LM2021E - žoliapjovė EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LM2021E EGO

ĮSPĖJIMAS: Norint užtikrinti saugų ir patikimą gaminio naudojimą, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalikuotas techninės priežiūros specialistas.Numatytoji paskirtis ir galimas netinkamas naudojimas. Šis gaminys skirtas tik vejai pjauti namų soduose. Juo negalima pjauti neįprastai aukštos, sausos arba šlapios žolės, pvz., ganyklos pievos, arba smulkinti lapų. Šį gaminį reikia naudoti tik pagal nurodytą paskirtį. Naudojimas bet kokiu kitu tikslu laikomas netinkamu naudojimu. SAUGOS SIMBOLIAI Šių simbolių paskirtis – atkreipti dėmesį į galimus pavojus. Gerai susipažinkite su saugos simboliais bei jų paaiškinimais ir juos įsidėmėkite. Simbolių įspėjimai patys savaime negali apsaugoti nuo pavojų. Jais žymimi nurodymai ir įspėjimai neatstoja tinkamų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių. ĮSPĖJIMAS: Prieš pradėdami naudoti šį gaminį perskaitykite visus šioje naudojimo instrukcijoje pateiktus saugos nurodymus, taip pat susipažinkite su visais saugos įspėjamaisiais simboliais, tokiais kaip „PAVOJUS“, „ĮSPĖJIMAS“, ir „PERSPĖJIMAS“, ir įsitikinkite, kad juos supratote. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižeisti.

SAUGOS ĮSPĖJAMASIS SIMBOLIS: nurodo PAVOJŲ, ĮSPĖJIMĄ, arba PERSPĖJIMĄ. Gali būti panaudotas su kitais simboliais arba piktogramomis. ĮSPĖJIMAS: naudojant bet kokius elektrinius įrankius gali būti išsviesti ir pataikyti į akis pašaliniai objektai, galintys sunkiai sužaloti akis. Prieš pradėdami naudoti elektros prietaisą, visada užsidėkite apsauginius akinius arba apsauginius akinius su šonine apsauga ir, kai reikia, visą veidą dengiantį skydelį. Rekomenduojame naudoti platų matymo lauką užtikrinančią apsauginę kaukę ant akinių arba standartinius apsauginius akinius su šonine apsauga. SAUGOS NURODYMAI Šiame puslapyje pavaizduoti ir aprašyti saugos simboliai, kurių gali būti ant šio gaminio. Prieš bandydami surinkti ir naudoti įrenginį, perskaitykite visus ant jo pateiktus nurodymus, įsitikinkite, ar juos supratote, ir jais vadovaukitės.Saugos įspėjimasAtsargumo priemonės, skirtos užtikrinti jūsų saugumą.Perskaitykite naudojimo instrukcijąKad sumažintų pavojų susižaloti, naudotojas turi perskaityti naudojimo instrukciją ir įsitikinti, ar ją suprato.Saugokitės aštrių peiliųIšjungus variklį, peiliai toliau sukasi – išimkite išjungimo įtaisą prieš atlikdami techninės priežiūros darbus. Išjunkite įrenginį ir išimkite išimamąjį akumuliatorių (arba išjungimo įtaisą) prieš reguliuodami arba valydami.Neleiskite artintis pašaliniams asmenimsUžtikrinkite, kad kiti žmonės ir augintiniai būtų ne mažesniu nei 30m atstumu nuo vejapjovės, kai ji naudojama.Laikykitės kojų ir rankųLaikykitės kojų ir rankų Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas. WEEE Elektros prietaisų atliekas draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Perduoti įgaliotam perdirbėjui.

TriukšmasGarantuojamas garso galios lygis. Triukšmo sklaida į aplinką atitinka Europos Bendrijos direktyvą. IPX4 IP simbolis4 klasės apsauga nuo vandens patekimo. Voltas ĮtampaOriginalių instrukcijų vertimas56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 265

Originalių instrukcijų vertimas

Amperas Srovė Hercas Dažnis (ciklai per sekundę) Vatas Galia min Minutės LaikasKintamoji elektros srovėSrovės tipasNuolatinė elektros srovėSrovės tipas arba charakteristika

Sūkiai be apkrovosSukimosi greitis, kai nėra apkrovos... /minPer minutę Apsisukimai per minutę

BENDRIEJI ELEKTRINIO ĮRANKIO SAUGOS

NURODYMAI ĮSPĖJIMAS: PERSKAITYKITE IR PERŽIŪRĖKITE VISUS SU ŠIUO ELEKTRINIU ĮRANKIU PATEIKTUS SAUGOS NURODYMUS, INSTRUKCIJAS, ILIUSTRACIJAS IR SPECIFIKACIJAS. Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (ar) sunkiai susižaloti.IŠSAUGOKITE VISAS INSTRUKCIJAS SU ĮSPĖJIMAIS, NES JŲ GALI PRIREIKTI ATEITYJE.Įspėjimuose vartojamu terminu „elektrinis įrankis“ nurodomas iš elektros lizdo maitinamas (laidinis) arba baterija maitinamas (belaidis) elektrinis įrankis.

◾ Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Jei darbo vieta netvarkinga ar blogai apšviesta, gali įvykti nelaimingas atsitikimas. ◾ Nedirbkite su elektros prietaisu sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai. ◾ Dirbdami su elektriniu įrankiu, neleiskite artintis vaikams ir pašaliniams asmenims. Dėl dėmesio blaškymo galite nesuvaldyti įrankio. ELEKTROSAUGA ◾ Elektrinio įrankio kištukas turi tikti elektros lizdui. Niekada jokiu būdu neperdarykite kištuko. Įžemintiems elektriniams įrankiams nenaudokite jokių kištukų adapterių. Originalūs kištukai ir jiems tinkantys elektros lizdai sumažina pavojų patirti elektros smūgį. ◾ Nesilieskite prie įžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, radiatorių, viryklių ir šaldytuvų. Jei jūsų kūnas bus įžemintas, padidės elektros smūgio pavojus. ◾ Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ir drėgmės. Į elektrinio įrankio vidų patekus vandens padidėja elektros smūgio pavojus. ◾ Atsargiai elkitės su laidu. Niekada neneškite ir netempkite elektrinio įrankio, laikydami už maitinimo laido. Netraukite laikydami už maitinimo laido, norėdami ištraukti kištuką iš elektros lizdo. Saugokite laidą nuo kaitros šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ir judančių dalių. Pažeidus arba supainiojus laidus, kyla didesnis pavojus patirti elektros smūgį. ◾ Naudodamiesi elektriniu įrankiu lauke, naudokite laukui skirtą laido ilgintuvą. Naudojant laukui skirtą maitinimo laidą, sumažėja pavojus patirti elektros smūgį. ◾ Jeigu elektrinio įrankio naudojimas drėgnoje vietoje yra neišvengiamas, naudokite maitinimo šaltinį su liekamąja srove valdomu atjungimo įtaisu (RCD). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio pavojų. ASMENINĖ SAUGA ◾ Dirbdami su elektriniu įrankiu, būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Dirbant su elektros prietaisais užtenka vienos neatidumo akimirkos ir galima sunkiai susižeisti. ◾ Naudokite asmens apsaugos priemones. Visada būkite su apsauginiais akiniais. Tinkamomis sąlygomis naudojamos apsaugos priemonės, pvz., respiratorius, neslidūs apsauginiai batai, šalmas arba ausinės, sumažina pavojų susižaloti. ◾ Apsisaugokite nuo atsitiktinio įrankio įsijungimo. Prieš jungdami prie maitinimo šaltinio ir (ar) sudėtinės baterijos, prieš įrankį keldami arba nešdami įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje. Nešant elektrinius įrankius uždėjus pirštą ant jungiklio arba netyčia įjungiant elektrinį įrankį su įjungtu jungikliu, gali įvykti nelaimingas atsitikimas. ◾ Prieš įjungdami elektrinį įrankį, patraukite į šalį visus reguliavimo raktus ir veržliarakčius. Elektrinio įrankio sukamojoje dalyje likus raktui ar veržliarakčiui galima susižeisti. ◾ Nesistenkite pasiekti pernelyg toli. Visada stovėkite tvirtai ir išlaikykite pusiausvyrą. Tuomet geriau suvaldysite elektrinį įrankį netikėtose situacijose. ◾ Dėvėkite tinkamus drabužius. Nedėvėkite laisvų drabužių ir nenešiokite laisvai kabančių papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo sukamųjų prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP266

