to KoumI MEIOsH ENTAH2 yia 1 deutepoAeTTo, mnpoeite va eEyEeTe Tnv kataoaon Tnc, mnatapiac tou TEEARSETB710K evw oe kataoaon avapovn c naicouv mouikn. H eldooinon kataoaon nyntiko mnatapiac th a ocavnepepwoei yia to enine do foptionc tnC mnatapiac. Ynapxovv 3 eninedelta loxoc nC mnatapiac:
- natapia vpsn
- H μπαταρία Medium
- Xaunλn μntapia
ENEPTRONOIHsH/ANENEPTRONIOIHsH
Σúpετe to διακόπηn σηη θέοη «ΕΠI» ἡση θέοη «MAKPIA ANO».
ANTIETOIXIeH
Piv xpoioioeTo aouotko yia npwtn opa, 0a npenei va to avtoioeTe emu oukeun e duvatotnta Bluetooth.
Ynapxouv 2 μεθοδοι λειτουργia αντιστοίχιας με το TEEARSETBT710K.
1) Eukoλn Avtiotoixion
a)Σρετε to διακόπηλειούργίαςστη θέοη “ΕΠ”.
β) Av εival ωpa fi oac tny avtiotoiynon μiac ouokéunc nou θa τθεi autómuata oε λεitoupyia avtiotoiynonc. Eav éxει ouvδεθεi, aλλá δεν unapxei αξίποιση σουkεun βρικεται εvtός εμβέλειαc θa ειοδλθει σε λεitoupyia avtiotoiynonc μετα ano 10 δευτρόλεπτa. H ενδεiktikn λuviia LED θα ανάψει n μπλε.
y) Me t n ouokeu nou oelte va ouvdeoet, pete to evou Bluetooth kai "avahtn" n "poooote vec oukuec.
8) Emεετε "TEEARSETB710K" anó τη λίστα των συοκεύων.
ε) Eáv oac ζητηθεί για εναν κωδικό προσβαοης / Eioaywyŋ PIN 0000 (4 μηδενικά).
σt) Moλic ouvδεθεi oi ouokεuεc, θa akouoεte "akouotikó avTIOIXIOTεI".
H TEEARSETBT710K θα αενεργοποιηει autóμata av δεν συνδυστεί μέσα σε 3 λεπτά.
2) Xειροκίνητη σύνδεση (σύζευξη με ενα αλλο τηλέφωνο ἡν τήν εκ vεου αντιστοίχιση)
a) Me tvn anevpyooinon, nataote to nnktpo knonc kal oupeTe to diaokontn tropoosoiac otn thean «EII» tautoxpova yia 1 deutepoAeTTO.
β) 'Otav to akouotiko μnaivei oε λειουργia avitotoiionc, n evδεικική λυχία LED θα δειξει μια σταθερή μπλε φως. Meta tn διαδικασία επαναλαβετε τα βήμata Eukoλη Avitotoiion y) μεω tnc"f".
MULTI-ΣYNΔEΣH
Συθετη Multipoint
To TEEARSETBT710K εívai ikavn va éxéi δu ooukeuεc πou ouvδeovtai με to akouotikó tautoxpova. Autó θa oac δωoei tvv ελeuvθepia va xροιμoioiuov tvv unnpεoia avauovnc kλnoewv μεtaú Twv kλnoεw v kal yia ta δu ouvδδεμεva tnλeφwva oac.
Euvdelta
-Avtioioxion tou akouotikou eva ano ta Bluetooth-enabled oukeuec oac. (avtoioxion odnyiec otn oel4).
-
Aπενεργοποιητε to ακουσικό.
-
Me tvn antevepyooinon, natote To nKtpo Knonc kai oupeTo δiakottn tropoosoc ot Θeon «ENI» tautoxpova yia 2 δeutepoλeTTa yia va εioελθeTe xεipokivntn λeitoupyia avtioixionc.
-Twpa,avTIOxioEe kai va ouvdeoTe to aKouOTIKo aAee Ouokuec evpyoiouevo To KIVnto oac. (auto 0a eivai n Kupia Ouokeuon oac).
-
Otav autn n ouokun εivai oε avtioixion kai ouvδεμévo, πηyaivete πiω kai va ouvδeoteto akouotikó ouvδeθεi apxiká με to akouotikó. Auto θa εivai πλevovδeutepeuouσouokun oac.
-
ΣHMEIΩΣH: 'Otav η TEEARSETB710K εινα ουνδεδεμένη με δύο κινητά τηλέφωνa ταιόχρονa (Multipoint), σιλειουργίες ακουστικό kaλώντας θα συνεργοτεί με τήν πρωτογένη ακουστικό.
