LM2021E - χλοοκοπτικό EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Χαρακτηριστικά	Λεπτομέρειες
Τύπος προϊόντος	Χλοοκοπτικό
Τύπος κινητήρα	Ασύρματος ηλεκτρικός κινητήρας
Πλάτος κοπής	42 εκ.
Ύψος κοπής	Ρυθμιζόμενο σε 5 θέσεις (από 20 έως 60 χιλ.)
Χωρητικότητα κάδου συλλογής	50 λίτρα
Αυτονομία	Έως 40 λεπτά
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 60 λεπτά
Βάρος	Περίπου 15 κιλά
Σύστημα εκκίνησης	Εκκίνηση με κουμπί
Επιπλέον λειτουργίες	Λίπανση (Mulching), λειτουργία eco
Συντήρηση	Καθαρισμός πλάκας κοπής, έλεγχος λεπίδων
Μέτρα ασφαλείας	Προστασία από υπερφόρτωση, αυτόματη διακοπή
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - LM2021E EGO

Πώς φορτίζω την μπαταρία του χλοοκοπτικού EGO LM2021E;

Για να φορτίσετε την μπαταρία, αφαιρέστε την από το χλοοκοπτικό και συνδέστε την στον παρεχόμενο φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα και περιμένετε μέχρι η ένδειξη φόρτισης να γίνει πράσινη, που σημαίνει ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Γιατί δεν ξεκινάει το χλοοκοπτικό μου;

Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι σωστά φορτισμένη και τοποθετημένη στο χλοοκοπτικό. Επίσης, ελέγξτε ότι η ασφάλεια εκκίνησης είναι ενεργοποιημένη κρατώντας πατημένο το κουμπί λειτουργίας ενώ τραβάτε τη λαβή εκκίνησης.

Πώς ρυθμίζω το ύψος κοπής του χλοοκοπτικού EGO LM2021E;

Για να ρυθμίσετε το ύψος κοπής, χρησιμοποιήστε τον μοχλό ρύθμισης που βρίσκεται κοντά στους μπροστινούς ή πίσω τροχούς. Κατεβάστε ή ανεβάστε τον μοχλό για να επιλέξετε το επιθυμητό ύψος, που μπορεί να κυμαίνεται από 2,5 εκ. έως 10 εκ.

Τι να κάνω αν το χλοοκοπτικό αφήνει λωρίδες με άκοπη χλόη;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε αμβλύ λεπίδι ή σε πολύ υψηλό ύψος κοπής. Ελέγξτε την κατάσταση της λεπίδας και ακονίστε την αν χρειάζεται. Ρυθμίστε επίσης το ύψος κοπής για καλύτερο αποτέλεσμα.

Πώς συντηρώ το χλοοκοπτικό EGO LM2021E;

Καθαρίζετε τακτικά το κάτω μέρος της πλάκας κοπής μετά τη χρήση, ελέγχετε και ακονίζετε τη λεπίδα, και επιθεωρείτε την μπαταρία και τον φορτιστή για τυχόν φθορές ή ζημιές.

Είναι αδιάβροχο το χλοοκοπτικό EGO LM2021E;

Το χλοοκοπτικό EGO LM2021E είναι σχεδιασμένο να αντέχει σε υγρές συνθήκες, αλλά συνιστάται να μην το χρησιμοποιείτε στη βροχή και να μην το ξεπλένετε απευθείας με νερό για να αποφύγετε ζημιές στα ηλεκτρικά μέρη.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το χλοοκοπτικό EGO LM2021E;

Τα ανταλλακτικά διατίθενται από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της EGO, στην επίσημη ιστοσελίδα της EGO ή σε καταστήματα εξειδικευμένα σε κηπουρικά και εξοπλισμό κοπής.

Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιεί το χλοοκοπτικό EGO LM2021E;

Το χλοοκοπτικό EGO LM2021E χρησιμοποιεί μπαταρία λιθίου 56 V, η οποία είναι συμβατή με άλλα εργαλεία της σειράς EGO.

Πώς αποθηκεύω το χλοοκοπτικό EGO LM2021E κατά τη διάρκεια του χειμώνα;

Για να αποθηκεύσετε το χλοοκοπτικό το χειμώνα, καθαρίστε το καλά, αφαιρέστε την μπαταρία και φυλάξτε την σε δροσερό και ξηρό μέρος. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη περίπου στο 50% πριν την αποθήκευση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LM2021E EGO

	Eiδοποιηη ασφαλείας	Προφυλάξεις Που αχέτιζονται με τήν ασφάλείας.
	Διαβάστε to εγχερίδιο χρήσης	Προκειμένουν αν μειωθέι σκύνος τραματισμόύ, o χρήσης πρέτειν διαβάσει Καινακανόσει οτορού χρησιροιαίσει autó to προίν.
	Προσέχετε τις αιχμηρές λεπίδες.	Οι λεπίδες συνεχίζουν να περιστέφονται αρού σβησει ομοέρ - Απομακρύνετε ηι συακεύη απενεργοτοίης πρίν ηι συντήροιη. Απενεργοτοίητε και απομακρύνετε ηιν αποστιώμενη συατοίχía μιταριών (ή τή συακεύη απενεργοτοίης) πρίν ατό ριθμίσεις ἡ καθαρισύ.
	Διαπρείτε μακρία touς παρεύρισκομένους	Εξασφαλίζετε στή αλλα ατομα ἡ κατοίκίδια παραμενουν τουλάχιοτov 30 μ. μακρία ατό ο μηχάνημα ὄταν autó χρησιμοίοιειαι.
	Kαρήσετα πόδία Και οχέρι μακρία	Kαρήσετα πόδία και ο χέρι μακρία
CE	CE	Autó to προίν συμφωνεί με τις Μαχύουσες Οθηγίες πης EK.

AHHE (WEEE)	Ta áxρηστa ηεκτρικa προίντa δεν πρέπει va απορpiίπονται στa οικιακα απόβλητa. Παρδίδετε τα σε μια εξουσιδόθημένη εταρεία avakúκλωσης.
Θόρuβος	Εγγυμένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκτίομτές θερύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την σθηγία ηης Eupωταικής ἀνωσης.
IPX4	Σύμβολo CE Σύμβολo CE Volt Táση
A	Amperes Πεύμα
Hz	Hertz
W	Watt Iαχύς
min	Λεπτά Xρόνος
~	Εναλλασσόμενο ρεύμα Συνεχές ρεύμα
-	Συνεχές ρεύμα
n₀	Tαχύτητa χωρίς φόρτίο αγαύτητa περιστροφής, χωρίς φόρτίο
... /min	Avá λεπτό Στροφές αγα λεπτό

TENIKEI PPOEIIOIHIEIAAFAEIAA TAI HAEKTPIKA EPTAAEA

NPOEIOIHOH: MEAETHTE OAE TIE NPOEIODOIHSEI AΦAAEIAZ, TIZ OADH'IEZ, TIZ EIKONEKAI TIZ NPOADIAPAΦE NOY EYOYN AYTO TO HAEKTPKO EPFAEIO. EAV dV npnouv oEs oDnyecTou avapovtai TapaKaTu, mTopei va TpokAnBcI NAEKPToANJia, Wntia KAI/n 0aBapoc TpaunioC.

ΦYΛΑΕTE ΜΑΕΣ TΙΕ ΠΝΟΕΙΔΟΝΟΥΗΣΕΙΚΑΙ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ MEΛΑΛΝΤΙΚΗ ANΑΦΟΑ.

O opc «nAekptko epyaaleio» otic TPOEIDOTIOHaeic avapepetai oTo nAekptko oac epyaaleio tou aeitoupye iTe me ouvdeon otny picia (ue kaawdo) eite me mtatapiecs (xwpiKaawio).

AΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ XΟΡΕΡΑΣΑΣ

Aiatnpie TnV TEPIOXn EpyoiaC KaOpn Kai KaKa PwTIOEvN. OI aKATAOTAO Xwpoi KAI OIXwpoi E KAKO pWTOIOEVOUv TnTVIbAVOTnATuxnMAtWv.
Mn xnpoiotnoite nkeptiKa epyaiae TepiBaalov me eupaktn atoopaia, otwocotav utapoxouv eupkta uypa, aepia n okovn. Ta nkepiKa epyaia eduiouyov oivthnpes tou mtope i va avapaeov tn okovn n tic avaumiaeis.
Kpatate ta naiaia kai touc napeupiokoevouc
paia,otav xpooiotoeite to nkeptiok epyaleio.
EAV KATI aooTaei TIV TPOOxN OAC, MTopei va
Xaote TOV EAEYxo TOU epyaleiou.

HAEKTPIKH A2ΦAΛEIA

To tou nAektpikoEpyaaleiou TpeTc va taipiaei OTIV pTc. Mny TPOITIOINOTETOTe kai me kavevav TpTO TO qic.Mn xPNOIOTOEITE KAVEVOS EIDou cTPOOAPOYEi TpiCw ME nAektpika epyaieia, Ta oTOIA diaetouv TPOOTAEUTIKo KAawio (yeiow).Ta mnpottooinueva qic kai oikatalnaes TpiCEs peiwovuov tv kivduo naektpoiNxiac
Anopeuyete TIV ETTaPn ME YEIWUEEC EITIAPVEIEc, OTWCSOWANVEs, 0epmuTkA Owata, eotieKai yuviia. YIAPxEi auNuevoc KIOUvo nAektpoTnJiaoc otavTo owaOac evai YEIWUEvo.
Mny eketete Ta nAektpika epyaia oepoxn npyaia.Eav EIOxwpnoe I vpo oTo nAektpko epyaio 0a auogei o kivduoc nAekptoianxiac.
MnV KAKOETAXEIPCEOTKALWIO.Mn XpnoiHOTOEITE TOTKALWIOYIAVA METAPEPETE, VA TpaBnEte nva aTTOUVDSEOTO NkEKTPIKO Epyaleio aTNO TIV pIgA. dATNpeITE TO KAWOIO paKpiia aTO BEPoNTRA, Adbia, aXmupeC ywies c kivoueva EApntjata.Ta KATEOTpaupeva npteyevka KaWIOa uagavouv to Kivovo NkEKTPOTTNlJAC.
Otav xpnoipoioite eva nkeptiko epyaaleio 0Egwtepiko xwpo, xnpoiottoieke kawdo 1tpoektaonkataanlo yia xpone Egwtepiko xwpo. Ta kawdaTou eivai katannla yia egwtepiko xwpo Tepiopiouv Tokvovn nkeptponlqiaac
Epoov dev mtopeite va atopuyety t npon Tou nekptikou epyaleiou e Tepioxn uypaia, xnpoiotoinote tropooia me diataqn Tpoataic peuatoC diappoc (RCD). H npon diatacng RCD eiwviov kivduvo nekptponlnciac.

aTPOOεIα μTOpεI vα Μηγσει σε σβapó Tpaμπoμ.

