IPL3500 - αποτριχωτική συσκευή IPL REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - IPL3500 REMINGTON

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IPL3500 REMINGTON

To Compact Control HPL εivai μia ouokεun πou βaoiεtai σto φwc γia móviμn μεiωon των τριχών, σχεδiaσμένη γia oikiaκή χρόση. Πρόkeιαγia μia nλεκτρική ouokεun μεγαλης icosoc, η onoia θa πρέπειν αχροιμοποίειαι με διαίτερη προσθή γia λόγους aσφάλειας. Πρίν aπό τη χρόση, φροντίσεν αδιβασετέ ολες τι προειδοποίοεις, τις αντενδείξεις και τις προφυλáείς και, να τις ακολουθείτε auστηρά. Συστήνειαν εξοικειώνεστε με τις odnyieç, πρίν aπό kaθε θεραπεία.

ENΔEIKNYOMENH XPHΣH

To Remington Compact Control HPL npoopiEeai yia tn 1 Tc aveniounTnc
tpixooviac kai npoepeiakpoxpovia n oviun mieiown twv tpiwv. Oc moivun mieiowon twv
tpixwv opicai n maekoxpovia staepn mieiown tou nAouc twv tpiwv nou meyawovu
Eava e aio ia epaneutikn aywyn. Mnopeite va xnpoiopoioeTe to Remington Compact Control HPL yia tn 1 Tc avenioumtnc tpioxpuiac tou oomegaoc. OI iadvkec
peioxctou oomegaoc evai oi maoyalec, n ypaun tou npikiiv, ta xepia, ta nobia, to
npown (xpnon mvo oevuvaikeio npoosno), n nlatn, oi woi kai to otntooC.

ΣHMANTIKE ΠPOΦYΛΑΕΙΣ

Autn n ouokevn dev npenei va xnpoiopoieitai ano atopaa katw twv 18 etwv kai atopaa e me uwevec oomegaatikec, aiothntnpiakec n diavontikec, ikavotntec n eAe iwn eunepiac kai ywoonc, ektoc ev enoTouvtai / akolouov ouv odnyic kai exouv katavoonoei touc kivduvouc nou eanekovtai. Ta naidia dev npenei va naiouv me tn ouokevn. O kaapiooc kai n ouvtnpnon dev npenei va yivea antoatakawtwv 18 etwv.
KpatnoTe Tn ouokevun kai To kaawdo oakpi aio naiidia katw twv 8
Mny xnpoiopoioite to npoiov otav to kaawdo exei unooetie Avtaaaktoδiatiθeai ota i v_n Kevtpa c Tnc etaipεiaac μac.

To owa a utnc tnc ouokevn c dev nleve tai oute eivai adiaqpoxo. Mn aZeTe Tn ouokevn meo a oe vypa, mny tnv xnpoiopoieite kovta oE vepo evtoC mpaniepac, viinpa n aalou doxeiou, kai mny tnv xnpoiopoieite oE unaiOpiouc xwpouc.

To npoiov auto EKNEmuEi duvntikc EIKivduvno nTtikn aKtivoBoia. Mny KoitaTe aeeuTheiaC oTnv nnyn pwtoc, vdsxetai va npokn0e i 3aBn Ota maia.
Xpnoiopoioite autnTv n ouokun mvo yia tnv evdeltaiymuevn xpnon Tnc, onwc autn npipapetai oTo npov eyyepidio.
MnV xpoiooiTe T oukeun efoov exu unootei n u o e i t o p y e i.
Mnv aqnvete tn ouokueun avenitnpnt otav to buoatacival otyn pica.
ΦpovTiOTe To βuOμa KAI TO KAλδIO TOUT ΨuμaTOC VA Napaévouv μakpiα aTOn Θερμaivóμενεç επiφáveIεc.
Mn xnoiouoie t aAa eapntmuata ktoac aoaou oac npouneouue eic.
Na unv eintpeTETe Tn ouotpofn n Tnv taKion Tou kaawdiou kai va uny to tuayet E yupw aio tn ouokuen.
OtauaTe n byaTeTo buoMa unv to niavTe e peyeva xepia.
Autn n ouokevun dev npoopiceta Ea npopikxpnn xpnon oKoumuotnpio.

