ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MPX 160 RM MICHELIN
Tα μοντελa nou δεν διαθεουν βομα η εγκατασαη πρεπει αγίνει αό εἰδιkeμενο προωπικό.
Xpnooioiote mvo Eouoiodotnevec nAektpieC npoektaoic kai me kataaann diatoun aywuiotntac.
2.2.3
KINAYNOE TPAYMATIEMOY. H uynn iieon niopei va npokalee tny avannoen Eapntuaw, y' auto npenei va opate ola ta pouxa kai tic npootaiec nou eivai katalnaec ia tvn aopaleia kai tny akepaiotnta tou xeiipotn.
2.2.4 KINAYNO TYXIAE EKKINHEE.NIV KAVETE ENEPaOeIc OTO unxavnu, BFAATE TO qic ano tv npica.
2.2.5 KINAYNOZ TPAYMATIeMOY.Aoyouotuunapxein thavotnta kuAnoc npoc ta niow, npeneva KPATATE to mToaiyepa otavtpaBate to aeie.
2.2.6 KINAYNOE MOAYNEH. THPEITE TIC npoiaypaepc TOU TOTIKOU qopea npoxnc vepou. Suuwova ME ta npotuna DIN 1988 TO uXavma npoei va ouvdetheta aneuehieac OTO EVIKO diktuo npoxnc noiouvepuo mvo eoov oTo owna TPOPOOIOAC TOnoETnOei Evac uXaviooc avipocn e EKKEVON TOVVPou.
2.2.7 KINAYNOs ATYXHMATO. H ouvtnpnon Ka/ n EIOKEu Tuv nAektpikw Tu npatwv PENEIva EKTEaetai ano EeidekeuEvo npooWtiko.
2.2.8 KINADYNOZ TPAYMATIeMOY. EKKENOCTE Tnv UTOALEIOeVNIeON piv anoouvdeTo oAAnva ano to mAnxavna.
2.2.9 KINAYNOA ATYXHMAO. Pniv ano kae Xpnoi Ka i e TAKTIKA diaaunata EAETEXE TO opiEIO TUW BIDwKai Tnv katoan twv tnuatow Tou xavnatoc, kaoc kai av unapxouv tu nata onaueva n 0epaueva.
2.2.10 KINADYNOEKPHEHAEKTPONAHIA.XPHSIMOIOIEITE MVOaToppunavtiknouivaioubetaaue ta uikaenevduoancou OAnivauynncieon/naektpiokou kalwioiu.
2.2.11 KINADNOSTPAYMATMOY.Kpatate ta atoja kai ta Zwa e dxiatn anoataon 15 μ.
3 FENIKEZ PAnHPOΦOPIE (EIK.1)/ΣΕΛΙΔΑ.3
3.1 XpnoTou eeyxepidoi
To npov exyepidio anotekei avanooatao tu nua tou nxaunatoc, paalete To yia meaovtikn avapopa. Diaabeote npoeaktka piv an toyn eykataotaon/ xpon. Tny nepintwn metabiaoc nlc idokntnac, autoc nou npaywpei to unxavnae iival unoxpeveoc va npabdwae kal to exyepidio oto vdo idoknttn.
3.2 Napaasoon
To mnya napaibetai meoa eovakeuaia xaptokbiou,epikw anouvapuooynevo.
To nepiejxoevo tnc ooukeuaiaic paivetai otnyik.1
3.2.1 Suvodetuké Evtuna
A1 Eyyepiipio xpnoc kauovtnpno
A2 O8nyiec yia tyn daopaleia
A3 Δηλωσ µµρφ ω
A4 Kavóvε εγνιασης
3.3 Anoppiuoukeuaiac
Ta uikia ano ta onoi anotealeitai n oukeuaia dev oauuvou to nepiialov, wotoo npenei va avakukawovtai kai va anoppintovtal ouqwva e touc loovtecavoviouoc otXpa onou xpanoiotaetai.
3.4 Evdeicic n npoopoiw
TnpieTe Tc evdeic otivakideou eiva kolnneveoc 0to nynavna.