◾ Jei yra įtaisai, skirti dulkių išsiurbimo ir surinkimo įtaisams prijungti, tinkamai juos prijunkite ir naudokite. Naudojant dulkių ltravimo įtaisus galima sumažinti kenksmingą dulkių poveikį. ◾ Dažnai naudodami įrankius pernelyg savimi nepasitikėkite ir nepraraskite budrumo, kad paisytumėte saugaus įrankio naudojimo taisyklių. Užtenka akimirkos, kad dėl neatsargaus veiksmo sunkiai susižalotumėte. ELEKTRINIŲ ĮRANKIŲ NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA ◾ Elektrinio įrankio pernelyg nespauskite. Naudokite jūsų darbui tinkamą elektrinį įrankį. Veikdamas numatytuoju greičiu, tinkamas elektrinis įrankis darbą atlieka veiksmingiau ir saugiau. ◾ Nenaudokite elektrinio įrankio, jeigu jo negalima įjungti ar išjungti jungikliu. Bet koks elektrinis įrankis, kurio jungiklis neveikia, yra pavojingas, tad jį būtina sutaisyti. ◾ Prieš atlikdami bet kokius elektrinių įrankių derinimo, priedų keitimo arba sandėliavimo darbus, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio ir (ar) sudėtinę bateriją nuo elektrinio įrankio. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netyčinio elektrinio įrankio įjungimo. ◾ Nenaudojamus elektrinius įrankius laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. Su elektriniu įrankiu neleiskite dirbti asmenims, nesusipažinusiems su įrankiu arba šia instrukcija. Neapmokytų naudotojų naudojami elektriniai įrankiai kelia pavojų. ◾ Tinkamai prižiūrėkite elektrinius įrankius ir jų priedus. Patikrinkite, ar sukamos dalys išcentruotos ir nestringa, ar nėra sulūžusių dalių ir kitų sąlygų, galinčių turėti įtakos elektrinio įrankio veikimui. Jei elektrinis įrankis sugedęs, prieš naudodami jį suremontuokite. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra netinkama elektrinių įrankių priežiūra. ◾ Pjovimo įrenginiai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai aštriais ašmenimis rečiau stringa ir lengviau valdomi. ◾ Elektrinį įrankį, priedus, antgalius ir kitas dalis naudokite pagal šią instrukciją, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal paskirtį gali susidaryti pavojingos situacijos. ◾ Įrankių rankenos ir sugriebimo paviršiai turi būti sausi, švarūs ir neištepti alyva ar tepalu. Dėl slidžių rankenų ir sugriebimo paviršių įrankį gali būti nesaugu naudoti ir (ar) galima jo nesuvaldyti.

◾ Pakartotinai kraukite tik naudodami gamintojo nurodytą įkroviklį. Naudojant įkroviklį, skirtą kito tipo syudėtinei baterijai, gali kilti gaisro pavojus. ◾ Elektrinius įrankius naudokite tik su jiems skirtomis sudėtinėmis baterijomis. Naudojant kitokias sudėtines baterijas gali kilti sužalojimų ir gaisro pavojus. ◾ Nenaudojama sudėtinė baterija turi būti laikoma atokiau nuo metalinių daiktų, tokių kaip sąvaržėlės, monetos, raktai, vinys, varžtai ar kiti smulkūs metaliniai daiktai, galintys sujungti abu baterijos gnybtus. Įvykus trumpajam jungimui tarp baterijos gnybtų galima nusideginti ar gali kilti gaisras. ◾ Dėl netinkamų sąlygų iš baterijos gali ištekėti skystis – nelieskite jo. Skysčiui atsitiktinai patekus ant odos, nedelsiant nuplaukite vandeniu. Jeigu skysčio pateko į akis, papildomai kreipkitės pagalbos į gydytojus. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali dirginti arba nudeginti. ◾ Nenaudokite pažeistos ar modikuotos sudėtinės baterijos ar įrankio. Tokios netinkamos sudėtinės baterijos gali kelti gaisro, sprogimo ar sužalojimo pavojų. ◾ Sudėtinės baterijos ar įrankio negalima deginti ar kaitinti. Bateriją deginant ar įkaitinus virš 130 °C ji gali sprogti. ◾ Laikykitės įrankio ar sudėtinės baterijos įkrovimo instrukcijų ir įkrovimą vykdykite nurodytame temperatūrų diapazone. Priešingu atveju galite sugadinti sudėtinę bateriją ar net sukelti gaisrą.

◾ Jūsų elektrinio įrankio techninės priežiūros darbus gali vykdyti tik kvalikuotas remonto meistras, naudodamas tik identiškas atsargines dalis. Taip bus užtikrinta, jog elektrinis įrankis išliks saugus. ◾ Niekada neremontuokite sugadintos sudėtinės baterijos. Tokias baterijas remontuoti gali tik gamintojas arba įgalioto techninės priežiūros centro specialistai.

PAVOJUS. Šis įrenginys pagamintas naudoti laikantis saugaus naudojimo taisyklių, aprašytų šioje instrukcijoje. Kaip ir naudojant kitokią elektros įrangą, operatoriaus neatsargumas arba klaida gali lemti sunkų susižalojimą. Šis įrenginys gali sužaloti rankas ir kojas, išsviesti daiktus. Nesilaikant visų saugos nurodymų, galima sunkiai arba mirtinai sužaloti.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 267

ĮSPĖJIMAS. Naudodami akumuliatorines vejapjoves, visada imkitės svarbiausių atsargumo priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir susižalojimo pavojų. SVARBU ATIDŽIAI PERSKAITYKITE PRIEŠ NAUDOJIMĄ. IŠSAUGOKITE VĖLESNIAM NAUDOJIMUI.