AΦAΛEIA METH ΣYΣKEYH ΣA

H HPL (Home Pulsed Light - NaIko OwC OIKaKc XpnoC) oTn ouokevn oac npexi Ecaipetiknaoopaaleia me xaunlae niedelta evepyiac. H texvoLoyia HPL eITuyxavie I aKpoxpovia meiwn twv trixwv oe vva klaosauou nioio xpnoiopoiteiatae alae c oukeuec meiwocnpixwov nou baoiovta oTO qwc. H texvoLoyia HPL eWvTeoukivduovuc bawv n enllookw kai ouveiopeei otn ouvoikn oac aopalaia. H ouokevn oac diathetai npo0e ta xaapakntpiotikayia tn npootaia twv maivw kai tou depmuatoc oac.

Mata: Oi naIou i oToC eivai evepyoiovotav n 0upiaepanieic piokeTai o E npn enaepn me to depua. Napola auta, dev npenei va koitate stn 0upiaepanieiac otav xpoioonoieite tn ouokeu. Kati tetoio evdexetai va npokaaleoi zmuiaotaia.
- Δερμα: To δερμα σας δεν βρίσκεται ποτέ σε ἀμεση επαφή με TOV ONTIΚό φακό μέω του Αποίου εκπέμινται Απαλροί φωτός.

IPOTOY EKINHSETE TH XPHSH TOY COMPACT CONTROL HPL

Φροντισενα διαβάσετεόλεςπροειδοποιήσεις και πληροφορίες για την ασφάλεια. Προτου ἐκίνησετε, ελέγξετε εάν η συσκεύη εἶναι katαληλη για εσάς.

Xpnoiopoioinote tov xaptn epiepmuiac kai triac oTnv apxntou yexipidiou aei tov evoawatwuevo aiOthnpa epiepmuiaoc yia va npoooiopoeke katanaoo n ouokun eivakataaennyia eoac (Eik.1).

IPOEIAOONIHs: To Compact Control HPL ivai katalnlo yia nolu okuopn n aupn eipuia. ivai anotelaoatiko o avoixtoxpwuec nykpiEc tpixec kai ivai liyotepo anotelaoatiko oevavtheta cai kokivwnec tpixec.

Tia xphon oTo npoosno: Eivai katalnlo mOvo yia yuvaikec kai yia xphon oTo npoosno oTepiex c otic napeioc, tic paopitec, to nyouvi, tnv nepioxntou laioukai to avw xieioc (Eik. 2). MHN to xphoiopoioite sta maia, ta pudia n otic apiidec. avtioe Tnepiipwn, unopei va npokn0e i oBapn kai moviu n bAaBn Ota maia.

TYIIOEENIIDEPMIAA

Na unv xpnoiopoieitai eK φuoewc okuopa επiδεμida, kaωc mnpεi va npokaεi Eykaúpata, φouokáλεç kai χρωμaikéç aλλoiωeic στην επiδεμida.

EKOEEH STON HAIO

To xaunlotepo einiieo evepyiac (1) exi oxediaotei yia tnvaopaa h xpno,akoun kal e nita ano ekthetaon otov nio.
Eav xpnoiopoie 2-5, a0o yte tn v npaiepw ek0eon oiov nio yia 4 8o4c npiv kai 2 8o4o4c mc tno th epaia. Auto opei aleai oto yeyovoc ot i eyautepc nootntc mealvnc eketouv to depma e uynolotepo kivduvo otav xpnoiopoietai onoiadnnote meofooc anotpixwnc nou baosi etai oto wfcs. Auto ioxuei oolouc touc tunouc enidepmuic, akoun kai autouc nou dev maupiciouv ypnyopa.
Ia Tnv npoostaoia Tnc Eniδepuibac kat a Tnv ekθeon oTov nλio μe Ta ano npoogatn θepaeneia, φροντiσεν απλωσετανιηλιακό μe βaθμo npoostaoiac SPF 30 n uψλóτερο, yia 2 εβδομáδεc μeτα ano kaθε ouvε δρia μeiwocntwv tpiwv.

