4076D - Ασύρματο σκουπάκι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 4076D MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 4076D MAKITA

περγραφη γενική ἀποψής

1 Kovektopac optians
2 B a options
3 A u x v i a
4 △ιακόπτη
5 M o x λ ò s
6 Avaotlaeaocokovns
7 NaW nεuρa avaσtoλεa σκονης
8 KaTw nEupa avaotolεa σkovnc

9 E y K o n
10 ŠaKoCs ŠkóVŋs
11 KaTw EYKoPn
12 KoIaOTnTa nEeKtpiKnC aKoUanC
13 Aykiotpo npooitivou kaumuato
14 Mπροστινό Κείλος
15 Aykiotpo
16 Xáptivn ŠaKaouλa

17 Akpofoio
18 Hλεκτρικό οκουπακι
19 Paβδος προεκταης
20 Akpofoio ywviow
21ΦiItpo oNoyyou
22Tolxwma
23PiωKαλuμa
24 Mováδα μπαταρίας
25 Kovektopac

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Movtèλo 4076D
Xωρητικότητa		500 ml (για σάκο σκόνης)
		330 ml (για χάρτινη σακουλa)
Συνεχής χρήση	Υψηλό Περίπου	10 λεπτά
	Χαμηλό	Περίπου 20 λεπτά
Συνολικό μήκος		446 mm (χωρίς ακροφύσιο) / 983 mm (με ακροφύσιο)
Kaθαρό βάρος	χωρίς ακροφύσιο	1,1 kg
	με ακροφύσιο	1,4 kg
Ονομαστική τὰση		DC 7,2 V

• Aoyw TNC ouvexionc Tou npoypaumatos paesepuacs kalavantuEnc,oi vAoynpoabiaypaecsunokevtai o aalayecxwpic npoeioboinon.
• Σημειωη: Μι προδιaypaφές ενδέχεται va διαφέρουν από χωρα σε χωρα.

Npooipzoeyn xpon

To epyaia npoopiεtai ia tn oulambdaoyn Enpnc oKovnc.

ZHMANTIKEOADHGIEAΦAAEIA

ENA005-1

Kata tn xponn mia nAektpiKnc ouokeuNC, 8a npenla Tnpouvtai naVt oI baikc npofoalaEic, oupeiaauabavovewvTwv akoaoWv:

IABA TE OAE TIEO AHDHIEE PIN ANO TH XPHSHAYTHS YKEYH

NPOEIADONOIHEH - Poc Tou KIVduvou npkayia, nEaKToPAnnEiac n Tpaumatou:

1. Na EkTiEeTai eE pOxN. Na a I eEOWTEPIKO Xwpo.
2. επιρεπεται n xρησι της χοιανίδι. Anaitei rai iδiaitερn προσχή κατὰ τη xρησι ano ἡκovτα σε παδία.

3. Na xpnoiopoietai mov oupwva e Tc odnyie c Tou npovtc EYxepidou. Na xpnoiopoiouvta mov ta napekoeva nou ouviota o kataokeuattc.

4. Na μη χροιμοιοειαι με μηατapia nou éxéi unoστei βλαβη. Eav n ouαkeun δεν λειουργe i onως θα επρεπε, éxéi unoστei πτωπ n βλαβη, éxéi αφεθεi σε εξωτερικό χωρ o ἡει πεοει μεσα σε vερο, va επιστραφει σε κεντρο σερβις.
   5.Mn Xeipicote Tn ouokun eBpEymuva xepia.