PERSPĖJIMAS – NELIESKITE BESISUKANČIO PEILIO! MOKYMAS ◾ Atidžiai perskaitykite instrukciją. Susipažinkite su valdymo prietaisais ir tinkamo prietaiso naudojimo nurodymais. ◾ Įrankio niekada neleiskite naudoti asmenims arba vaikams, nesusipažinusiems su šia instrukcija. Vietiniai teisės aktai gali riboti operatoriaus amžių. ◾ Niekada nepjaukite vejos, kai netoliese yra žmonių, ypač vaikų, arba augintinių. ◾ Operatorius arba naudotojas atsako už nelaimingus atsitikimus ir pavojus, keliamus kitiems žmonėms ir jų nuosavybei. PASIRUOŠIMAS ◾ Pjaudami veją, visada avėkite tvirtą avalynę ir vilkėkite ilgas kelnes. ◾ Nenaudokite įrenginio būdami basi arba avėdami sandalus atviru priekiu. Stenkitės nevilkėti drabužių, kurie yra laisvi arba kurie turi kabančių raištelių. ◾ Atidžiai apžiūrėkite vietą, kurioje ketinate naudoti įrenginį, ir pašalinkite visus akmenis, pagaliukus, vielas, kaulus ir kitus pašalinius daiktus. ◾ Prieš naudodami, visada apžiūrėkite, ar peiliai, jų varžtai ir pjoviklio mazgas nėra susidėvėję arba pažeisti. Susidėvėjusius arba pažeistus peilius ir varžtus keiskite kaip rinkinį, kad išlaikytumėte subalansavimą. Pakeiskite pažeistus arba nebeįskaitomus lipdukus. NAUDOJIMAS ◾ Veją pjaukite tik dieną arba esant tinkamam dirbtiniam apšvietimui. ◾ Kai įmanoma, stenkitės nenaudoti įrenginio šlapioje žolėje. ◾ Ant šlaitų visada stovėkite tvirtai. ◾ Eikite ir niekada nebėkite. ◾ Naudodami rotacines vejapjoves su ratukais, veją visada pjaukite skersai nuožulnios vietos, o ne kildami aukštyn ir leisdamiesi žemyn. ◾ Būkite itin atsargūs, kai keičiate kryptį ant šlaito. ◾ Nepjaukite vejos stačiuose šlaituose. ◾ Būkite itin atsargūs, kai einate atbulomis arba traukiate įrenginį link savęs. ◾ Sustabdykite peilį (-ius), kai įrenginį reikia pakreipti, kad būtų galima perstumti per paviršių, kuriame nėra žolės, ir kai stumiate įrenginį į vietą, kurioje pjausite veją, arba iš jos. ◾ Niekada nenaudokite įrenginio, kai saugos priemonės ar skydeliai sugadinti arba kai saugos įtaisai, pvz., kreiptuvai ir (arba) žolės gaudyklės, neuždėti. ◾ Variklį įjunkite laikydamiesi nurodymų ir kojas laikydami atokiau nuo peilio (-ių). ◾ Įjungdami variklį nepakreipkite įrenginio, išskyrus atvejus, kai jį būtina pakreipti, kad būtų galima paleisti. Minėtuoju atveju pakelkite tik tiek, kiek tikrai reikia, ir kelkite tik tą dalį, kuri yra priešingoje pusėje nei operatorius. Prieš nuleidžiant įrenginį ant žemės, abi rankos visada privalo būti darbinėje padėtyje. Nepaleiskite įrenginio, stovėdami priešais išmetimo angą. ◾ Nedėkite rankų ir kojų arti besisukančių dalių arba po jomis. Dirbant su rotacinėmis vejapjovėmis, reikia visada laikytis atokiau nuo išmetimo angos. ◾ Niekada nekelkite ir neneškite įrenginio, kai variklis veikia. ◾ Prieš reguliuodami arba valydami vejapjovę, ją išjunkite, išimkite akumuliatorių (arba išjungimo įtaisą) ir įsitikinkite, kad visos judančios dalys visiškai sustojo: ◾ kai paliekate vejapjovę be priežiūros; ◾ prieš pašalindami užstrigimo priežastį arba pašalindami kanale susidariusį kamštį; ◾ prieš tikrindami, valydami įrankį arba dirbdami prie jo; ◾ kliudę pašalinį objektą. Patikrinkite, ar įrenginys nepažeistas, ir, jei reikia, sutaisykite. ◾ Jei įrenginys pradeda neįprastai vibruoti (patikrinkite nedelsdami): ◾ patikrinkite, ar nėra pažeidimų; ◾ pakeiskite arba suremontuokite visas pažeistas dalis; ◾ patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių dalių, ir jas priveržkite.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

◾ Reguliuodami įrenginį, būkite atsargūs, kad pirštai neįstrigtų tarp sukamųjų peilių ir nejudamųjų įrenginio dalių. ◾ Priveržkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, kad įrenginį būtų saugu naudoti. ◾ Dažnai tikrinkite, ar žolės gaudyklė nesusidėvėjusi arba nesugadinta.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP268

◾ Kad užtikrintumėte saugumą, pakeiskite susidėvėjusias arba pažeistas dalis. ◾ Vaikai gali valyti prietaisą ir atlikti prietaiso priežiūros darbus tik prižiūrimi. ◾ Atlikdami peilių techninės priežiūros darbus, atminkite, kad peiliai gali pasisukti net ir išjungus maitinimo šaltinį. ◾ Naudodami rotacines vejapjoves, užtikrinkite, kad pjaunamosios dalys būtų keičiamos tik tinkamo tipo atsarginėmis dalimis. ASMENINĖ SAUGA Jei operatorius nebus budrus, kai netoliese yra vaikų, gali įvykti nelaimingas atsitikimas. Vaikus dažnai traukia vejapjovės ir vejos pjovimas. Tačiau jie nesuvokia gresiančių pavojų. Niekada nemanykite, kad vaikai liks ten, kur juos pastarąjį kartą matėte. ◾ Liepkite vaikams pasitraukti iš vietos, kurioje pjaunama veja, ir pasirūpinkite, kad juos akylai prižiūrėtų atsakingas suaugusysis, kuris nėra vejapjovės operatorius. ◾ Būkite budrūs ir išjunkite vejapjovę, jei į vietą, kurioje dirbate, atėjo vaikų. ◾ Būkite itin atsargūs, kai artėjate prie kampų, už kurių nieko nematyti, tarpdurių, krūmų, medžių arba kitų objektų, galinčių užstoti vaiką, bėgantį vejapjovės link. ◾ Vaikus reikia prižiūrėti ir neleisti jiems žaisti su vejapjove. ◾ Visada išjunkite vejapjovę, kai išimate akumuliatorių iš įrenginio. Sustabdykite peilį (-ius), kai įrenginį reikia pakreipti, kad būtų galima perstumti per paviršių, kuriame nėra žolės, ir kai stumiate įrenginį į vietą, kurioje pjausite veją, arba iš jos. NAUDOJIMAS STANDARTINIS EKSPLOATAVIMAS: ◾ Prieš bandydami surinkti šį įrenginį, atidžiai perskaitykite visą šią naudojimo instrukciją. Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite visus ant jo ir instrukcijoje pateiktus nurodymus, įsitikinkite, kad juos supratote, ir jais vadovaukitės. Prieš naudodami įrenginį, išsamiai susipažinkite su valdymo prietaisais ir nurodymais, kaip tinkamai naudoti įrenginį. Šią instrukciją laikykite saugioje vietoje, kad prireikus galėtumėte rasti reikiamą informaciją arba užsisakyti atsarginių dalių. ◾ Naudokite tinkamą įrenginį – nenaudokite vejapjovės jokiems darbams, išskyrus numatytąjį. ◾ Nepraraskite pusiausvyros – visada tvirtai stovėkite ant kojų ir išlaikykite pusiausvyrą. ◾ Vejapjovės kliudyti objektai gali sunkiai sužaloti žmones. Prieš pjaunant veją, kaskart reikia atidžiai ją apžiūrėti ir pašalinti visus pašalinius daiktus. ◾ Prieš eidami ir eidami atbulomis, pasižiūrėkite, ar už jūsų nėra mažų vaikų arba kitų žmonių. ◾ Šis įrenginys – ne žaislas. Todėl visada būkite itin atsargūs. Įrenginys suprojektuotas vienam darbui – pjauti vejai. Nenaudokite jokiais kitais tikslais. ◾ Nestumkite vejapjovės per jėgą – judėdama numatytuoju greičiu, ji pjauna veiksmingiau ir saugiau. ◾ Prieš naudodami, visada apžiūrėkite, ar peiliai, jų varžtai ir pjoviklio mazgas nėra susidėvėję arba pažeisti. Susidėvėjusius arba pažeistus peilius, varžtus ir kitus komponentus keiskite tuo pat metu, kad išlaikytumėte subalansavimą. Pakeiskite pažeistus arba nebeįskaitomus lipdukus. ◾ Būkite itin atsargūs, kai einate atbulomis arba traukiate įrenginį link savęs. ◾ Atidžiai apžiūrėkite vietą, kurioje ketinate naudoti įrenginį. Pašalinkite visus akmenis, pagaliukus, vielas, žaislus ir kitus pašalinius daiktus, už kurių galima užkliūti arba kuriuos gali kliudyti ir išsviesti peilis. Išsviesti daiktai gali sunkiai sužaloti. Vejos pjovimo eigą suplanuokite taip, kad nupjauta žolė nebūtų išmetama kelio, šaligatvio, pašalinių asmenų ir panašių vietų link. Taip pat stenkitės užtikrinti, kad nupjauta žolė nebūtų išmetama į sienas arba kitas kliūtis, nuo kurių ji galėtų atšokti atgal į operatorių. ◾ Kad nepaliestumėte peilio ir išvengtumėte sužalojimų dėl išsviestų objektų, būkite operatoriui skirtoje srityje už rankenų ir užtikrinkite, kad vaikai, pašaliniai asmenys, pagalbininkai ir augintiniai būtų bent 30 m atstumu nuo vejapjovės, kai ji veikia. Išjunkite įrenginį, jei kas nors atėjo į vietą, kurioje dirbate. ◾ Kad apsaugotumėte akis, visada užsidėkite apsauginius akinius, kai dirbate, reguliuojate arba remontuojate. Išsviesti ir atšokę daiktai gali sunkiai sužaloti akis. Jei dirbant kyla daug dulkių, visada užsidėkite kaukę arba respiratorių. ◾ Tinkamai apsirenkite – nedėvėkite laisvų drabužių ir nenešiokite laisvai kabančių papuošalų. Judamosios dalys gali juos įtraukti. Dirbant lauke rekomenduojama mūvėti gumines pirštines ir avėti guminę avalynę. Avėkite tvirtus darbinius batus grublėtu padu ir vilkėkite glaudžiai prigludusias kelnes bei marškinius. Rekomenduojama vilkėti rankas ir kojas uždengiančius marškinius bei kelnes ir avėti avalynę su plienu sutvirtina priekine dalimi. Niekada nenaudokite šio įrenginio, būdami basi, avėdami sandalus, slidžius arba lengvus (pvz., medžiaginius) batus. ◾ Nedėkite rankų ir kojų arti besisukančių dalių arba po pjovimo platforma. Palietus peilį, galima susižaloti rankas arba kojas.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 269