NEPIOXES TIZ ONOIEH OEPANEIA PENEINA ANOFOYETAI:

Na unv xponoioneital oTo trixwto nC kepaalnc n Ota autia.
Na unv xnpoionoietai oTo npoosno n tov laio avdpwv.
Na unv xponoioneiata naw ano ta zuywata (yuvakeio).
Na unv xponoionoieital otn 0n nn n tv aawou tioouc n ota yevvntik opyava.
Na unv xpnoiooi etai efoov uapxouv tatouac n moviuo maikiyia c tyn npioxnou npoopici etai yia opeaneia.
Na unv xpnoiopoieitai oE okoupa kaotava n maupa otiymuata onioc, ek yevetnc onuadia n paakiδεc.
Na unx npouoioi tai oepiox nou exu uno 3n0 npoqata o xipoupyk n Enepaon, baov niivyK, avanlaon u e 1c0p, n exu oule c n o6 depua nou exu unoot E ykaumata kae toun.

NOTE NA MHN XPHSIMONIOIEITE / NOTE NA ANOPEYETEH XPHSH

NA MHN xnpouoioite tn oukeun efoov exe taupioevo depa stnv npiox nou npooipcetai yia thepaia, kaowc to depa oac mnpei va evai upeoikka okoopo kai n 0epaia oe aupiouev c npioxc mnpei va npokaloei npoowpivo depmaiko oibma, qouokalec, n npoei va aaloiwoe i tvn aoxypwon tnc epidepmuic. ia va npoBte OE thepaia neipueve t npwta va pfyei to auopioa.
NA MHN xpnoiopoioite OE iDepmuo aonou exouv epapuootei kaaluvvtikapoiovta, kaohc n 0e paneia o autec tic npioxec mnpoei va npokaleoipnooopivodepmuotok oibma, ooukaic, n npoei va aaiowosienv anoxpwon tnc e iDepmuic. Piv ao tn xpnonpovtioTe va kathetae T oxolaotika tv npioxnhpuopicietai yia thpaieia.
NA MHN aKtivoo oIeTo iDio onuio epeaia c npiooToepc ano ia opec kat aTnv iDia ouvebpia, kaOw c toi uopvva poknEi npoowpivo depaiko oIgma, 00kAEC, n npoei va aAloiWei n aoxpwon Tnc EII8epmuic.