5. Mny tonotheire kaveva avtikeiEv oea otic onc. Mn tvxpnaiomoiite eav napouiaotei ephiqnkanoiou aoviyatoc, va tnviatnpite Xwpiic iXvN aKovnc, XVoubia, Tpiexc KAI OTIOHnnotE EvbExTai va npokalaeimuiwon Tnc poNC Tou aepa.
   7.Φpovtiore wote va unv nnaiace Tc onec kai ta Kivoueva Eapntmuata Tnc ouokueuC 0e paahia, xalapa eon pouxioou, doxtua kai ola ta mepn tou oomega toc.
6. Na anevpyonoite oλa Ta σtoixia ελéyxou npiv ano tny aphiipεη nτι μnatapiac.
7. Na npoexετε iδiairepa, oτav kaθapiετε σαλοπαία.
8. Na μη χρησιμοποειται γία τη συλλουγή εύφλεκτων ἡ καύαμων έύρων, ὄπως βενζιν, ἡ να χρησιμοποειται σεχώρους παρουσία autων.
9. Iia e naafoption, va xpnoiopoioietai movo o foaptntn Tou npexetai ano Tov kataaekuaotn.
10. Na μη χρησιμοποειται γία τη συλλουγή Κιοιουδήνοτε αντικειμένου κaiγεται ἡναδίδει καπνό, ὄπως τοιγάρα, σηρτα ἡθερμες σταχτες.

11. Na μη χρησιμοποιειαι χωρίς τη χρήση φιλτρων.

12. Mn optiTe Tn unatapia e EeTepiko Xwpo.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ.

H ouakeun autn npoopiEeTai ia oikiaki xpon.

ENINAEON KANONEAΦAΛEIA

ENB106-1

1. AiaβaOTe PPOoEKTIka To napov EYXεPiDIO XpnoNc OnwCs KAI TO EYXεPiDIO XpnoNc Tou FOptiOtn piv ano Tn xpnoN.
2. Na n xphoiopnoiEitai yia tn oulloyn uypov ulikov, avaumevw toiyapwv npopoiovavtikeivw.
3. AiaKoTe Tn Aetoupyia aepoc, pOaic npapatnpnoTe oTIDHnote u n fuioloyiko.
4. Σε πεππτωη πού τηλεκτρικό σκουπάκι unοστει πτώη ἡ κτύπμα, ελέγετε το προδεκτικά γία ρωγμές ἡ βλάβη πρίν από τη λειουρία.
5. Mn φoptiετe to ηεκτρικό σκουπαί κοντα σε επικίνδυνα εύφλεκτa uλικά, onως βενζινη, ἀεριο, χρωματαή κολλητικές ouαίες.
6. Mn φoptiζετe to ηλεκτρικό σκουπαί πάνω σεχαρτία, ὄφασμα, μοκετα, βινύλιο, κλ.π. Evδεχεταιν προκληθει πυρκayία.
7. Mn φορτιζετe to ηλεκτρικό σακουπάκι μέσα σε σακονιμένοχωρο.
8. Bεβαιωθειτε οτι δεν unαρχει ατομο ακριβώς ΑΝΟΚΑΤω, Οταν χρησιμοποιειτε Πλεκτρικό σκουπάκι συψήσα onμεία.
9. Mny nanaiae 0e 0epuaoptec n aaaes nyeoc eepoTntac.
10. Mn paosere Tnv onn Eiaaywyns n TIC oneaepouou.

ΦYΛΑΞTE AYTE Σ TΙΣ OΔΗΓΕΣ.

ZHMANTIKEOADHIGEZAΦAAEIAZIATHN ENZGMATOMENMHMNTAPIA

ENC008-1

1. Pniv ano tn xpnon tnc evomegaatwevnc natapiaac, diaaote oaes tic onnyiec kai onavace npofualaegn avw (1) 0to oopti th natapiaac, (2) 0tn natapia kai (3) 0to npoiov onou xpnoiunoeitai natapia.
2. Mny anoouvappooyeire Tnv evowpatwpeyn natapia.
   3.Eav o xpovoL eIoupyiaeivai EgaipeTikaoVTOPOC,diakoyTe Tn L eIoupyia qeOwC. EvexTal va npokupsi KIVduvoc unep0epmuavoc, evdxoEvva ykauata, akOpn kai ekpnEi.
3. Eav eioeAe i nKtpoAuta 0ra paia aac, Iauvt Ta e kaap o vepo kai avaqntnate IatpiKn fpoovTba qeaoc. Evexetai va npokuie anwla opaoic.
4. Mn βpaxukkawvET Tnv evomegaatwpeyn μnatapia:

(1) Mny ayyiEToUc akpoEeTc kaveva aywyipo uiko.
(2) Na anoΦeuyete Tn ΦuαEη T evωμatωeνnc μntapiaac eδoxεio μa zi με àλλa μεταλλικα ανικειμενα, onwq Kapφià, vομiμata, k.λ.π.