◾ Jei išmetimo angos gaubtas neuždėtas arba pažeistas, galima paliesti peilį arba patirti sužalojimą dėl išsviestų daiktų. ◾ Daug sužalojimų patiriama, kai paslydus arba užkliuvus nugriūnama, o vejapjovė patraukiama ant kojos. Nesilaikykite už vejapjovės kai krentate – nedelsdami paleiskite rankeną. ◾ Niekada netraukite vejapjovės atgal (savęs link), kai einate. Jei reikia atitraukti vejapjovę nuo sienos arba kliūties, pirmiausia pažiūrėkite už savęs, kad neužkliūtumėte, ir atlikite šiuos veiksmus: ◾ atsitraukite nuo vejapjovės, kad rankos būtų visiškai ištiestos; ◾ įsitikinkite, kad išlaikote pusiausvyrą ir esate pasirinkę tinkamą stovėseną; ◾ iš lėto patraukite vejapjovę atgal, ne daugiau nei pusę jus skiriančio atstumo; ◾ jei reikia, kartokite šiuos veiksmus. ◾ Nedirbkite su vejapjove, jei esate apsvaigę nuo alkoholio arba vaistų. ◾ Būkite budrūs – stebėkite, ką darote. Vadovaukitės sveika nuovoka. Nedirbkite su vejapjove, kai esate pavargę. ◾ Variklio / peilio valdymo rankena yra saugos įtaisas. Niekada nebandykite pakeisti jos veikimo. Kitaip saugos įtaisas neatliks savo funkcijos, todėl kils pavojus susižaloti palietus besisukantį peilį. Variklio / peilio valdymo rankena turi būti lengvai pakreipiama į abi puses, o atleista – automatiškai grįžti į išjungimo padėtį. ◾ Venkite pavojingos aplinkos – nenaudokite vejapjovių drėgnose arba šlapiose vietose. ◾ Nenaudokite lyjant lietui. ◾ Visada užtikrinkite tinkamą stovėseną. Paslydus arba nugriuvus, galima sunkiai susižaloti. Jei pajutote, kad prarandate pusiausvyrą, nedelsdami paleiskite variklio / peilio valdymo rankeną – peilis nustos suktis per tris sekundes. ◾ Sustabdykite peilį, kai stumiate per žvyruotus įvažiavimus, takelius arba kelius. ◾ Jei įrenginys pradeda neįprastai vibruoti, nedelsdami išjunkite variklį ir nustatykite priežastį. Vibracija paprastai įspėja apie problemą: ◾ patikrinkite, ar nėra pažeidimų; ◾ pakeiskite arba sutaisykite visas pažeistas dalis, kurias leidžiama keisti naudotojui; ◾ patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių dalių, ir jas priveržkite; ◾ niekada nedirbkite su vejapjove, kai neuždėtas arba neveikia tinkamas galinis skydelis, išmetimo angos gaubtas, žolės krepšys, mulčiavimo įdėklas, šoninis išmetimo kanalas, variklio / peilio valdymo rankena ar kiti saugos įtaisai. Niekada nedirbkite su vejapjove, kai saugos įtaisai sugadinti. Kitaip galite susižaloti. ◾ Susidarius šiame vadove neaprašytai situacijai, būkite atsargūs ir vadovaukitės sveika nuovoka. Dėl techninės pagalbos kreipkitės į EGO klientų aptarnavimo centrą. ◾ Prieš atiduodant įrenginį į metalo laužą, būtina išimti akumuliatorių. ◾ Akumuliatorių turite pašalinti saugiu būdu.

NAUDOJIMAS ANT ŠLAITO

Šlaitai yra pagrindinis veiksnys, susijęs su nelaimingais atsitikimais, kurių metu paslystama ir nugriūnama. Šiose vietose galima sunkiai susižaloti. Ant šlaitų visada stovėkite tvirtai. Dirbant nuožulniose vietose, reikia būti itin atsargiems. Jei ant šlaito negalite laisvai stovėti, vejos joje nepjaukite. Nurodymai, ką galima daryti ◾ Veją visada pjaukite skersai šlaito, o ne kildami aukštyn ir leisdamiesi žemyn. Būkite itin atsargūs, kai keičiate kryptį ant šlaito. ◾ Stebėkite, ar nėra duobių, provėžų, akmenų, sunkiai pastebimų daiktų arba nelygumų, ant kurių galite paslysti arba už kurių galite užkliūti. Aukšta žolė gali slėpti kliūtis. Nurodymai, ko negalima daryti ◾ Nepjaukite vejos arti skardžių, griovių arba pylimų, nes galite paslysti arba netekti pusiausvyros. ◾ Nepjaukite vejos ant šlaito, kurio nuolydis didesnis nei 15 laipsnių. ◾ Nepjaukite šlapios žolės. Nestabiliai stovėdami galite paslysti.

