9565CVL - μύλος MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 9565CVL MAKITA

Γωνιακς Λειαντήρας Οδηγίες χρήσεως 115 mm 9564CVL 125 mm 9565CVL2

Περιγραφή γενικής άποψης 1 Αποξεστικς δίσκος 2Κεφαλή 3 Ατρακτος 4 Μοχλς διακπτης 5 Καντράν ρύθµισης

6 Βίδα 7 Κάλυµµα κεφαλής 8 Κιβώτιο ταχυτήτων 9Βίδα 10 Προφυλακτήρας τροχού 11 Εγκοπή 12 Πίεση 13 Κλείδωµα άξονα 14 Παξιµάδι κλειδώµατος 15 Τροχς αποσυµπιεσµένου

16 Εσωτερική φλάντζα 17 Κλειδί κλειδώµατος

18 Σφίξιµο ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο 9564CVL 9565CVL Αποξεστικς δίσκος .................................................................. 115 mm 125 mm Σπείρωµα ατράκτου .................................................................. M14 M14 Ταχύτητα χωρίς φορτίο (min

• Λγω του συνεχιζµενου προγράµµατος έρευνας και ανάπτυξης, οι παρούσες προδιαγραφές υπκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

• Παρατήρηση: Τα τεχνικά χαρακτηριστικά µπορεί να διαφέρουν απ χώρα σε χώρα. Ρευµατοδ+τηση Το µηχάνηµα πρέπει να συνδέεται µνο σε παροχή ρεύµατος της ίδιας τάσης µε αυτή που αναφέρεται στην πινακίδα κατασκευαστού και µπορεί να λειτουργήσει µνο µε εναλλασσµενο µονοφασικ ρεύµα. Τα µηχανήµατα αυτά έχουν διπλή µνωση σύµφωνα µε τα Ευρωπαϊκά Πρτυπα και κατά συνέπεια, µπορούν να συνδεθούν σε ακροδέκτες χωρίς σύρµα γείωσης. Υποδείξεις ασφάλειας Για την προσωπική σας ασφάλεια, ανατρέξτε στις εσώκλειστες οδηγίες ασφαλείας. ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

1. Πάντοτε χρησιµοποιείτε προστατευτικά γυαλιά

και ωτασπίδες. Αλλα προσωπικά προστατευτικά εφ+δια +πως προσωπίδα σκ+νης, γάντια, κράνος και ποδιά πρέπει να φοριούνται +ταν είναι απαραίτητο. Σε περίπτωση αµφιβολίας για το αν είναι απαραίτητο, φοράτε τα προστατευτικά

2. Πάντοτε να είστε σίγουροι +τι το µηχάνηµα

είναι σβηστ+ και αποσυνδεδεµένο απ+ την παροχή ρεύµατος προτού να εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο µηχάνηµα.

3. Κρατείστε τους φρουρούς στη θέση τους +ταν

το εργαλείο χρησιµοποιείται ως τροχιστής.

4. Χρησιµοποιείστε µ+νο τροχούς µε σωστ+

µέγεθος και τροχούς που έχουν µέγιστη ταχύτητα λειτουργίας τουλάχιστον τ+σο υψηλή +σο και η υψηλ+τερη Ταχύτητα Χωρίς Φορτίο που είναι σηµειωµένη στην πινακίδα προδιαγραφών του µηχανήµατος. Οταν χρησιµοποιείτε τροχούς αποσυµπιεσµένου κέντρου, σιγουρευτείτε να χρησιµοποιείσετε µ+νο τροχούς επανενισχυµένους µε υαλοϊνες.

5. Ελέγξτε την κεφαλή υποστήριξης ή τον τροχ+

προσεχτικά για ρωγµές, ζηµιές ή παραµορφώσεις πριν απ+ τη χρήση. Αντικαταστείστε ραγισµένες, κατεστραµένες ή παραµορφωµένες κεφαλές ή τροχούς αµέσως.

6. Μελετείστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για

σωστή τοποθέτηση και χρήση των τροχών. Χειριστείτε και αποθηκεύστε τους τροχούς µε

7. Μη χρησιµοποιείτε ξεχωριστούς πυκνωτές ή

µετασχηµατιστές για να προσαρµ+σετε τροχούς µε µεγάλη τρύπα.