-
ΣHMEΩΣH: Σε περπτωη anotuxiaç va συνδεθει με τον πρωτεύοντα τηλέφωνο μέσω Eúkoλη Σύζειξη, TEEARSETBT710K θα τεθεί σε λειουργia αντιστοίχισς.
KAnon Aetoupyia
Φωνπική κλήση και επανακλήση τέλευταιου αριθμόύ δίαθέται ἔργασίας με τον κύριο ακουστικό (ή συσκεύη n Μοῦς ἐκανε τήν τέλευταις ἔξερχόμενη κλήση).
Avaovn KAnoeewv
-
MlawvTac oε μia ενεργκλήση, παποτε to πλήκτρο κλήσος για 1 δευτερόλεπτο για va μεταβείτε oε μια ειοερχόμενη κλήση.
-
Για εναλλayή μεταξύ 2 ενεργές κλήσεις, πατηοτε το πλήκτρο κλήσος για 1 δευτερόλεπτο.
-
Γιανα τερματίοετε και τις δύο κλήσεις, πατήσε σύντουμα το πλήκτρο κλήσος.
-Av kai oI duo ouokuec nou lauapei iia eioepxóevn knon, to akouotiko tha npokaopioe i tv kupia ouokeuñ.
Autoupatn EnavaovdEon
Eav n TEEARSETB710K εivai anεvεpyoioημενn (ειε tuxia n Εοκεμεva), ενω ouvδεεται με εva akouotikó, to akouotikó kai to akouotikó θα aπoovδεθει. To akouotikó kai akouotikó θa επavaouvδεθει autóμata ὄταν n TEEARSETB710K éxει yupioει την πλατη σε, ενω στο φασμa.
EKTOC eβeλiac
Eav oI aIionIOTeC OoKEuEc nou XwpiOvTai ano mia oEipa ano 33
nodia (10 mEtpa) n nepiooTopeo, to akouotiko kai to akouotikO a
anoouvdeltai kai tha doveitai TEEARSETB710K va npoeisdoonoi.
Eav to akouotiko kai to tnAeewvo dev enavaovdeltaouv autouata
otav enaveAouv evtoc tou anaitoumuevou evpuoc, natote ouvtoua
to nAnkpto PPOsKAHsY iA tv TEEARSETB710K va enavaovdeltae
xipokivnta.
Hxoc BivTeo
naiεε: nataoε to ΜAIEETE/NAYΣH/NA ΣTAMATHΣΕI kouπi.
Naon: Kata tnv avanapaywn mouokn, natnoe ouvtota to koupi IAIETE/AYsH/NA STAMATHSEI.
Σταματηοτε: Kaṭa Σην avanapaywyn μουσικής, πατηοτε και κρατηοτε πατημένο το κουμπί ΠΑΕETE/ΠAYΣH/NA ΣΤΑΜΑTHΣΕΙ για 1 δευτερόλεπτο.
Enóμεvo tpayoudi: Briefn patnoTe to kouπi FF.
Pponyouevo tpayoubi:BriefnpatnoTe to koumi REW.
Fast Forward: Πέοτε και κραπότε πατημένο το κουμί NF.
Rewind: Patnote kai kpatnote patnuevo to koupi REW.
Eeeyxoc evtacnC
PntnoTe to enavw n ENTAH KATO koupi yia va puthetaoTe Tnv Evtaon Tou nyxiou. Ynapxouv oktw einieda evtaocn nxou twv nxieiw hands-free mode.There ta OKtw einieda evtaocn nxou twv nxieiw otn leitoupyia Audio Streaming.
KAHsH
Anavtonmuackionc
Otau unapx eioepxóevn kán, to akouotikó θa xtuñnoεi kal va Sovéitai.
Ev ouvtouia - natoTo koupi MEIOH ENTAHZ ia va OtapatnoTe Touc kpaadaoouc.
Ev ouvtouia - natote to nknpto knonc yia va anavtnoete otnv eoepxóevn knon.
Metaβiβaon kλjno
-Av kavete μia kλon ano to tnλeφwvo, n kλon θa (ava loya μe tic puθμioεic tou tnλeφwov) μetapéei autómuata oto akouotiko. Av n kλon δev μetapερθεi autómuata, μπopéite va μetapépεte xεipokivnta tny kλon σε, n ano, to akouotikó natwvtac kal kpatwvtac πatηévo to koupi AYEHΣH ENTASH ηia 3 δειτepδεπta γia tnv TEEARSETB710K (akouotikó kal ta akouotiká θa πpêπεi va ouvδεθεi).
Φωντικ κλήση
- Piéote ouvtoa to πλκτρο ΠPOΣΚΑΗΣH γia va ενεργοποιησεte "Voice Command". Γα καλύτερa αποτελέσμata, kataypáφει τη φωνητική κλόη ΕΤΙΚΕΤα μέω των ακουσικών σας.