XPHSH KAI PONTIa TOY HAEKTPIKOY EPTAAEIY

Mn copicTeTo nAekptko epyaaleio. Xpnoioutoinote To katalanno nAekptko epyaaleio yia tvN ekactote epyaia. H epyaia 0a npayuatoonie kalutepa Kai aqaaoletpa evx npoiutoine to katannao nAekptko epyaaleio kai otnv taxuteta yia tvN otoia exei oxediaotie.
Mn xpoiiotoinoe To nAektpiko epyaiae Eav dev mtopeite va to evepyotoinoe kai va TO aTEVEPYTOINe ATO TOV dAikottn. KaTe nAektpiko epyaiao Tou dev eLeyxetai anTo dAikottn iivai ETIKIVUVO kai attae tTIAKEun.
AtouvdeTe To aTo TnV pica n /kai apapeite TnV mataipia Tpv kavete otioaOnTote puOmuon, aaAsTe Eapntma n atoNKeUeTe to Nktpko epyaleio. Me autov Tov tpto, TepiopiEra o Kivouos va evpyotoinKtca laBoc to Nktpko epyaieio.
Anothee Ta nEeKPIKa epyaleia Tou 6ev XpnoiHOTIOIEte oepoc otou 6ev TAnoiacou Vnai kau npv aFVETe va xpnaiopoinBouv ano atopa Tou 6ev Eivai Egoikeuvea eouta nE tO bnyies Tou. Ta nEeKPIKa epyaleia evai Etikivua Ota xepia atouw Tou 6ev exouv Eknaideutei otn xpnoTouc.
SUVTNPEITE OWTa TnAeKTPiKa Epyaia KAI Ta BonTNIKA Touc EApntmuata. EEvYETE YIA KAKn EUBuvapmuon n EPTAAOKn Tsw KIVouMEwV EApntmuatWv, yia OTAOmeva EApntmuata KAI YIA Kae aALN KATAOtaon TPOeVA EINPeaeTI N AELIOUPyia Tou nAeKTPiKO Evayaiou. Eav UTOATEI Znma TO nAeKTPiKO Evayaleio, ETIOKEUoTe To TPOTOU VA TO XpnoHOToinOTE. NoAa atuynmuata Oepilovtai OE PAnmuLwosuvtnpeva NkTPiKa Epyaia.
- Diatnpie ta KOTTIKA eapntmuata axunpa ka Kaepa. Ta konTtka epyaleia Tou exouv ouvtnpTei ootai kai diaetouavixunpcs koyeiivai liyotepo Tiave va mlokapouv, evw ivai eukolopea oTo xepiao.
Xpnoiotoeite To nAektpko Epyaleio, Ta
Eaptnmuata,Tis utes KAT. Ouwpwva Ue autes
Tis odnyies,auabavovtas unoyn Tc ouvthetake
epyaoia kai Tnv Tpos EkTeaeon Epyaia.H xpon
Evoc nAektpkoU epyaleiou ia leitoupyies diaopopetikcs
atio autes yia TIs OTIOIEI PPOOICIeai Eivai mthavov va
Odbnyoei OE ETIKIVDUEVCATAOTAEIG.
Aiatnpeite TIs lae cai Tis eipaviees ouykpatnons Tou epyaieiou teyvcs kai kaopacx, xwpis adia

kai ypaaa. OI aiothnpes caeKai ETIiapaveies ouykpataang mtopoov va oynnoov e n aqawan Xepiao kai/ n e atwlaia elvyou epyaieou.

XPHSH KAI ΦPONTIΔA TOY EPΓΑΕΙΟΥ ME ΜΠΑΤΑΡΑ

ETavaopotcTe TO epyaleio mOvTOV opTtou oipctai aTOV kataaekuaot. OI opTIOCTs Tov eivai katalaaoi yia katoio ouykepiievo TUTo 1uToiXiac MTatapiwu MPoepvaPOKaEosuv TPkayia evxnpoiotoinboov ME aaTO tTO.
XpnoiOtoIOteTo nAekptko epyaleio mOvo ME tOnuykepIevn ouoToxia mTatapiov Tou TPOoPiEeai auto.Eav npoiotoinei oToiaHntote aALn ouoToxia mTatapiw, mTopeiv a TpokAnTe pauatiaockai TUPKayia.
Otav n outoiia μntatapiwv δxnpoiotoeitai, qualaoote Tn maikpi aTOnetai avtikeiueva otwoc uovdetpecs,vouiaata,kaiia,kapia, biedes aaia kipaaattai avtikeiueva,ta otoia mtopei va onioupynoov ouvdoen metagu twakpodektw. To bpaxukkawa twv akpoedkttw Tc outoiiaac mntatapiwv metaTuos evexetaiv atpokaleykaunayia.To bpaxukkawa twv Tm wv mntatapias mtopei va pokaalee eykaumata n qwiia.
EuvhkeKc KnC npncs, mtoe va diappueo Uypo aTo Tny mTatapia.Mn To ayyizTe. E Tepiwn Tuxiaoc eTAPNS, ETTAVETe kaA ue vpo.AV TO Uypo ep0e OE tApn Me ta pia, ateuuvte eTTPOOeTWC eYiatpTo.To Uypo Tou diappeeI aTo n OuaToixia mTatapivu MVTOpeva Tpokaalee epeioo h ykaumata.
Mn xnpoiotoeite n outoia tataipov n to epyaeio ev exouv utootei zniua h exouv tpoitoinei. O uotaiies mtatapiw tvou exouv utootei zniia h exouv tpoitoinei mtopei va exouv atpobaeltn oumteipopakai va npokaleouv Tupkayia, ekpnjn n paupatio.
H outoxia mTataipov kai To epyaieo 8ev Tp va EKtiEeVTai OE wTia n UTEPBoIAkA uynn Thepokpaia. H ekTeon SE wTia n Thepokpaia Taaw vTo 130°C mTopei va Tpokaeaekpn
Akooue ie oes tic onyies oxetikak n foption kai n qoptie t n outoixia mataipiw n to epyaieio ektosou eupooc thepokpaiaac Tou avapepetal otic onyies. Av n foption dev yivei ootn npayatotointhe geepokpacia ektoc tou kaopiaevou eupoC, n outoixia matapiw mtopei va utotei zniua kai va auene i o kivuvoc tupkayiac.

ΣEPBIS

To nAekptko epyaleio TpeTc va EITOKeuaZetai mOvo aTOIOTOTIOINUEo EAYeMaTia, XpoiopoToiWvTc moV TavoOoiOtura avtaaktika. EtOI diaoepaizEraI naOpaAns Aeioupyia Tou nAekptkoepyaleiou.
Mny ETIXEIPHOETE VA EITIOKEUOETEOUOTOIXIA MTATAPIWV TOU EXI UTOOTEI Znla. H OuaToiXIA MTATAPIWVPETIEVA EITIOKEAUZETAI MOVO aTO TOV KATAOKEAaOTn n aTO EGouoIOOToNVEva Kevtpa eepic.

KANONE Σ ΑΣΑΛΕΙΑ Σ ΠΑ ΑΣΥΜΑTE Σ XΑΟΚΟΠΤΙΚΕ Σ MΗXANE Σ

A KINADYNOs:Autn n unxavn kataaKeuaotnke TPOKEIeVou VA xPnaiOIOInoEi OmuWVA TEouc Kavoves aospaoLc AIEtoupyias Tou TepiaAubovTAt OTO napov EYEIPID.OTWCkAE OTOIOvONITOTE TUTO ESOTIAIOU IOXOS, n apooEja n Ta IaBn EK Mepouc Tou XeipoiT NTOPOUV VA TPOKAeouv ObaP oTraupatiMo.Aun n unxavn mTOpei VA TPOKAeoei TraupatiOe OE xepia kai TODia, OTWCkAV EKOPEDVoiEi AVTKEJEVA.EAV DEV TnpOuv 0EsOIOnyie CaaPaeiaC mTOPOUV VA TPOKAnOUV ObaPoi TpaumatiooI h BAvatoS.
A PPOEIODOIHsH: OtaX npoiuioite aupatecs XAOOKOTIKc unxavc 8a TpTei va aauBavete mavtoTE TIC BAIOKc Tpoqulaeic aoPaeiaC, TPOKEIevou va EaXIOATOnIOInei o Kivduoc TUPkayiac, NkTPOTTnGiaC KAI Tpaumaiou.

ZHMANTIKO

AIABAETIPOEKEKTIKAIPIN ANIO TH XPHSEH. ΦYAAETIAMEAONTIKHXPHSEH

KANONEA2ΦAΛEIAIAGIAAΣPMATEXAOOKONTIKEMHXANE:

IPOSOXH-MHN AITIZETE THN IEPIETPEΦOMENH AENIIAD!

