IPL3500 - IPL-hårfjerner REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - IPL3500 REMINGTON

BRUGSANVISNING IPL3500 REMINGTON

Compact Control HPL er en lysbaseret enchod til hjemmebrug, beregnet til permanent härreduktion. Det er et kraftfuldt elektrisk apparat, sä du skal vare særlicht opmærksom pa sikkerheden i forbindelse med brug. Det er vigtigt, at du læser alle sikkerhedsadvarsler, kontraindikationer og sikkerhedsanvisninger inden brug, og følger dem til fulde. Vi anbefaler, at du gennemgår instruktionerne igen, inden hvr behandling.

TILSIGTET BRUG

Remington Compact Control HPL er beregnet til at reducere uønsket hærvekst, og giver hærreduktion med langvarig eller permanent effekt. Permanent hærreduktion betyder, at antallet af hær, der vokser fremigen afteren behandlingssession reduceres stabilt, og at resultaterne er langvarige. Remington Compact Control HPL mæ anvendes til at reducere uønsket hærvekst på kroppen. Den er ideel til brug under armene, i bikiniområdet, pa armene, benene, i ansigtet (kun i kvindens ansigt) samt på ryggen, skuldrene og brystet.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Dette apparat bør ikke bruges af personer under 18år med reducerefysicske, sansemæssige eller mentale evner, eller af personer,uden den fornødne erfaring, medmindre de er blevet instrueret og forstår de forbundne farer. Børn mær不同程度 med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse mær不同程度 af personer under 18år.
• Apparatet og ledningen skal holds ut den for rækkevidden af børn under 8 ar.
• AnvendCREASEktet med en beskadiget ledning. Ledningen kan skiftes ud via vores internationale servicecenter.

Dette apparats hoveddel kan ikke vaskes og er ikke vandtæt. Læg ikke apparatet ned i væske; anvend det ikke iærheden af vand i et badekar, Handvask eller,anden beholder; og brug det ikke udendørs.

• Der udsendes potentielt farlig optisk stråling fra dette produit. Kig ikke ind i lyset, da det kan beskadige dine øjne.
• Dette apparat mä kun bruges som beskrevet i dette brugsvejledning.
• Brug/DD, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.
• Efterlad ikke apparatet.uden opsyn, mens dets stik sidder i stikkontakten.

• Hold strømstik og ledning væk fra varme overflader.

• Brug/DDt tilbehor erer dele end det, som leveres af os.

• Undgå at vride eller boje ledningen ogvik det ikke omproduktet.
• Stikket må ikke tages ud eller sættes i med våde hænder.
• Dette apparat er/DD ke til kommerciel brug ell brug i salon.

SIKKERHEDSMEKANISMER

Home Pulsed Light (HPL) technologien i din enhed giver ekstra sikkerhed og bruger lavere energiniveauer. HPL reducerer härvæksten med langvarig virkning, og den bruger kun en brokdel af den energia, der anwendes i andre lysbaserede härreduktionsenheder.

HPL-technologien mindsker risikoen for skader og komplikationer, samtidig med at den højner sikkerheden for dig under brug. Din enched har adskillige sikkerhedsmekanismer mhp. at beskytte øjne og hud.

• Øjne: Lysimpulserne er kun aktive,ningar behandlingsruden er i fuld kontakt med huden. Ikke destoindre ma du ikke kigge ind i behandlingsruden,ningar du bruger eheden. Gores dette kan man padatage sig øjenskader.
• Hud: Din hud vil aldrigkommenidirektekontaktmedden optiske linse,som lysimpulserne sendesigennem.

INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE COMPACT CONTROL HPL

Sorg for, at du har læst alle advarsler og sikkerhedsoplysninger. Inden du gär i gang, skal du finde ud af, om enheden er egnet til dig.

Brug oversigten over hud- og hartyper, som findes forrest i dette vejledning og den integrerede hudsensor for at afgore, om dette apparat er egnet til dig (fig. 1).

ADVARSEL: Compact Control HPL er/DD er meget mork erer sort hud.Den er ikke effektiv pa lyse ell gr h ar og er minre effektiv pa blonde og rode hare.