8. Χρησιµοποιείτε φλάντζες κατάλληλες για το

9. Μην καταστρέφετε την άτρακτο, την φλάντζα

(ειδικά την επιφάνεια τοποθέτησης) ή το παξιµάδι κλειδώµατος. Καταστροφή αυτών των κοµµατιών θα έχει ως αποτέλεσµα το σπάσιµο του τροχού.

10. Για εργαλεία στα οποία πρ+κειται να

τοποθετηθεί τροχ+ς µε τρύπα ίνας, σιγουρευτείτε +τι η ίνα στον τροχ+ είναι επαρκώς µακριά για να δεχτεί το µήκος της

11. Προτού χρησιµοποιείσετε το µηχάνηµα σε ένα

κοµµάτι εργασίας, βάλτε το µηχάνηµα να λειτουργήσει για 30 δευτερ+λεπτα περίπου στην µέγιστη ταχύτητα χωρίς φορτίο σε µια ασφαλή θέση. Σταµατήστε αµέσως εάν υπάρχει εάν υπάρχει κάποια ταλάντωση ή αστάθεια που θα µπορούσε να ενδεικνύει κακή τοποθέτηση ή τροχ+ που δεν είναι καλά ισορροπηµµένος. Ελέγξτε το µηχάνηµα για να προσδιορίσετε την

12. Ελέγξτε +τι το µηχάνηµα υποστηρίζεται

13. Κρατάτε το µηχάνηµα σταθερά.

14. Κρατείστε τα χέρια σας µακριά απ+ τα

περιστρεφ+µενα µέρη.

15. Σιγουρευτείτε +τι ο αποξεστικ+ς δίσκος ή ο

τροχ+ς δεν είναι σε επαφή µε το κοµµάτι εργασίας προτού ανάψετε τον διακ+πτη.

16. Χρησιµοποιείστε την καθορισµένη επιφάνεια

του τροχού για τρ+χισµα.

17. Μη χρησιµοποιείτε τροχούς κοπής για πλευρικ+

18. Fταν λειαίνετε µεταλλικές επιφάνειες,

προσέχετε τις σπίθες που πετάγονται. Κρατείτε το µηχάνηµα κατά τέτοιο τρ+πο ώστε οι σπίθες να πεταγονται µακριά απ+ εσάς, απ+ άλλα πρ+σωπα ή απ+ εύφλεκτα υλικά.

19. Προσέξτε +τι ο τροχ+ς συνεχίζει να

περιστρέφεται ακ+µη και αφού το µηχάνηµα έχει σβήσει.

20. Μην αγγίζετε το κοµµάτι εργασίας αµέσως µετά

τη λειτουργία. Ισως είναι πολύ ζεστ+ και κάψει το δέρµα σας.

21. Τοποθετείστε το µηχάνηµα έτσι ώστε το

καλώδιο να βρίσκεται πίσω απ+ το µηχάνηµα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

22. Εάν το µέρος εργασίας είναι πολύ ζεστ+ και

υγρ+, ή υπάρχει πολύ αγώγιµη σκ+νη, χρησιµοποιείστε ένα θραύστη βραχυκυκλώµατος (30 µΑ) για να είστε σίγουροι για ασφαλή λειτουργία.

23. Μη χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα σε κανένα

υλικ+ που περιέχει άσβεστο.

24. Μη χρησιµοποιείτε νερ+ ή λιπαντικ+ τρ+χισης.

25. Πάντοτε χρησιµοποιείτε την κατάλληλη

προσωπίδα σκ+νης / αναπνευστήρα για το υλικ+ και την εφαρµογή που εκτελείτε.