Eeyxete na vta oti unapxovk oti eiva evaywotec, oe avtiThe npintwn avtikataotne aaec stv iia The
Eikovidio E1 - Deixvei Tnv unoxpewon un anoppinc tou umxavmuatocwc aotko anoppmu, mnopei va emiatapeei orov avinpoo kata nty ayopa evoc kaiovupouu umxavmuatoc. Ta nkeptika kalnkeptovika eapntmuata Tou naxavmuatoc dev npenei va enavaipnoiotoiuvta iia akatalanies xpoieic eav unapxouv ouoiec etikivduvc yia tnv uyia.
E IKoVidio E2-DeixveiOnTo nXavnuaPiopoipcTeaiYiaEnayyMaatikxpnon,0nlaOn ano atoJa Tnou Exouv Eunepia,TexviKec yWoeic,yywnTow Kavoviauaw,Tw vOuWkai Eivai oEeon va EKTEAeouw Tc anapaitNTec EvpeieC ia tn xpnon kai ouvtnpon Tou nXavnauoc.
Eikovidio E3 - Deiyei oT to mXavna dev npoipetai ia enayyEaatki xpon (Okiakn).
4 TEXNIKEZ IAHPOΦOPIE (EIK.1)/ΣΕΛΙΔΑ.3
4.1 PpOβλeπóμενxρησ
To naxavnna npoopiceta ia atoukni xpnoia to nluuio oxnatw,
nuxavnmatuv,okapuv,etipaveiec toixou, kT, npokeivouva aqaipobov
akaahpoeic me kahepo vepa kxmuika bioanoovtbevea anoppunavtka.
H nluon kivtnnpow twv oxnatw enitpenetai mvo eav to akabaptro
vepo anoppintetai oupuva me touc iXovtec kavovioouc.
- Θερμοκρασία ερού στην εἰσόδo: βλέπε πιναίδα χαρακτηρισικύν επάνω στο μήχανημα.
- Niéon vepou στην ειδδo: min. 0,1MPa - max 1MPa.
- Θερμοκρασία περβάλλοντος λειουργίας μεγαλύτερη ando 0°C.
To naxavna ooumopovetai me tvn Ondvia EN 60335-2-79/A1.
4.2 XeipioTic
Ia va evtoniote i xeipntic uneuovoc yia tn xpon tou mynavmuot (enayyElambdaiko nun enayyElambdaiko) deite nvi Eikova sto Ekwu.
4.3 Mn επρενεκ χροεις
Anayopeetai n xpion ano atoma xupic euneipia nou dev exouv diaabei kai katavonoei tic odnyie tou npovtoec yexepidiou.
Anayopeueta va tpoopodetai to nxaavma e evpkekta,ekpnktika kai toikauypa.
Anayopeueta n xpon tou unxavnatoC nuaoc e uphiektn n ekpytknt atmuoopaia.
Anayopeueta n xpnon un ywnoiw aoeouap n nou dev eivai katalna yiauto to movteo.
Anayopeveta va yivovta tponooinoeic oto mynavna, tuxov tponooinaeic enipepouvt avakupwn tnc Anwong Scmuoppwoc kai eiaipovtov kataaekuaat ano aotikc kai noiwke cEubuec.
4.4 Kupia μερη
B1 Puθμιζομενη κεφαλή
B2 EkToEeTu npac
B3IoiToai µ aopalεi
B4 Hλεκτρικό καλώδιο με φις (όπου προβλέπειαι)
B5 ωληνα η λ τπα
B6 Peερβouánpoppuavtikou (óntou προβλεπειαi)
4.4.1 AEsouap (av npoBxovnta otnv napayyia - bene EIK.1).
C1 EpyaIeio KaBapiaou KepaIaNc
C2 Kπ περιστρεφόμενου ακροφυοίου
C3 Xειρολαβη
C4 Bouptoa
C5 Mnxawmoic tuiymuoc laotxou
C6 KIT avappoqnoqvepuO
C7 KIT kaBapiaouoawnywoeuv
C8 Kit pKtpac yia meyalec Etnipaveiec
C9 Ktt npooaupoyew
4.5 uotijmuata aospaleiaic
Poooy-Kivovoc! Mny aaaaCte Tn pOu
BaBiaDaaovpaleiackaihpiopiotncneonc.
HbaIbda aopaleiac eivai enianc baIbda nepiopiou mieanc. Otav kIeivei to nioTol, naIbida aoviei kai to vepo avakukloopoe i ano Tnv avappoonTnCavliaic n EKkveuvetal oTo edapoc.