GR

EKNIADEYsH

AiaBaote ME TPOOOn OAcTG OByIe EgoikewtheEte Me taXeiPIOTnpia KAI Tn Owotn XpOnTnS mXavnc.
Mny eTIPeVE TOTe Oe atoja n taioia Tou ev Eivai E0iEwve Mauteis Ogbnyie va xpnootoinouv tn oukeun. OITIKoi kavoviaoi Evexetai va E1Baalouv TEPiopiAo OTN Nkia Tou xepiotn.
Mny KOUPEUETIOTav UTTAPXouv KovTa avpwoTIOI - EIDiKa TAIiDi- n KATOIKiDi Zwa.
O xphntnsivai atokksteiKa utevbuvoc yia tuxov atuxmuata n kivduvouc yi aala atoja n tvn Tepioua touc.

IPOETOIMAXIA

Katá Tn δiapkeia Tou Koupémuotc, φopate TravTa Yepa TTATOUTOA KAI μakpu TAVTELOVI.
Mn xpoiOIOIaTe T mXavn EunAoToi n otav opate oavdaia. ATOpeuyete va opate papida pouxa, kpeaota aVTkeiEvna ypaBatesc.
ETIeepnote dieoikaoxwpo oov toio 0a xpoiortoinei nuxavn kai atopakpuve TETPc Kaia,upuata,koaka kai aaaa evaavtikejeva.
Piv an to xpon, dieveye itaVTO OTIKO EeYxo TPOKEIevou va diATIOwTe iOI aETIDc, oI bIEc TuW LEITOW KAI n DIATAg KOITNS DEV EXOV UTOOTE I OOPa n BIAbn. AvTKAoiTATE TIG QAPVEc n KATEOTPAmuEVCS AETIDc KAI BIEc TAutoxpoVA, WOTE VA DIAOpaJIeTE TN IOOPoTI.AVTKATAOTNE TIC KATEOTPAmuEVCS NDUAVAYWOTES ETIKETES.

AEITOYPTIA

Koupeuete movo eTo qws ts nepac n ke kalo texvnto wtiog.
Na aTPOeuyETn AEitoupyia Tnc mXavns OE uypo xopto, epoov evai epiKTo.
EaqaiicTe n oAeepn oac stao n e Kekaiuevo EdoafoC.
NaVtva TEPITATATE, TOTe mV npExE.
OraVXPnOIMTOIEITEPOXOPoPcTPEPIOTPOpOikEc XAOOKOTNIKcMUNXAVc, KOUPeUeTe TO xOpTo kAta mKos TOU KEkJIaEvou EApOUs, TIOE avoBikn KaBoBikKa.
Na 10e 10iaitepa TPOoEKIKoi otav aAAaTe kateuuvon otis naiyies.
MnyKoupéETE OEIOAU aTOKpnuec PAAiyEs.
PpoexTe 1iaitepa oav kiveite tn mnxavn otnoEv n Tpvapate npoc to pepoc
AkivnttoieTisAeixidesEavXpeiaotei va KIivete Tn oukeun yia va tn metapepete,otav diaoxizet Etniaveies kctos ato xopto, kai otav metapepete Tn oukeun tpoCkai ato tvteipxKnoupepatos.
Mn xpnoiopoioinote nTo oukeun e Eaattwpatik taotateutika n Owpakoeic, xwpi ci diataeic aoaiaic, T.x. evd evpiaokovtai ot th eton touc oiktoieic /kai ooukktecs ypaoiou.
Oeote tv Kivntnpa oe aeitoupyia ouuwa u tic oyniec kai biatnpwta ta nobia aac apketa akpiadto tis aeTIEc.
Mn yepvete nunxavn otav theetene aeitoupyia tov KIVNTpa, EKTOC AV XPEIcETAI v TNY KAVETE YIA TNY EKKIVON. Ze autnv Tny TPIPTWON, mV n yepvete

Tpeiooteo at 00 evai aioutc attapaitno kai
avaankwete mo to tunma Tou piokei jaepia atto
tov xeiipnt. Diaapaliizete navta otkai ta doxepia
bpikovtai oe eon aeitoupyiac npotou va etiotpeyete tn
ouokeun oto edaoc. Mn eoeetn unxavn oe ieitoupyia
otav otekeote mppota oto aoivya ekkvwns.

Mny tototheite ta xepia n ta tioia oac kovta n katw ato ta TEPIOTpepoeva esaptnata. ZTPOXOPOe TEPIOTPOPIKES XOOKOTTIKES unxavcs, Tapaevete TaVTA paKpa aTO aVOYMa aToppiyns.
Noty nny onkowte netaepet e maunxavn e tov Kivntnpa o aeitoupyia.
Anevpyoioote kai atopakpuve tnv aotowuev n auotoia mataipwv (n oukeun anevepyoioan) kai eaoaiaote ola ta kivoueva tmuata exouavakivnttointhetai npwc,piiv aTO pUbuion n kaapioo:

OraV aTouapkuveote aTo to mXavna.
Ptoou kaapieet eva mokapiaua n atoppae Tn xovn ekpoptwns.
Piv afo eVxO, kaapioo n epyaia otn oukeun.
Se Tepiwn Tou Xutnoe Evo Avtkejevo. EtEewpnoTe n oukeun ia qnuec kai kavte tic ataitouvees ETIOKEues.
Eav n ouakeun apxioi va doveirai aouvntheta (eAeyTe aqouw):
EAEyTeVIOZnuiEs.
AVTKATAOTNE n ETIOKEUaote TUXOv EApTnuaT aTOXOUV UTOOTEI Znla.
ELeyTeViaTuXovEeBldWmuEvaaepntnataKai OouqicTe Ta.

SYNTHPHSH KAI ANOOHKEYSH

Na eioe npooexikoi kata n pobuion tnc mnxavic wote va uny evkawbiotov ta daxtuia cts Kivoupeves aeTIOE KOITNS KAI TA OTepe Eaepnata ts ouakeun.
Aiatnpie oata ttaagjiaia, tic bideskai ta moulovia kaa ouqipivva, wote va diaopalige Tnv aoopaan aeoupyia nns unxavns.

ELeyxETo KkIeIOPO TOU YkaOv OuxVa YIA EvExoeves QOpEs n aTOWAEIS.
AvtkaBIOrTe Ta QapEva n XaAouEv aEapnata yia Aoyous aoPaaIc.
O kaqapiaoc kai n ouvtipnnon tou dievpeoyoutai aTOV xpoTov Ev eTTIPTOTVAE TIAIDxwpi cTIIa
Otav kavete oepic otis aeides, aaiabeve utouyn otakojn ki otav n 1oxus eivai atevepyoiouevn,oi aeideces evexetai va ekaolouboov via kiovuvtai.
E TPOXOPOES TEPIOPTPOPIKES XAOOKOTTIKES JINXAVES,

EgaoaiieTe OTo Eaaptnaua KOTn 0aavTKaOiaTAVtai MVOe Eapntnata kataaannou TUTOU.

IPOZΩΠKH AΦAΛEIA

Evexai va oubouayika atuxnata, ev o xeiipotnc
de pioekai oe epyyopan yia tnv napouia triadiuv. Ta
Tiaia elkovtai auva ato xlookottkeusxavec kai an to dpaoptniotaouc. Ev katavoov toukivouoc.
Note mnu utthetaetote ot ta tiaia thapaeeivouv oto idio
onneio otou ta apnate.

Aiatnpeite Ta Taaia Egaw ato Tnv TepioxKoupejatoS, UTO Tnv TPOeKTiKn Povtida Evoc UntuBuvou Evliika, Ektoc TOU XeiPIOTn mXavniatoS.
PapaeveTe eTaypuTwnn Kai aTeepyToIEe T n XaokotTIkIn npxavn OE TepTTWOn TTou katoio Traoi EIeAei OTN TEPIOXn.
Na iote idaitepa TPOOeKTIOKI OTAV TPOOeYiCETe TupAe ywies, EIOoouc, Oauvouc, Evtpa n dAa avtkeiueva, Ta oTiaEvexetai va duoxepavovu TIV OTTKIETAPH eEVA tai Tnou KVEiTai TPOS To pepos ts Xookottnkns Jxavns.
TaTnIaIaOaTnIeTnVbPioKovTnUIO EITIaEyn, WOTe V aiaopaiote Tns 8 Ta Iaigouv ME nXlookoTTIKn mXavn.
ATVEpyoTIOIE TAVOTI XLOOKOTNI KUNXAVN OTV apaipeITE T N OTOxia MAtapuov ATo TO Epyaeio. AKIVITOTIOIE TIS AETIDc EAV XPEIAOtei va KAivete n OUKEUN YIA VA T MetaapePete, OTAV DIAOXICETE ETIKAVIECS EKTOs ATOXPO, KAI OTAV MetaapePete T N OUKEUN TIPOC KAI ATO TIV TEPIOX KOUpeMatos.

AEITOYPTIA

TENIKH AEITOYPRIA:

AiaBae TPOOeKTiKa OOKAnpo To EYxEipio Xeipotn, TPOoTPOoTtAoHoeTe va Ouvapmooyaetne T unxavn. AiaBae, KATAVoNte KAI Tnpeite oes Tc odnyies Tou UAPXouv PAVW OTN unxavn KAI Ota EYEiPbia, PPiv ATO TXPan. Egokeiwote TlnpwC ME TA Xeipiotpia KAI TNOwOTN xpon autou tou unxavnauoTPOTO TO tgeETe OE aeitoupyia. Fuale autoTo EYxEpiio OE aQpaAeS onueio yia eAAovtikn KAI TAKTKn avopopa, OTWc KAI YIA TIV TAPayyelia AVTAALAKTIKUV.
XpnaiotnoieTn owtm unxavn. Mn xnpoiottoie Tn XAOOKOTNIK unxavn yia OTIOABNTOTE aAaN epyaia EKTOS ATO IV TPOBETOEVN.
Mny TPOEKEVEOTI NaATE NAVTA OTAepa KAI diatnpieTe mV IOoppoia oC.
AvTIkeiEvA TOU KOAAVE OTN XLOOKOTNIKn uXavn mTopei va TPOKAeouv OoBapoc Tpaumatiouoc. To ypaoiipTei va eEyxetai TAVTA PPOEKTIA KAI VA KAthetaiTa 0a Ta AVTIkeiEvA TPIV ATO KcE KOTn.
Piv aio kai 0oKiveiote npoc ta iio, koate iio

aC kai npoc ta kaTowia TnV evexoeyn utap8n iikpov taiidw kai aaw atouw.