(3) Mny EkTeTc TnV EvomegaTouevn unatapia 0vpo n bpoxn. Tuxov BpauxukkaWma Tnc unatapiaac npopei va npokaleo1 eyaan pon peuato; unepeepavon, evdxoueva avaAeEg akounkaiakotn aeitoupyiac.

1. Mn uλαεετe To εpyaεio kai TnV evωμatωμενη μπatapia oε μερη, onou n θερμοκρασia ενδεχεια va φθαει n kai va unερβει touc 50 °C (122 °F).
2. Mny anotepowte Tnv evomegaatwpev n matapia akoun kai av exei unootei oobapn 3aabn n exi fthetai teaiwC H evomegaatwpev n matapia monevi va ekpayei av anoppi0e i e wtiid.
3. PooEeTe wote n matapia va unootei nn kn Tumna.

ΦYΛΑΞTE AYTEΣ TΙΣ OΔΗΓΕΣ.

Yno8eEic yia eyoToonoin tono 1n6 diapkeia c wns nnc npatapia

1.ΦoptiTe Tnv EvomegaTouevn matapia npiv EKphiotiete TeAeiWC. Na diakontet e navta Tn Aetoupyia Tou εpyaεiou kai va φoptizet e Tnv EvomegaTouevn μatapia, otav napatnpeite μeiwn oTnv 1oxu tou εpyaεiou.
2. Mny enavaphioptiEe Tne pia nAipws optioevn evomegaatwEvn matapia.H unepoption 1 eivvei Tn diapkeia zwnc Tnc uatapiac.
3. Na φορτιζετην ευσωματωμένη μπατapia σε θερμοκρασία δωματίου, δηλαδή 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Αφηστε μια θερμή ευσωματωμένη μπατapia va ψυχθει, πριν τη φορτιζετε.

NEPIIgPAΦH ΛEITOYPGIA

PPOOxH:

Na povtizte naTv yia tv anevpyooinon Tou epyaeeiou npiv ao onoiadnonote puthetaion n Exyto ts aeitoupyias tou epyaeeiou.

ΦoPTiOn TnC EVOwUaTomegaEvnc mataPiaC (Eik.1 kal 2)

Na xpnouonoie navta to optiotn Makita DC7021 yia va optioge auto to nEKTpiok akounaki. H xpnon ooptiotov aalou tunou evexetai va npokaeei ekpnEn tnc matapiaac kau va kataaIe i e npoownko tpaumuoi kai babn. Na opticte To nEKTpiok oounaki, otav npokeiatal va xnpoumonoi thei yi npwtn opa n otav exi npapaueivei aofoptio To yuvaovikdoiaotma. Suovote To buoapoctionc 0to ouvdtnpa optianc, aokouthetaoudeltaeTo optiotn otnv npoxn peuatoC H auvi onv npooyn tnc nEKTpiKNC OKounac, 0a avaei kal 0a apxioi n option. H option diapkei nepinou 3-5 owec.H auvi onyivl oolc oloknpwoei n option. AvatpeTe OTO EYXepidio xponc tou optiotn yia nepatepw aeTToupeiec.