OeepooraikjBaiaD1OnouPiopbaEETaI
Eav n cepuokpasia tou vepou utepbei t npelopkasiou nppoBentai ano tv kataokeuaotn, n cepuoataikn baiaeaekvewvei to coto vepo kai avappopaia nootnta kpuou vepou ion me to vepou nuekkevwthetake xpi va anokataotaee i owotn cepuokpasia.
Aogalaeia (D): eumoiBcIe TnuTuayia eEoo pinnc vepou.
5 ERKATAZTAZH (EIK.2)/ΣEAIAA.4
5.1 UvapuOIoyno
Ppooox- Kivduoc! Oe oEvpeieEc yKATaOtaoC kai ouvapuoIynoNc npenei va ekTeauvtai me tomuXavma anouuDeSeMevo ano tonktpko diktu.
Tia tnoeipaoovapaooyonc deite Eik.2.
5.2 SuvapmoIoyon nepiotpeojevou akopovoiou
(Ta ta oovteλo ota onoi npoβλenetai)
To kT peipotpeoevou akpoouou eittpenei tyn npoxn meyautepcn 1xuoc n
H xipon Tou nepiotpepoeou akpoopoiou μnoepi va oumué iμia πwnan tnc θεριokpáiac ion μe to 25% oxeon μe tnv niéon nou επινγχανεται μe tn ρθμικοενη κεφαλή.
Σε κάθε περιπτωνη χρονη τής εἰπιρέπει τήν παροχίν μιας Μεγλύτερης ἀχύος πλυομίατος ὄρησι έπην περιστρόρητό τής ρούς φεύου.
5.3 HLeKtpiK ouvdeon
Ppoooxj-Kivduoc! Eeyte wote to nektpko diktuo va avntoixe oTo Boaltac kai otn ouvovnta (V-Hz) nou avayapetai otnu etiketa avaywopianc (Eik.2).Suvdeote to unxavnae nektpko diktuo eoniaoevo e anotaleouatkiyiewon kai diapopiko diakontt (30mA) nou diakontei tvn nektpkn tpoopdoosa oe nepintwnbpaayukkkwatoc.
5.3.1 Xpno npoektaoewv
Xpouoioiote kaiwa kic ie baogno pnootaoiac "IPX5". H diatoum tw npoektacew npenei va eiva avaloyn tou mokoc. Ooo nioe yalo eivai to mokoc tooo meyauTepnepnpei va evia n diatoum.Baene nivaka I.
5.4 SuVbEo oTo biKtuo uBpObOtno
I npoox-Kivduvo! I npeneva yivea avappopnno mv evpu iatpapiaevou n kaapou. H stpoipiyna npoxic vepou npenei va eaaqpaaiie npoxione auvtncavlaic.
TOnoTeIeTo TmuXavnma ooo nio kovTa yivetai oTo δikTuO uDpOδtnoNc.
5.4.1 Στόμισουνδεοης
E\xo0oc vepou (OUTLET)
Eioo0oc, vepou µ qiaTpo (INLET)
5.4.2 Suvdeon oTo dixuo uDopodotnnc
To npxavnaumopoeiva ouvdethetaiaeouo dnoaio doktuo udpodotnnc kai diavomnc noaiou vepou mvo epooov oto owlambda TPOPOOOIAC exei tonoetnei diataen pnootaoiac ano avtioppon po nE EKKEVWON IOU OUMOPPovetai ME TOUC OE ioxu kavoviouc. Beaiowite ot n diaetpoc Tou owlambda evai toulambdaiotov 13 mm kai otivai evioxuveoc.
6 PYOMIIEI (EIK.3)/2EAIAA.5
Bαλετο διακόπηση έθεοη (ON/1) γα:
a) EKKIVNOTe To mOpTe (Ota movTeLa xupic diataeTSS);
β) npoetoumaote nI aeitoupyia tou potep (ota movrela me diataeTSS).
Av o diakonntnc ekkvnoct diaoteiauxvia, npeneva avaabei.
Eav unapxouv oIeoiic "low/high" (xunn/umn) autc avapovtai e:
Low (xun) yia nuaon me xunan niieon
High (uynn) yia nauon me uynn niiean
BÁLTTo diakóπn ΗT θéo (OFF/0) yia va σαμaTHOEI n λειTOUpyia Tou unxavnμatoc.