ĮSPĖJIMAS. Žolės krepšio komponentai, išmetimo angos gaubtas, šoninis išmetimo kanalas, mulčiavimo įdėklas ir galinis skydelis gali susidėvėti bei būti pažeisti. Taip nutikus, gali likti neuždengtos judamosios dalys arba nebelikti apsaugos nuo išsviedžiamų daiktų, todėl gali padidėti susižalojimo pavojus. Norėdami užtikrinti saugumą, dažnai patikrinkite visus komponentus, o pažeistus komponentus pakeiskite identiškomis atsarginėmis dalimis, nurodytomis šioje instrukcijoje. Kreipkitės į EGO klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią EGO techninės priežiūros centrą, nes remonto arba keitimo darbus turi atlikti kvalikuotas techninės priežiūros specialistas!56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP270

◾ Jei vejapjovės įtaisytasis apsaugos nuo perkrovos jungiklis dažnai suveikia, kreipkitės į EGO klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią EGO techninės priežiūros centrą. ◾ Neplaukite vejapjovės su vandens žarna. Saugokite, kad vandens nepatektų ant variklio ir elektros jungčių. ◾ Kai vejapjovės nenaudojate, ištraukite raktelį ir laikykite vejapjovę patalpoje. Prieš palikdami vejapjovę bet kokioje uždaroje vietoje, palaukite, kol variklis atvės. Vejapjovę reikia laikyti sausoje, aukštai esančioje arba rakinamoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. ◾ Atlikdami techninės priežiūros darbus, naudokite tik identiškas atsargines dalis, nurodytas šioje instrukcijoje. Naudojant dalis, kurios neatitinka originalios įrangos specikacijų, vejapjovė gali netinkamai veikti ir kelti pavojų. ◾ Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, valydami arba šalindami medžiagas iš vejapjovės, išimkite arba atjunkite akumuliatorių. ◾ Vadovaukitės priedų keitimo instrukcijomis. ◾ Pasirūpinkite, kad rankenos būtų sausos, švarios ir nesuteptos alyva arba tepalu. ◾ Norėdami sumažinti gaisro pavojų, pasirūpinkite, kad ant variklio gaubto neprisikauptų žolės, lapų arba apnašų. ◾ Dažnai tikrinkite, ar peilio ir variklio tvirtinimo varžtai tinkamai priveržti. Taip pat, apžiūrėkite, ar peilis nepažeistas (pvz., neįlenktas, neįtrūkęs ir nesusidėvėjęs). Peilį keiskite tik identišku atsarginiu peiliu, nurodytu šioje instrukcijoje. ◾ Vejapjovės techninės priežiūros darbus atlikite atsargiai – vejapjovės peilis turi būti aštrus ir švarus, kad vejapjovė pjautų efektyviai ir saugiai. Vejapjovės peiliai yra aštrūs ir gali įpjauti. Kai atliekate peilio techninės priežiūros darbus, apvyniokite peilį arba mūvėkite pirštines ir būkite labai atsargūs. ◾ Niekada nenuimkite ir nemodikuokite saugos įtaisų. Reguliariai tikrinkite, ar jie tinkamai veikia. Niekada nedarykite nieko, kas trukdytų saugos įtaisui atlikti numatytąją funkciją arba sumažintų saugos įtaiso teikiamą apsaugą. ◾ Visada išjunkite variklį prieš reguliuodami ratą arba pjovimo aukštį. ◾ Jei kliudėte pašalinį daiktą, išjunkite variklį, ištraukite raktelį ir atidžiai apžiūrėkite, ar vejapjovė nepažeista. Prieš toliau naudodami vejapjovę, pašalinkite pažeidimus. ◾ Prireikus sutvarkykite arba pakeiskite saugos ir nurodymų lipdukus. Kreipkitės į EGO klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią EGO techninės priežiūros centrą, nes remonto arba keitimo darbus turi atlikti kvalikuotas techninės priežiūros specialistas! ◾ IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. Visada jomis vadovaukitės ir naudokitės instrukcijomis mokydami kitus asmenis, kurie gali naudoti šią vejapjovę. Jei šį įrenginį kam nors skolinate, taip pat perduokite šią instrukciją, kad kitas asmuo tinkamai naudotų šį gaminį ir nesusižalotų.

AKUMULIATORIAUS NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

◾ Siekdami tausoti gamtos išteklius, akumuliatorių atiduokite perdirbti arba tinkamai išmeskite. Šiame gaminyje naudojamas ličio jonų akumuliatorius. Vietos ir šalies įstatymai ličio jonų akumuliatorius draudžia išmesti su buitinėmis atliekomis. Dėl galimų perdirbimo ir (arba) šalinimo būdų pasitarkite su vietos atliekų tvarkymo institucija. ◾ Prieš išmesdami arba atiduodami perdirbti išimtą akumuliatorių, apvyniokite jo gnybtus tvirta lipnia juosta. Akumuliatoriaus nebandykite laužyti ar ardyti ir neišimkite jokių jos dalių. Ličio jonų akumuliatorius reikia atiduoti perdirbti arba tinkamai išmesti. Be to, baterijos gnybtų niekada nelieskite metaliniais daiktais ir (ar) kūno dalimis, nes galite sukelti trumpąjį jungimą. Saugokite nuo vaikų. Nesilaikant šių įspėjimų galima sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti.

◾ ESANT NETINKAMOMS SĄLYGOMS, IŠ

BATERIJOS GALI IŠTEKĖTI SKYSTIS – NELIESKITE JO. SKYSČIUI ATSITIKTINAI PATEKUS ANT ODOS, NEDELSIANT NUPLAUKITE VANDENIU. JEIGU SKYSČIO PATEKO Į AKIS, KREIPKITĖS IR Į GYDYTOJUS. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali dirginti arba nudeginti. SPECIFIKACIJA Modelio numerisLM2020E LM2020E-SP Savaeigio važiavimo sistemaNe TaipĮtampa 56 V 56 V Sūkiai be apkrovos 3000 /min 3000 /minPjovimo aukštis25-95 mm 25-95 mmRekomenduojama darbinė temperatūra:0–40 °C 0–40 °CRekomenduojama sandėliavimo temperatūra:-20 °C - 70 °C-20 °C -70 °CPjovimo aukščio padėtys 6 6Pjovimo platformos dydis51 cm 51 cmPjovimo plotis50 cm 50 cmŽolės maišo tūris 60 L 60 L56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 271

K=1,5 m/s Kairioji rankena≤2,5 m/s ≤2,5 m/s Dešinioji rankena≤2,5 m/s ≤2,5 m/s Peilio stabdys Taip Taip ◾ Nurodyta bendroji vibracijos vertė išmatuota taikant standartinį bandymo metodą, todėl pagal ją galima palyginti skirtingus įrenginius. ◾ Nurodytą bendrąją vibracijos vertę taip pat galima naudoti pirminiam poveikio vertinimui. PASTABA. Naudojant įrankį realiomis sąlygomis, skleidžiamos vibracijos stiprumo vertė gali skirtis nuo nurodytos. Kad apsisaugotų dirbdamas realiomis sąlygomis, naudotojas turi mūvėti pirštines ir naudoti ausų apsaugos priemones.