26. Σιγουρεύεστε +τι τα ανοίγµατα εξαερισµού

είναι καθαρά +ταν εργάζεστε υπ+ συνθήκες σκ+νης. Εάν γίνει απαραίτητο να καθαρίσετε τη σκ+νη, πρώτα αποσυνδέστε το εργαλείο απ+ την παροχή ρεύµατος (µη χρησιµοποιείτε µεταλλικά αντικείµενα) και προσέχετε να µη κάνετε ζηµιά στα εσωτερικά µέρη. ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοποθέτηση της πλευρικής λαβής (βοηθητική λαβή) (Εικ. 1 και 2)

Πάντοτε να είστε σίγουροι τι το µηχάνηµα είναι σβηστ και αποσυνδεδεµένο απ την παροχή ρεύµατος προτού τοποθετήσετε ή αποµακρύνετε την πλευρική λαβή. Αποµακρύνετε µία απ τις βίδες που συγκρατεί θάλαµο του γραναζιού και και το κάλλυµα της

Βιδώστε την πλευρική λαβή στο µηχάνηµα καλά. Η πλευρική λαβή µπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε απ τις πλευρές του µηχανήµατος. Πάντοτε να είστε σίγουροι τι η πλευρική λαβή είναι τοποθετηµένη καλά. Τοποθέτηση και αποµάκρυνση του αποξεστικού δίσκου (Εικ. 3 και 4)

Πάντοτε να είστε σίγουροι τι το µηχάνηµα είναι σβηστ και αποσυνδεδεµένο απ την παροχή ρεύµατος προτού αποµακρύνετε ή εγκαταστείσετε τα αξεσουάρ. Τοποθέτηση του αποξεστικού δίσκου Αποµακρύνετε λη τη σκνη ή ξένα υλικά απ την κεφαλή. Βιδώστε την κεφαλή στην άτρακτο πιέζοντας το κλείδωµα του άξονα. Προσκολλείστε το δίσκο στην κεφαλή πολύ προσεχτικά έτσι ώστε οι άκρες του δίσκου και της κεφαλής να συµπίπτουν µεταξύ τους και να µην υπάρχουν προεξοχές. Αποµάκρυνση του αποξεστικού δίσκου Αποµακρύνετε το χαρτί απ την κεφαλή τραβώντας το απ την άκρη του. Λειτουργία δράσης (Εικ. 5)

Προτού συνδέσετε το µηχάνηµα στο ηλεκτρικ ρεύµα, πάντοτε να ελέγχετε τι ο διακπτης ενεργοποιείται κανονικά και επιστρέφει στη θέση “OFF” ταν η πλευρά του µοχλού διακπτη αποσυµπιέζεται. Για να ξεκινήσει το µηχάνηµα, θέστε το µοχλ διακπτη στη θέση “I” Για συνεχή λειτουργία, αποσυµπιέστε το µπροστιν µέρος του µοχλού διακπτη και έπειτα θέστε την θέση “ I ” πως προηγουµένως. Ο διακπτης είναι κλειδωµώνος στην θέση για συνεχή λειτουργία. Για να σταµατήσετε το µηχάνηµα απ την κλειδωµένη θέση, ολισθείστε το µοχλ διακπτη στη θέση “O” µε αποσυµπιεσµένο το πίσω µέρος του µοχλού

Καντράν ρύθµισης ταχύτητος (Εικ. 6) Η ταχύτητα περιστροφής µπορεί να αλλάξει γυρίζοντας το καντράν ρύθµισης ταχύτητος σε ένα δεδοµένο αριθµ ρύθµισης απ το 1 εώς το 5. Υψηλτερη ταχύτητα επιτυγχάνεται ταν το καντράν γυρισθεί προς την κατεύθυνση του νούµερου 5, και χαµηλτερη ταχύτητα επιτυγχάνεται ταν το καντράvν γυρισθεί προς την κατεύθυνση του νούµερου 1. Αναφερθείτε στον παρακάτω πίνακα για την σχέση µεταξύ της ρύθµισης στο καντράν και της κατά προσέγγιση περιστροφικής ταχύτητος.

• Εάν το εργαλείο λειτουργεί συνεχώς σε χαµηλές ταχύτητες επί µακρν, ο κινητήρας θα υπερφορτιστεί και υπερθερµανθεί.

• Το καντράν ρύθµισης ταχύτητος µπορεί να ρυθµιστεί µεταξύ του 5 και του 1. Μην το πιέζετε να ξεπεράσει το 5 ή το 1, αλλιώς η λειτουργία ρύθµισης της ταχύτητος µπορεί να χαλάσει. Αριθµς min

Τα µηχανήµατα που είναι εφοδιασµένα µε ηλεκτρονικά συστήµατα είναι εύκολα στο χειρισµ εξαιτίας των ακλουθων χαρακτηριστικών.