Av o diakokntnc Ekkivnonc diaTei luxvia, npTei va aBnoeI.
AeBicεxepiOμoδεoμncvεoμ(II).

Προσην-Kivδυνος
To mynavma npenei va letoupyei tonoetnevo e enine6n kal otaepn emipaveia, onwc paiveta n4.
7.2 Εεησελειτουργία
1) AvoiEte EvtelwC Tn Bava Tou DikTuO uDpOdtOnng;
2)AaagaaioTe(D);
3) KpatnoTe To mIoToI avoIto yia mepiKa deuTePoleenta kai thee OE λ eitoupyia To mynavmae To diakotn (1 ON).

Προσχή-Kivδυνος!
Pniv 0eTe OE Ieroupyia To uynavna BepaiWteiote oTo ppofoBoteitai kataaIaa nla me vepo.Hxpon xwpic vepo kataotpeoe to uynavma. Ka ta tn Ieroupyia mnu kaluntete Tc ypiie c aepioou.
Movéλa TSS - Στα μονελa TSS, με αυτόματι διακόπε ἀελγωής ερού:
Kleivovtac to niotoli n duvaikni pieon oneu autouata tov nLektpko kivtnpa (Bene 4)
aovoyotac to nioToi nnTnCneEvepyoieia autouata tov KInntpa Ka n niean enavepxetai emu nolu ukrpdpuvon;
YiTn OWTn AEIOUPyia Tou TSS To KIAEOKai To avOyua Tou MIOTAOU Dv npEeIva EKTEAOuVTai OE diaoTna MIpOTepoTwv4+5 DEUTePOeTTWv.
Kata tyn npwn EKKIVON, Ota Tpuoia kovtea yia enayylambdaikxpon, kavte mua ouvtoun EKKIVNON pokoeivou va anantheoettn opa nepiotpoqnc Tou KIVTnpa. Av n peiotpqn Tou benvlaatep Tou KIVTnpa eivai apotepoToPn, aovtpeyTE Tc duo anTO CTE Paeic (L1, L2, L3) 0to qic.
Tia va unpoknBouv φθopec ot unxavn anopuyete tn xpon tnc xwpic vepo kai uny diakontete, me tn unxavn oe leitoupyia, tn pon vepou ia pia nepiofo ueyalutepn ano 10 lemra (yaovrTa xwpic biataTSS).
7.3 Σαματημα
1) BaTe to diakontn 0n The (OFF/O).
2) AvoiTE to mIoI kai aoeiaote Tny nieon ano to eowteipko twv oWnVwOeWv.
3) Bαλτε ηγισαραλεια (D).
7.4 Enavekkivnon
1)Anaoqapaiotε(D).
2) AvoiTE to mIoToA kai aoeiaote TIV nieo ano To eowtepiKo TuV oWAnywoeWv.
3) BaIe To diakontn ot nEon (ON/1).
7.5 Εόη Κετός λειουργίας
1) Σβησετο μχαννμα (OFF/O).
2) Byalte to piac ano tyn npia.
3) Kaeiote n bava vepou.
4) Aedeote Tnu niocn nou exei meive oTo mIoTolai mexpi va byeio to vepo any kepaan.
5) Aedeiaote kai naevete to vtnozi to anoppunavtikou oto teoc tnc epyaiaac. ta to nuaio tou vtnoziou xnoiopoieote kaapoepo ot thcou anoppunavtikou.
6) BáLTE tvn aαφαλεια (D) στο πισόλι.
7.6 Aveoiaoc kai xpon anoppunavtkou
To anoppunavriko npenei va dioxyeuetai µ tn puOmuocevn KepaHOn tno thc" (onou npoBpEnerai).
H xipon evoc oawna uynnc nieoic meeyalutepo mok anotov apxikou npnapeyetal e tonuostiko unxavnua n xpon niacnpoektaon npoobetou owna mioeia va meiwoei na otajatneEvtew tnv avappopnon tou anoppunavkoou.
Teiote to pecepouap e anoppuanavtiko uynlc bioanooovteonc.