\SHMEIΩΣH: Eáv n Σωσευή σας δεν υποσηρίζει τη φωντική κλήση, autn n δράση μπορείν ανεργοποίσει Επανακλήση τέλευταιου αριθμόύ.
TeLeutaia enavaklonc
- Patnote kai kpatnote natauvo to nAnktpo IPOsKAHsH yia 1 dutepoleto ia va evpyonoine "Enavaknon tEauaiov apiou". To akovotko tha nxnoi kai otn ouvexia va kaeloeet tov apiou nou kaoleate teuia.
Teepaiaooc kionc
Briefnnto nKto PNOZKAHsH.
Avaovn KAnoeewv
Anavton oE u e n Klon nXwpi c va KLeioeTe to fi Klon n patwvtac To PNOsKAHsH yia 1 u e o n .Pntote to PnKtpo IPOsKAHsH yia 1 u e o n to yia va Eniotpepsi e Tnv apxikn Klon. BriefnatoTo PnKtpo IPOsKAHsH yia va TepmuioeT kai tic duo Knoic tauroxpova.
AnoppipnmuacKlaonc
Evpyoioiote tv anoppiyn knoewv natwvtac to nKpto PPOsKHsH yia 1 deutepoAeTTO otav to aouotko koudovici.
Autec oiaeitoupyiec mnpovv va xnpoiomoinoovu movo eav n ouokeun oac unootnpici. Iia npiootepe c npopopiec oxetikau E Tn xpnon autuw twv duvatotnttwv, avatpeTe oTo EyxEipidio xpnonc Tnc ouokeunc oac.
Siyao
Pataote kai kpatote patnevo to AYEHs H ENTAHs Kai MEIOsH ENTAHs tauoxpova yia 1 dutepoAeTio yia oyaon / katapyno oyaonc tou mikoopawov ka t n diapkeia tn c ovoulaic.
NEPIAHPsi
AEIOTOYPFIEE KOYMNIQN
| ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ ΔΡΑΣΗ | |
| Ενεργοποίηη Απενεργοποίηη Σύρετε | to διακόπηη τροφόδοσίας προς τήν πλευρά της «ON». |
| Απενεργοποίηη Ανεργοποίηη Σύρετε | to διακόπηη λειουργίας στο «OFF» πλευρά. |
| 'Evταη πάνω Μιλώντας Πατήσε στιγμίαia to κομπι AYΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗ. | |
| Xαμήλωσε οτ Μιλώντας Πατήσε στιγμίαia to κομπι MEΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗ. | |
| Μεταφόρά κλήσας Μιλώντας Πατήσε και κρατήσε πατημένο to κουμπί ΑΥΞΗΣΗ ENTΑΣΗΣ γία 3 δευτέρόλεπτα. | |
| Απάντηησε κλήση | 'Ηχος Πατήσε σύντομα to πλήκτρο CALL. |
| Σαματήσε ειοερχόμενη κλήση ειδοποίηης δόνησης | 'Ηχος Πατήσε στιγμίαia to κουμπί MEΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗ. |
| Τερματιρός κλήσης | Mιλώντας Πατήσε σύντομα to πλήκτρο CALL. |
| Δαναρόνή κλήσεων Mιλώντας Πατήσε to πλήκτρο CALL γία 1 δευτέρόλεπτο. | |
| Κλήση οτο τελευταιου αριθμύ | Idle Πατήσε to πλήκτρο CALL γία 1 δευτέρόλεπτο. |
| Φωνητική κλήση (ακουσικό πρέπει va unioστηρίζει) | Idle Πατήσε σύντομα to πλήκτρο CALL. |
| Απόρριψη κλήσης 'Ηχος Πατήσε to πλήκτρο CALL γία 1 δευτέρόλεπτο. | |
| Σιγαση μικροφώνου on / off | Mιλώντας Πατήσε και κρατήσε πατημένο to AΥΞΗΣΗ ENTΑΣΗΣ και MEΙΩΣΗ ENTΑΣΗΣ ταυτόχρονα γία 1 δευτέρόλεπτο. |
| Λειουργία αντιστοίχισς | 'Antενεργοποίηη Πατήσε to πλήκτρο CALL kαι σύρετε to διακόπηη τροφόδοσίας προς τήν πλευρά της «ON» ταυτόχρονα γία 4 δευτέρόλεπτα. |
| Ελεγχος κατάστασης της μπατapiac | Idle Πατήσετο κουμι MEIΩΣH ENTΔΑΗΣ γία 1 δευτερόλεπτο. |
| Παιδε Evεργοποίης | Πατήσε στιγμίαδι TO Kουμι PLAY / PAUSE / STOP. |
| ΠαιδηΜουαίκη στο | Πατήσε στιγμίαδι TO Kουμι PLAY / PAUSE / STOP. |