NA MHN unoβáλετε οε θεραπεία την iδia περοχή πάνω από μία φορά εβδομαδiaiως, kaθως ἐτοι δεν επιαγύνονται τα αποτελεσματα, αλλά μπορείν αυξηθείη πιθανότητα va προκληθεί δερματικό oɪδημα, φουσκαλες, ἡν αλλοιωθείη απόχρωση της επιδερμίδας.
NA MHN xpnouoioi tai e EiEepmuia e onuadia oopac, onwc, ta u aalwv, aoixtec nanyec, enixeiio epnta, ykaumata ano ekthetaon stov nlio, noe npioxc, onou exyivei anoAenon depauoc n alnn diadikaoia anokataoanc tou depaatoctic TELUTAE6-8 8douae.
NA MHN xnpouoioiiaoi eepoevo depa, onwc, uetau aawv, eavnoata n depaata oohmuata. Autc o naohoeic npovva auhoouv tnv evaoonoi tou depaatoC. ia va kave t xpnn neipieve t npwa va i aei n aoxouoa nepioyn.
NA MHN xpnoiopoietai av n eipepmuia oac exi euaiooioia oto wc. ia va kaopioeav mnpoeiteva xpnoiopoioeTe to HPL, kavte ma dokiun oic np Epiaveia tou depaatoC kai nepiéve24 wpc yia va dianiotwoeTe av unapxouv avenuontec avtdpaoic npotou eekteivete npaipewtnepeaneia.
NA MHN xpnouoioite eav iote n evdexetai va iote ykuoc n av thnlaetz. Autn n ouokun dev exi dokimaote ie ykuoc. O opovikec aalayec ivai ouvntheic kat a t n diapkeia tnc eykuosuvnc n tou thnaosoukai evdexetai va auhnsouv tn vuaiothnoia tou depaTOC kai tov kivduvo tpaumatou tou depaTOC.
NA MH yivetai aktrofoaon oioounoe aalou uikou npav tou depaatoc.
NA MHN xpnoiopoiite auyn tn ouokun yia kavevav loyo ektoc tnC meiowoncttwv Tpiwv.
NA MHN unoβaλετe σε θεραπεία περοχες onou θα θελατε κάσια μέρα va φυτρωσουν ξανα τρίχες. Ta anotελεσματα μπορείν α εῖαι μόνιμα και μη αναστρέψιμα.
Na unv to xpnoiooie t o npocno av exe ie otopik o anou eptn ta kaohc n xpion tou ouotmuatc HPL n aalnc thepaniaac nou pokaai epaatko epeioo muopei va npokaleoi uotponn tou anou epieta.
Eav exete uoBnOe i oe epania anotpiXwoc, enayyEaatikn n kivkn n autoxopnyouevn me lec np IPL n nAekTPOluon, 0a npenei va nepeveTE toulaxioTov 6 mve c npotou xpoaipooiOne autnv tn ouokeuun. Eav exete xpoaipooiOne i Kepi, touianaki n unxavn anotpiXwoc otnv npioxnpouoopiciTeai yia thepaneia, npieveTE ToulaxioTov 6 eBdoapec npiv ano tn xpnoH oukeun xpnoipooiTe Tpixec nou piokoVTai katw ano tnv ePiEepiaia yia va anobuvamwoei Tc tripece c ont pica, eoEvwc dev eviva anoteleosmuatikn ev oI tpiexc exouvtpaBnxtkai apaipEe.
Na unv to xpnoiopoiite navw ano n Kovta oE otidnote texvtto onwc euputeuata oikovnc, avtouanntiKa euputeuupaT a Implanon, betaotodotc, avtaiec unodopiac eyxuaoc (avtia ivoulivnc) nsigma nueia nov exe trpuntnoe to owa ca.
- Iapolo nou kavéva πoβλημa nou va αφopá tη xρnσn tnc πapoúac σοκεuç, δεν éχει avαφερθεi katá tη δiapkeia μελετωv, ouviotouμε tnv tρρσn oλωv tων προειδοποισεωv tωv ενεργωv εμφuteuoiμωv iatpiikων σοκεuωv oi onoiec αφopovv tη xρσn nλεκτροvičων σοκεuωv προς aπoφuyn aσtoxiaç, n δiakonç, ενερyωv εμφuteuoiμων σοκεuωv.

O c aoupuatnc eikoiwviac vdeltaetai va npeaoe1 tn ouokun kai 0 npenei va diatnpeiitai o anoostaon toulaixiotov 3,3 m.
Na unv xnpoiopoieitai navw n kovta oε μeTaλiKa σφpayioμata, odeltaTKa εμφutéμata n oidepákia opθoδovtiknc.

MEPH (EIK. 3)

1. Ynoboxn μεtaoxnμaioTn

2. Auxvia 1oioptntac

3. Evδεικιές λυχίες επιπέδου ενέργειας (5)

4. Θυριδα θεραπείας

5. Kouπi ελέγχου

6. Aioθηntραc tovou επδερμiδα

7. Metaoxnuataotnc (8ev paivetai)

EISAGQTH

H anofoon tnc mieiowcn twv tpixwv diapepei aio atouo o e atouo avaloya m e tnv nepioxn tou wmuotc, to xpwma tnc tpixac kai tov tpono xponc tnc ouokevnc. Evac tuikoc n npnc kukao avantuenc ntc tpixac mnpei va diapkei 18 - 24 mvec. z e auto to xpoviko diatnma, xpeiaovtai noanlec ouve dpiec thepaneiaic woteva emteuxmiovumn kwvtpixwv.

Eva tuTIko npOpypaumua meiwoonc TpIXooviac, kataTn diapkeia evoc nInpouc Kuklau avantuEnc Tnc Tpixac, pIaamabav:

• Θεραπειες 1-6: Kaθε δύο εβδομάδες.
  Θεραπείες 7-8: Kαθε τέσοερις εβδομάδες.
• Θεραπείες 9+: Εραρμόστε τη Θεραπεία ανάλογα με την ανάγκη, ἐως ὄτου επιτέυχθουύν τα επιθυμήτά αποτελέσματα.

ANAMENOMENA ANOTEΛΕΜΑ ΘΕPΑΝΙΑΣ

H aπókpiŋ Στο καθε ἀτομο εξαρτάται aπό τον τύπο της τρίχας, kaθως και aπό βιολογικός παράγοντες που μπορουνν αεπηρεάζουν το μοτιβo aváπtuεηç της τρίχο φιμίας. Káποιοι χρόστες ενδέχεταιν aποκρίνονται πιο γρήγορa ἡ πιο apγα aπό τον μέσο ὅρο των θεραπείών.

TÜπος επιδερμίδας	Τρίχες σώματος2	ΠερIoXή	Μέσος χρόνος θεραπείας	Αποτελεσματικότητα στην Μείωητης Θρίχοφυίας
I-V	Σκούρο Εανθό ἔως καστανό χρώμα	Κάτω/Επάνω μέρος ποδιου	Συνεδρία 10 -12 με δίαστημα 4 εβδομάδων μεταέψι τους	60%
		Xέρία 50%
		Γραμμή μπικίνι 60%
		Μασχάλες		55%
Túnoç επιδερμίδας¹	Τρίχες σώματος²	ΠερIoχή	Μέσος χρόνος θεραπείας	Αποτελεσματικότητα στην Μείωην της Τριχοφίαις
I - V	Καστavó εως μαύρο χρώμα	Κάτω/Επάνω μέρος ποδίου	Συνεδρία 8 - 10 με δίαστημα 4 εβδομάδων μεταξύ τους	70%
		Xέρία 60%
		Γραμή μπικίνι 70%
		Μασχάλες		65%

1Oi tuoioeipmuiaocbaoiovtaotaxpwmaetieepmuiaoctnklaikacFitzpatrick. AvatpeTe oTo v xaptn eipmuiaocto npoov oepoc tov yxepidiou (Eik. 1).
2 iival anotetaeoataiko oEeukc Tpixc oWauoc.

ENINEA ENEPREIAZ

To e nie do evepyia c npooiopc tnv evtaon tou naou wto nou napexetai otnv Ene pia oac. Kaowc to e nie do evepyia c auavetai, 5tivovtai kai ta anotelaoata μe iomega tc wv tpiwv, aaa auavetai kai o kivduoc nthawv napevpeiyw kai eniiokwo.

H ouokun diatheta 5 einiEda evepyiaac, ano to 1 (to xaunlotepo) ec to 5 (to uynlotepo), ta onoia avtipooewuovtai ano 5 vdeiktikc luxviic eniieou evpyeiaac.
- Otav n ouokevn evpyoioietai, puthetaiauotouata to epiédo evépyiac 1. Móvo ia evδeiktnλuxvia eπiéδou evépyiac θa avβεi.
Ia va aalaaeTe to einnieo evepyiaac, natnoTe to koupi i eelyxou enavaaamavoeva yia tnv auon Tou einnedou evepyiaac ano to 1 oTo 5.Apou taote oTo einnede O evpyiaac 5, natoTe to koupi eelyxou xa vya t n uoiOn tou einnedou evepyiaac ao to 5 oTo 1 ava.
Ia va npoooiopioeTo oWoTo einieo evepyiaac yia Tnv nepioxh 0epaianac nou , avatpeEeTe Otnv Evotnta Piv ano tnV npwtn 0epaiania

NAAMIKH KINHSH KAI OAIOHOHSH

H naI kivon eivai n 9eIIOtn npakTKn yia epyaioa o uynloTepa eniEda evepyeiac. Ieote tn thupida 0epaneiaac naww otnv emidepuiaoc. DouLeuTE Oe ypauec (ite opovte c iTE katakopuec, onwc paivea otnv EIK.4). EkivnoTE oTO eva akpo Tnc kaOe ypaumnc kai npoxpwnte poc to allo akpo. H upida 0epaneiaac denmuoyei npoowpiva onuaia nieonc naww otnv nepioxh 0apauoync, eoEvwC mnpoeite va bIeNTe TIC npioxqou exTE peaoi. Meta ano kaTe naLuo, metakvnoTe tn thupida 0epaneiaac oTo enoueo onueio. Eakoouthe autnv tv naIik nevepyia otnv npioxntc 0epaneiaac.

Anopuyete keva n aalnlenikakulueic kaohc xnpoiomoiite tn ouokeun. H oioon eiva n 9eTIOtn npaktikn yia epyaia o xaunloTepa eninedelta evepyieac. Ieote tn thupida epanieiac otaepa navw otnv enidepuida oac kai oupeTe tnv apya naw oe autn (eite opioovtia eite katakopupa, onwc paivetai otnv Eik.4).Povtroe wote n thupida epanieiac va akouma navta otnv enidepuida oac. zxaunloTepa eninedelta evepyeiac, n ouokeu n xeiacei ta olaic 1-1,5 deutepoellna yia va enavaopoptei meTaE

Tvw naiw. Etoi dnioupyei tai ia adiaokn akoaloutheta eKIOWv. UpTe e TAYNTa TeToia wote va anoepuyete ta keva n ti c aanlneikakuieic.

Mny eapuocetoe otnv iia npioxntou depaTOC npiooToepo ano ia vpapava ouvepia eiwonctowtpixwV.
- (\Delta iakóψτε αμέως τη χρήση, εάν νιώσετε onοιαδήποτε δυσφόρία.

O AIΣΘHTHPA Σ TONOY ΕΠΙΔΕPMΙΔΑΣ

H TnC triXoPuiac nou a i etai OTO c, 0E oKOuPO tovo EINIDepiAc mnopei va npokaIeoi duOveic einnTWOEC, ONWC yKaUmaT, FOUOKaLc kAI xpWauKec aALoiwoEc OTNV EINIDepiDa (UNEPUEAYxPwON n UOnUEAYxPwON).O EVOWuaTWMEvoc aioThnpac ToVou EINIDepiAc EVTOniE autoMaTa Tnv anOxPwON TNC EINIDepiAc oc. O aioThnpac ToVou EINIDepiAc ELeyXei Tnv anOxPwON TNC EINIDepiAc oc stNv apxN Tnc KaTe ΘepanEia c KAI, PIOATAIA KA, KATA Tn DlApKEIA TnC EpaaneiaC.

Eav o tovoc tnc eipepmuiaoc eiva nou okoupoc yia aopaa n xpno, n ouokenu eV a laitoupyei kai n luxvia tou aiothnpa tovou eipepmuiaac 0a avaoobnvi.

TI NA INEPIMENETE KATA TH DIAPKEIA THXPHSEH

Tia nolouc avthetaouc, n xhon tnc ouokueuc mnopei va eivai n npwtn touc emeipia me ouokevn nou baoicetai oto wfoc. Kata tn diapkeia tncc ovvedeltaac tnc thepanieiac, eivai quioioyoikov a biwoente nva aiogavthetaite ta eNc:

OpuBoc: Ppoketai yia tov avEmuTnpa c
Hxoi onaoiataoc: IpokuTouv uε kaθε εκπoμπη
Mia aioon cetnc kai toumuatoC: Kata tn diapkeia tou kae naaou owtoc.
KANOIA epuθpota: Noλες φορες ενδεχεται va προύψει καποιος πολίας, ρόδινος χρωματισμός του δέρματος κατά τη δίαρκεία της θεραπείας ἡ αμέσως μετά το τέλος τής. Autó συνήθως παρατηρείαι περισσότερο γύρω από τις ἔδιες τις τρίχες.
- Σταμαπόσε αμέσως τη χρήση, εάν το δέρμα σας γίνει πολύ κόκκινο.
Anuovte aea orov iatpo oac, avavtupetwnioe onoiadnote eniIokn.

XPHSH THE ΣYΣKEYH

IPIN ANO THN INPQTH ZA OEPANEIA

ApaipéoTe oλa ta koouμaata πiv aio tn xρσn.

Ipenei va anoqaoioe Tnoio einieo evepyiaac ivai to katalnlo yia tnv enidepmuia oac kai oe noia nepiox n thetve va epapuoote tn thepanea. H ouokeundelta athe1 5 eninea evepyiac, ao to 1 (to xanlotepo) ec to 5 (to uynlotepo). Ia npadeymu, mnpei te va xpnoioioe to eniieo evepyiaac 1 ia pioxn kai to eniieo evepyiaac 4 ia aan npiox. Ia nnpoopoe c oxetikca ta eniieda evepyiaoc, avatpecte stnv evotnta ENIEA ENEPTEIAZ. Ia va eiléte to owtó eniieo evepyiaoc, dokmaote tnv kaTe neipoxn nou thelte exwpiota (avatpecte otov xaptn e iidepmuic, oto mnpootivo mepoc tou eyyepiodiou).

1. Παποτε το κουμπί ελέγχου γιαν ενεργοποισετε τη συσκεύή.Η ενδεικτική λυχία του επιπέδου ενέργειας 1θα ανάψει.

2. ToioeTnoTe Tn Upiia epanieac navw otny eipmuia oac wotv npaoxEei evac naooc.Eav dev vioote kanoia aouvntiogtn duwpopia, natote to koum i eEyxou Xava. Etoi aauNtio to enine do evepyia. Napaoxeote evav naiu o e diaqopetik oonieio, oTo enine do evpyeiac 2.

3. 口 口 已 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 己 EAV 8V BWOETKAPIA DVOUEMI ENITWON EVTOC MIAOAC, MIOPEITE VA EKIVNOE TNV NAnpN OEPANEA OTO OUYKEKPIEVO EINIEDO EVEYEAIC.

Eav vioetekanoia duovopia, xnoiunoiote xaunlotepo eine do evpeyiac. Enavaalaeutnytndokuiyia kaoepoc tou oawatoc nou thelte va anotpiwoe.

TQPA EIETE ETOIMOI NA XPHESIMOIOIHZETE TH SYKEYH ZA

1. Piv ano tvv eapuoyn oepaianac oia nepoxn, to depua a npenei va evai eupioevo, kaapó, oeyvo kai ywic unolaemuata noudpac, avtupwtkou n aoosntikou. Mny aopaipite tic pixec me Kepi, toiunidak i anotpiywtikn ouokevn.
2. NaTnoTe To koupi Elyxou. H ouokevun 0e vepyonoiOe i, n vdeikTKn Luxvia ePiEdo U evpyeiaC 10a avasie kal o nxoc tou avemotnpa 0a apxioi va akouyetai.
3. Περίπου 1 δευτέρόλεπο μετά από το πάτημα του κουμιού ελέγχου, η λυχία ετοιμότητας θα ανάψει. H συσκεύν τότε εἶναι ἐτοιμή γία χρήση στο χαμηλότερο επίπεδο εύργειας.
4. PuθμioTe to επiεδo ενέpyεiaç πατωντac to kouμπi ελέγχον εηavaλaμβavóμεva γia va auξnoεTe to επiεδo ενέpyεiaç, ἀως τοῦ φθασετε στο επiεδo nou θέλετε. Oι ενδεiktikéç λυχvieç επiεδou ενέpyεiaç δείχουν την επιλεγμένη ρύθμιση (avatρεξτε στην ενότητa EΠΙΕΔΑ ENEPTEIAΣ).
5. Anopaoiote evv thelte va xpooiopoioeTe tn meo oaioo n paaiiknc kivno (avatpeETEOTnv evotnta PAAMIKH KINHsH KAI OIAOHH).
6. Epaopoe Tn 0upia 0epaianac oTo depua.H eipdpia npenei va evai Tevtwuevnooiooopa kai n ouokun va eakveita anpokonta. Otav n 0upia 0epania c piokeai oE nnp n eaqn to depua, n auvi a Toiountac th apxioe i va avaoobnvei apya.
7. H ouokeu npoooiopici npwta autouata nTv anoxpwon tnc eiiepmuicac ac kai eetaeknepei evav naufo wtoct naw otnv eiaeipda. Oa viwoetmuia aiognon ckeotnc kai toiunmaatoc kui npoeiv aakouote evav nyo onaioatac.
   Eav xpoiopoioite Tnv naui kn kivnon, aqaipote Tn ouokeu ano Tnv Epiepia. H ouokun 0a enavaopoptei auéowc yia tov enoEv o nau. Meta ano liya deutepolnta (avaloya me to eine do evpyeiac), n uxyia etoiotntac 0a avayie i kai 0a apxioe i va avaobnvei apyacutevpiots Tn ouokeu npavw sto depa.
   Eav xpoiooieiTe nV naMikn kivnon, enavaaiaeTe Tn diakaoia. Eav xpnoiooeiTe nV oio0nO, anwC ouvexioTe. uveixotEnV naMikn kivnon nTnv oio0n, eoc otou npaeTe nnpoc n npipoxn.
8. Σταμαποτε αμέσως τη χρήση εάν προκύψουν φουσαλες ἡγκαύματα.