7.7SigmaBouLeC yia n owoTn nao
Aeiwote Tc akabapoeic sekaovtac to anopponavtko avakateevo evepo otnv eniapaeia otav eiva akoua oteyvni.
TIC KABETEC EINPAVEIEE EKIVNTE ANKATW npoc ta ENAVU. APNOTE TO VA EVEPYNEI VIA 1-2 LENTA, XwpiC OUMVC VA apnoTe TNY ENPAVEIA VA OTYVWNEI. YEKATE ME UYNNIIEAN AO ano anoataan MeyalutepN Tuv 30 cm, EKIVWNTAC ano xaunla.Anopuyete Ta vepa EENluANC va Tpexouv OTIC ENPAVEIEC NOU DEV EXOV AKOQA NauThei.
Σε σριομένες περιπτωείς γγα αραρεσετην ακαθαροία εἰναι παραιτηη μήχανικό δραση τών ψηκτρών πλυομίατος.
H uynn nieon dev eva n kalute np loan yia eva kalo muauo, kauc unopei va npokaleoei oipocce opioevec enipaveiec. suviotata va anopouyete tn xpnn tnc poic akidac tnc puoioumc kepaic kai tnpon tou nepiotpepoevou akpouoiou enavw oeuaioBnta kai bauevaepn kai enaw o eagaptnmuata me nion (x.x. eaatoka, baibides oovokuatoc.).
Mia kañn λnuotikn δpáon εApτatai kata ion avaloyia ano tnv niéon
kai ano tv oyko vepou.
8.1 Kaθαριομός της κεραλής
1) Anouuapmooynoe tov ektoEutnpa ano to mIo
2) KaBapioTe TnV TpUa TnC KepaAlice To Epyaaleio (C1).
8.2 Kaθαρισμος φιλτου
EeTe to pItpo avappopnC (L) kai to pItpo anoppunavikou (onou npoBleTal) npiv ano kae xponk, oepintwn nou evai apaaitnto, poxpnoTe oTo kaOpiaua otwacavapepetai.
8.3 Εμλοκαρισμα μοτέρ (όπου πρβλεπειαι)
Σε πεπιτωπ ΕΚΤΑΕΥΝΟς ἀρανείαι, τα ΑλΑτα Ευδέχεταιν ποραλέουν το μλοκάρισα του μοτέρ. Για το Εμεπλοκάρισα του μοτέρ περισρέψετον αόνα του μοτέρ με ενα εργαλέίο (M).
8.4 Atoθnkeuon
Piv ano Tn xieepivn ano hkeuon, apote va aeitoupynei to nxaunmu eavtukio uyp oixiaipwtko oute fikó.
TOnoBtJTe Tn OwKeun OE tEyV oepoc kai npootaueupevo anTo tv nayeto.
9 ΠΛHPOΦOPIEΣXETIKA ME TIZ BΛABES
| Посьліма Піог'veсі огіп. | Діорішон | |
| H av'tla dev pharvei otny
праідіаурійшіпі\'эон | Акpopішio φθар\'evo Avtikataotjnte to akpopішio | |
| Враз'mko philtro vepou Kaθapiәte to philtro (L) (EiK.5) | |
| Aveapakci's trophiocoiia vepou Avoi'c te vteiawc tno Báva | |
| Avaopokon aépa Eléy'cTe ta pakov | |
| Aépɑc otny av'tla | Σβnate to umxavnyka kai everpyoәniәte to piontoi mexpl n
pint' vepou va eivai ouvexnc. Avoi'te to eva. |
| H kepәlən deiv ievәtá puθmɪəeyn Пэрίтpeyte tny kepәlən (E) (+) (EiK.3) | |
| Enéμbaon Θeρmootatikic βalibac | Періеve tny enavafoРá tnc owtnc Θeρmuokpɑsiac tou vepou |
| H av'tla napouiazei au'ekeiwoic n,
pi'eonc | Avaopokon vepou anó εωtερíkɔ pezερbouaprpoúd to umxavnyka σto δiktuo uδpeuonc | |
| Оeρμokpɑia vepou ειοδou poλu ψηλh Xaunlʌwote to θeρμokpɑia | |
| Akpovoiu μmoukwiévo Kaθapiәte to akpovoiuio (EiK.5) | |
| Фiltpo avappóqnnc (L) βpωμiko Kaθapiәte to φiltpo (L) (EiK.5) | |
| To motep "Boui'ei" alla'dev Eekiváei | Aveapknc taoŋdeltaiou | Eléy'ete av n taoŋ tou δiktuou eivai avtiotoiŋ μe autiy nou