PPOZOXH:

Mn 0eTeE eAeIoupyia To nAektpiko Okounakotn diapkeia Tnc foptionc. Evexetai va unootei

• Na anocuvde ete navta to Buca foptisns ao to nAektpiko skounaki e ta to npac ts foptisns.
• Otav φοptiετε εva kaivouριο ngλεκτρικόςΚουπακί η εva σκουπαίνου εχει πapaμεινει αφορτιστο για μεγλαο xρονικό διαστημα, unαρχει πθανοτητανα μην επιδεχεται πληρη φορτιση. Auto εival φuζολογικό και δεν anotελει ενδειξη προβλήματος. Mnpoeite va επavaφοptικετε to ηλεκτρικό σκουπαίνιληρως, αφου εκφορτιστει πληρως ερικες φορες.
  O evioc xpovc opticn evexetai va ivai 9 wec avaoywc nC thepokpaciaacomegaiou.

Evpyonoin (Eik. 3)

PPOEOXH:

Na povticne navta o cakoc skovnc n xaptivn cakoula va exouv tonotheta nthei katalnnaa sto nalektpiko skounaki npiv ano tn xpncn. H akataaann tonotheta ncn evdeltaia va eitpeei tn dieicoucn kovnc stov kivntnpa, me anotelecma tn duceitoupyia tnc nektpinkc skounaç.
Na anevpyonoei navta to nAektpiko ckounaki μετa ano kaθε xpncn ωcτe va anotpanei tuxov βλαβη cto nAektpiko ckounaki kalva napataθεi n δiapkeia zωnc twv μnataipiωv.

Auto to nEKTpiKo skounaki mnopei va XpnncjmoiOneYia "Tunik" KAI icxupn"
Aetoupyia avappoOcnC. Tua TUnk avappoOcn,
cupTe to diakontn npoc ta eunpoc stn thecN LOW (xaunAo). Tia Icxupn avappoOcn, cupTe to diakontn nio npocTa stn thecN HIGH (uynAo).

Tia va biakoye Tn aeitoupyia Tnc nAektpiKng Ckouna, cupet to biakotn niCw ctn θecn OFF (avevepyo).

ΣYNAPMOΛΟΓΗΣH

Anoppipn oKovnc

PPOEOXH:

Na aediae to nAekptko kounaki npiv ymuicel nnpwc, n Eaeovn enduaun avappoons.
Na povtizte yia to aeaqa tnc ckovn ano to ecwepiko ncs iioac tnnc nAektpiKng ckoounac. 2e nepintwncnnu sumuopphiocn evexetau va npokkntei epaen tou pfipou cnoyyou nbaon tou kivtnpna.
Mny netae note tov avastoea skovns biot 0a npenla va xpnsiunoiieitai kahe opa nou xpnciunioliteia o cakoc ckovn n xaptivn sakoula.

OthcTe to TuHa A Tou loaou kai KpatntcTe to. TpaBnTe To oXo npoc Tnv kaTeuovcn B yia va aoiEte To kalmu.a.(EK.4Kai 5)

PPOEOXH:

Mny TpaBnEeTe To moXIo npoc Tnv KATEUuvC C UNEpBoAikn Duvamn. Auto EvExTai va npokalaei Tnv anocuvapuOLOvyncTou n BaaBn. (EIK.6)

AnosnagTeTov avacToaEa skovnc Maqi Me ToV sako skovnc, Tpaewvtac Tautoxpova npoc ta EeW. (Eik.7)

Aphiécte tov avactoea cKovnc kal aEiaacte to nEaKtpiKOcKounaki.(Eik.8kai 9)

Zakoc Okovnc kai xaptivn oakoula

TOnoTeTnsteTo sako Skovns n Tn xaptivn saKoula npiv ano tn xpnsn Tnc nAektpikns kouina.

Na xpnsiunoiite tov avastola ckvoc, otav tonoTeiE cako kovnc n xaptivn sakoula.

Mnpoeite va xpnqumonoucTe Tov cako ckovnc noaec opeac afou tov kaapicetepwta.

H xaptivn sakoula eivai ias xpnsnc. Anoppiye ooknpn tn xaptivn sakoula xwpiacdaica, otav ymuic.