| StopΜουαίκη στο | Πατήσε και κρατήσε πατημένο TO Kουμι PLAY / PAUSE / STOP γία 1 δευτερόλεπτο. |
| Επόμενο τραγούδι | Μουαίκη στο Πατήσε στιγμίαδι TO Kουμι FF. |
| Προγούμενo τραγούδι | Μουαίκη στο Πατήσε στιγμίαδι TO Kουμι REW. |
| Γρήγορη προώθηση | Μουαίκη στο Πατήσε πατημένο TO Kουμι FF. |
| RewindΜουαίκη στο | Πατήσε και κρατήσε πατημένο TO Kουμι REW. |
| Ριθμίασεις ισοσταθμιστής | Μουαίκη στο Πατήσε πατημένο TO AYΞΗΣH ENTΔΑΗΣ κα I MEΙΩΣH ENTΔΑΗΣ ταυτόχρονα γία 1 δευτερόλεπτο. |
ENAEIEH LED
| ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ ΔΡΑΣΗ | ||
| Λειτουργία Ενεργοποιηση H μπλε λυχία | via LED αναβοσβήνει4 φόρές. | |
| Φόρτιση H μπλε λυχία | LED αναβοσβήνει4 φόρές και μετά σβήνει. | |
| Λειτουργία αντιστοίχιασης | H μπλε λυχία LED παραμένειαναμένη. | |
| Ακουστικό /προφίλ hands-free συνδεδεμένα | H μπλε λυχία LED αναβοσβήνει2 φόρές κάθε 5 δευτερώλεπτα. | |
| Καλέστε συνδεδεμένος | H μπλε λυχία LED αναβοσβήνει2 φόρές κάθε 5 δευτερώλεπτα. | |
| Charging Φόρτιση H κόκκινη λυχία LED έραμένειαναμένη. | ||
| H φόρτιση oλοκληρώθηκε | Λυχία σβήνει. | |
NPOAIAIAPAAE2
| ΘΕΣΗ έΝΕΡΑΦΗ | |
| Bluetooth® 3.0 (ακουσικά / hands-free / A2DP προφίλ) | |
| Μπατapia | Μπατapia 3,7 V / 195 mAh Li-Polymer |
| Xρόνος σμίλίας | 'Εως 10 χρες |
| 'Ωρα γία παχνίδι | 'Εως 10 χρες |
| Μουαίκή | |
| Xρόνος αναμονής | 'Εως 500 χρας |
| Xpóvoç φóρtiánç <2.0Hrs | |
| Θερμοκρασίαλειουργίας | 14 °F ~ 140 °F (-10 °C ~ 60 °C) |
| Διαστάσεις / βάρος 135,6 | xιλιστά (W) x167.3mm (L) x16.9mm (T) / 32g |
Ppovlaεic
Mnv pixveTe Tn ouokeu'n. Mny tponoioieTe, eiokeun, anouuvapmoIoynon n.
Mny ekthetae anuthetaiaocto vepo, oivonveuma, bevzivn, kT, yia tov kathetaio. Mny ekthetae aea oe a e uphiekta. Mny tonothetaite n kpatate tn ouokeun kovta oe uphiakta. Kpatote tn ouokeun akpi ana o npolokn uypaia kai tn okovn. Mny tonothetaite bapiia avikeiEv a navw otn ouakeun. Movo qoptioe To akouotiko me eva npwotuno qoptiOn, diaqopetikka npopei va unootei Znui.
πληροφορίες γιατισματαρίες
Mia e naovapopticouevn natapia exi e yaln diapkeia zwo, av avtietwniotei owo. Mia vea natapia n iia natapia nou dve exi xnoiioinei yia eya lo xpvikó diaotma unopei va exie lewEvn xwpntikotnta tic npwtec opoe c nou thxnoiunointhei. Mny ekTeTc TeV natapia oe akpaiec thepuokpaoc, note naww ano +60^ (+140^) n katw ano-20 C (-4^) . Tia tn meyiotn xwpntikotnta tnc matapiac, xnpoiooiote tnv natapia oe thepuokpaoia domegaatiou. Eav n natapia xnpoiooietai oe xaunlambdae thepuokpaoiec, n xwpntikotnta tnc matapiac, taeweiH natapia uopriotei movo o eepukpaoiec eta+10 ^ C (+50^ F) kai +45^ (+113^) . Iia tnva aofalia oac, mnu apapeite tn v natapia nov evowpatwvetai oto poiov.
Avakkaon tnc mnatapiaac oto akouotiko Bluetooth aac
H μπaṭapi ατο akouσικό Bluetooth® oac πρέπει va διατίθενται katαληλα και δεν πρέπει ποτέν απορρίπεται εδημοτικά πορρίματα.