avaypáfeTAI OTN ETIKÉTA.2) |
| Anuλeia taoç, lɔwy tnc póektaonc Eléy'ete ta xapaktnipoi | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc YnoTniPfnc |
| EkTeaμévo staúátma tou unxavnyuatoC | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc YnoTniPfnc |
| Ipoβλiŋata σtn oukeuŋ TSS | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc YnoTniPfnc |
| To ngk'tpkićo potep dev Eekiváei | Eλeipu n daonc | Eléy'ete av unapxel taoŋ σto δiktuo kai av to φic eivai oωotá
tonoθetnvo smv npizc (*) |
| Ipoβλiŋata σtn oukeuŋ TSS | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc
YnoTniPfnc |
| Mnxávnua staúatnóvo yia meyálo xovikó diáotnua | Anó tvn piou otn, éμπλokápète to poté μe to epyaieio (M)
(yia ta movtela onou npoβLéTAT) (EiK.5) |
| Δiappɔn vepou | Φθapévec taɪoʊxec | Avtikataotnne tic taɪoʊxec os Éva KéTPo Teyviknc
unootnpiEnc |
| Enéμbaon BaIbIDAC aφαλeiaac me Eλeúθepn EKKéVωon | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc
YnoTniPfnc |
| Eniêdo BovúBou Poiu ρηλiθeppok | Poiu vepou Xaunlωote tn θeρμokpɑia (βléne Teyviká σto
eia) | |
| Δiappɔn λaioiuΦθapévec taɪoʊxec | | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc YnoTniPfnc |
| Móvo yia TSS: To umxavnuia Eekiváei
pan'oλo oτι to πiәtôi eivai kλeɪotó | EáttwnuσtøtevotnTa Tou Owtnμatoc uψnλnc
piēoNC n oTo kukλuμa tnc avtlaç | Σμβouleueite eva ecouioobotnevo KéTPo Teyviknc YnoTniPfnc |
| Móvo yia TSS: Tpaβüvτac to λeβié tou
piotoloiu, to vepó dev βyaivei (me to
ωλiñva TPOAPOOIACTOIOEVO) | Akpovoiu μmoukwiévo Kaθapiәte to akpovoiuio (EiK.5) | |
| Δev avappɔpá anoppunavtikó | ΘeON pUθμIcóeνnc kepafns cse uψnλn piēon | TOnoθetnote tny KépaIh os θe θean " " (EiK.3) |
| Poiu πukv o anoppunavtikó | Apaiwotne me vepo |
| Xpɪŋn pnoektáeew owλnviu ψηλnc piēoNC | Anokataotnne tov apxikó owλnviu |
| Kukλuμa anoppunavtikou μe oxμatianó kpoʊotac n
μe toakiaμata | Ξβγálté me kaθapó vepó kai εξaileiþte evdɛxyómeva
taokiaμata. Eáv to pnoβλnμa emiévei ouμβouleuteiêva
Εκουioobotnevo KéTPo Teyviknc YnoTniPfnc |
(*) Av kata tni diapkeia aeioupyiac to motep staatnoei kai dev ekkveita nepievee 2-3 npiiv kavete enavekkivn. (Enepbaon 0epuknc aoeaeic). Av to npobna enavaaubavetai neipoootepeopec oepc aneuuvtheta eva Kevtpo Teviknc Ytootnpic.

10 ΠΩΣ ΔEN ΘΑ ΠΡΚΑΕΣΕTE ZΗΜΙ ΣΤΙΣ ΕΝΙΦΑΝΕΙΣ


IPOEOXH
10.1 H xpon Tou nauotikou unxavnmuatoc yia to nauoio twv eaoitkwu npoei va pokafoe
Znmuicota eaaotikakai va kataoTei mikivvn.
10.2 Mny otpeet eT np uynnc nieoc an' euthetaia c enaw oTo eaoitko.
10.3 Xpnoiunoie navta to nauotko mxavna otnv nio xann iieon otav kavete xepiouoc kaapioou Kovta oouc tpoxouc kai ta eaaotiká.