H unxavn dev atotalei taixviδ. suvettw, va eioTe idiaitepa tpooektko i ava naa otnyun. H unxavn exei oxediaotei ia va ektelei ia epyaia: koupeja ypaoiou. Mny tn xpnoipotoieite yia otoiovohntote ao lokottó.
Mn copicTe Txaookotnnk mnxavn. H epyaia 8a yivei kautepa kai pe tepiaotepn aopaleia oto puho yia tov oio exie oxediaotei.
Piiv ato t npoh, dievepyeite navtoe OTNIKO eelyxo TPOKEJEVOU VA DIATIATWBEI OI AETIOEC, oi BIEc TuV AETIOW KAI N DIATAgN KOITNS DEV EXOUV UTOATE qOpapn BApBn. AvtikaBiotate qopapeves n xalaaneves AETIOECS KAI MToulovia KAI OTIOAIDNTOT EALEA EApTmuata tauoxpova, wote va diatnpetai n IOoppotria. AvtikataaTne TIG KATEOTpaJMEES n duovaywotes ETIKETSc.
Pooexe 1iaepa oav kiveite nunxavn otioev n Tpvapate npoc to poc
ELeyxETIPOeKTIaTIVTEpOxHOTou XnOIOIOIEiT OEGTAIOAC. ATOUAKoVETe KcE EIOUC TETPec, KALIA, OUPATA, TAIYVIOA KAI AALAA EEvAvtkeiEvA, OTA OTIOA 0uTPOoate VA OKovAtapeN TPOBAtOPoauav va TpaBnXToUV KAI VA EKoFevOBOVIOAOUV ATOIN LENTDA.AVtkeiEvA TOU EKoFevOBOVIOAVTUIPOOVVA TPOKAeOoUV Ooapop TpaumATIO.O. XEDAcTe TO IALVO KOpEpatos TPOC ATOpuyN EKToEOUc ULIKOeDpOouc, TEODpOia, TAPepUOKoEvouc KAI TApOoia. ETIONC ATOpEUYET NTV EKToEOU n UAIKW OE ToIXoC H EMTODia, TA OTIOA MTOpeIva TPOKaeOoUV EKToEOUON UAIKW KAI EooTpakiooTOUs OTV XeiPIOTn.
Poc atoquyn nTnqncs n Tn aeia n tpaupatou o aovcovtai,apaeveote otwnxepiattn iawntic naeckai diatnpite Taia,aneupokoevous,Boouc kai katoikidou Toulambdaotov 30 m jakpiadto n XlookoTTIKn unxavn evw leitoupye.Eav ealee kaioios nnv Tepioxh, akivtontoinate aoeos nunxavn.
TnV TPOOATAIWuW uW OAC,OPATE NAVTOE yuaia TPOOATAIc n aopaleias kata n diapkeia tns xphons, otwcs kai otav dievepyeitepuBion n ETIOKEUN. EKoepoviciouva avtkeiueva mTropouv va Tpokaloeou vooBapo Tpaumatioo oTa maia. Opate TAVOTE Maoka TPOOHTOU n OKOvns, efoov n epyaia dnoiuoyei noaHn oKovn.

三GO

Ntueote kataaHa. Mn opaté paodia pouxa n koauneta. Eivai Tlavov a yekwbiotouv oe Kivooueva eapntnata. Otaevyaceote oe egwtepioucs xupous ouviotata va opate laatixevia yavtnai kai TATOUTOA. Opaté avbektika utoohnata epyaicas eoknpes oales, otevo tavelovki kai mIoouca. Suviotwtai mIaucecs kai tavelovia toukauTTouv ta mtpatara kai ta TIObia, otwsc kui utoohnata me uptn ato xala. Mn xeiipoeote note tn unxavn Eutolautoi, Me saovadia, e oioe npa n e aappia utoohnata (T.x., Tavaiva).
Mny tototheite ta xepia n ta tioia kovta oTa TEPIOTpeojeva Eaaptnata n katw ano tn baoon Kottnc. H eTn pnt Aotipoei va pokaleeip Taupatnoo oe xepia kai tioia.
Eav aeinte n exe xala eva kalaumagaywyn mtope va utapse tnapn te n letida na va npoknboov traupatmoi ato ekovodovi eva avtikejeva.
NoAoi tpaupatnooi pIpokuttouw cattoteaepa kivnons ts xlookottnikns unxavns ravw ato ta mbia, oT peittwn TTwons, yIoTphuatoS n Okovtapatoc. Se peittwn TTwons, mykpatneite aTO xlookottnik nuxavn -aqnoate aedws n AaBn.
Notepaatae TxooKOTIKn uXavn npoc eac evw tepnatate.Eav pettei va kivnoete otiohev tn xooKOTIKn uXavn,paKpia ato toxo n eptio, KOITATE KATW KAATOW Wote va aTTOPOUYETA OKOVtayete KAI KATOTIV aKOLAUOHTote auta ta bmuata:

Anpaakpuveite aTo nXlookotnKn unxavn yia va ekteive Tnpwos Touc bpaxioes ca.
BeBaiwOeite oI exTe kaHIOoppoia kai TATATE yepa.
TpaBnE apya TPOs Ta TIOw TxlookoTTIKn unXavn, oxi TAVW ANO Tn MION diaOpun TPOs ta eoas.
Etravaalabate ta Bmuata, eopov atainthei.

Mn xpoaioioie tXlookotikn unxavntav piokeote uTO Tnv Etnpeia akoa n papakwv.
PapaeveTe OE epyopan kai TPOeXeTIC KIVnOeIc Oac.XpnoiIOToIE Coivn loyik.Mn XpnoiIOToIE Te n XlookOTIKn pnxavn otav EOTE Koupaoevoi.
HaaN xepiaou tou kivntnpa /tns aeTIDac atot diataag aopaleias. Note un npoataeite va napakmuete n aeitoupyia tnc.Eav to kavete auto, n oukeun aopaleiac th eTei EKTOS AEITOUYIAC KAI mtopei va pokuweipauatioios Aoyw Etnapns ME Tnv TEPiOTpeoEvn aeIDA.HaBn Eeyxou Tou KIVNTpA / Tc aeTIDas PPTEVEVAeIToupyei antpOAKOTTA KAI OTIS DUO KATEUVOEIGKai vaETIOPTpeei autoata OTNV

θεοιασύμιλεξης ὅταν αποδεμευτεί.

Atopeuyete ta etikivouva tepiabalovta.Mn xpoiopoioite xlookottikcs uxavec ebpeyeves npves totoeoties.
Mx npnoiotoe ot npoxn
Natae nava staepea.Hoiaognan kai n TTwnu mtopouv va npokaleouov oapao atouko tpaupatuo.Eav aiotheote ot de tkeote kaia, aotobaeueote aoeow tn laen eeyxou tou KIVnnpa /tns aeTidac kai n aeTIDA tha otatnatoei va TEPIOTpeptai ETVOC TPIW DEUTPOAETIW.
Otav Tepvate ato oouc, movotatia n dpouoc uauoxalko otapatae tn aeTida.
Eav o Eotiaopc apxoei va doeitai n quoiayik, otapatnate tov kivtnpaa kai avzntnate aueowtnyaia. Oipdaaoi anoteauov ouvnwctpoedoinan npoBnpatuv.

EAEyTeVIOZnuiEc.
AVIKATAOTNEIETIOKEUACTEUXOvEaptnmuata TOUTEXOUVUTTOATEZnuaKAI TOUTEITIDEXOVTA AVIKATAOaONATOYXPnOTN.
EAEVCTYIA TUXOV EeBIDWEvA EaPTnata KAI OoqiTe Ta.
Mxnpoiotoiie TOTn XooKoTTIKn npXavn XwpiCVA Eivai TOTOBETNVEv KaIeIoUPyikato KATAANLo TIOW TPOOATEUTIKo,To kALUmuEgaywns, Oakos ypaioio, To Evepa kaluynsEapouc, n TLeupkiXoavn Eaywns, naBnEeYxou Tou KIVtnpAp /TcS AenIdacn aaEsTPoOATEUTIEc DIATAEIC aQPAeiaC. Note mXiepceTe N XooKoTTIKn npXavn Me QPapvecsOuakeueaQaAeiAc. Se avtBent PepiTwn MTOpei va Tpokuyei Obaapoc Tpaumatuo.
Eav pokuov kataotaeic Tou dev kaunovai oTo Taov evxepio, va eote npoektkoai va kpivee Owota. Etikoivwnote pe to kevpto epbis TLaatuv tng EGO yia botheia.
H ouatoixia matapiwv tpeTVA aTAPKpuVthetaaTO Tn OoKEun TPIV aTO nV aToppipuN TNS.
Houotoixia mtaqipwv TpeTe va atoppittetai e aqafia.

JIAEIOTOYPTIA SE KEKAIMENH ENIΦANEIA:

Ta e4n e KI anoteauov nnavtiko npayovta atuxnaw oiaonc kai wong, ta otioa mtopei va tpokaoeouoapaoucpauatouoc. Natae naiva staepa naw o eiklvcs edapoos H xpon e edqn me KI aataei etimleov npooxh.Eav aotheote aotbeia e tivapeia e KI an, mnu tvkoupetye.

UvioTatai:

EETIKIAECEDAPOC, KOUPEETEPOIOVTHI-ITOTIE mN KOUPEETEPTPOCTA TAVW NKTW.Na EIOTE IDaItepa TPOEKTIKOI OTV AALAGTEKATEUVOVTONOTISAAIVc
PpOeTe OTcAulkia, Ttpecs, Kpuuvea AvtkeiEv a npoeEs ato ta otioa mtopei va yaiotpoete n oKovtaueTe. To ypaotidmtopei va kpuie ta emtolia.

ouviotatai:

MnV KOUPEUETE KOVTA OE aTTOJEG KEKAIEVEES ETIAPAEIEs, XAVTAKIA n OE avaxwupata. MTopei va xaoTe T N EuOTABEIA n TnV IOppoTia OAC.
Mny KoupeUeTE OE KEKAIJEVEs ETTIAPVEIEs ME KIAION TAVW ATIO 15poipe.
Mny KoupeueTe Bpeyu ypaoiH Eaaeun euotaeiaG mtopei va Tpokaleei oiaon.