PAKUOTĖS TURINIO SĄRAŠAS

DALIES PAVADINIMAS SKAIČIUSVejapjovė 1Žolės maišas 1Žolės maišo rėmas 1Mulčiavimo įdėklas 1Šoninis išmetimo kanalas 1Saugos raktelis 2Naudojimo instrukcija 1 APRAŠAS PAŽINKITE VEJAPJOVĘ (A, B, C, D ir E pav.) 1 Lankelio formos jungiklis (jungiklio svirtis)2 Rankena3 Saugos mygtukas4 Savaeigio važiavimo jungiklis5 Rankenos užksavimo apkaba6 Žolės maišas7 Pjovimo aukščio reguliavimo svirtis8 Galinis ratas9 Šoninės išmetimo angos dangtis10 Vejapjovės pjovimo platforma11 Šviesdiodiniai priekiniai žibintai12 Dėklo dangtelis13 Priekinis ratas14 Akumuliatoriaus dangtis15 Galinė rankena16 Greitojo reguliavimo svirtis17 Galinės išmetimo angos dangtis18 Šoninis strypas19 Savaeigio važiavimo greičio reguliavimo svirtis20 Galinis skydelis21 Šviesdiodinių priekinių žibintų mygtukas22 Maitinimo indikatorius23 Baterijos išėmimo mygtukas24 Saugos raktelio lizdas25 Mulčiavimo įdėklas26 Šoninis išmetimo kanalas NAUDOJIMAS

ŽOLĖS MAIŠO SURINKIMAS

1) Užmaukite žolės maišą ant rėmo (F pav.).2) Uždėkite viršutinius spaustukus ant rėmo (G pav.), tada uždėkite du šoninius spaustukus. Galiausiai uždėkite apatinį spaustuką.3) Visiškai surinktas žolės maišas parodytas H pav.

NULENKIAMOSIOS RANKENOS REGULIAVIMAS

ĮSPĖJIMAS. Nebandykite paleisti vejapjovės, kol rankena neužksuota vienoje iš trijų numatytųjų darbinių padėčių (VIRŠUTINĖJE DARBINĖJE PADĖTYJE, VIDURINĖJE DARBINĖJE PADĖTYJE arba APATINĖJE DARBINĖJE PADĖTYJE).Vejapjovė pristatoma rankeną nustačius į kompaktišką UŽFIKSUOTĄ LAIKYMO PADĖTĮ (I pav.).1) Paspauskite ir laikykite paspaudę greitojo reguliavimo svirtį, kad atlaisvintumėte rankeną iš UŽFIKSUOTOS LAIKYMO PADĖTIES.2) Pakelkite rankeną iš nulenktos padėties, tada atleiskite svirtį. Atsargiai kelkite rankeną aukštyn tol, kol išgirsite ir pajusite, kaip ksavimo kaištis užsiksuoja vienoje iš galimų padėčių, parodytų J pav.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP272

Toliau pateiktas J pav. parodytų dalių aprašas. J-1 Užksuota laikymo padėtis J-2 Žolės maišo prijungimo ir atjungimo padėtis J-3 Viršutinė darbinė padėtis J-4 Vidurinė darbinė padėtis J-5 Apatinė darbinė padėtis ŽOLĖS MAIŠO / MULČIAVIMO ĮDĖKLO

PRITVIRTINIMAS / NUĖMIMAS

SPĖJIMAS. Niekada nereguliuokite jokių vejapjovės dalių, pirmiau neišjungę variklio, neištraukę saugos raktelio ir nepalaukę, kol peilis nustos suktis. PASTABA. Reikiamus priedus prie vejapjovės pritvirtinkite prieš pjaudami veją. ◾ Žolės maišo pritvirtinimas / nuėmimas (K pav.) Nustatykite rankeną į tinkamą darbinę padėtį. Pakelkite galinės išmetimo angos dangtį ir užkabinkite žolės maišą ant strypo. Jei norite nuimti, paprasčiausiai nukelkite žolės maišą nuo strypo. Galiausiai atlaisvinkite galinės išmetimo angos dangtį. PASTABA. Prieš pritvirtindami žolės maišą prie vejapjovės, nuimkite vejapjovėje iš anksto sumontuotą mulčiavimo įdėklą. ◾ Mulčiavimo įdėklo pritvirtinimas / nuėmimas (L pav.) Pakelkite galinės išmetimo angos dangtį ir įdėkite mulčiavimo įdėklą į vejapjovę. Jei norite išimti, paprasčiausiai ištraukite. Galiausiai atlaisvinkite galinės išmetimo angos dangtį. ◾ Šoninio išmetimo kanalo pritvirtinimas / nuėmimas (M pav.) Pakelkite šoninės išmetimo angos dangtį Sulygiuokite išmetimo kanalo griovelį su išmetimo angos dangčio iškyša ir atsargiai atleiskite šoninės išmetimo angos dangtį, kad jis pasisukęs ant strypo tvirtai atsiremtų į išmetimo kanalą. Jei norite nuimti, pakelkite šoninės išmetimo angos dangtį ir nukelkite šoninį išmetimo kanalą nuo dangčio sujungimo iškyšos. Toliau pateiktas M pav. parodytų dalių aprašas. M-1 Šoninės išmetimo angos dangtis M-2 Sujungimo iškyša M-3 Sujungimo griovelis M-4 Šoninis išmetimo kanalas M-5 Ašis PASTABA: mulčiavimo įdėklą galima įdėti tik pritvirtinus šoninį išmetimo kanalą. PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMAS (N pav.) SPĖJIMAS. Kai reguliuojate pjovimo platformos aukštį, patraukite kojas nuo jos. Vejapjovėje galima nustatyti 6 pjovimo aukščius nuo 25 mm iki 95 mm. Parinkite tinkamą pjovimo aukštį, atsižvelgdami į žolės tipą ir būklę. PASTABA. Kai stumiate įrenginį į kitą vietą, užtikrinkite, kad būtų nustatyta 3 arba aukštesnė pjovimo aukščio padėtis. Kitaip galite pažeisti peilį. AKUMULIATORIAUS ĮDĖJIMAS / IŠĖMIMAS (O pav.) Naudokite tik su A paveiksle nurodytomis sudėtinėmis baterijomis ir įkrovikliais. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄ KARTĄ, ĮKRAUKITE. SPĖJIMAS. Jei kurios nors dalys lūžusios arba jų nėra, nebandykite įdėti akumuliatoriaus į vejapjovę arba naudoti vejapjovės tol, kol lūžusios arba trūkstamos dalys nebus pakeistos. Kitaip galite sunkiai susižaloti. ◾ Įdėjimas Stumkite akumuliatorių į akumuliatoriaus skyrių tol, kol išgirsite spragtelėjimą. ◾ Išėmimas Paspauskite akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtuką, esantį akumuliatoriaus skyriuje. Toliau pateiktas O pav. parodytų dalių aprašas. O-1 Saugos raktelio lizdas O-2 Saugos raktelis O-3 Akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukas PASTABA. Prieš pradėdami dirbti, įsitikinkite, ar vejapjovėje esantis ksatorius užsiksavo ir akumuliatorius pritvirtintas prie vejapjovės.