Brug i ansigtet: Kun egnet til brug i kvindens ansigt på følgende områder: Kinder, bakkenbarter, hare, halsområde og oven over læberne (fig. 2).

Må IKKE bruges på øjnene, øjenbrynene eller øjenvipperne. Gores dette kan man padrage sig permanente øjenskader.

HUDTYPEKORT

• Brug ikke encheden på naturlig mørk hud, da det kan forårsage forbrændinger ogændre hudfarven.

SOLEKSPONERING

• Det laveste energiniveau (1) er beregnet til sikker brug, selv after at du har varet udsat for sol.
• Bruger du energiniveau 2-5, mä du/DDke udsætte huden for sollys 4 uger inden, og 2 uger after behandlingen. Det højere melaninniveau, som forårsages af solen gør nemlig, at huden bliver mere särbar, när man bruger en lysbaseret metode til harfjerning. Dette gælder for alle hudtyper, øgsø selvom det ser ud til, at huden/DDke tager farve hurtigt.
• Derfor skal du beskytte de behandlede hudomrader mod solens straler ved at bruge rigelige mængder solcreme - SPF 30 eller højere - i 2 uger after hvre härreducerende behandling.

OMRÄDER, SOM IKKE MÄ BEHANDLES:

• Brug/DD: enheden pah hovedbunden ell ererne.
• Brug ikke encheden på mænds ansigt eller hals.
• Brug/DD: Enheden oven for kindbenene (kvinders).
• Brug ikke enheden på brystvorter, areola (det brune område omkring brystvorten) eller på kønsdelene.
• Brug ikke encheden på områder med tatoveringer eller permanent makeup.
• Brug/DD: enheden paa morkebrune ellr sorte pletter sasom sknhedspletter, modernker erer fregner.
• Brug ikke encheden på et område, som for nylig er blevet opereret, dybdepeelet, eller behandlet med laser-resurfacing, eller på ar uller hud, som er beskadiget af forbrænding eller skoldning.

TILFAELDE, HVOR DU IKKE MÄ/IKKE BØR BRUGE ENHEDEN

• BRUG IKKE encheden, hvis du er solbrun på det hudområde, du ønsker at behandle, da din hud kan ære for mørk. Behandling på solbrune områder kan give midlertidig hævet hud, vabler og ændre din hudfarve. Vent indtil solbrændtheden eller den brune farve er forsvundet, inden du pabegynder behandlingen.
• BRUG IKKE encheden på hud med kosmetik eller makeup, da behandling i disse områder kan give(midertidig hævet hud, vabler erler kanændre din hudfarve. Sørg for, at du foretager en grundig afrensning af det område, du onsker at behandle.
• LYS IIKE mere end en gang på samme område under samme behandlingssession, da dette kan give midlertidig hævet hud, vabler ogændre din hudfarve.
• BRUG IKKE encheden på det samme område afHUDEN MERE EN gang om ugen, da dette ikke vil fremme resultaterne, men kan betyde større sandsynlighed for hævet hud, vabler ellerændring af din hudfarve.
• Brug ikke encheden, hvis du har beskadiget hud, herunder Åbne sør, forkølsessar, solskoldet hud eller områder, hvor du har fæt foretaget en hudpeeling eller,anden resurfacing -behandling inden for de sidste 6-8 uger.
• BRUG IKKE encheden på irriteret hud, herunder hudafskrabninger og hævet hud. Disse tilstande kanGXRE huden mere folsom.Vent indtil det pavirkede omrade er helet, inden du pabegynder behandlingen.
• BRUG IKKE encheden på lysfølsom hud. For at afgore, om du ma bruge HPL, skal du afprove den på et lille område af huden, og vents 24 timer for at sikre dig, at der ikke opstår uønskete reaktioner.
• BRUG IKKE encheden, hvis du er gravid, muligvis er gravid, eller hvis du ammer. Enheden er ikke blevet afprøvet på gravide kvinder. Hormonelleændringer er almindelige under graviditet og amning, og kan øge folsomheden samt risikoen for hudskader.
• LYS IKKE på noget andet materiale end huden.
• BRUG IKKE encheden til noget andet formal end härreduktion.