ΣEPBIZ

A NPOEIONOIHs: Ta eapntmuata Tou oakou ypaotiou, to kalumua egaywyns, n Tlueupikn xoavn egaywns, to evtheta kalaunns edapouc kai TIOW TPOATEUTIKO UTOKEIVTAI OE qhepecs kai znuiec, ta otioia 0a tnpouov av Ekeouov KIVOUVEA eapntmuata na TPOKAeouv EKTOEUN AVIKEJUVW KAI VA auogouv TO KIVUVO TPAUAPNIou. Ia TNY DIAUPALN TNS aopaleiac, exyete ouxva Ola TA eapntmuata kai AVTKAOTATE aoeoc T aqapve Aepntmuata, xnoiopoTOWVtac ooiA vAtAAKTIA, ta OTIOA AVAPeovTAl OTO TApov Evxepidio. ETIKOVNEOTJE TO eepic TLEATuv TNS EGO h ME TO TTAnoiTepo Kevtpo eepic TNC EGO. OETIOKEUEC KAI OI AVTKATAOTAEIC TPETTEI VA DIEAYOVTAI ATO EEEIDKEUevo Tevxiko eepici

Eav o evomegauwoeoc nX lookotnkn npxavn diakottnc tpoataios uTepoPtows epeytoieitai ouxva, Etnkoivwneote je to epicpiatawv ts EGO n pe to paoitepo kEvtpo epic ts EGO.
MnV TIAEVETI XAOOKOTIKmXavnEaOANTIOA TOAEUYETI EOXWpON Vepou OTOV KIVNTpaKAI TIG NAEKTPIKc OUVDEOEIC.
AIOJAKpUVETe TO KAEIDI KAI ATOOKeEETNv ABpavn XAOOKOTIKn mXavn OE EOWTEPIKO xwpo, EPOoov DE XPOIOTIOEITai. APVETe Tov KIVNTnpa va Kpuwoei TPiv ATOOKeUeTe Tn mXavn OE KAEIOTo xwpo.H XAOOKOTIKn mXavn TTpeTIE VA ATOOKeUeTai Oe Teyvo, UTEpuWuevo n KAEIDomega xwpo, MAKpia aTo ta TIAIDA.
Kata n ouvtnpnou epyaieiou, xnoiopoioite Movo oia avtalaaktkia, ta otioia avapepovta ot npov eyxipeio. H xnoanavtaalaktkiwou dev TlnpovTic apxikcpiopoiaypaeEeotaioumuu npoe i va onynei oe ieuwevn ano kai va teoei

Kivvuo Tny aσφαεια.

ApaapeiE n aouovdeEe Tn ouoToixia mTatapiw v piv to oepic, tov kaBapioa n tv anopakpvon uikw atoT xlookottikn nnxavn.
Akooueite Tc odnyies oxetikae Tnv aalayn Taapekouevwv.

Aiatnpeite TIC aBcC teyves, Kaapes kai atoakpuvete anto autec tuxov laia kai ypaoo.
Tn n eiwon Kivovou Tnpayiac, diatnpie To kalmu Tou Kivntnpa 5eUepo aTo ypaOId, pala kai ouawpeoei UTOAeimuTow.
EeYxETn aeTiaKa Ta aTouAovia TPOaopapntns Tou KIVtnpa AvataKovia diaotnaWs TPOcs Ownt TouosOaepi. ETIANS EeYxETe OTTIKA T Azi Nmies (X. Luyioqa, Pwyues kai opecs). AvtikaIoiate Tn aeTiaMo jeakipws tv iia AvtaAakTkiN AeTiaTou avapeptai OEvxepidio.
Suvtnpeite EITIEAOWs T XOOKOTTIk nXavn KAI diatnpie Tn AETIIDA TNS XOOKOTTIKns mXavns aixunp kai KaBap yia KaAUtepn Kai aOpaEoTepn attoooan. OI AETIOEC TNS XOOKOTTIKns mXavns Eivai aixunpc cai KoTepc. TuIiyete T N AETIIDA n oopate YAvria kai va EIOTE IDaTEpa TPOeKTIKoi kata Tn ouvtipon.
Note unoapanpuve napeubaive otis oukeues aoeiaac. Eaeyxe TnV Ownt Touc aeitoupyia taktka. Note unTapeubaive OTNVPoBaeIOpeyn Aetoupyia iaic diataag caopeaiac n m eiwte Tnv Taepexoeyn Pooataia nS.
Akivnttoie TAVTOv KIVTNpA. TPOUva KAVETe puOIEcE 6 KAIOV TPOXo n OTO UOS KOINs.
Meta aTo xTuTnua oE Evo avTkeiuevo,akivntoioane To kVInnpa, apaipeote To kEidi kai eEyte TPOeKtia nXlookotTIkn unxavn yia tuxov cnua. EtIOKEuAOte nCnua tpotaou va theet e aeitoupyia tn XlookotTIkn unxavn.
- Diatnpite n avtkaotate tis etkec aopaleac kai UTOBIEEWV,OTWCSaTait. ETTIOAVWvNToe To Oepic TELATW TNS EGO n e To TAnoiEtope Kevtpo Oepic TNS EGO. OETIOKEUc KAI OI AVTKATAOTAEIS TPETIE VA DIEAYovTAlTO EEEIDIKEuEv TOxVIKO epbics!

• ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΣ TΙE ODHΓΙΕΣ. Avatpexετε σε autες Μουνα και χροιμοτοίει TIG YIA VA EKTICIDEΕΤΕ τόλλους του μπορείνα χροιμοτοίησουν το εργαλείο. Eav dανείσετο auto to εργαλείο σε κατοιον Δλλο, dανείσε ται autες TIG Μθηγίες, ωοῦν αποτρεμετη TŋV εσφαμένη χροήτου του προίόντος και τόν ενδεχόμενο τραμματιόμο.

XPHEH KAI ΦPONTIΔA THE ΣYΣTOIXIA ΣMΠATAPIΩ

Tia Tn diatnpon Tuv quikwv Tnpov, avakukwve n atoppinTE TIC mTATAPcE OWAra. Auto To Tpoiov TEPIEXI OauOxies MTAATAPIW ovTuW AIOiu. H TOIKN h EviK vouOeia aTAYopeuei Tnv anToppiyn mTATAPW ovTuW AIOiu oA KAva atoppipmuata. SuBouAEteTov Dnoa yia TAnpopopiec oxetika ME TIC diaTeoiue cETIIAOyec avakukwons kai/n atoppipns.

Kata nTv apaepoTnC outoixiac mataripwV me oKOTIO nTV aToppiyn h Tnv avakukwon, kALUyTE touc akpodektes nC outoxia cttatapiwV e autokolantn taivia meyaan savoxns. Mny poootaaeite va kataotpeye, v a anouuvapuolooyane T ouotoxia mtatapiwv na atouapkuyete katoia ato ta 010matapie 6ovtwv Aioiu PpTei va avakukawovtai na atoppittovta otota. Eianc, Tote mnu ayicetoe auockoektes meetaika avikieeva ka/nae ae ton Tou watoq, kaWc uTopei va pokueipaxukkwma. Na diatnpovta paKpi aTO PAID.H nT npnautuwTw pyoEoiTOINeewu Topei va onynei e TUPKayia kai/n Ooapop Tpaupatioo.

• ΕE ΣYNOHKE Σ KAKH Σ XPH Σ H Σ ENΔEXETAI NA ΔIAPPEYΣΕΙ YΓΟ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Λ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ οηθις
• ENEIENIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINIINI IN

IATPIKH BOHOEIA. To Uypo Tnou diappeei ano tn ouatoixia mntatapiw vtopei va Tpokakoei eepio n eykaumata.

\POPAIGPAΦE

Apiθμός μοντέλου LM2020E	LM2020E-SP
Autokivouμενο σύσημα Μχι Nai
Táση 56 V	---	56 V---
Taxúnteta χωρίς φόρτίο 3000 /min 3000 /min
Υμος κοπής 25-95 xιλ. 25-95 xιλ.
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειουργίας:	0°C - 40°C 0°	C - 40°C

Συνιστάμενη θερμοκραίασα Στοθήκευούς:		-20°C - 70°C	20°C - 70°C
Θέσεις ὄψους κοῦς		6	6
Μέγεθος βάσης		51 cm 51 cm
Πλάτος κόπης 50 cm			50 cm
χωρητικότητα σάκου συλλούγής γρασιδίου		60 L	60 L
Βάρος χλookοπικόν μήχανήματος (χωρίς τη συστοίχía μπταριών εύθεμα κάλυψησε δάφουσα)		24,4 κιλά	27,2 κιλά
Μόντέλο λεπίδας		AB2001	AB2001
Μερημένη στάθμην έχητικής τοχύος LwA		91,5 dB(A)K=1,80 dB(A)	91,0 dB(A)K=1,89 dB(A)
Στάθμην έχητικής πίεσας στη θέοη χερίστήν LpA K=3 dB(A)		79,5 dB(A)	79,2 dB(A)
Εγγιμένον εἰτίπεδόν οχύος ἡχουν LmA (μέτρηση σύμφωνα με 2000/14/EC)		93 dB(A) 93 dB(A)	B(A)
Δονήσεις αh. K=1,5 m/s2	Δριστέρήλαβή	≤ 2,5 m/s2	≤ 2,5 m/s2
	Δεξίαλαβή	≤ 2,5 m/s2	≤ 2,5 m/s2
Φρένολεπίδας		Nai	Nai

Havaepoevn ouvoikn kpaadaauw exe ietponthei ouwva me tny npotun n ebo do ekyou kai mtopei va xnpoiomoinei yia tn ouykiion evoc epyaieou me kaio io aa.