10.4 Mny xnpoiopoieite note tov "EktoEutnpa topno" ia va nEvTe eva onoiodnote mepcotou oxmuatoc.
10.5 Ia npaiepew nI npoopoeic dciae to eoc:"7.7 2uouc yia tn oowtnnuaon".

EL Δηλωσ µµσφωσ CE
Epic nC Annovi Rebereri S.p.A., Modena, Italia Ianovia, δηλω µ otu n(o) npakatw mynavn(εc) Michelin:
Ovuaia tnc mxaivc: Iauotko mxaavna uynnnc nieoc
Ap. oovTeAou MPX 160 RM
Anoppopqnueyn 10xuc 3 kW
Eivai ouβaith(εc) με Tiç napakatw εupwtaiké, oδηyic:
Hερομηνία :02.04.2013
MODENA (I)
Stefano Reverberi

Managing Director
Texvika 0toIxelia
| Tekvná 0to1x1e1a (EL) Movába | | MPX 160 RM |
| Xwpntikótna | l/min | 10 |
| Πεοη | MPa | 14 |
| Méviatn piεon | MPa | 16 |
| Iαχις | kW | 3 |
| T' Tpωρoδooiaoc | °C | 60 |
| Méviatn piεon tpoρoδooiaoc | MPa | 1 |
| Iαχις àπωσç tou πιθλίου στη μέγιση πειαη | N | 22,3 |
| Mòvwon μοτέρ | - | Κλάη F |
| Προσταία μοτέρ | - | IPX5 |
| Taαη | V/Hz | 230/50 |
| Méviatn επιρεπόμενη αυτίαη δικτύου | Ω | - |
| Επiεδο akouσική πεοῦς (K = 3 dB(A)): | dB (A) 84 dB (A) 90 | |
| LFA (EN 60704-1) | |
| LVA (EN 60704-1) | |
| Kραδαμοι σωσκευμις (K = 1,5 m/s2): | m/s2 | 4,89 |
| Βάρος | kg | 28 |
MeTnV emipuλaEn TeXuiKwαλaayovx!
(EL) EΓΥΗΝΗ
HIOXUC TNC EYUNONC puOuIcTeaI OUWvva e Touc kavovioouc nou IOxouv oTn Xwpa OTnv onoia diakiveita I eunopia tou npoiovtoc (EKToc, ev opotei diaopopetik ana tov napayyo).
Eav to npoiov eival elattwpatiko loyw tnc noiotntac twv ulikw, loyw kataokeunc n loyw un oumuoppwongkata tnv nepiodo ioxuoc tnc eyyunonc o kataokeuaothc eyyuatai thv avtkataotaon twv elattwpatikwv epuw, npovoei yia tnv eniokeun twv npoiovtwv eav n φθopa eival loyikn yia thv avtkataotaon touc.
H eyyunon dev kaunne i eapntmuata nou unokevitai o ouvnth opa (baBida, eBolo, toiuoxa toiuoxya vepou, taoux a laiou, eatnpia a atnpia, daktuiaor, eapntmuata onwc o ownvac, to niotol, n Bouptoa o Bouptoec, o tpoxoi, knn.) H eyyunon dev kaunne i eattwmuata nou exou npoknthetai npokupei ano:
-λavθaαμενn xρηση, μη επιρεπόμενn xρηση, αμέλεια,
πωλησ, επαγγελματική χροδη ἡ μιθωση,
- μη τήρηση των προβλεπόμενων κανονισμών συντήροσκ Κπως αναφέρονται στο σχετικό φυλάδι,
επιοκεύς που ἐχουν γένει από μη εξουσιδόθημένο προωπικό ἡκυτρα επιοκεύς,
Xpno n un ywnoiw avtaaaktkiw n aEouap,
-ζημεις που προλήθηκαν κατά τη μεταφόρα, ἀπο αντικίμενα ηένες, oʊοίς, atúχημα,
-προβλήματa κατα την αποθήκευση ἡτην φύλεη.
Tia tvv evepyonoinon tnc eyyunong civalanapaitnto va enideiEeTe Tnv anoedien ayopac.
Tia unooptnpiE np aeeuovvEite oTo kataoTma nWAnoc oTo onoio ayopaoate Tn mynavn
1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN