DLW140 - Κοπτικό κήπου MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DLW140 MAKITA

Φορητός κόφτης με μπαταρία ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 68

Ονομαστικήτάση D.C. 36 V

(ΜxΠxΥ) Μεπροφυλακτήραασφάλειας ευρωπαϊκούτύπου 537 mm x 290 mm x 640 mm Μεπροφυλακτήραασφάλειας διαφορετικόαπόευρωπαϊκού

537 mm x 280 mm x 640 mm Μεπροφυλακτήραασφάλειας τύπουκεντρικούκαπακιού 537 mm x 280 mm x 640 mm Καθαρόβάρος Μεπροφυλακτήραασφάλειας ευρωπαϊκούτύπου 17,2 - 17,8 kg Μεπροφυλακτήραασφάλειας διαφορετικόαπόευρωπαϊκού

15,6 - 16,3 kg Μεπροφυλακτήραασφάλειας τύπουκεντρικούκαπακιού 15,4 - 16,0 kg

• Λόγωτουσυνεχιζόμενουπρογράμματοςέρευναςκαιανάπτυξης,οιπροδιαγραφέςαυτέςυπόκεινταισεαλλαγές χωρίςπροειδοποίηση.

• Τατεχνικάχαρακτηριστικάμπορείναδιαφέρουναπόχώρασεχώρα.

• Ητιμήκαθαρούβάρουςπεριλαμβάνειτονελαφρύτεροκαιβαρύτεροσυνδυασμότουεξαρτήματοςήεξαρτημά- τωνγιακανονικήκαιασφαλήχρήσηκαιτηςκασέταςήκασετώνμπαταριών,οιοποίοικαθορίζονταιστοεγχειρί- διοοδηγιών.

• Τοσχήμακαιτοβάροςδιαφέρουνανάλογαμετατεχνικάχαρακτηριστικά,ταοποίαδιαφέρουνανάλογαμετη

Ισχύουσα κασέτα μπαταριών και φορτιστής Κασέταμπαταρίας BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B Φορτιστής DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

• Ορισμένεςαπότιςκασέτεςκαιτουςφορτιστέςμπαταριώνπουαναγράφονταιπαραπάνωίσωςναμηνείναι διαθέσιμοι,ανάλογαμετηντοποθεσίακατοικίαςσας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τις κασέτες μπαταριών και τους φορτιστές που παρατίθε- νται ανωτέρω.Ηχρήσηοποιασδήποτεάλληςκασέταςμπαταριώνήφορτιστήμπορείναπροκαλέσειτραυματισμό ή/καιπυρκαγιά. Προοριζόμενη χρήση Τοεργαλείοπροορίζεταιγιατηνκοπήσιδηρούχων υλικώνμεκατάλληλολειαντικότροχόαποκοπής.Να τηρείτεόλουςτουςνόμουςκαικανονισμούςτηςχώρας σαςσχετικάμεσκόνηκαιυγιεινήκαιασφάλειαστους χώρουςεργασίας.

ΤοτυπικόΑεπίπεδοκαταμετρημένουθορύβουκαθορί- ζεταισύμφωναμετοEN62841-3-10: Στάθμηηχητικήςπίεσης(L

): 103 dB (A) Στάθμηηχητικήςισχύος(L

): 115 dB (A) Αβεβαιότητα(Κ):3dB(A) ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηδηλωμένητιμή(ές)εκπομπής θορύβουέχειμετρηθείσύμφωναμετηνπρότυπη μέθοδοδοκιμήςκαιμπορείναχρησιμοποιηθείγιατη σύγκρισηενόςεργαλείουμεκάποιοάλλο. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηδηλωμένητιμή(ές)εκπομπής θορύβουμπορείναχρησιμοποιηθείκαιστηνπροκα- ταρκτικήαξιολόγησητηςέκθεσης.69 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε ωτοασπίδες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή θορύβου κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγμα- τικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλω- μένη ολική τιμή ή τιμές ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Ηολικήτιμήσυνεχούςδόνησης(άθροισματρι-αξονικού διανύσματος)καθορίζεταισύμφωναμετοπρότυπο EN62841-3-10: Εκπομπήδόνησης(a

Αβεβαιότητα(Κ):1,5m/s

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηδηλωμένητιμή(ές)συνολικών κραδασμώνέχειμετρηθείσύμφωναμετηνπρότυπη μέθοδοδοκιμήςκαιμπορείναχρησιμοποιηθείγιατη σύγκρισηενόςεργαλείουμεκάποιοάλλο. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηδηλωμένηολικήτιμήήτιμέςδόνη- σηςμπορείναχρησιμοποιηθείκαιστηνπροκαταρ- κτικήαξιολόγησητηςέκθεσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή δόνησης κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγμα- τικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλω- μένη ολική τιμή ή τιμές ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης). Δήλωση Συμμόρφωσης Μόνο για χώρες της Ευρώπης ΜπορείτενααποκτήσετεπρόσβασηστηΔήλωση ΣυμμόρφωσηςΕΕαπότηνακόλουθηδιεύθυνσηURL. https://support.makita.biz/doc/doc_index.html Για το Ηνωμ. Βασίλειο Ηδήλωσησυμμόρφωσηςπεριλαμβάνεταιως ΠαράρτημαAστοπαρόνεγχειρίδιοοδηγιών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις προει- δοποιήσεις ασφάλειας, οδηγίες, εικονογραφήσεις και προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το ηλε- κτρικό εργαλείο.Ημητήρησηόλωντωνοδηγιώνπου αναγράφονταικατωτέρωμπορείνακαταλήξεισεηλε- κτροπληξία,πυρκαγιάή/καισοβαρότραυματισμό. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή. Στιςπροειδοποιήσεις,οόρος«ηλεκτρικόεργαλείο» αναφέρεταισεηλεκτρικόεργαλείοπουτροφοδοτείται απότηνκύριαπαροχήηλεκτρικούρεύματος(μεηλε- κτρικόκαλώδιο)ήσεηλεκτρικόεργαλείοπουτροφοδο- τείταιαπόμπαταρία(χωρίςηλεκτρικόκαλώδιο). Προειδοποιήσεις ασφάλειας μηχανήματος αποκοπής

1. Εσείς και οι παρευρισκόμενοι να στέκεστε

μακριά από το επίπεδο περιστροφής του τρο- χού.Τοπροστατευτικόβοηθάειστηνπροστασία τουχειριστήαπόσπασμένακομμάτιατροχούκαι τυχαίαεπαφήμετοντροχό.

2. Να χρησιμοποιείτε μόνο συνδεδεμένους

ενισχυμένους τροχούς αποκοπής για το ηλε- κτρικό εργαλείο σας.Ηχρήσηενόςεξαρτήματος απλάκαιμόνοεπειδήμπορείναπροσαρμοστεί στοηλεκτρικόεργαλείοδενδιασφαλίζειτην ασφαλήλειτουργίατου.

3. Η ονομαστική ταχύτητα του εξαρτήματος

πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με τη μέγιστη ταχύτητα που αναγράφεται στο ηλεκτρικό εργαλείο.Εξαρτήματαταοποίαπεριστρέφονται ταχύτερααπότηνονομαστικήταχύτητάτους μπορείναυποστούνθραύσηκαιταθραύσματανα εκτιναχθούνστονπεριβάλλονταχώρο.

4. Οι τροχοί πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο

στις προβλεπόμενες εφαρμογές. Για παρά- δειγμα: μη λειαίνετε με την πλευρική επιφάνεια του τροχού αποκοπής.Οιλειαντικοίτροχοίαπο- κοπήςπροορίζονταιγιαπεριφερειακήλείανση,η εφαρμογήπλευρικώνδυνάμεωνσεαυτούςτους τροχούςμπορείναπροκαλέσειτηθραύσητους.

5. Να χρησιμοποιείτε πάντα φλάντζες τροχών

που δεν έχουν υποστεί ζημία και είναι κατάλ- ληλης διαμέτρου για τον επιλεγμένο τροχό.Οι κατάλληλεςφλάντζεςτροχώνυποστηρίζουντους τροχούςκαιμειώνουνεπομένωςτηνπιθανότητα θραύσηςτους.

6. Η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του εξαρ-

τήματος πρέπει να είναι εντός της ονομαστι- κής ικανότητας του ηλεκτρικού εργαλείου.Σε εξαρτήματαεσφαλμένουμεγέθουςδενείναιεφικτή ηπαροχήεπαρκούςπροστασίαςήελέγχου.

7. Το μέγεθος της οπής προσαρμογής σε άξονα70 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

των τροχών και των φλαντζών πρέπει να ταιριάζει απολύτως στον άξονα μετάδοσης κίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου.Τροχοίκαι φλάντζεςμεοπέςπροσαρμογήςοιοποίεςδεν ταιριάζουναπολύτωςστοεξάρτημαστερέωσης τουηλεκτρικούεργαλείουθαπαρουσιάσουν υποβαθμισμένηζυγοστάθμισηκαιυπερβολικούς κραδασμούς,καιμπορείκαιαπώλειαελέγχου.

8. Μην χρησιμοποιείτε τροχούς που έχουν υπο-

στεί ζημία. Πριν από κάθε χρήση, επιθεωρήστε τους τροχούς για τεμαχίδια που λείπουν και ρωγμές. Σε περίπτωση πτώσης του ηλεκτρι- κού εργαλείου ή του τροχού, επιθεωρήστε για τυχόν ζημία ή τοποθετήστε έναν τροχό που δεν έχει υποστεί ζημία. Μετά από τον έλεγχο και την τοποθέτηση του τροχού, σταθείτε εσείς και οι παρευρισκόμενοι σε κατάλληλη θέση μακριά από το επίπεδο περιστροφής του τροχού και αφήστε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία στη μέγιστη ταχύτητα περιστροφής χωρίς φορτίο, για ένα λεπτό.Συνήθως,οιτροχοίπου έχουνυποστείζημίαδιαλύονται,εντόςτουσυγκε- κριμένουχρόνουδοκιμής.

9. Να φοράτε εξοπλισμό ατομικής προστασίας.

Ανάλογα με την εφαρμογή, να χρησιμοποιείτε προσωπίδα προστασίας, προστατευτικά γυα- λιά-προσωπίδες ή γυαλιά προστασίας. Όταν απαιτείται, να φοράτε μάσκα σκόνης, προστα- τευτικά ακοής, γάντια και ποδιά συνεργείου ικανά να παρέχουν προστασία από τα εκτινασ- σόμενα μικρά θραύσματα του λειαντικού μέσου ή του τεμαχίου εργασίας.Ταπροστατευτικά ματιώνπρέπειναείναιικανάνασταματήσουν τυχόνεκτινασσόμεναθραύσματαπουδημιουρ- γούνταικατάτηνεκτέλεσηδιαφόρωνεργασιών.Η μάσκασκόνηςήηαναπνευστικήσυσκευήπρέπει ναείναιικανάναφιλτράρουντασωματίδιαπου δημιουργούνταικατάτηνεκτέλεσητωνεργασιών σας.Ηπαρατεταμένηέκθεσησεθόρυβουψηλής έντασηςμπορείναπροκαλέσειαπώλειαακοής.

10. Κρατάτε τους γύρω σας σε μια ασφαλή από-

σταση από τον χώρο εργασίας. Οποιοσδήποτε εισερχόμενος στο χώρο εργασίας πρέπει να φορά ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Θραύσματατουτεμαχίουεργασίαςήενόςτροχού πουέχειυποστείθραύσημπορείναεκτιναχθούν καιναπροκαλέσουντραυματισμόπέραντων ορίωντουάμεσουχώρουεκτέλεσηςεργασιών.

11. Καθαρίζετε τακτικά τα ανοίγματα εξαερισμού

του ηλεκτρικού εργαλείου.Οανεμιστήραςτου μοτέρμπορείνααναρροφήσειτησκόνημέσαστο περίβλημακαιηυπερβολικήσυγκέντρωσηρινι- σμάτωνμετάλλουμπορείναπροκαλέσεικίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

12. Μη χειρίζεστε το ηλεκτρικό εργαλείο κοντά σε

εύφλεκτα υλικά. Μη χειρίζεστε το ηλεκτρικό εργαλείο ενώ βρίσκεται τοποθετημένο σε καύ- σιμη επιφάνεια, όπως ξύλο.Σπινθήρεςμπορεί νααναφλέξουνταυλικάαυτά.

13. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που χρειά-

ζονται ψυκτικά υγρά.Ηχρήσηνερούήάλλων ψυκτικώνυγρώνμπορείναπροκαλέσειηλεκτρο- πληξίαήσοκ. Κλότσημα και σχετικές προειδοποιήσεις Τοκλότσημαείναιμιαξαφνικήαντίδρασηλόγωσύσφι- ξηςήσκαλώματοςτουπεριστρεφόμενουτροχού.Η σύσφιξηήτοσκάλωμαπροκαλείταχείαακινητοποίηση τουπεριστρεφόμενουτροχού,τοοποίοστησυνέχεια υποχρεώνειτηνανεξέλεγκτημονάδακοπήςσεανοδική κίνησηπροςτονχειριστή. Γιαπαράδειγμα,ανέναςλειαντικόςτροχόςπεριέλθει σεσύσφιξηήσκάλωμαστοτεμάχιοεργασίας,ηακμή τουτροχούπουεισέρχεταιστοσημείοσύσφιξηςμπορεί νασκάψειτηνεπιφάνειατουυλικούπροκαλώνταςτην αναπήδησηήτοκλότσηματουτροχού.Υπόαυτέςτις συνθήκες,οιλειαντικοίτροχοίμπορείεπίσηςναυπο- στούνθραύση. Τοκλότσημαείναιαποτέλεσμακακήςχρήσηςτου ηλεκτρικούεργαλείουή/καιεσφαλμένωνχειρισμώνή συνθηκώνκαιμπορείνααποφευχθείμετιςκατάλληλες προφυλάξειςόπωςδίνονταιπαρακάτω.

1. Κρατάτε σταθερά το ηλεκτρικό εργαλείο και

τοποθετήστε το σώμα σας και τον βραχίονα έτσι ώστε να ανθίστανται στις δυνάμεις του κλοτσήματος.Οχειριστήςμπορείναελέγξει τιςανοδικέςαντιδράσειςκλοτσήματος,ανέχουν ληφθείοικατάλληλεςπροφυλάξεις.

2. Μην ευθυγραμμίζετε το σώμα σας με τον

περιστρεφόμενο τροχό.Ανσυμβείκλότσημα,η μονάδακοπήςθακατευθυνθείανοδικάπροςτο

3. Μην προσαρμόζετε αλυσοπρίονο, λεπίδα

ξυλογλυπτικής, τμηματικό διαμαντοτροχό με περιφερειακό κενό μεγαλύτερο από 10 mm ή οδοντωτή λεπίδα πριονιού.Οιλεπίδεςαυτού τουτύπουπροκαλούνσυχνάκλότσημακαιαπώ- λειαελέγχου.

4. Μην προκαλείτε «μάγκωμα» του τροχού και

μην ασκείτε υπερβολική πίεση. Μην επιχει- ρείτε να δημιουργήσετε τομή υπερβολικού βάθους.Ηάσκησηυπερβολικήςδύναμηςστον τροχόαυξάνειτοφορτίοκαιτηδεκτικότητασε συστροφήήεμπλοκήτουτροχούεντόςτηςτομής καιτηνπιθανότητακλοτσήματοςήθραύσηςτου

5. Σε περίπτωση εμπλοκής του τροχού ή δια-

κοπής της κοπής για οποιοδήποτε λόγο, απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο και κρατήστε την μονάδα κοπής ακίνητη, έως ότου ο τροχός ακινητοποιηθεί πλήρως. Μην επιχει- ρήσετε ποτέ να αφαιρέσετε τον τροχό από την κοπή, ενώ ο τροχός κινείται, επειδή μπορεί να παρουσιαστεί κλότσημα.Ερευνήστεκαιλάβετε διορθωτικάμέτραγιαναεξαλειφθείηαιτίαεμπλο- κήςτουτροχού.

6. Μην επαναλάβετε την εργασία κοπής στο

τεμάχιο εργασίας. Αφήστε τον τροχό να απο- κτήσει μέγιστη ταχύτητα και εισαγάγετε ξανά τον τροχό στην κοπή με προσοχή.Οτροχός μπορείναπαρουσιάσειεμπλοκή,αναπήδησηή κλότσημαανενεργοποιήσετετοηλεκτρικόεργα- λείοεντόςτουτεμαχίουεργασίας.

7. Να στηρίζετε οποιοδήποτε υπερμέγεθες τεμά-

χιο εργασίας ώστε να ελαχιστοποιηθεί ο κίν- δυνος σύσφιξης και κλοτσήματος του τροχού. Ταμεγάλατεμάχιαεργασίαςτείνουνναπαρουσιά- ζουνκάμψηπροςτακάτωλόγωτουβάρουςτους. Πρέπεινατοποθετούνταιυποστηρίγματακάτω απότοτεμάχιοεργασίαςκοντάστηγραμμήκοπής καικοντάστοάκροτουτεμαχίουεργασίαςκαιστις δύοπλευρέςτουτροχού. Πρόσθετες προειδοποιήσεις ασφάλειας71 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Προσέχετε για ιπτάμενους σπινθήρες κατά τη

λειτουργία.Μπορείναπροκαλέσουντραυματι- σμόήναανάψουνεύφλεκταυλικά.

2. Ασφαλίστε το τεμάχιο εργασίας. Να χρησι-

μοποιείτε σφιγκτήρες ή μια μέγκενη για να συγκρατείτε το τεμάχιο εργασίας, όταν είναι πρακτικά εφικτό.Είναιπολύασφαλέστεροαπό τοναχρησιμοποιείτετοχέρισας,ενώθαείναικαι ταδύοσαςχέριαελεύθεραγιαναχειρίζεστετο

3. Ασφαλίστε τον τροχό αποκοπής προσεκτικά.

4. Προσέχετε να μην κάνετε ζημιά στο αξόνιο,

στις φλάντζες (ειδικά στην επιφάνεια εγκατά- στασης) ή στο μπουλόνι, διαφορετικά ο ίδιος ο τροχός αποκοπής μπορεί να σπάσει.

5. Κρατάτε τους προφυλακτήρες στη θέση τους

και σε καλή κατάσταση.

6. Κρατάτε τη χειρολαβή σταθερά.

7. Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από τα περιστρε-

8. Φροντίστε ο τροχός αποκοπής να μην έρχεται

σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας πριν από την ενεργοποίηση του διακόπτη.

9. Πριν από κάθε χρήση, παρακολουθήστε για

τρεμουλιάσματα ή υπερβολικές δονήσεις που μπορεί να προκαλούνται από κακή τοποθέ- τηση ή κακή εξισορρόπηση του τροχού.

10. Αφαιρέστε υλικά ή απορρίμματα από το

χώρο που μπορεί να αναφλεγούν από τους σπινθήρες. Βεβαιωθείτε ότι κανείς δεν βρί- σκεται στη τροχιά των σπινθήρων. Κρατάτε διαθέσιμο κοντά, ένα κατάλληλο, φορτισμένο πυροσβεστήρα.

11. Αν ο τροχός αποκοπής σταματάει κατά τη

λειτουργία, κάνει αλλόκοτο θόρυβο ή αρχίζει να δονείται, σβήστε αμέσως το εργαλείο.

12. Να σβήνετε πάντα τον τροχό αποκοπής και να

περιμένετε να ακινητοποιηθεί τελείως πριν τον αφαιρέσετε, στερεώσετε το τεμάχιο εργασίας, χειριστείτε τη μέγκενη, αλλάξετε θέση εργα- σίας, γωνία ή τον ίδιο το τροχό αποκοπής.

13. Μην πιάνετε το τεμάχιο εργασίας αμέσως μετά

τη λειτουργία επειδή είναι εξαιρετικά θερμό και μπορεί να σας προκαλέσει εγκαύματα.

14. Αποθηκεύετε τροχούς μόνο σε χώρους χωρίς

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών,

διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησι- μοποιεί την μπαταρία.

2. Μην αποσυναρμολογήσετε ή παραβιάσετε την

κασέτα μπαταριών.Μπορείναέχειωςαποτέλε- σμαπυρκαγιά,υπερθέρμανσηήέκρηξη.

3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβο-

λικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέ- σως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.

4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύ-

νετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.

5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό. (2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ. (3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο νερό ή στη βροχή. Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρ- μανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή

6. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε το

εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σε τοποθε- σίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.

7. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και

εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρ- μένη. Η κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί

8. Μην καρφώσετε, κόψετε, συνθλίψετε, πετάξετε

ή ρίξετε κάτω την κασέτα μπαταριών, ούτε να χτυπήσετε ένα σκληρό αντικείμενο επάνω στην κασέτα μπαταριών.Τέτοιασυμπεριφορά μπορείναέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιά,υπερ- θέρμανσηήέκρηξη.

9. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί

10. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται

υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά. Γιαεμπορικέςμεταφορές,γιαπαράδειγμααπό τρίταμέρη,πρέπεινατηρούνταιοιδιαμεταφορείς, οιειδικέςαπαιτήσειςστησυσκευασίακαιηεπισή-

Γιαπροετοιμασίατουστοιχείουπουαποστέλλεται, είναιαπαραίτητονασυμβουλευτείτεένανειδικό γιαεπικίνδυναυλικά.Επίσης,τηρήστετουςπιθα- νούς,πιοαναλυτικούςεθνικούςκανονισμούς. Καλύψτεμεαυτοκόλλητηταινίαήκρύψτετις ανοικτέςεπαφέςκαισυσκευάστετηνμπαταρίαμε τρόποπουναμηνμπορείναμετακινείταιμέσαστη συσκευασία.

11. Όταν απορρίπτετε την κασέτα μπαταριών,

αφαιρέστε την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.

12. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα

προϊόντα που καθορίζει η Makita.Αντοποθετή- σετετιςμπαταρίεςσεμησυμβατάπροϊόνταμπο- ρείναέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιά,υπερβολική θερμότητα,έκρηξηήδιαρροήηλεκτρολύτη.

13. Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο

χρονικό διάστημα, πρέπει να βγάλετε την μπαταρία από το εργαλείο.

14. Κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση, η κασέτα

μπαταριών μπορεί να θερμανθεί, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή εγκαύ- ματα από χαμηλή θερμοκρασία. Προσέχετε το72 ΕΛΛΗΝΙΚΑ χειρισμό των ζεστών κασετών μπαταριών.

15. Μην αγγίξετε τον ακροδέκτη του εργαλείου

αμέσως μετά τη χρήση επειδή μπορεί να έχει ζεσταθεί αρκετά για να προκαλέσει εγκαύματα.

16. Μην αφήνετε θραύσματα, σκόνη ή βρομιά να

κολλήσει στους ακροδέκτες, τις οπές και τις εγκοπές της κασέτας μπαταριών.Μπορείνα προκαλέσειθέρμανση,φωτιά,έκρηξηκαιδυσλει- τουργίατουεργαλείουήτηςκασέταςμπαταριών, έχονταςωςαποτέλεσμαεγκαύματαήπροσωπικό τραυματισμό.

17. Εκτός αν το εργαλείο υποστηρίζει τη χρήση

κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης, μην χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταριών κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης. Μπορείναέχειωςαποτέλεσμαδυσλειτουργίαή σπάσιμοτουεργαλείουήτηςκασέταςμπαταριών.

18. ΚρΦυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita.Ηχρήσημηγνήσιωνμπατα- ριώνMakita,ήμπαταριώνπουέχουντροποποιηθεί, μπορείναέχειωςαποτέλεσματηρήξητηςμπατα- ρίας,προκαλώνταςπυρκαγιά,προσωπικότραυματι- σμόκαιβλάβη.Επίσης,θαακυρωθείηεγγύησητης MakitaγιατοεργαλείοκαιφορτιστήMakita. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:ΗMakitaδενείναιυπεύθυνηγια οποιαδήποτεατυχήματαπροκύπτουναπότηχρήση μηγνήσιωνμπαταριώνMakitaήμπαταριώνπου έχουντροποποιηθεί.ΟιγνήσιεςμπαταρίεςMakita έχουναξιολογηθείενδελεχώςόσοναφοράτησυμβα- τότηταμεεργαλείακαιφορτιστέςMakita,σεσυμμόρ- φωσημετηςισχύουσανομοθεσίακαιταπρότυπα

Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν από την

πλήρη αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειω- μένη ισχύ εργαλείου.

2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορ-

τισμένη κασέτα μπαταριών. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.

3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε θερμο-

κρασία δωματίου, δηλαδή στους 10 °C έως 40 °C. Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταριών να κρυώσει πριν την φορτίσετε.

4. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την κασέτα μπατα-

ριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο ή τον

5. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών εάν δεν τη

χρησιμοποιείτε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το εργαλείο παράγει σπινθήρες όταν κόβετε ένα τεμάχιο εργασίας. Μην τοποθετείτε αυτό το εργαλείο σε μέρος όπου μπορεί να αναφλεγούν εύφλεκτα ή/και εκρηκτικά υλικά από σπινθήρες από το εργαλείο. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν τέτοια υλικά κοντά στο εργαλείο πριν ξεκινήσετε τη λειτουργία. Ασφάλιση της βάσης Τοεργαλείοαυτόπρέπειναείναιβιδωμένομεδύο μπουλόνιασεμιαεπίπεδηκαισταθερήεπιφάνειαχρη- σιμοποιώνταςτιςτρύπεςγιαμπουλόνιαπουπαρέχο- νταιστηβάσητουεργαλείου.Αυτόθασυμβάλλειστην αποφυγήτηςανατροπήςτουεργαλείουκαιπιθανού προσωπικούτραυματισμού. ►Εικ.1: 1.Τρύπεςγιαμπουλόνια2.Βάση

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φροντίζετε πάντα ώστε το εργαλείο να έχει απενεργοποιηθεί και η κασέτα μπαταριών να έχει αφαιρεθεί πριν από τη ρύθμιση ή τον έλεγχο λειτουργίας του εργαλείου. Εάνδενσβήσετετοεργαλείοκαιδενβγάλετετην κασέταμπαταριών,μπορείναπροκληθείσοβαρός προσωπικόςτραυματισμόςαπότηντυχαίαεκκίνηση. Απασφάλιση/Ασφάλιση της κεφαλής εργαλείου Ηκεφαλήεργαλείουμπορείναασφαλιστεί.Ναασφαλί- ζετεπάντατηνκεφαλήεργαλείουότανδενχρησιμοποι- είταιήότανμεταφέρεται. Γιααπασφάλιση,πατήστελίγοτηνκεφαλήεργαλείου καιωθήστετονπείροασφάλισης.Γιαασφάλιση,επι- στρέψτετονπείροασφάλισηςενώκρατάτεκάτωτην κεφαλήεργαλείου. ►Εικ.2: 1.Πείροςασφάλισης Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών ΠΡΟΣΟΧΗ: Να σβήνετε πάντα το εργαλείο πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κασέτα

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σταθερά κατά την τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών.Εάνδενκρα- τάτετοεργαλείοκαιτηνκασέταμπαταριώνσταθερά μπορείναγλιστρήσουναπόταχέριασαςκαιναπρο- κληθείβλάβηστοεργαλείοκαιτηνκασέταμπαταριών καιπροσωπικόςτραυματισμός. ►Εικ.3: 1.Κόκκινοςδείκτης2.Κουμπί3.Κασέτα μπαταριών73 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Γιανααφαιρέσετετηνκασέταμπαταριών,ολισθήστε τηναπότοεργαλείοενώσύρετετοκουμπίστομπρο- στινόμέροςτηςκασέτας. Γιανατοποθετήσετετηνκασέταμπαταριών,ευθυγραμ- μίστετηγλώσσαστηνκασέταμπαταριώνμετηναύλακα στηνυποδοχήκαιολισθήστετηστηθέσητης.Νατην τοποθετείτεπλήρωςμέχριναασφαλίσειστηθέσητης, γεγονόςπουυποδεικνύεταιμεέναχαρακτηριστικόήχο. Εάνμπορείτεναδείτετονκόκκινοδείκτηστηνεπάνω πλευράτουκουμπιού,δενέχεικλειδώσειτελείως. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να τοποθετείτε πάντα την κασέτα μπαταριών πλήρως μέχρι να μη βλέπετε τον κόκκινο δείκτη.Εάνδενασφαλιστεί,μπορείναπέσει απότοεργαλείοτυχαία,προκαλώνταςσωματική βλάβησεεσάςήκάποιονάλλογύρωσας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε την κασέτα μπατα- ριών με βία.Εάνηκασέταδενολισθαίνειμεευκολία, τότεδενέχειτοποθετηθείκατάλληλα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Τοεργαλείοδενλειτουργείμεμόνο μίακασέταμπαταριών. Σύστημα προστασίας εργαλείου/

Τοεργαλείοείναιεξοπλισμένομεσύστημαπροστασίας εργαλείου/μπαταρίας.Αυτότοσύστημααποκόπτει αυτόματατηνισχύπροςτομοτέργιαναπαραταθείη διάρκειαλειτουργίαςτουεργαλείουκαιτηςμπαταρίας. Τοεργαλείοσταματάειαυτόματακατάτηδιάρκειατης λειτουργίαςεάντοεργαλείοήημπαταρίαβρεθούνκάτω απότιςπαρακάτωσυνθήκες.Σεμερικέςσυνθήκες,οι ενδείξειςανάβουν. Προστασία υπερφόρτωσης Όταντοεργαλείολειτουργείμετρόποπουπροκαλεί τηνκατανάλωσηενόςασυνήθισταυψηλούηλεκτρικού ρεύματος,τοεργαλείοσταματάειαυτόματα.Σεαυτήτην κατάσταση,σβήστετοεργαλείοκαιδιακόψτετηνεφαρ- μογήπουπροκαλείτηνυπερφόρτωσητουεργαλείου. Μετά,ενεργοποιήστετοεργαλείογιαεπανεκκίνηση. Προστασία υπερθέρμανσης Όταντοεργαλείουπερθερμανθεί,τοεργαλείοσταμα- τάειαυτόματακαιηένδειξημπαταρίαςαναβοσβήνει γιαπερίπου60δευτερόλεπτα.Σεαυτήτηνκατάσταση, αφήστεναμειωθείηθερμοκρασίατουεργαλείουπριν ενεργοποιήσετεξανάτοεργαλείο. Αναμμένη Αναβοσβήνει Προστασία υπερβολικής αποφόρτισης Ότανηχωρητικότηταμπαταρίαςγίνειχαμηλή,τοεργα- λείοσταματάειαυτόματακαιηένδειξημπαταρίαςτης εξαντλημένηςκασέταςμπαταριώναναβοσβήνει.Αντο προϊόνδενλειτουργήσειακόμακαιότανχειριστείτετους διακόπτες,αφαιρέστετηνεξαντλημένηκασέταμπατα- ριώναπότοεργαλείοκαιφορτίστετην. Αναβοσβήνει Σβηστή Υπόδειξη υπόλοιπης χωρητικότητας

►Εικ.4: 1.Ένδειξημπαταρίας2.Κουμπίελέγχου Πιέστετοκουμπίελέγχουγιαναεμφανιστείηυπόλοιπη χωρητικότητατηςμπαταρίας.Οιενδείξειςμπαταριών αντιστοιχούνσεκάθεμπαταρία. Κατάσταση ένδειξης μπαταρίας Υπολειπό-

50%έως 100% 20%έως50% 0%έως20% Φορτίστετην

Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας Μόνο για κασέτες μπαταρίας με την ενδεικτική

Πιέστετοκουμπίελέγχουστηνκασέταμπαταριών γιαναυποδείξετετηνυπολειπόμενηχωρητικότητα μπαταρίας.Οιενδεικτικέςλυχνίεςανάβουνγιαλίγα δευτερόλεπτα. ►Εικ.5: 1.Ενδεικτικέςλυχνίες2.Κουμπίελέγχου Ενδεικτικές λυχνίες Υπολει-

χωρητικότητα Αναμμένες Σβηστές Αναβο-

75%έως 100% 50%έως75% 25%έως50% 0%έως25% Φορτίστετην μπαταρία.74 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ενδεικτικές λυχνίες Υπολει-

χωρητικότητα Αναμμένες Σβηστές Αναβο-

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ανάλογαμετιςσυνθήκεςχρήσηςκαι τηθερμοκρασίαπεριβάλλοντος,ηένδειξημπορείνα διαφέρειλίγοαπότηνπραγματικήχωρητικότητα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηπρώτη(τέρμααριστερά)ενδεικτική λυχνίαθααναβοσβήνειότανλειτουργείτοσύστημα προστασίαςμπαταρίας. Δράση διακόπτη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν βάλετε την κασέτα μπαταρίας μέσα στο εργαλείο, να ελέγχετε πάντα να δείτε αν η σκανδάλη διακόπτης ενεργοποιείται κανονικά και επιστρέφει στη θέση «OFF» όταν ελευθερώνεται. ►Εικ.6: 1.Κουμπίαπασφάλισης2.Σκανδάλη

Γιαναμηνπιέζεταιησκανδάληδιακόπτηςκατάλάθος, παρέχεταιένακουμπίκλειδώματος.Γιαναξεκινήσετετη λειτουργίατουεργαλείου,πατήστετοκουμπίκλειδώμα- τοςκαιπατήστετησκανδάληδιακόπτη.Γιαδιακοπήτης λειτουργίας,ελευθερώστετησκανδάληδιακόπτη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην παρακάμπτετε ΠΟΤΕ το κουμπί απασφάλισης συγκρατώντας το πιε- σμένο με αυτοκόλλητη ταινία ή άλλο μέσο.Ένας διακόπτηςμεπαραβιασμένοκουμπίαπασφάλισης μπορείναπροκαλέσειακούσιαλειτουργίακαισοβαρό ατομικότραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ το εργαλείο αν μπορείτε να το θέσετε σε λειτουρ- γία πιέζοντας απλά τη σκανδάλη διακόπτη, χωρίς να πατήσετε και το κουμπί απασφάλισης.Ένας διακόπτηςπουαπαιτείεπισκευήμπορείναπροκαλέ- σειακούσιαλειτουργίακαισοβαρόατομικότραυμα- τισμό.Στείλτετοεργαλείοσεκέντροεξυπηρέτησης τηςMakitaγιανατοεπισκευάσουνσωστάΠΡΙΝτο χρησιμοποιήσετεξανά. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τραβάτε τη σκανδάλη διακό- πτη δυνατά χωρίς να πατήσετε μέσα το κουμπί απασφάλισης.Αυτόμπορείναπροκαλέσειβλάβη τουδιακόπτη. Ένδειξη κατάστασης φορτίου Ηένδειξηκατάστασηςφορτίουδείχνειτοεπίπεδο φορτίουστομοτέρκατάτηλειτουργίακοπής.Καθώςτο φορτίοστομοτέραυξάνεται,οαριθμόςτωνλυχνιώνπου ανάβουναυξάνεται. ►Εικ.7: 1.Ένδειξηκατάστασηςφορτίου Ειδοποίηση υπερφόρτωσης Αντομοτέρτεθείσελειτουργίαμευπερβολικόφορτίο, όλεςοιλυχνίεςτηςένδειξηςκατάστασηςφορτίουανα- βοσβήνουν.Σεαυτήτηνπερίπτωση,μειώστετοφορτίο στομοτέρ.Ανσυνεχίσετεναφορτώνετετομοτέρενώη ένδειξηκατάστασηςφορτίουαναβοσβήνει,τοεργαλείο θασταματήσειαυτόματασελίγαδευτερόλεπταλόγω τηςπροστασίαςυπερφόρτωσης. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ανπαραχθείυπερβολικόφορτίοόλο μαζί,τοεργαλείοθασταματήσειαυτόματαχωρίςνα αναβοσβήσειηένδειξηκατάστασηςφορτίου. Διάστημα μεταξύ μέγκενης και πλάκας οδηγού ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφού ρυθμίσετε το διάστημα μεταξύ μέγκενης και πλάκας οδηγού, βεβαιωθείτε ότι η πλάκα οδηγός είναι κατάλληλα ασφαλι- σμένη.Ηανεπαρκήςστερέωσημπορείναοδηγήσει σεπροσωπικότραυματισμό. Οιακόλουθεςρυθμίσειςδιαστήματοςτηςμέγκενηςείναι

• 0-170mm(αρχικήρύθμιση)

• 70 - 240 mm Ανηεργασίασαςαπαιτείδιαφορετικήρύθμιση,προχω- ρήστεωςακολούθωςγιανααλλάξετετηναπόστασηή τοδιάστημα. Χαλαρώστετηβίδαστηνπλάκαοδηγό.Μετακινήστε τηνπλάκαοδηγόστηνεπιθυμητήθέσηκαιμετάσφίξτε

►Εικ.8: 1.Βίδα2.Πλάκαοδηγός Ρύθμιση της γωνίας κοπής ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφού ρυθμίσετε τη γωνία της πλά- κας οδηγού, βεβαιωθείτε ότι η πλάκα οδηγού είναι κατάλληλα ασφαλισμένη.Ηανεπαρκήςστερέωση μπορείναοδηγήσεισεπροσωπικότραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν το υλικό δεν είναι καλά ασφαλισμένο στη μέγκενη λόγω της γωνίας κοπής. Περιστρέψτετομοχλόαριστερόστροφα.Μετακινήστε τηνπλάκαοδηγόστηνεπιθυμητήγωνίακαισφίξτε πλήρωςτομοχλό. ►Εικ.9: 1.Πλάκαοδηγός2.Μοχλός ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηκλίμακαστηνπλάκαοδηγόείναι μιαπρόχειρηένδειξη.Γιαπιοακριβήγωνία,χρη- σιμοποιήστεμοιρογνωμόνιοήτριγωνικόχάρακα. Διατηρήστετηχειρολαβήπροςτακάτωώστεοτρο- χόςαποκοπήςναεπεκτείνεταιστηβάση.Ταυτόχρονα, ρυθμίστετηγωνίαμεταξύτηςπλάκαςοδηγούκαι τουτροχούαποκοπήςμεμοιρογνωμόνιοήτριγωνικό