Havaepoevn ouvoik Tui npkpaov mtopei va xnpoiotnoiEi Etnsvi aTnv pokatapktikn agioynon ts ekoeons.

SHMEIOEH: O EKIOIc KpOaov KAtn Diapkeia Tns Tpaatikx npoans Tou nAeKpiou epyaleiou tpoei va diaepouv an to nnawevn tiyn otioia xonoiotoeiai To epyaleio. Ia tvnpoataia Tou xeipnt, TpeTVEva npoioTOIOUVTA yavTIA KAI TPOATAIg akons OTpayatkeosvOnkcs xponc

KATAANO EAPTHMATQN YKEYAIAZ

ONOMA EΞAPTHMATOΣ	ΠΟΣΟΤΗ
Xλοσκοτιπίκη Mηχανή	1
Σακος συλλόγής γρασιδίου	1
Πλαίσιο σάκου συλλόγης γρασιδίού 1
Ενθεμα κάλμης εδάφους 1
Κλείδι ασφαλείας 2
Εγχερίδιο χρήσας 1

NEPIPAQH

ΓNQPIZETO ΦYEHTHPA ΣA

(EIK.A&B&C&D&E)

1 DIAKOTNTG EKKEVWONs (OxXoS dAikOTTN)
2Xεiρολαβ
3Koupi aorpaaleiac
4 Autokivouμevn oavδaλn
5 zuoqieng aoqaiangs aibns
6 Szakosoullayoyjsypaaiidiou
7 MoXaos puOuaianus uouc konns
8Piowtoxos
9 OupaanTAEupiknEgaywyyns
10 Baoon xiaookotiko unxavnpatos
11 PpOBoλεiS LED
12 Kaunmuβaon
13 Mttpootivos tpoxos
14 Kalauma ouaotoixac mataipiW
15 Otioia
16 MoXIoC yOHyOpns puOuiOns
17 Niow Upu eayuyns
18 Πλευρικής ράγα
19 Autokivouμevoos oxhlos λéyyxou tauxnta
20 Niow trooataeutiko
21 Koupi diakottn yia luxviec LED aetoupyias
22 EvbEign 10xuos
23 Koupi ameleevepomega ntsmuataipias
24 EkyoTn KAEIOU aOaaleia
25 EvEua kALUyns EApouc
26 XoaVnIaevupikns EgaWyns

AEITOYPTIA

SYNAPMOAOHTOYSAKOYTPAIZIIOY

1)Σρετε Σακο γρασιδιου επάνω στο πλαισιο (Eik. F).
2) Suvaipuoyote ta eTaw KIT OTo TAAIO (EIK. G), KATOTIV Suvaipouoyote Ta duo TAAiv KaII. Suvaipouoyote TEAutaio To Katw KaIIT.
3) O Tnlpwoc ovvapmooynevo sakos ypaaioiu atiekoviizai otnv Eik H.

PYOMIEH THE ITTYSSOMENHE AABHE

A IPOEIAOIOIHsH: Mny TpooTaBeIe va EKKVeIe To XAOOKOTIKo uXavnua Eaocotu naBn KAEIDWoeIe pia ATO Tc duo Tnpoumuqeves Theeic AIEIToupyiac (ENANQ OESH AEITOYPIIaN kATQ OEES H AEITOYPIIaN.

To xlookotniko oac mnyavnna atooteAeTai e Tn AaBn otmy 0taepn KAEiDQMENH OEsH ANOOHKEYSHE (Eik. I).

1)PiEATEKAI KpAHTOTo oxxO yPnVOpncpuOuIcya aTIOBEOUeTe Tn AaBn aTO tv KAEIDOMENH OEsH ANOOHKEYSHE
2) 2nKwote n λaβn anto tδiλωμενn tnc θεση, kατόπιν atrodeaeuote to μοχλο. Περιστρεγte attaλa n λaβn TPOCS EAVW, εως ὄτου ακούσεTE KAI aθανθεITE va εμλεκει Πειρος ασφαλίαns σε μία Ατο TIS διαρορετικε θεεοις, ὄπιως απεικoviζεται Θην EIK. J.

EIK.JIaTMy TEPiYpaPn Tov EApntmuTow Deite TaPakatw:

J-1	θέση ααφάλιος γίν τὴν αποθήκεύη
J-2	Προσάρτημα σάκου γρασίδιου/θέση απομάκρυνός
J-3	Ανω θέση λειτουργίας
J-4	Μεσαία θέση λειτουργίας
J-5	Κάτω θέση λειτουργίας

IPOZAPTHH/AΦAIPEZH ZAKOY IPAIADIY/ ENOEMATO KAYPSE EAAQOY

A NPOEIONOH: 2 Kauia Tepiwn unv kavete Oioaonote puuieic otyn xaookotnkiunxavn xwpi ca OTaatae TpoTA TOKIVnpa,va apaipeoTe To kai aopaaia cai va Tepiivete va otaatnoi n aeida va TEPIOTPEETAI.

SHMEIQsH: Pooapate OTIOaNDTote Eaaptnata OTO XoookotIKo unxavna TIV TNY KOTIN.

PpOaPtnnApaipEonTouakouypaoiou(Eik.K)

Puθiote t n λaβn Θn kαταλλn Θeσ Λ eɪtoupyiac. Avuωte t Θ uρa πιω εγαυγίκαι αγκιοτρωte to σακο γρασιδιοι Θnν Θεριοπρεόμενη pβδo. Γι ην ατομακρυνοι Θλλ Θκωτε επανω Φακο γρασιδιοι μακρία Θον Θεριοπρεόμενη pβδo. TΕλος ατοδεσμεύτε Θν Θιω Θυρα εξδου.

ZHMEIQsH:ApaipoeToTPO-eykateoNevoEvtheta KauncsedapoucOToXLOOKOTIKoUnxavnuaTPIV TPOaaptnoTeTo aako ypaoiouoTo XLOOKOTIKo unxavnuia.

• Ipoσαρτηση/Aφαίεση τοῦ ενθέματος κάλυψης εδαφους (Eικ. L)

AvuwoTe TIV Tiow Oupa Eaywyns KAI EIAAYAYETe TO EvETO kALUYNCS EApouc Tou XAOOKOTIKOU mXavnuaos. Ia Tnv aTouakpuovn, aTtA TpaBnE To EeW.TeLoC, aTLEueuepwote TIV TiOW Upu Aeywyns.
- PpOaPTnApaieoTou evEmuTOc kALUyns Eapouc (Eik.M)

k t e TnV TIAIVN Oupa Egaywyn. Euuyypauiote TnV UTOOxN TcXoavnc Eeodou ME TO KOUPTI TNS OUPAC Eeodou KAITAOEAEUOT NTV TIAIVN Oupa Eeodou aTALA YIA VA TEPIOTPApeY UPOW ATO NTV TEPIOTPEPOEvn paBO, EwC OTOU AKOUPTAei OpixtA OTN XoAVN Eeodou. Ia TV ATouAkpuvON, ONKOWTE TNV TIAIVN Oupa Eeodou, ONKWOTE ETTAVN TIV TIAIVN XoAVN Eeodou EwA TO KOUPTI OUYKpOtnuatoC OUPAC.

EIK. M Ia Tnv Tepiypaopn Tuv EapntmuTowv Deite TaPakatw:

M-1 Πλaivη θύρα εξaywyns

M-2 Κουμπι συγκροτήματος

M-3 Αγθδοχή συγκροτήματος

M-4 Πλaivη χούνη εξaywyns

M-5 αδονας περίστρορής

SHMEIQH: To EvTeo KALUngs Edaouc TIPETEVA TOToTeiTAt EPOov Ex1 TPOaaptnOe i N TAAivxOavn E60ou.

PYOMIH TOY YPOYKONH (EIK.N)

A PPOEIADONIOIHsH: AiaatnpieTe Ta nodia oac jakpi aTo tnao anotavputhetaTe to uos ts. To xaookottiko unxavnua mtopevi puthetaei 6 uyn konntc mea25 xla. kai 95 xla. EttieTe to owoTo uoc konntc oupwva me Touc tutouc kai TIG ouvtheke ypaoiiou.

SHMEIOH:OTAVETAKIVEToEpyaleioEgaaiaizete 0tTO uOOSKOTnCEXeIpuOmuTei aTnEaN3uynlatopea. 2e TepiTTwAnaduvuaic,8aTmopooue va Tpoknthei BaaBn otn Aenrta

NPOZAPTHSH/ANOMAKPYNTHS YYTOIXIA MNTAPIQN (EIK.O)

Na xnpoiotoiieitai movo ie tsoutoixies
mntapiw kai touc optiote tsou avapeovtai
otny EIK.A.

ΦOPTIEH IPIN AIO THN IPOTH XP'HEH.

A NPOEIAONIOIH: EAV exouv OTaee i n aeitouv Eapntmu aun TPOOTaBte va TPOAPTnTe Tn SUOToixia tATapiw OTO XAOOKOTIKo mXavna na va

XeipioTeIe To uXavnua, EwO otou avTKaataoTaovTu Otnaoueva n EAAInn Eapntmuata. SeavTetn TepiTTwn, Evexkivduoc oopauatou.

Pnoaaptnn

Tn ouotoixia mtatapiw oTo xwo pntapiaic, EoTou aKoUoTeEvA Klik).

Anopakpvon

Piote To koupti aotodoeoueoos mataipiac oTo xwpo mataipac.

Eik. O Ia Tnv Tepiypaqn Tov EapntmuTowv deite TaPakatw:

O-1 EYkotn kIeioa paaleia

0-2 Kλεδiασραλεiαs
0-3 Koumi ameueuepwons ts mntapias

SHMEIOH:BeBaiWvOeOTI To mavTALo OTo xLookoTTIKo umxavnma KouMwvei OTn Theou kai otu ouTOixia mtatapiw aorpaalciE1 OTo umxavnma, ppoTu EKKIVnoTe Tn Aetoupyia.