META ANO TH OEPANEIA

Apou tEeioeTe Tn ouveepia epeaneia;

1. Aπενεργοιοίτε τη συοκεύ, πατώντας παρατεταμένα το κουμπι ελέγχου. Na θυμάστε την τέλευται ρύθμιση επιέδου ενέργειας που χροιμοιοίοιατε, καθως δεν γίνεται επαναφόρα τής τέλευταιας ρύθμισης ὄτανη η συοκεύ ενεργοιοίŋθει Εανά.
2. ApaipéoTe tov μεταχημαTiσtn ano tnν πiça.

KAOAPIEMOESKAI EYNTHPHSE

Eiva onmuavtikó va kaθapiετε τη σοκευήσας μετά από καθε θεραπεία.

1. Anouovδεστη συοκεύν anó την πρία.
2. Ia va kaθapiετε η συοκεύη και τη θυρίδα θεραπείας, σκουπίσε με ενα kaθapo, στέγνό παι. Noté μη χροιμοιοίεις ασετόν ἀλλα διαβρωτικά γυρά, καθώς autá θα προκαλεούουν ζημία στη συοκεύή.
3. Meta tov kathetaapioo, ouotnvetai n pfalaen tnc ouokeuuc otnv apxikn tnc ouokeuacia. Note un biTe Tn ouokeu n ta eapntmaT aTc oTo vepo.

ANTIMETQNIESH PPOBAHMATQN

Πρόβλημα	Ελέγξτε
Η συοκεύη μου δένξεκίνὰ.	Βεβαιωθείτε ὄτι Αμετασχηματιστής είναι σωτά συνδεδεμένος στη συοκεύŋ καί ὄτι είναι συνδεδεμένος σε μί πρία στόν τοίχο.
Δέν υπάρχει παλμός φωτός ὄταν η συοκεύη ακουμία στο δέρμα μου.	Βεβαιωθείτε ὄτι Αμετασχημένις είναι συνδεδεμένη καί Κλυχία ετοιμότητας aváβει. βεβαιωθείτε ὄτι Φύρίδα θεραπείας πίεζειλοιόμορφα καί σταθερά πάνω στην επιδερμίδα καί ὄτι μετακίνείτε η συοκεύŋ κατά μήκος τής επιδερμίδας σός. Eίναι επίσης πίθανό, η επιδερμίδα σός, va είναι πολύ σκούρη.
Ο αἰσθητήρας τόνου επιδερμίδας καί η λυχία ετοιμότητας avaβοσβήνουν.	Η απόχρωση ητής επιδερμίδας είναι πολύ σκούρη.
Mia ἡ περισσότερες λυχίες avaβοσβήνουν.	Η συοκεύŋ ἂχει βλάβη.
Η συοκεύŋ σταμάτησε καί βρίακεται σε κατάσταση avaμονής.	Πατήσετο κουμπί ελέγχουξανά γίαναξεκίνησετε η συοκεύŋ.

ANAKYKAΩΣH

Tia tnvaioquyn npoBnaTsw oTo nepiabaov kai tnv uyia loyew Epiabaw ouoiw, ooukeuec kai oEnaVapopticoevec kai u EnaVapopticiouevc matapeic nou eonmaivovtau kaoiaka anota oubola, dEv npenei va aoppinTovtai e ta koiva oikiaka anoppipmuata. Na anoppiTTe Tavta tic nektpikec kai nektpovikec oukeuec kai, onou xpeiaZetai, tic enavaoppticoevec kai u EnaVapopticiouevc matapeic, oe katalno, eionuo onueo ouloync/avakukawocnc.