Ρύθμιση προφυλακτήρα σπινθήρων Ειδικό της χώρας Οπροφυλακτήραςσπινθήρωντοποθετείταιαπότο75 ΕΛΛΗΝΙΚΑ εργοστάσιομετηχαμηλότερηάκρητουναεφάπτεται στηβάση.Ηλειτουργίατουεργαλείουσεαυτήτηθέση θαέχειωςαποτέλεσμαναπεταχτούνπολλοίσπινθή- ρες.Χαλαρώστετηβίδακαιρυθμίστετονπροφυλα- κτήρασπινθήρωνσεμιαθέσηόπουθαπετάγονται ελάχιστοισπινθήρες. ►Εικ.10: 1.Βίδα2.Προφυλακτήραςσπινθήρων Ηλεκτρονική λειτουργία Ταεργαλείαπουείναιεξοπλισμέναμεηλεκτρονική λειτουργίαείναιεύκολαστηχρήσηλόγωτου(ων)ακό- λουθου(ων)χαρακτηριστικού(ών). Δυνατότητα ομαλής έναρξης Ομαλήέναρξηεπειδήκαταστέλλεταιηαιφνίδιαέναρξη. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντοτε να βεβαιώνε- στε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και η κασέτα μπαταριών έχει αφαιρεθεί πριν εργαστείτε με το εργαλείο.Ημηαπενεργοποίησηκαιαφαίρεσητης κασέταςμπαταριώνμπορείνακαταλήξεισεσοβαρό τραυματισμό. Άνοιγμα του προφυλακτήρα ασφάλειας τύπου κεντρικού

Ειδικό της χώρας Γιαταεργαλείαπουείναιεξοπλισμέναμεπροφυλα- κτήραασφάλειαςτύπουκεντρικούκαπακιού,χαλα- ρώστεπρώτατηβίδασύσφιξηςκαιμετάσηκώστετον προφυλακτήρα. ►Εικ.11: 1.Βίδασύσφιξης Άνοιγμα προφυλακτήρα ασφάλειας ευρωπαϊκού τύπου Ειδικό της χώρας Γιαταεργαλείαπουείναιεξοπλισμέναμεπροφυλα- κτήραασφάλειαςευρωπαϊκούτύπου,χαλαρώστε πρώτατηβίδασύσφιξηςκαιμετάανοίξτετονπροφυλα- κτήραόπωςαπεικονίζεται. ►Εικ.12: 1.Βίδασύσφιξης ►Εικ.13 ►Εικ.14 Αφαίρεση ή τοποθέτηση του τροχού

ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε να σφίξετε το αυτό- ματο κλείδωμα με ασφάλεια.Τοανεπαρκέςσφίξιμο μπορείναοδηγήσεισεσοβαρότραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε πάντα μόνο την κατάλληλη εσωτερική και εξωτερική φλάντζα που παρέχονται με το εργαλείο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χαμηλώνετε πάντα τον προφυ- λακτήρα ασφάλειας αφού αντικαταστήσετε τον τροχό αποκοπής. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φοράτε γάντια κατά το χειρισμό των τροχών. Ανεβάστετονπροφυλακτήραασφάλειας.Περιστρέψτε αριστερόστροφατοαυτόματοκλείδωμα,ενώκρατάτε πατημένοτοεξάρτημακλειδώματοςάξονα.Στησυνέ- χεια,αφαιρέσετετοαυτόματοκλείδωμα,τηνεξωτερική φλάντζακαιτοντροχόαποκοπής.Όταναφαιρείτετον τροχόαποκοπής,μηναφαιρέσετετηνεσωτερικήφλά- ντζαούτετοδακτύλιοκαιτοστρογγυλόδακτύλιο. ►Εικ.15: 1.Εξάρτημακλειδώματοςάξονα 2.Αυτόματοκλείδωμα ►Εικ.16: 1.Εσωτερικήφλάντζα2.Δακτύλιος 3.Στρογγυλόςδακτύλιος4.Τροχόςαπο- κοπής5.Εξωτερικήφλάντζα6.Αυτόματο

Γιανατοποθετήσετετοντροχόαποκοπής,ακολουθή- στετιςδιαδικασίεςαφαίρεσηςμεαντίστροφησειρά. Βεβαιωθείτεναπροσαρμόσετετηνοπήτουτροχού αποκοπήςστοδακτύλιοκαιναεπιστρέψετετονπροφυ- λακτήραασφάλειας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η σωστή πίεση στη χειρολαβή κατά το κόψιμο και η μέγιστη επάρκεια κοπής μπορούν να προσδιοριστούν από την ποσότητα των σπινθήρων που παράγονται κατά το κόψιμο. Μη ζορίζετε το κόψιμο εφαρμόζοντας υπερβολική πίεση στη χειρολαβή.Αυτόμπορείναπροκαλέσει μειωμένηεπάρκειακοπής,πρόωρηφθοράτροχού, καθώςκαιπιθανήβλάβητουεργαλείου,τουτροχού αποκοπήςήτουτεμαχίουεργασίας. Κρατάτετηχειρολαβήσταθερά.Ενεργοποιήστετο εργαλείοκαιπεριμένετεμέχριοτροχόςαποκοπήςνα αποκτήσειπλήρηταχύτηταπριντονχαμηλώσετεαπαλά στοκόψιμο.Ότανοτροχόςαποκοπήςκάνειεπαφήμε τοτεμάχιοεργασίας,πιέστεβαθμιαίαπροςτακάτωτη χειρολαβήγιαναεκτελέσετετηνκοπή.Όταντοκόψιμο ολοκληρωθεί,σβήστετοεργαλείοκαιπεριμένετε μέχρι ο τροχός αποκοπής να σταματήσει τελείως πριν επαναφέρετετηχειρολαβήστηνπλήρωςανασηκωμένη

Ικανότητα κοπής Ημέγιστηικανότητακοπήςδιαφέρειανάλογαμετη γωνίακοπήςκαιτοσχήματουτεμαχίουεργασίας.76 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μέγ. χωρητικότητα κοπής με ολοκαίνουριο τροχό

Γωνία κοπής / Σχήμα τεμαχίου

90° 45° ø127 mm ø127 mm 115 x 130 mm 102 x 194 mm 70 x 233 mm 115 x 103 mm 119 x 119 mm 106 x 106 mm 137 x 137 mm 100 x 100 mm ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Συνιστάταιτεμάχιοεργασίαςμε πάχοςμικρότεροαπό1,6mmγιακοπήμεαυτότο