ENAPEH/ETAMATHMA TOY XAOOKONTIKOY MHXANHMATO

A NPOEIOIHOH: H AIToupyia OTOIOUOHTOT ELOOKTIKOU mXavmuaos TIOpei va ETEPEE KKTEOUEN EEVW AVTEKEVW OTA Dkcaac maia n OE aALW AVpTiwv, ME ouvetieia oBapn BAlaBn OE auta. Opatte TAVYUAIA aospaleiaeEvw Xeipceote To xLOOKTIKO mXavma n Evw Dieayete OIEOHTOTE puoiaeic n ETIOKEUEc OE auto.
A PPOEIAOIOIHs: EaqaiTe 0ti aaaa atoja n katoikia Tapaevouv Touaixotov 30 μ. paKia aTTO uXavna otav auto xnpoiotoeiitai.
A IPOEIAOIONIHsH: H aTia ouvexi e va Tepiotpepetai ia upiKa deutepoletta meta tny atepeytoinon tou naxavnpatoc. Etnipeye va otapathoei n Tepiotpoqn tou potep/nc aTtioac, piv ao tTO ETTAVKKIVNO. Mny atepeyotIOIE KAI EEpyOTIOIE TE TO unxavnaue yayaln taunra.

KAEIΔ1AΣΦAANEIA

Tia va eutioaetuaekivn an n egouoobtnevn xon Tou aupatou xooKOTIKOU mnxavmuato, exEvaowatwthetava attoanwuevo kaleidi aqpaaleiac oTo oxedio xooKOTIKOU mnxavmuato. To mnxavma attepeytoieitai tnpw osav to kaleidi aqpaaleiac apapeofo anto auto.

KINADYNOE: OI TEPIOPTPEPOVEc AETIDEC MTOpei va TpokaAeouv oBapo Tpaumatioo. Ia va EMTODiTe OoBapo Tpaumatioo, aopaieite To KAEIOI aOOPaIEAc otav To mXavnua dev ETITpeiTai n Kata t npUoi, tok KaBapioo, To ePBC, tn metapop, tvn avuwoan n Tnv aTOnkeuon tou.

ΣHMEIΩΣH: To μότέρ δεν εκκίνειται ἐκτός ἔν.

HaaBn evai aawpaiouevn oe pia ato tic tpeis theeic Aetoupyiac, deTE PYOMIEH THI TYSSOMENHZAABH
OIIaepikcspaesexovxktaepi npws(EiK.P).
Kai ooi npaoivec ouoipieic kkeiiodomegaatoc aabis exouv kkeioe ie aopaaia (Eik.Q).

Q-1 ypaun Eovdei

A IPOΦYAAEH: Mny TpOoTtαθeIte va TApakáμTTTE Tn λειουργia tou KouμTiou ασφaλεiac kai Tou δiakóTTN EKKéVωηS.

Ekkivnon

1) Pooapntne Tn ouoToxia mTatapiuov oTo xlookotTIko uXavna, EoiayayETo KAEiDi aopaaic meo atnyeoxn KAEIOU kai KAEOT To KAlumu mTatapias (Eik. O).
2) Σύφωνα με την Eik. R, πίστε κάτω το κουμπί ασφαλείας.
3) Me πατημένον το κουμι ααφαλείας, τραβήξε το διακόπιπη εκκενωσις προς τα επανω στη λαβή και ατόδεμεύοτε το κουμι ααφαλείας.

Tgatnna

1) ATEAEUθερωOTE ΕVTEλως Φ διακότηπ ΕΚΚΕύνωης.
2) To ηεκτρικό φρενο στον αυτόματο μηχαίσμο φρεναρίσματος θα σαμαπθει τήν περιστροφή λεπίδας εντός 3 δευτερολέττων από τήν απόθεσμεύαπδι διακότηπη ἐκεύνωσς.

'Evðεɪŋ Ioxúoc σto xlookotnikić μnxávnμa	Σημασία Evépyει	a
Aváβει πράσινo	To xlookotnikić μnxávnμa λειουργεί σωτά. H μπatapía éxει touλáxιοτov 15% φορτιου	N/A
Aváβει kókkívo	Xαμηλή μπatapía	Σταμαπόte to xlookotnikić μnxávnμa kai φορτίοτe t n συοτοχία μπatapιών
Avαβοαβήνει kókkívo	H μπatapía éxει σχēbóv aδείασει	Σταμαπόte to xlookotnikić μnxávnμa kai φορτίοτe t n συοτοχία μπatapιών
Aváβει πρόTKOKALi	To xlookotnikić μnxávnμa n η συοτοχία μπatapιών éxει ιπερθερμανθει	Aφαρεόte t n μπatapía από to xlookotnikić μnxávnμa, μετακινόte ta OTN σκία kai επιρέψε va κρωσουν γia touλáxιοτov 15 λεπία
Avαβοαβήνει πρόTKOKALi	To xlookotnikić μnxávnμa éxει ιπερφορτιθει	Επιβραδύνετe to ροθμό σας η αυξησε to ομος κοπής γia va μειώσετe to φορτία

IPOZTAIA YIIEPFOPTQEHX XAOOKOTIKOY MHXANHMATO

Tia va eumodioe Tuvnkeus npopotwnc, mnu npaaote va atouapukve TLOU ypaoiin popa. Etnpabdvte To puho kottnc n auohote To uoc kottnc.

To xlookotniko oac mynavma exei pia evomegaatwevn
TPOOATAKUKWAMATOC aTO UTEPFOPTWON.OTAV TO
xlookotniko mynavma exei UTEPFOPTWei, to otep
0a OTAPATNaei kai n evdeIGN 1oxuoc 0TO mynavma 0a
avaoobiny TIOPTOKAI. ATOJAkpUVE T N OUToixia
mTTATAPIWv ATTO XLOOKOTNIKO mynavma.BeBaiWEITE
OTI TO ypaoiE iexei OUYKEVTPWGEi KATIW ATIO TN BaoN KAI
kaBapATE To EPOOV XPEIAZETAI, KATOTIV TOTTOEITNOTE TNI
mTTATApia kai ETTAVEKKIVNOTE TO xlookotniko mynavma.

IPOZTAIA YYHAHE OEPMOKPAIAZ MITATAPIA

H ouoioxia mataapuiov dbnioupyei eepoteta kara t

AEIOUpyia. H 8epoNTa diaokopntietai TIO apya oE 8epuec kaipikcs ouvthkec. EAV n 8epuokpaaia mtatapiac UTEPBEI tou7 0^ kata n diapKEIA tnc AEIOUpyiac,TO KUKwma aOpaaleiac atepeytoie i aoeos to xlookotTIko unxavnna yia tny TPOAIA TNS uOToixiac mtatapiw ato zniHa. H Evdo1g Iaouc oTo xlookotTIKO uXavnna Ba avasei TIOptokal Kai to LED OTN mtatapia 8a avaboBnoi TIOPTOKAI. ATODEoueote T naBn EKKevwnc, TEPiEvete Ew otou n OTOIOxia mTATAPIW Kpuoei KAI pTaeI OTouc 67^ ,KATOIV ETAVKEKNOTe TO XLOOKOTTIKO unxavnna.

SYNTHPH2H

A NPOEIAONOH: Poc aTTOQyN OoBapou AOTUOK TpaumATOQU, aTOpakpUvETIavTA TO KAEIOI aOaPaeias aTo To xLOOKOTIKo mXavnma TPIV aTo KAthetaiO, dieaywyn oiaodHnote ouvtnpnnc n METAOPaCtou XLOOKOTIKo mXavnmuToC.
A PPOEIODOIHSH: Otav kavete ouvtnpon Tou epyaieiou, xpoaiotoiite movo iia atalakntika H xpion otioowhntote awwv eaptnmuatuv mtopei va tpokaaleei kivuvo n uikc cnuie. Tia va diaoqaizete tvn aoaia kai tny a jiotia, oae ci etiokuec kai oi avikataotaceic rpentei va dieyayovtai ante eideikeuve Toxviok toe pici.

KAOAPIEMO THE XAOOKOITIKHE MONAA

A PPOEIADONIOHEH: Nvta aTouapkpue To kEidi aopaleia kai Tn OTOiXia mTatapiw otav ouvtpeite n metapepTe to XAOOKOTIKo mXavnu

H KATW TLEUPA TNC BAONS XAOOKOTIKOU TIPETEVA KA@APCTAI MTAATO KA@XpIaN KA@G OUAOWPEUovTAI ATOKOpMATA XoPTou, PUSA, BPOe KAI AALAA UTOAEimuata.

AIOJAKPVETOTIOIAHNTOTE OOOWPEUAN ypaOIOI KAI PAAWv ETAVN yUPW aTO KAUAUMa POtep (mXPnOIOTIOIEVEPO).KOUTIOTe To XlookoTTIKo mXavnma eva steyvo navi.

AΦAIPEESH/ERKATAZTAH TH∑ΛENIIΔA

NPOEIONOH: Pooateue Tavta Ta xepia
Gopwtaac avektiká yavtna n tuliyovtac tac akues
KOTnCte TAVIa n aaaa ulika otav dieyaveo ouvtnpoan
OtneiDxlookotTIKO unxavnato. ATOPAkpUVE
TAVTA TO KLEIDI aqwaaleiag kai tn ouroixia ptatapiw
kata tn ouvtnpoan n eTAPOPa tou nxavnato.

ApaipoeontnsIeTiaos(EiK.W)

EHMEIOH: EAV TO MToulovi TEPiOTePefTai ME TOV AGoVAOTep OTAV TAOKApETE, YUPIOT To AVeMIOTpA ME TO XePI VIA VA EUUUYpaMIOE TIG DIAIITpeIC OTc OS AVeMIOTpA ME TIC OTc ATN AETIDA KAI TOTTOETnTE MIA AAN METaALIK PABDO MEOA OTC EUUYPAUMIPOVECS OTc

ToTOnTeTnTnSλeTIDaS

Tnpwrtac nV aaAauxia ouvapuOyoynos OTNV EIK.V, ME t N eTtida aveuiotnpa TPOG Tbaon kai Tnv PPOEoxn OTN aeTTIDA pOoTa EeW, EUbuypaumioTE Tsi diaumeic OTcOTov aeviOtnpa Me TIG OTcN aeTTIDA (Eik. X) KAI KAOTIV apige T N eTTIDA otws paivetai OTNV EIK.X.