Tonoetnon aakou oKovns

Xpncmuonoiincte tov avactoa cKovnc, otav tonotheiTe tov cako cKovnc. Ipocetve va unepdepsiTe tnv naww e Tnv katw nAupa, dioTu biapouv.(Eik.10)

1. Eicayet Tnv npoeoxn Tou cakou ckovnc tntv EykonTou avactoalea ckovnc, onwoc unodekvuetalctnyEikova.(Eik.11)
2. unapexi diaopopa a npawk katw nIeupac Tou cakou ckovnc. Mnopeite va EIayETe Tnv npoeoxn onoiacohnote nIeupac Stnv kaw ykonn tou avactoea ckovnc. (Eik.12)
3. Eπικαλύψτε το πλαιζο του αναστολέας κόνης με εκεῖνο τουςκόουςκόνης.(Eik.13)
4. TOnoEeTnCTe Tov avacToa cKovnc Mazi Me Tov Cako cKovnc eca Stnv Koiaotnta TnC nAektpiknc cKouTnac Me Tnv Iioa fopad onwG Kau n fopapouBéLouc nou BpiKetai NaW GTOV avacToa cKovnc, Povticte yia Tnv nnpN Eicaywn Touc eca Stnv Koiaotnta TnC nAektpiknc cKouTnac.(Eik.14)
5. TOnoTheTnTe oKAnpo To upaMaTivo TuHa Tou cakou cKovnc Sto ecWTepko Tns nEKTpIKcKouNaC.(Eik.15)
6. Aykiçtpωçte to μπροctivo kαλuμας to μπροctivo xειλος ηλεκτρικής skountac. Akoλouθως, kλείστε to μπροctivo kαλuμα.(Eik.16)

Tonoθετηση nτη χαρτινης αακούλας

1. Eoiawte to ctoio EIcaywyng tsxaptvnc saoulac npiv ano tny tonotheyns tnnc naov stov avactoea ckovnc.(Eik.17) Xpncionoiingte enicns tov avactoea skovns, otav tonotheite n xaptivns ckovnc. Ipocetve va m npepdepsi te nvy naow e tnv katw nAeupa, dioti diaqepouv. (Eik.18)
2. Eicayte Tny npoeoxn Tnc xaptivnc skovns stny Eykon Tou avastolaa ckovns, onwos unodekvuetai stny Eikova.(Eik.19)
3. unapexi diaoppa e TaEu naW kai katw nAeupac TNC xaptivns cKovns.Mnpoeite va Eicayte Tnv npoeoxn onoiacnnote nAeupac stnv katw Eykonn tou avactoLa cKovnc. (Eik.20)
4. EπiKaλuγte to nλaicio tou avactoλεa ckovnε με εκειν Ντη χαρτινης κακούλας. (Eik. 21)

5. Tono0e1n6te ooknpo to uphiapato tnaTns xaptivnc skovnc sto ecwterpiko TnC nEektipnk cakoulaac.Φovtictyia Tnv nApn Eicaywn Touc eca ctnv koiotnta TnC nEektipknc skouinac.(Eik.22)

6. Tonoθετηοτε ολόκληρο το φασματivo τιήμa tnc xαρτινης ακούλας στο εωτερικό της ηλεκτρικής σκουπας. (Eik. 23)

\SHEMIEΩΣH:

H xaptiv oakoula eivai mias xpnons. Otav yepiae, anoppiye ooknnp tn xaptiv oakoula xomega aediaa
7. AykiotpwoTe to mnpooTivo kaUmu a oTo mnpooTivo xeiLo ts nEeKtpiKnC, kOuNaC. AkoAoouwC, kEIOTe to mnpooTivo kaUmuA. (Eik. 24)

PPOOxH:

H n toothe ton Tou oakou kovnc n Tn Cxaptivnc oakoulaac, n n Eiaaywn Tou avaotoea Okovnc maizmu ToV aKO kovnc n Tn xaptivn Oakoula npwoc eoatc unooxcn n xpnon Kouevou n axouevou aKOU, Evexetai va EITpEpsiTn diiooum kovnc sto eowepiko Tou KIVntnpa. ATO Evexetai va npokaeei aBn Tou motep.
Mn dinawte To xaptovi oTo avoiyau Tou, kata Tnv tonoetnon Tnc xaptivnc aakoulaac.
Mny nTeTne note tv avoToea oKovnc bioti th npene va xpnaumoeitai kahe opa nou xpnaumoeitai o oakoc oKovnc n n xaptivn oakoula.