• Ελεγχος στραθερής ταχύτητος Ηλεκτρονικς έλεγχος ταχύτητος για την επίτευξη σταθερής ταχύτητος. ∆υναττητα επίτευξης οµαλού τελειώµατος, επειδή η περιστροφική ταχύτητα διατηρείται σταθερή ακµη και υπ συνθήκες

• ∆υναττητα µαλακού ξεκινήµατος Ασφαλές και µαλακ ξεκίνηµα εξαιτίας µειωµένου σοκ

• Προστασία υπερφρτωσης Οταν το µηχάνηµα πρκειται να χρησιµοποιηθεί πέρα απ το επιτρεπτ φορτίο, θα σταµατήσει αυτµατα για να προστατευθεί ο κινητήρας. Οταν το φορτίο επανέλθει στο επιτρεπτ φορτίο ξανά, το µηχάνηµα θα ξεκινήσει αυτµατα. Λειτουργία Λείανσης (Εικ. 7)

Πάντοτε να φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή µια µάσκα προσώπου κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Γενικά, κρατάτε τον αποξεστικ δίσκο σε µια γωνία 15° απ την επιφάνεια του κοµµατιού εργασίας. Εφαρµστε µνο ελαφρά πίεση. Υπερβολική πίεση θα έχει ως αποτέλεσµα φτωχή απδοση και πρωρη φθορά του αποξεστικού δίσκου.

Ποτέ µη χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα χωρίς τον αποξεστικ δίσκο. Ισως καταστρέψετε σοβαρά την

ΕΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΩΣ ΤΡΟΧΙΣΤΗΣ Τοποθέτηση του καλύµµατος κεφαλής (Εικ. 8 και 9)

Πάντοτε να είστε σίγουροι τι το µηχάνηµα είναι σβηστ και αποσυνδεδεµένο απ την παροχή ρεύµατος προτού τοποθετήσετε ή αποµακρύνετε τα

Τοποθέτηση ή αποµάκρυνση των αξεσουάρ µε το εργαλείο συνδεδεµένο στην παροχή ενέργειας θα µπορούσε να προκαλέσει σοβαρ τραυµατισµ. Αποµακρύνετε το κάλυµµα κεφαλής χαλαρώνοντας

Τραβήξτε έξω το κάλυµµα της κεφαλής ενώ τραβάτε τι ς άκρες του. Τοποθέτηση προφυλακτήρα τροχού (Εικ. 10)

Πάντοτε σιγουρευτείτε τι το µηχάνηµα είναι σβηστ και βγαλµένο απ το ρεύµα πρίν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε τον προφυλακτήρα

Οταν χρησιµοποιείτε ένα τροχ πρεσσαριστού κέντρου, πάντοτε χρησιµοποιείτε προφυλακτήρα τροχού. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα τροχού µε τη γλωσσίδα στη ζώνη του προφυλακτήρα τροχού ευθυγραµµισµένη µε την εγκοπή στο κιβώτιο ταχυτήτων. Μετά περιστρέψτε τον προφυλακτήρα τροχού κατά 180 µοίρες αριστερστροφα. Βεβαιωθείτε τι σφίξατε τη βίδα γερά. Τοποθέτηση πλάγιας λαβής (βοηθητική λαβή) (Εικ. 11)

Πάντοτε σιγουρευτείτε τι το µηχάνηµα είναι σβηστ και βγαλµένο απ το ρεύµα πρίν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την πλάγια λαβή. Πάντοτε να εγκαταστείτε την πλευρική λαβή καλά πριν απ την λειτουργία. Η πλευρική λαβή µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιαδήποτε πλευρά του µηχανήµατος, οποιαδήποτε είναι βολική και κρατάει το φρουρ σωστά τοποθετηµένο. Πάντοτε να κρατάτε τη λαβή διακπτη του µηχανήµατος και την πλευρική λαβή σφιχτά µε τα δύο χέρια κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Εξάρτηµα κλειδώµατος αξονα (Εικ. 12) Πιέστε το εξάρτηµα κλειδώµατος αξονα για να εµποδίσετε την περιστροφή του αξονίου ταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε εξαρτήµατα.