Ασφάλιση τεμαχίου εργασίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Να θέτετε πάντα την υποδοχή σπει- ρώματος στα σπειρώματα άξονα όταν ασφαλίζετε το τεμάχιο εργασίας.Διαφορετικάμπορείτοτεμάχιο εργασίαςναμηστερεωθείεπαρκώς.Αυτόμπορείνα προκαλέσειεκτόξευσητουτεμαχίουεργασίαςήεπι- κίνδυνηζημιάτουτροχούαποκοπής. Ενώανυψώνεταιηυποδοχήσπειρώματος,ηπλάκα μέγκενηςμπορείναμετακινηθείμέσακαιέξωγρήγορα. Γιανασυγκρατήσετετοτεμάχιοεργασίας,σπρώξτετη χειρολαβήμέχριηπλάκαμέγκενηςναέρθεισεεπαφή μετοτεμάχιοεργασίαςκαιμετάεπιστρέψτετηνυπο- δοχήσπειρώματος.Περιστρέψτετηχειρολαβήδεξιό- στροφαμέχρινασυγκρατείτεκαλάτοτεμάχιοεργασίας. ►Εικ.17: 1.Χειρολαβή2.Υποδοχήσπειρώματος 3.Πλάκαμέγκενης Ότανοτροχόςαποκοπήςέχειφθαρείσημαντικά,χρη- σιμοποιήστεένατάκορύθμισηςαπόστασηςπίσωαπό τοτεμάχιοεργασίας,όπωςαπεικονίζεταιστηνεικόνα. Μπορείτενααξιοποιήσετεπιοαποδοτικάτοφθαρμένο τροχόχρησιμοποιώνταςτομεσαίοσημείοστηνπερι- φέρειατουτροχούγιανακόψετετοτεμάχιοεργασίας. Χρησιμοποιήστεέναανθεκτικόκαιμηεύφλεκτουλικό γιατάκορύθμισηςαπόστασης. ►Εικ.18: 1.Τάκοςρύθμισηςαπόστασης Ότανκόβετετεμάχιαεργασίαςπουείναιμεγαλύτερα από85mmσεπλάτοςυπόγωνία,συνάψτεέναίσιο κομμάτιξύλου(τάκορύθμισηςαπόστασης),διαστάσεων μεγαλύτερωναπό190mmσεμήκοςx40mmσεπλά- τος,στηνπλάκαοδηγόόπωςαπεικονίζεταιστηνεικόνα. Συνάψτεαυτόντοντάκορύθμισηςαπόστασηςμεβίδες διαμέσουτωντρυπώνστηνπλάκαοδηγό.Φροντίστεο τροχόςαποκοπήςναμηνέρχεταισεεπαφήμετοντάκο ρύθμισηςαπόστασηςότανηκεφαλήεργαλείουείναι

►Εικ.19: 1.Πλάκαοδηγός2.Τάκοςρύθμισηςαπό- στασης(άνωτων190mmσεμήκοςx40mm σεπλάτος)3.Τεμάχιοεργασίας(άνωτων 85mmσεπλάτος)4.Πλάκαμέγκενης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε τάκο ρύθμι- σης απόστασης, εγκαταστήστε την πλάκα οδηγό στη θέση που βρίσκεται πιο κοντά στο λαιμό της κεφαλής εργαλείου. ►Εικ.20 Ότανοτροχόςαποκοπήςέχειφθαρείσημαντικά, σηκώστετηθέσηκοπήτοποθετώνταςέναντάκορύθ- μισηςαπόστασηςπουείναιλίγοστενότεροςαπότο τεμάχιοεργασίας,όπωςαπεικονίζεταιστηνεικόνα. Αυτόθασυμβάλλειστηνοικονομικήχρήσητουτροχού

►Εικ.21: 1.Πλάκαμέγκενης2.Διάμετροςτεμαχίου εργασίας3.Πλάκαοδηγός4.Πλάτοςτάκου ρύθμισηςαπόστασης Μακριάτεμάχιαεργασίαςπρέπειναυποστηρί- ζονταιαπότάκουςσεκάθεπλευράέτσιώστενα είναιευθυγραμμισμέναμετηνκορυφήτηςβάσης. Χρησιμοποιήστεμηεύφλεκτουλικόγιατητάκους

►Εικ.22: 1.Τάκοςυποστήριξης Μεταφορά εργαλείου Πριντημεταφορά,αφαιρέστετιςμπαταρίεςκαιδιπλώ- στεκάτωτηνκεφαλήτουεργαλείουκαιμετάασφαλίστε την.Κρατάτετηχειρολαβήκατάτημεταφορά. ►Εικ.23

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν την εκτέλεση εργασιών επιθε- ώρησης ή συντήρησης, πάντοτε να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή απενεργοποιήθηκε και η κασέτα μπαταριών έχει αφαιρεθεί. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βεν- ζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί απο- χρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές. ΓιατηδιατήρησητηςΑΣΦΑΛΕΙΑΣκαιΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣτου προϊόντος,οιεπισκευέςκαιοποιαδήποτεάλληεργασία συντήρησηςήρύθμισηςπρέπειναεκτελούνταιαπό εξουσιοδοτημέναήεργοστασιακάκέντραεξυπηρέτησης τηςMakita,χρησιμοποιώνταςπάντοτεανταλλακτικάτης Makita.77 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρ- τήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο Makita που περιγράφτηκε στις οδηγίες αυτές.Η χρήσηοποιωνδήποτεάλλωνεξαρτημάτωνήπρο- σαρτημάτωνμπορείναπροκαλέσεικίνδυνοτραυμα- τισμούσεάτομα.Ναχρησιμοποιείτεταεξαρτήματαή προσαρτήματαμόνογιατηνχρήσηπουπροορίζονται. Εάνχρειάζεστεοποιαδήποτεβοήθειαγιαπερισσότερες πληροφορίεςσεσχέσημεαυτάταεξαρτήματα,αποταν- θείτεστοτοπικόσαςκέντροεξυπηρέτησηςMakita.

• Λειαντικοίτροχοίαποκοπής

• ΓνήσιαμπαταρίακαιφορτιστήςτηςMakita ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Μερικάστοιχείαστηλίσταμπορείνα συμπεριλαμβάνονταιστησυσκευασίαεργαλείουως στάνταρεξαρτήματα.Μπορείναδιαφέρουνανάλογα μετηχώρα.78 TÜRKÇE TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)