• BRUG IKKE enheden på noget område, hvor du måske engang ønsker at lade harene vokse udigen. Resultaterne kan ære permanente og uigenkaldelige.

• Brug ikke encheden i ansigtet, hvis du før har haft forkolelssessår; har brugt HPL aller andre behandlinger, som irriterer huden, da det kan få forkolelssessår til at blusse opigen.

• Hvis du selv har foretaget, eller har fæt foretaget harfjerning med laser, IPL eller elektrolyse af en fagkyndig eller på en klinik, skal du vente mindst 6 maneder, inden du bruger encheden. Hvis du har brugt voks, epilering eller pincet i området, du ønsker at behandle, skal du vente mindst 6 uger, inden du bruger encheden. Enheden virker på harene under hudoverfladen og svækker dem ved roden, sö den er/DD ke effektiv, hvis harene er blevet trukket ud.
• BrugCREASEen over erler i nærheden af noget kunstigt sasom silikoneimplantater, P-stav, pacemaker, subkutane injektionsporte (insulindispenser) erler piercinger.
• Selvom der/DDke er rapporteret nogen problemer i undersogelser forbundet med brugen af donne enched, anbefaler vi, at man folger alle advarsler pa aktive kliniske implantater vedrorende brug af elektroniske encheder for at undgfa funktionsfejl ved ell er afbrydelse af et sadant aktiv klinisk implantat.
• TrådløstCOMMunikationsudstyr kan pavarke encheden og skal derfor holdes i mindst 3,3 m afstand fra encheden.
• BRUG IKKE enheden ovenpå eller i nærheden af metalfyldninger, tandimplantater eller tandbøjler.

DELE (FIG 3)

1. Adapterstik
2. Behandlingsrude
3. Indikatorlamper for energiniveau (5)
4. Mudtypesensor
5. Kontrolknap
6. Adapter (ikke illustreret)
7. Klar-lampe

INTRODUKTION

Hvor effektiv härvæksten rent faktisk reduceres varierer fra person til person, da det afhænger af området på kroppen, harenes farve, samt hvordan enheden anwendes. En fuld härvækstcyklus varer typisk 18-24 maneder. I dette periode er det nødvendigt at foretage adskillige behandlinger for at opnå permanent härreduktion.

Typisk plan for härreduktion i lobot af en fuld härvækstcyklus:

• Behandling 1 - 6: Der skal gà to uger mellem hver behandling.
• Behandling 7 - 8: Der skal gå fire uger mellem hvver behandling.
• Efter 9. behandling: Brug enheden after behov, indtil du har opnæt det onskede risultat.

HVAD KAN DU FORVENTE AF BEHANDLINGEN?

Hvordan du reagerer på behandlingen afhænger af din härtype og af forskellige biologiske faktorer, som kan=vare afgorende for harenes vækstmønster. Nogle kan reagere hurtigere og andre langsommere på det gennemsnitlige antal behandlinger.

Hudtype1	Kropsbehåring2	Område	Gennemsnitigbehandlingstid	Effektivitethärreduktion
I - V	Mørkblond tilbrun	Underben/lår	10 - 12behandlingermed ca. 4 ugersmellemrum	60%
		Arme 50%
		Bikiniområde 60%
		Armhuler 55%
I - V Brun til sort		Underben/lår	8 - 10behandlingermed ca. 4 ugersmellemrum	70%
		Arme 60%
		Bikiniområde 70%
		Armhuler 65%

¹Hudtyper er baseret på Fitzpatrick-skalaen for hudfarver. Brug oversigten over hud- og härtyper, som findes forrest i/DDne vegledning (Fig 1).
2 Ikke effektiv på hvide kropshår.

ENERGINIVEAUER

Energiniveaulet bestemmer intensiteten, hvormed lysimpulserne sendes ned påHUDen. När energiniveaulet oges, bliver harreduktionen mere effektiv, ligesom risikoen for eventuelle uoverskede virkninger og komplikationer stiger.