Eik. V & W Tia Tny Tepiypaipn Tuv EapntmuTawv Deite TaPakatw

V-1 Στaθεροποιntής 1 V-5		Εσωτερική φλάντα
V-2 Στaθεροποιntής 2 W-5 Ετίδα
V-3 Κλείδό 14 xιλ. W-5 Εξωτηρική φλάντα
V-4 Ανεμιστήρας W-3 Mπουλόνι

EHMEIOZH: H TPOTEIVOEvn potn OuOgIgns Tou μTouAoviou λeTIDac εivai 49-59Nm.

ANOOHKEYsH TOY XAOOKONTIKOY MHXANHMATO

AnopakpuveTe n ouoToxia mTatapuivw atto To xlookottiko mXavnua kai atoThekeuote Tnv o e ia 0epn, oEvynkai kaapn totoTeia. Mny tnv atoThekeueTe dittlae diaBpwtka uikac, otTuc aiata npukto aAti.
AIOthkeoTeTOXLOOKOTIKOJNUxavmaOEevav KAUmuEvo, KAEIOToXwpoTouEivaiDpoePoc, OTVVc KAI EKTOECBéEAicTIAIDIWv.
Mnv kaunTTE To xaookotikkoynxavnupeva eviaotikocuau. Ta taataikacuuuaayidouuv uypaia yupawto xaookotikkoynxavnupe aontetaleoqa va npokaeeiakoupia kai diabpwn.
To xlookottiok o tropei va attoekeuetai e kaetn npoiocvtia 0eon (Eik.Y).

A PPOEIODOIHsE: Eav to xlookottiko mnxavna apxia va avatpetai ato tnv optheta iq, mtopei va tpokanthe znmu oTo mnxavma n atoukoc tpaumatooc. Aiatnpite TAVTA to xlookottko staepo kai EKTOS eBExiaac taibiw otav evai oe pthia eon. Eav evai duvatov, totoetneote to opizovia vTn aTOhkeuon.

Ipootaoia tou TepiBaalovtos

MnV aToppittETe Tous nAektpikoUs

EoTIAOUs,To oopTIOI MTatapiaKAI TIC MTatapiec/ETavaopntioveeS MTatapies Ota oikka atoppmuata!

Σμφωνa με tov Eupwτaiκο νόo
2012/19/EE, oι έκτρικοι και oι
ηλεκτρονικοι εξοπλισμοι του δεν
χροιμοτοιούνται πλεον και σύμφωνα
με tov Eupwτaiκο νόo 2006/66/EK,
οι ελατιωματικές ἡ χροιμοτοιηνες
συθοτιχές μπαταρίων/μπαταρίες πρέτει
va συλεγονται εξχωρίσα.

Eav oI nAekpikeC OaKeueC aToppipOouv
oTo UtaBpo n OE Xwpatepc, Tote Eivai
Ttavovva diappeuouv ETIKIVouce
ouie Cota unOyia uData, e aTOTeOg
va Tepaoov OTnv TpOpiKn aluaD
TPOkawTAC ZnueC OTNV Uyeia KAI TNY
Qaikn Oac kataotaon.

ANTIMETQNIISH IPOBAHMATQN

A IPOEIOIHOH: ATOAPKUVETIAVTA TO KAEIDI aOpaaleiac kAI TNOUATOXIA pTATAPIWV KA TA T Ouvtnpno n H EATAPOA TOU uNxavnpatoc. IPOOTATEUETE TAVTA ta xepia oac fopwvtac avektiká yavTIA h TUAYovTAC TIC akues KOITNS ME TAVIA h AAAuUAkA OTAV dieayete ouvtnpno tOn tAeTIDA xlookotIKOU uNxavnpatoc.

ПОНBAHMA AITIAЕПИАЗ	■ H συστοιχία μπαταριών ἐχει εξαντληθεί.	■ Φόρτιοτέ τη συστοιχία μπαταριών.
To χλookοTTIKÓ μχχάνημα δεν εκκίνειται	■ H συστοιχία μπαταριών δεν ἐχει τοῦθειηθείση Θη θέση Πης Στο Χωρο μπαταρίας.	■ TΟΤΟβεῖτηθετέ η συστοιχία μπαταριών ΕΟ θλookoTTIKÓ μχχάνημα.
	■ To κύλωμα μπαταρίας ἡχλookoTTIKÓ μχχάνημα σεν έλουσικόν. (H ἔδειξη οχύος Στο χλookoTTIKÓ μχχάνημα ανάβει πρότοκαλί γία 10 θειρόλετη)	■ Επιρέψετεν κρωμείη η συστοιχία μπαταριών έν έλookoTTIKÓ μχχάνή, ἀως ὄτου η ερμοκραία πεεί κατω από οις 67°C.
	■ Θι πλευριές páγες δεν εκτένονται ΘΟ μέγιστο μχκος ούς καί Ασαφίείς δεν ασφαλίζουν Θη Θωτή θέση.	■ Εκτένετε πλήρως η λαβή και ασφαλίοτε καί Εύς Σύσισφίείς.
	■ H λαβή δεν μυθμίζεαι σε μία από Πς ᵋό θέσεις λειουρίας.	■ Pθεμίοτε η λαβή σε μία από Πς ᵋό θέσεις λειουρίας.
	■ H βάση χλookoTTIKÓ μχχάνηματος ἐχει μπλοκαρίσει με γρασίδι καί Απολείματa.	■ Kαθαρίοτε η βάση χλookoTTIKÓ μχχάνηματος καί Εξααφαλίοτε ὁτη Λ επιδα κινείαι ἀξιθερα.
To χλookoTTIKÓ kόβει akavóviota	■ H λεπίδα εἶναι στομωμένη.	■ Tροχίοτε ἡντικataστήσει η λεπίδα.
	■ To ὄμος κοτις δεν ἐχει μυθμίσει σωτά.	■ Σκύωτε η βάση σε Μψλότερηρύθμιση ὄψους κοτις.
	■ H λεπίδα ἐχει συναρμολονηθεί λάθος.	■ Επανασυναρμολονηθεί η λεπίδα, ητρώντας ο Απόστησαμα «ΕΓΚATAΣΤΑΗ ΘΗ ΛΕΠΔΑΣ» ΘΟ Παρόν ἐχειρίδι.
ПЮВАHМА AITIAЕПИАУSH
To xloookotikó σαματάει katá tny kottiñ	■ H συοτοίχía μπαταρίων ἐχει εξαντληθεί. ■ To xloookotikó βρίακειαι ΟΤΥ κατάσταη uTερφόρτωσης. ■ H βαση χλookotikóύ μηχανήματος ἐχει μπλookapiσεί με γασίδι kai utολείματa. ■ To κύλωμα μπαταρίας ἡχλookotikóύ μηχανήματος εΙναι Πολύ κατό. (H ενδείŋ ιαχύος οΤΟ xloookotikó μηχανήμα ανάβει πορτολίγia 10 δευτρόλεπια) ■ H πλεύρικη papy ἐχει αναύρθεί λιγο λόγω tns iαχύος ωθησης Που εφαρμόστηκε Πη λαβή.	■ Φόπίσει ηι συοτοίχía μπαταρίων. ■ Auδησε Φ ὄμος κοτής ἡπιβραύνετη Ψγ κοτή. ■ Ατομακρύνετη Φ μιλookáρίσμα σβαση χλookotikóύ μηχανήματος. Auδησε Φ ὄμος κοτής ἡκόμτε ἔνα σενό διαβρομο. ■ Επιρέψειν ακριώει έυσοτοί μπαταρίων ἡη χλookotikóύ μηχανή, εως ὅτου θερμοκραίσια πίσει κατω ató touς 67°C. ■ Αταφαλίσει TIG συσφίεις. Ekτένετε πλήρως TIG Πλάγίες pavyε kai σαφαλίσει πάλι Πισι συσφίεις.
To xloookotikó μηχανήμα δεν κάνει σωτή κάλψη εδάφους	■ Yγρα αποκόματa γρασίδιου κολάνε Τηγ kátω πλεύρα tns βάσης. ■ To xloookotikó ἐχει ρυθμίσειν ακόβει γρασίδι μονομίας.	■ Περιμένετε ἀες ὄτου Φ γασίδι πεγνώει προτου κόψετε. ■ Σκωτε θβαση σε ψηλότηρη pύθμιση ὄρους κοτής.
Πρokύπιουν uTερβολίκοί κραδαμόι	■ H λεπίδa kοπής ειναι λασκαρίσμένη. ■ H λεπίδa kοπής δεν ἐχει Πσοροπία. ■ H λεπίδa kοπής ἥχει λυγίαει. ■ O αδόνας κινηήρα ἥχει λυγίαει.	■ Σφίετε Φ μιούλόνι λεπίδας. ■ Iαρροοπήσε Φ ὄμος τη λεπίδa Κηρώντας TIG Μδηγίες. ■ Avτικataσήσε Φ λεπίδa. ■ Επικοινωνόσε ΜE Φ Κέντρο σέρβις.
Oι συαφίεις aσφάλισης λαβής δεν κλείουν στη σωτή θέση.	■ Oι πλάγίες papyες δεν εκτένονται πλήρως.	■ Εκτένενε Ψλήρως TIG Πλάγίες pavyες, katότιν σαφαλίσει ΤIG Συσφίεις.

GR

ETTYHsH

NOAITIKH EITYHEE EGO

ETIOKEeIe TIV IOToeAiaegopowerplus.com YIA OAOUs Touc OPOUs KAI TIS PPOUToeEIs TNS TOLAIIKs EyyUnOns EGO.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVZUNU OKUYUN