Ποτέ µην ενεργοποιείτε το εξάρτηµα κλειδώµατος αξονα ταν το αξνιο κινείται. Το µηχάνηµα θα πάθει

Τοποθέτηση ή αφαίρεση του τροχού πρεσσαριστού κέντρου κέντρου (Εικ. 13 και 14)

Πάντοτε σιγουρεύεστε τι το µηχάνηµα είναι σβηστ και βγαλµένο απ το ρεύµα πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε τον τροχ. Βάλτε την εσωτερική φλάντζα στο αξνιο. Εφαρµστε τον τροχ επάνω απ την εσωτερική φλάντζα και βιδώστε το µπουλνι στο αξνιο. Για να σφίξετε το µπουλνι σπρώχτε σταθερά τον ασφαλιστήρα άξονα έτσι ώστε το αξνιο να µη µπορεί να περιστραφει. Μετά χρησιµοποιήστε το κλειδί µπουλονιού και σφίξτε γερά δεξιστροφα. Για αφαίρεση του τροχού, ακολουθείστε την αντίστροφη πορεία. Λειτουργία (Εικ. 15)

Μετά τη χρήση, πάντα σβήστε το µηχάνηµα και περιµένετε µέχρι ο τροχς να σταµατήσει εντελώς προτού αφήσετε το µηχάνηµα κάτω. Κρατάτε το µηχάνηµα σταθερά µε τα δύο χέρια. Ανάψτε το µηχάνηµα και εφαρµστε τον τροχ ή το δίσκο στο αντικείµενο εργασίας. Γενικά, καρατάτε την άκρη του τροχού ή του δίσκου σε µια γωνία 15° – 30° µε το αντικείµενο εργασίας. Κατά τη περίοδο προσαρµογής ενς νέου τροχού, µη λειτουργείτε τον λειαντήρα κατά τη διεύθυνση Β γιατί θα κψει το αντικείµενο εργασίας. Αφού η άκρη του τροχού έχει στρογγυλευθεί απ τη χρήση ο τροχς µπορεί να χρησιµοποιηθεί και στιν δύο διευθύνσεις Α και Β. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ:

• Ποτέ µη ζορίζετε το µηχάνηµα. Το βάρος του µηχανήµατος εξασκεί επαρκή πίεση. Ζρισµα και υπερβολική πίεση µπορεί να προκαλέσει επικύνδινη ζηµιά στον τροχ.

• Συνεχιζµενη χρήση ενς φθαρµένου τροχού µπορεί να έχει σαν αποτέλεσµα έκρηξη του τροχού και σοβαρ προσωπικ τραυµατισµ.41

Πριν την εκτέλεση εργασιών µε τη µηχανή σβήνοµε πάντα τη µηχανή και βγάζοµε τη πρίζα. Επισκευή και συντήρηση Το µηχάνηµα και οι οπές εξαερισµού δροσερού αέρα θα πρέπει να διατηρούνται καθαρά. Οταν ξένα υλικά (σκνη κ.λ.π.) εισχωρήσουν, θα πρέπει να αποµακρυνθούν. Να το καθαρίζετε τακτικά ανάλογα µε το πση σκνη έχει εισχωρήσει στο µηχάνηµα. Οταν ένα κάλυµµα κεφαλης εγκαθίσταται στο µηχάνηµα, αποµακρύντε το κάνοντας αναφορά στο “Αποµάκρυνση του καλύµµατος κεφαλής ”. Για τη διασφάλιση της σιγουριάς και αξιοπιστίας των προϊντων µας πρέπει οι επισκευές, εργασίες συντήρησης ή ρυθµίσεις να εκτελούνται απ εξουσιοδοτηµένα εργαστήρια σέρβις πελατών Μάκιτα.42

Θρυβος και κραδασµς του µοντέλου 9564CVL/9565CVL Οι τυπικές A-µετρούµενες εντάσεις ήχου είναι πίεση ήχου: 86 dB (A) δύναµη του ήχου: 99 dB (A) – Φοράτε ωτοασπίδες. – Η τυπική αξία της µετρούµενης ρίζας του µέσου τετραγώνου της επιτάχυνσης είναι 5 m/s