• Enheden har 5 energiniveauer, der gär fra 1 (laveste) til 5 (højeste), som vises med de 5 indicatorlamper for energiniveau.
• Nár du tænder din enchod indstilles niveau 1 automatisk. Kun en indicatorlampe for energiniveau lyser.
• Du kan ændre energiniveaulet ved at trykke på kontrolknappen gentagne gange, söenheden øger energiniveaulet i trin fra 1 til 5. När niveau 5 er valgt, skal du trykke på kontrolknappen ingen, hvis du vil sænke energiniveaulet fra 5 og nedad til 1.
• Se afsnittet "Inden feste behandling" for at &,nde det rette energiniveau til det hudomrade, du vil behandle.

PUNKTVIST ELLER GLIDENDE

Punktvist er den bedste teknik, nár du bruger de højeste energiniveauer.

Tryk behandlingsruden mod din hud. Bevæg encheden i linjer (enten lodret eller vandret som vist i Fig 4). Begynd i den ene ende af linjen, og bevæg encheden punktvist hen imod den anden Ende. Behandlingsruden giver midlertidige trykmærker på det behandle hedområde, sä du kan se, hvilke områder du allerede har behandlet.

After haver lysimpuls, skal du flytte behandlingsruden til det neste punkt på linjen. Fortsæt med at bevæge encheden punktvist hen over det område, du er i gang med at behandle.

Brug encheden systematisk, sä du/DDke kommt til at springe over ell er overlappe.

Glidebe bevgelser er den bedste teknik, nár du bruger de lavere energiniveauer. Sæt behandlingsruden mod din hud med et fast tryk, og før den langsomt hen over huden i en glidende bevgelse (enten lodret eller vandret som vist i Fig 4). Behandlingsruden skal

hele tiden vare i beroring med huden. Pä de lavere energiniveauer tager det kun 1-1,5 sekunder for eheden at genoplade mellem lysimpulserne. Det vil sige, at eheden udsender lysimpulser nonstop. Bevæg eheden i et passende tempo, sä du ikke.springer over eller overlapper.

• Det samme hudområde må ikke behandles mere endén gang under samme härreduucerende behandling.
• Stop straks behandlingen, hvis du føler ubehag.

HUDTYPESensor

Lysbaseret härreduktion på mørkere hudtyper kan resultere i uønskede virkninger, f.eks. forbrændinger, vabler og ændring af hudfarve (hyper- og hypopigmentering). Den indbygde hudtypesensor paviser automatisk din hudfarve. Hudtypesensoren kontrollerer din hudfarve i staten af, og flere gange under, behandlingen.

Hvis din hud er for mørk til at tale behandlingen, virker enheden ikke, og hudtypesensorens lampe blinker.

HVAD KAN DU FORVENTE UNDER BRUG?

For mange er det første gang, de prover at bruge en lysbaseret enhed. Under behandlingen er det helt normalt at opleve eller fole:

• Stoj: Fra koleventilatoren.
• Poppe-lyde: Ved hver lysudladning.
• Varme og snurren: Under haver blitz-udladning.
• Let rødmen: Det er/DDne unormalt, at huden rødmer en lille smule ellr bliver lidt lyserod under og lige after behandlingen. Dette ses som regel mest rundt om delve härsträene.
• Stop straks med at brug enheden, hvis din hud bliver meget rød.
• Kontakt din laje med det samme, hvis du oplever nogen former for komplikationer.

SÄDAN BRUGER DU ENHEDEN

INDEN FØRSTE BEHANDLING

• Tag alle smykker af inden behandlingen.

Du skal først afgore, hvilket energiniveau, der passer til din hud og til det omrade, du vil behandle. Enheden har 5 energiniveauer, der går fra 1 (laveste) til 5 (højeste). Du kan f.eks. sagtens behandle et omrade på energiniveau 1 og et andet på niveau 4. Du finder information om energiniveauer i aftsnittet ENERGINIVEAUER. Test hvert hudomrade separat for at &,det det rette energiniveau til de enkelte omrader (brug oversigten over hud- og härtyper, som findes forrest i++,++,

1. Tryk på kontrolknappen for at tænde encheden. Indikatorlampen for energiniveau 1 lyser.

2. Sæt behandlingsruden modHUDen, sden udsender en lysimpuls. Hvis du ikke oplever ualmindeligt ubehag, kan du godt trykke en gang til på kontrolknappen. Derved stiger energiniveauaut. Lad encheden stå på niveau 2, og udsend en lysimpuls et andet sted pa et andet hudområde.