VEJAPJOVĖS PALEIDIMAS / IŠJUNGIMAS

SPĖJIMAS. Dirbant su bet kokia vejapjove, į jūsų arba kitų asmenų akis gali būti išsviesta svetimkūnių, kurie jas gali sunkiai sužaloti. Visada užsidėkite apsauginius akinius, kai dirbate su vejapjove, ją reguliuojate arba remontuojate. SPĖJIMAS. Užtikrinkite, kad kiti žmonės ir augintiniai būtų ne mažesniu nei 30m atstumu nuo vejapjovės, kai ji naudojama. SPĖJIMAS. Išjungus vejapjovę, peilis dar kelias sekundes sukasi. Prieš dar kartą ją paleisdami, palaukite, kol variklis / peilis nustos suktis. Išjungę nebandykite iš karto įjungti vejapjovės.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 273

SAUGOS RAKTELIS Kad galėtumėte apsisaugoti nuo akumuliatorinės vejapjovės atsitiktinio paleidimo arba neleistino naudojimo, vejapjovėje įrengtas ištraukiamasis saugos raktelis. Ištraukus saugos raktelį iš vejapjovės, ji visiškai išjungiama. PAVOJUS. Besisukantys peiliai gali sunkiai sužaloti. Ištraukite saugos raktelį, kai paliekate vejapjovę be priežiūros, ją reguliuojate, valote, atliekate jos techninės priežiūros darbus, ją transportuojate, keliate arba paliekate laikymo vietoje, kad išvengtumėte sunkių traumų. PASTABA. Variklį galima paleisti tik išpildžius toliau nurodytas sąlygas. ◾ Rankena užksuota vienoje iš darbinių padėčių. ◾ Šoniniai strypai visiškai ištraukti (P pav.). ◾ Abi žalios rankenos užksavimo apkabos patikimai uždarytos (Q pav.). Q-1 nuoroda linija PERSPĖJIMAS. Nebandykite pakeisti saugos mygtuko ir lankelio-jungiklio veikimo. Paleidimas

1) Įdėkite akumuliatorių į vejapjovę, įkiškite saugos raktelį

į raktelio lizdą ir uždarykite akumuliatoriaus dangtį (O pav.).

2) Kaip parodyta R pav., paspauskite saugos mygtuką.

3) Atleidę paleidimo mygtuką, patraukite lankelio formos

jungiklį iki rankenos ir atleiskite saugos mygtuką (S pav.) Išjungimas

1) Atleiskite lankelį-jungiklį.

LM2020E-SP vejapjovėje įdiegta reguliuojamojo greičio savaeigio važiavimo funkcija. Ši sistema nepriklauso nuo peilio įjungimo / išjungimo jungiklio; ji nepriklauso nuo peilio sukimosi. JJei norite įjungti sistemą neįjungdami peilio sukimosi, patraukite savaeigio važiavimo jungiklį prie rankenos. Jei norite išjungti savaeigį važiavimą, atleiskite savaeigio važiavimo jungiklį. Sistemos greitį galima reguliuoti. Jei greitį norite padidinti, savaeigio važiavimo greičio reguliavimo svirtį pakreipkite pirmyn. Jei greitį norite sumažinti, savaeigio važiavimo greičio reguliavimo svirtį pakreipkite atgal (T pav.). Naudojimas įjungus peilio sukimąsi vejai pjauti

1. Paleiskite vejapjovę.

2. Kaire ranka laikydami lankelio formos jungiklį

prispaustą prie rankenos, dešine ranka traukite savaeigį trigerį iki rankenos.

3. Dešine ranka vienu metu laikykite lankelio formos

jungiklį ir savaeigį trigerį prispaudę prie rankenos ir, norėdami nustatyti greitį, kaire ranka reguliuokite savaeigę greičio valdymo svirtį. ĮSPĖJIMAS. Kad sumažintumėte pavojų susižaloti, niekada nebandykite pakeisti jungiklio arba savaeigio važiavimo sistemos veikimo. Savaeigio važiavimo funkciją naudokite tik pagal numatytąją paskirtį.

VEJAPJOVĖS ŠVIESDIODINIAI DARBINIAI ŽIBINTAI

(A-13 pav.) Norėdami įjungti / išjungti šviesdiodinius darbinius žibintus, įtaisytus akumuliatoriaus skyriaus priekyje, paspauskite mygtuką (C-22 pav.). MAITINIMO INDIKATORIUS VEJAPJOVĖJE (U pav.) Vejapjovėje įtaisytas maitinimo indikatorius, kuris rodo akumuliatoriaus įkrovos būseną ir vejapjovės darbinę būseną. Maitinimo indikatorius dega, kai sukasi peilis arba kai įjungiami šviesdiodiniai darbiniai žibintai.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP274

Maitinimo indikatorius vejapjovėje Reikšmė Veiksmas Dega žalia spalvaVejapjovė tinkamai veikia, akumuliatoriaus įkrovos lygis ne mažesnis nei 15% Nėra Dega raudona spalvaAkumuliatorius beveik išsekęsIšjunkite vejapjovę ir įkraukite akumuliatoriųMirksi raudona spalvaAkumuliatorius beveik visiškai išsekęsIšjunkite vejapjovę ir įkraukite akumuliatoriųDega oranžine spalvaVejapjovė arba akumuliatorius perkaitoIšimkite akumuliatorių iš vejapjovės, patraukite akumuliatorių bei vejapjovę į šešėlį ir palikite bent 15 minučių, kad atvėstųMirksi oranžine spalvaVejapjovė perkrautaLėčiau pjaukite arba padidinkite pjovimo aukštį, kad sumažintumėte apkrovą

VEJAPJOVĖS APSAUGA NUO PERKROVOS

Kad išvengtumėte perkrovos, nebandykite iš karto nupjauti pernelyg daug žolės. Lėčiau pjaukite arba padidinkite pjovimo aukštį. Vejapjovėje įtaisyta apsaugos nuo perkrovos grandinė. Kai vejapjovė perkrauta, variklis išjungiamas, o vejapjovėje esantis maitinimo indikatorius mirksi oranžine spalva. Išimkite akumuliatorių iš vejapjovės. Patikrinkite, ar po pjovimo platforma neprisikaupė žolės, jei reikia, nuvalykite. Tada įdėkite akumuliatorių ir iš naujo paleiskite vejapjovę.

Dirbant akumuliatorius kaista. Kai oras karštas, šiluma išsisklaido lėčiau. Jei dirbant akumuliatoriaus temperatūra viršija 70 °C, apsaugos grandinė nedelsdama išjungia vejapjovę, kad apsaugotų akumuliatorių nuo pažeidimo. Vejapjovėje esantis maitinimo indikatorius dega oranžine spalva. Atleiskite lankelį-jungiklį, palaukite, kol akumuliatorius atvės maždaug iki 67 °C, tada paleiskite vejapjovę iš naujo.

SPĖJIMAS. Visada ištraukite saugos raktelį ir išimkite akumuliatorių iš vejapjovės prieš ją valydami arba prieš atlikdami jos techninės priežiūros darbus, kad išvengtumėte pavojaus sunkiai susižaloti. SPĖJIMAS. Atlikdami techninės priežiūros darbus, naudokite tik identiškas atsargines dalis. Naudojant bet kokias kitas dalis, gali kilti pavojus arba sugesti gaminys. Norint užtikrinti saugų ir patikimą gaminio naudojimą, visus remonto ir keitimo darbus turi atlikti kvalikuotas techninės priežiūros specialistas.

SPĖJIMAS. Visada ištraukite saugos raktelį ir išimkite akumuliatorių, kai atliekate vejapjovės techninės priežiūros darbus arba ją transportuojate.Kaskart panaudojus vejapjovę, reikia nuvalyti pjovimo platformos apačią, nes joje kaupiasi nupjauta žolė, lapai, nešvarumai ir kitos apnašos. Šios sankaupos nepageidaujamos, nes jos paspartina metalinių dalių rūdijimą bei koroziją ir sumažina vejapjovės pjovimo efektyvumą.Pašalinkite ant pavaros veleno (tik LM2020E-SP) arba aplink jį ir ant variklio ventiliatoriaus susikaupusią žolę bei lapus (nenaudokite vandens). Drėgna šluoste švariai nuvalykite vejapjovę.