AEITOYPTIA

Kaθαρισμός (AvappoΦηση)

Akpofoio (Eik. 25)

NpooapuOTo akpofoio yia va kathetaiae Tpanεla, ypaΦia, eπiλa, kλ.π. To akpofoio tonoθeTeitai ukoλa oupovtac to.

Akpouoio ^+ PaBoc npoekTaaonc (EuOuC oWlambdae) (Eik.26)

H paβδoc npoεktaonc tonoθετeitai μεtaEukpooiou kai nλεκτρικn cokoua. O ouvδuaooc autoC diukoluvei oTov kaθapioo evoc danδou, evω o xεipiotnc napaevei σó ρθia θεη.

Akpocuo ywiov (Eik.27)

Tonoetnto akpofoio ywivy ia va katheta wvieskai xapaaabc e eva autokivnto n ennla.

Akpouio ywivv + Paβooc npoεktaonc (Euθuc oληvac) (Eik. 28)

Xpnoiopoioantc autov to ouvuao o e npioipouevouc xwpouc, onou n nAektpikn okouna devxwpa, n oE uyn aonuia onou n npooaon evai duokoln.

ΣYNTHPH∑H

PPOEOXH:

Na povtizte naTv a tv anevpyoioiou Tou epyaaiou npiv enixepnoe onolovonote Exyo n ouvtnpnou epyaaiou.

Mετα ano ηχροη (Eik. 29)

Kata tn foption n fuaen tnc nekptikns oountac, avaptnote tv ano eva kapphi avaonkwovtac tov Eunnpetiko avaptnpa nou piaoketai oto niow epooc.

Kaapiaoos (Eik. 30 kai 31)

Nepiotaiaka, kathetae To ( a nAekptiknC oouanac) TnC oouanac xpoIouonovtac eva navi nou exTE uypaveI e Oannouvovepo. Kathetae, enionc, to avoiya avappofoanc, to xwpo tonoettnoc Tou oakou/Tnc Xaptivnc oakoulaac kai tov avatolea okovnc.

PPOZOXH:

Mx npnauonoeiote bvcivn, diautiko n napoouc ouoic. Evexetai va npoknthetai anoxpwataooc npwyc.

Iauvt to ako oovns oe anouovvepo,otav npatnpnthetai euppaen loywo kai eiwan tn anoppoointiknc ixuoc. Teyywote nlpwc npiv ano tn xpnon.Evasakoc nou dEvival anolutwc stevyoc evexetai va npokalek ka kn avappoonkai ueiwn Tc diapkeia c wnc tou potep.

ZHMEIΩΣH:

H xaptivn oakoula eivaia xpnonc.

Otauo anoyou napouiazεi eμpaeyn oyo w okvns, aapoe to ao Tnv nEKTpiKn OKouna kau kaapiote to n Nauvt to e vpo.

Aphiocn kai tonoetnou pfipou onoyou (Eik. 32, 33 kai 34)

Ia va aphiapeoTe to pio npoyou, aphipeoTe to oako okovnc n th xaptivn oakoula kal akolouwoc aphipeoTe ophiyyovtac to.

Piote ooknpo to akpo tou phiTpou onoyou naaw oTo toixwma tnc eooxnc, oTo eowtepiKo Tou xwpou tonoettnoc tou aakou kovnc/tns xaptivnc oakoulaac.