3. Fortsæt med at teste på gradvist hjere energiniveauer. Hvis du after en time ikke har oplevet nogen uønskede virkninger, kan du gå i gang med en fuld behandling med encheden på det pagældende energiniveau.

4. Brug et lavere energiniveau, hvis du oplever ubehag.

Gentag testen på haver eneste del af kroppen, du onsker at behandle.

NUERDU KLARTILATBRUGEENHEDEN

1. Inden behandlingen, skal omraret vare barberet, rent, tort og der ma ikke vare rester af pulver, antiperspirant aller deodorant. Træk ikke harene ud vha. voks, epilering eller pincet.
2. Tryk på kontrolknappen. Enheden tænder, indicatorlampen for energiniveau 1 lyser, og ventilatoren kan høres.
3. Cirka 1 sekund, after at du har trykket på kontrolknappen, lyser klar-lampen. Enheden er nu klartilbrugpdetlavesteenerginiveauu.
4. Indstil energiniveaulet ved at trykke på kontrolknappen gentagne gange for at ogene energiniveaulet, indtil du när det ønskede niveau. Indikatorlamperne for energiniveau viser dig, hvilket niveau der er valgt (se afsnittet ENERGINIVEAUER).
5. Beslut nu, om du vil behandle området Punktvist eller med Gli:dende bevægelser (se afsnittet PUNKTVIST ELLER GLIDENDE).
6. Sæt behandlingsruden modHUDen. Sørg for, at HUDen er udstrakt, sa den ligger jævnt og glat under behandlingsruden. Nær behandlingsruden er i fuld kontakt med HUDen, begynder klar-lampen at blinke langsomt.
7. Enheden registrarer først din hudfarve automatisk, hvorefter den sender en lysimpuls ned på huden. Du vil mærke en let varme og snurren og måske hare en poppe-lyd.
8. Hvis du behandler punktivist, skal du nu tage enheden væk fra huden. Den genoplader straks til at udsende den næste lysimpuls. Efter et par sekunder (afhændig af energiniveau), lyser klar-lampen ivgen, og vil blinke langsomt,ningar enheden trykkes mod huden.
9. Hvis du behandler punktvist, skal du gentage processen. Hvis du derimod bruger glidende bevægelser, fortsetter du.uden stop. Fortset punktvist eller med glidende bevægelser, indtil du har behandlet hele området.
10. Stop behandlingen straks, hvis derkommen vabler, eller du fär en brændende fornemmelse.

EFTER BEHANDLINGEN

Nár du er færdig med behandlingen.

1. Sluk enheden ved at give kontrolknappen et langt tryk. Notér dig det sidste energiniveau, du brugte, da det ikke gemmes til æste gang, du tænder encheden.
2. Tag adapterens stik ud af stikkontakten.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Det er vigtigt at rengore din enhed after hver behandling.

1. Tag enhedens stik ud.

2. Enheden og behandlingsruden rengøres med en ren, tør klud. Acetone aller andre skrappe rengøringsprodukter mA aldrig bruges, da de vil beskadige eheden.

3. Vi anbefaler, at du opbevarer encheden i den originale kasse after rengoring.

4. Enheden og dens dele ma aldrig ægges ned i æske.

FEJFINDING

Problem Tjek
Min enhed starter不解. Undersøg, om adapte	en er sluttet ordentligt til enheden, og om den er sluttet til en stikkontakt på væggen.
Derkommen ingen lysimpuls,ningar enheden rører min hud.	Tjek, at enheden er tilsluttet, og at klar-lampen lyser. Sørg for, at nætte behandlingsruden mod huden med et jegvnt, fast tryk. Du skal derefter bevæge enheden hen over huden. Det kan øgså skyldes, at din hudfarve er for mørk til at tatsäch behandlingen.
Både hudtypesensorens lampe og klar-lampen blinker.	Din hudfarve er for mørk til at tatsäch behandlingen.
En eller flere lamper blinker. Enheden har haft	en funktionsfejl.
Enheden virker不解, og er går i standby. Tryk	på kontrolknappen ingen for at starte enheden.

GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, ma apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres samaen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniskeprodukter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fraprodukterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.