PEILIO NUĖMIMAS / UŽDĖJIMAS

SPĖJIMAS. Kai atliekate vejapjovės peilio techninės priežiūros darbus, visada apsaugokite rankas, užsimaudami tvirtas pirštines arba apvyniodami ašmenis su skudurais arba kitomis medžiagomis. ◾ Peilio nuėmimas (V pav.) PASTABA. Jei atlaisvinant varžtą kartu sukasi ir variklio velenas, ranka pasukite ventiliatorių, kad ventiliatoriaus skylės susilygiuotų su peilio skylėmis, tada įkiškite metalinį strypelį į sulygiuotas skyles. Peilio uždėjimas Laikykitės surinkimo sekos, parodytos V pav. Ventiliatoriaus mentes atkreipę į pjovimo platformą, o peilio pusę su užrašu atkreipę išorėn, sulygiuokite ventiliatorius skyles su peilio skylėmis (X pav.) ir priveržkite peilį, kaip parodyta X pav. Toliau pateiktas V ir W pav. parodytų dalių aprašas. V-1 Ventiliatorius V-5 Varžtas V-2 Vidinė jungė W-1 1-as stabilizatorius V-3 Peilis W-2 2-as stabilizatorius V-4 Išorinė jungė W-3 14 mm veržliaraktis56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 275

◾ Išimkite akumuliatorių iš vejapjovės ir laikykite jį vėsioje, sausoje ir švarioje vietoje. Nelaikykite jo šalia ėdančiųjų medžiagų, pvz., trąšų arba akmens druskos. ◾ Vejapjovę laikykite uždengtoje, uždaroje vietoje, kuri yra vėsi, sausa ir nepasiekiama vaikams. ◾ Neuždenkite vejapjovės su vientisa plastikine plėvele. Plastikinė plėvelė sulaiko drėgmę aplink vejapjovę, todėl atsiranda rūdžių ir prasideda korozija. ◾ Vejapjovę galima laikyti pastatytą arba paguldytą (Z pav.). SPĖJIMAS. Jei vejapjovė griūna iš statmenos padėties, gali būti pažeista vejapjovė arba sužalotas žmogus. Jei vejapjovę laikote pastatytą, užtikrinkite jos stabilumą ir nepasiekiamumą vaikams. Jei įmanoma, laikykite paguldytą. Aplinkos apsauga Neišmeskite elektros įrangos, akumuliatoriaus įkroviklio ir baterijų / akumuliatorių su buitinėmis atliekomis!Pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 2012/19/EB ir 2006/66/EB nenaudojama elektros bei elektronikos įranga ir nenaudojami arba sugedę akumuliatoriai ir (arba) baterijos turi būti surenkami atskirai.Jei elektriniai prietaisai išmetami į užkasamuosius arba atviruosius sąvartynus, kenksmingos medžiagos gali prasisunkti iki gruntinio vandens, patekti į mitybos grandinę ir kenkti jūsų sveikatai bei gerovei.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP276

SPĖJIMAS. Visada ištraukite saugos raktelį ir išimkite akumuliatorių, kai atliekate vejapjovės techninės priežiūros darbus arba ją transportuojate. Kai atliekate vejapjovės peilio techninės priežiūros darbus, visada apsaugokite rankas, užsimaudami tvirtas pirštines arba apvyniodami ašmenis su skudurais arba kitomis medžiagomis.

PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS

Vejapjovės nepavyksta paleisti ◾ Akumuliatorius visiškai išsekęs. ◾ Įkraukite akumuliatorių. ◾ Akumuliatorius neįdėtas į akumuliatoriaus skyrių. ◾ Įdėkite akumuliatorių į vejapjovę ir spauskite jį tol, kol išgirsite spragtelėjimą. ◾ Akumuliatorius arba vejapjovės grandinės pernelyg įkaitusios. (Vejapjovėje esantis maitinimo indikatorius 10 sekundžių dega oranžine spalva.) ◾ Palaukite, kol akumuliatorius arba vejapjovė atvės iki žemesnės nei 67 °C temperatūros. ◾ Iki galo neištraukti šoniniai strypai ir neužksuotos apkabos. ◾ Iki galo ištraukite rankeną ir užksuokite abi apkabas. ◾ Rankena nenustatyta į vieną iš dviejų darbinių padėčių. ◾ Nustatykite rankeną į vieną iš dviejų darbinių padėčių. ◾ Žole ir apnašos užkimšo vejapjovės pjovimo platformą. ◾ Nuvalykite vejapjovės pjovimo platformą ir patikrinkite, ar peilis gali laisvai suktis.Vejapjovė netolygiai pjauna ◾ Atšipęs peilis. ◾ Pagaląskite arba pakeiskite peilį. ◾ Netinkamai nustatytas pjovimo aukštis. ◾ Pakelkite pjovimo platformą, nustatydami didesnį pjovimo aukštį. ◾ Netinkamai surinktas peilis. ◾ Iš naujo surinkite peilį, vadovaudamiesi nurodymais šios instrukcijos skyriuje PEILIO UŽDĖJIMAS.Vejapjovė išsijungia dirbant ◾ Akumuliatorius visiškai išsekęs. ◾ Įkraukite akumuliatorių. ◾ Vejapjovė perkrauta. ◾ Padidinkite pjovimo aukštį arba lėčiau pjaukite veją. ◾ Žole ir apnašos užkimšo vejapjovės pjovimo platformą. ◾ Pašalinkite vejapjovės pjovimo platformoje susidariusį kamštį. Padidinkite pjovimo aukštį arba pjaukite siauresnį vejos ruožą. ◾ Akumuliatorius arba vejapjovės grandinės pernelyg įkaitusios. (Vejapjovėje esantis maitinimo indikatorius 10 sekundžių dega oranžine spalva.) ◾ Palaukite, kol akumuliatorius arba vejapjovė atvės iki žemesnės nei 67 °C temperatūros. ◾ Paspaudus rankeną, šiek tiek įsistūmė šoninis strypas. ◾ Atlaisvinkite apkabas. Iki galo ištraukite šoninius strypus ir vėl užksuokite apkabas.56 VOLTŲ LIČIO JONŲ BELAIDĖ ŽOLIAPJOVĖ — LM2020E / LM2020E-SP 277

Vejapjovė netinkamai mulčiuoja ◾ Nupjauta šlapia žolė prikimba pjovimo platformos apačioje. ◾ Prieš pjaudami veją, palaukite, kol žolė išdžius. ◾ Vejapjovė nustatyta iš karto pjauti per daug žolės. ◾ Pakelkite pjovimo platformą, nustatydami didesnį pjovimo aukštį.Pernelyg stipri vibracija ◾ Atsilaisvinęs pjovimo peilis. ◾ Priveržkite peilio varžtą. ◾ Nesubalansuotas pjovimo peilis. ◾ Subalansuokite peilį, vadovaudamiesi instrukcija. ◾ Pjovimo ašmenys sulankstyti. ◾ Pakeiskite peilį. ◾ Įlenktas variklio velenas. ◾ Kreipkitės į techninės priežiūros centrą.Nepavyksta uždaryti rankenos užksavimo apkabų ◾ Nevisiškai ištraukti šoniniai strypai. ◾ Iki galo ištraukite šoninius strypus ir užksuokite apkabas. GARANTIJA

EGO GARANTINIS POLISAS

Norėdami sužinoti visas „EGO“ garantinio poliso sąlygas, apsilankykite interneto svetainėje egopowerplus.com.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU ZĀLES PĻĀVĒJS — LM2020E / LM2020E-SP278