PPOEOXH:

• Meta ano tov kaθapiομo tou φιλτρου σηόyyou, φροντίατε γia tny επavatonoθετηοι tou οτο nλεκτρικό ακουπάλι. Eav πλιθει σε vερο, στεγνωσετο πριν ano tny tnoθετηοι. 'Eva φιλτρο σηόyyou nou δεν εival anoλιτως στεγνό ευδεχεται va προkaλεσει μειωση tnc διαρκειας ζώς tou μοτέρ.

Anoppipn nAekptiknc oKounac

YnapxE evomegaewyn natapia Ni-Cd oe autn Tnv
nEeKtpiKn oKouna. Piv ano Tny anoppiu Tns
nEeKtpiKn c OKouna, npene i naVtva Tnv
aopaetital naVta.

Apaipen Tnc evomegaatwepvnc matapia

PPOEOXH:

Mny aphipeite note tvv evomegaatweyn natapia ano tny nAektpikn okouna, EKToc ano tnV npintwn anoppns nC nAektpiknc okountac. Evexetai va npoknthei BaaBn n bpaxukkawa otn natapia.
MnyayyicTeTOUCakpoEeKTEcμe kaveva aywyipo UAIKO.
Na anofoevte tn puAeN tnc movadas unatapiac oe doxio mazi me aaaa metaaikavtikeeva, onwc kapia,vouiaeta, k.π.
Mny eKTeTe Tn movda mnatapiac oε vepo n Bpoxi.
Mny anoouvapmooloyeite n Tpnonoiemuovda mnatapiac.
1. Tia va aphiéσετe to πiω kαλuμα, πεσετo npoc η φρa tou βέλούς. (Eik. 35)
2. 出 Tnv evomegaatwevn natapia npoc ta kata to nou tnc diapounc.(EIK.36)
3.AnoovdeoTe Ta Tpa Kaawbia ano Tn unatapia, NiEcoVtacTov KoeKtopa OTo Tmu25 kaTa Tn fopa Tou Béouc, onwC unobekvuetai otnv Eikova, kai TpaBovtaC. Akoouw,CavaupetE Tn mova aunatapiac TELiwoC.
4. TonotheTne Tn mova aatapiaac nou aphiapoeate eoa o naotik oakoula, wote va uny npokknei bpaxukkwa. (EIK. 37)

Poc diatnpnT nAaFAAIEA Kai AIONIISTIA Tou npoiovtoc, tuxov eiokeuec, auvtnpnO n puOuON th a npEne va kTeLauovta ano EouaoBtoNeva keVtpa oepic n keVtpa epoostaiakou oepic nC Makita, xpoiouoivTac naVtavtaalakukéapntmuata nC Makita.

NAPEAKOMENA

PPOEOXH:

Auta ta napekoEv a npoaaptmuata ouviotwral yia xpnon e to epyaaleio tnC Makita nou npiypafetai oTo npov Eyyepio.H xpnon onoiouhnote aaou npakokevou npoaaptnpatoc evexikvuo tpaumauou atow. To npakokov npoaaptma va xpnoiopoieitai movo yia tvnpoipzoeyn xpnon tou.

Eav xpeiaeote Boontheia oov apaepaw
AenToupeiec oxetik a ta ev loywnapekoeva,
aneuuvtheta to toniko kevtpo eepic Tc Makita.

T

• Paβδoc προεκταης (Euθις σωλήνας)
• AkpoΦuio
• Akpooio ywvtov
• Šακος έκόνης
  XapTivn oakoula
• AvaToaacokovns
  -Φopriot DC7021

ENGLISH

ouμφωνa με τις Εθηγίες τοῦ Συμβουλίου, 73/23/EEC και 89/336/EEC.

Tomoyasu Kato CE 2008

Director u v n

Direktor

Fabricante responsavel: Yπεύθυνος κατασκεμαισής;

Ansvarlig fabrikant:

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN

Representador Autorizzato na Europa: E\xouoiobotnuevoAcVtinpooonoc otnyEupwnn

Autoriseret representant i Europa:

Makita International Europe Ltd.