60257 - θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 60257 MEDISANA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 60257 MEDISANA

GR Θερμάστρα ποδίων FWS

OEKO-TEX

CONFIDENCE IN TEXTILES

STANDARD 100

BEHO 098144 TESTEX

SigmaKεuñ Kai σθοιχεία Χειρισμό

ΣHMANTIKEΣ YΠΟΔΕΙΕΙΣ! ΦΥΑΕΤΕ TΙΣ ΜΟΩ ΣΔΗΝΟΤΕ!

Piv xpoiioinoe Tn ouokuun eEeTnoTepoekTKa Tc odnyiec xponc kai idiaiTepa Tc odnyiec aOphialeac kai pfalaTe To EYxepio yia eAovtikn xpno. 'Otav diveTc n ouokuun oe alaa atoua, dwoTe ma zi kai auto to EYXepio xponc.

Enéñynon ouμβóλωv

AuroTo Eyyxepidio odnyiw avnkei oe autnv Tn ouokuen. Iepiaaβavci onmuavtikec nnpoopiecs yia tnv evapEn Tnc λeIToupyiaç kai tn mEtaxepion.

MeIeTnOte oIokAnpo To EYXeipidio Obnyiw. Av
8ev TnpnOouo I Obnyiec autou Tou EYXeipidiou,
muopoov va npokAnOouv ooapoi Tpaumatiooio n
kai Znmuic otn ouokEun.

ПОНДОПОИЗH

Autec oI npoEiOIOINTKec unOeixEcic npenv va TnpnOouw wotv aaoeuxOouv oi mavoi Tpaumatiooi Tou xpntn.

PPOOxH

Autec oI unodexic npenei va tnpnthetauv wotc va anofoxthetaov oI mavcs zmuic stn ouokuen.

YNOAEIEH

Autec oI unodieicis aacdivouv npootecs xnoiuee nnpoopiec yia tnv ekataotaon kai tn Ieitoupyia.

Klaon npoostaoiac II

Apiθμoc LOT

Napaywyó

Mny Tpuatae Tn 0epuaoTpa noiwv e v !

Mn xpnoiomoiεite Tn Θερμaotpa nδiowv Taaakωμévn ἡπλωμévn!

v ενδείκυται για μικρά παιδία (0-3 ετών)!

IPX1

Δεν επιρέπεται va πλύνετε ηερμάστρα ποδίών! To καλυμμα μπορείνα πλύθείκανονικά το πολύ στους 30 °C!

v λεukavtiko!

Δεν επτρέπειαν στεγνώσετηθερμάστρα ποδιών μέσα σε στεγνωτήριο! To καλυμα επτρέπειαν στεγνωθεί μέσα σε στεγνωτήρα!

Δεν επτρέπειαν σίδερωσετε ηερμάστρα ποδιών! To καλιμμα επτρέπειαν σίδερωθει σε χαμηλήθερμοκρασία!

Anayopεúετai To xημικό kaθάρισμα!

Piv ao Ka 3x npn npen va eEeTaZeTc Tn 3epmuotpa niov u E npoooxn yia tuxov onmuadia oopac kai yia tuxov znuies.

Av diaiioTWOTE Opec, n Onua KaKns XpnoC 0tn θερaOtpa NODIwv, oTo diaKoTTn n oTO kaLwDIO μn Tn θeOTe σε λεitoupyia aAλa EpiOTpeTε Tn EKcl Otnou Tn ayopaoTε.

Na npooeEeTepoTu ouvdeoe Tn ouoku n e Tnv npoxn pEuMaTOc, av n taon nEkpikou diktouauou avaypapetai OTNV ETIKeTA TExVIKwV OToIXeIW V Tns ouokunc avtanokpivetai OTNV TaON Tou nEktpiKOU aoc diktou.

H ouokuñ δev επιρεπετai va ενεργοποιηει μεω ενός χρονδιακόπη.

H 3epuaoTpa noiwv ev ntpenrtaiv a toupyei dianwueyn n toaakwEvn.

H 3epaotpa nobiv dve ntpetetal va tpuunthei u npapaavc n e alambda mutep a naxmu npa avtkeiueva.

Houokεuñ npoopiετai móvo yia iδiwtikxρσon oto onti.

Autn n 0epmuotpa noiw v ev npoopicetai yia klovikn nyia eunopikxpon.

XpnoiouoiTe Tn 0epuaotpa noiwv mOvo yia To oKoNo nou npipapefetal o auto to eYxipidio Ieitoupyiaq.

Mny xnpoiopoiite Tn ouokuun oE naia n atoua e avanpia, nou koiouvtai n uev aivaiothnoia otn thepootnta, ta onola katouveneia dEv mnpov va avtipaoouv oE npin twon unephepaavons.

Paiia kataw 3 etwv dEv enipenetal va xpnoiopoiouv autn tn ouokuen, diotl dEv exouv tn duvatotnta avtidaonc oE npinwn uneppuiac.

H ouokun dev npenv va xnoiunoiltal ao kpa naia naiiaac avw twv 3 etw, ektoc av n movada eYxou exi npooapmootc avaloya ano touc yovicn touc voumuouc knoEvc n ktoc av oTo naidi exu unobexei kaia nwc va xnoiunoinoei owota tn muvada eYxou.

H ouokueun autn mnpes va xpnoiopoietai ano naiia avw twv 8 etow kaohc kai ano atoua u e u wve c fuokec, aohtnpiakec n diavontikec duvaotnttctc n eAeIpsi n empiac kai yvwoewv, eoov eitnpouvtai n

exouv eknaideuTei avaopika e Tnv aoaaln xhon Tns OUKeunc kal katavoouv Tou npoKUTOVtEg Kivduvouc.

• Ta naiolá δεν επιρέπεται va naíζουν με τη συσκεύŋ.
  Mnv xnoiunoieTn ouokuyn ia zwa
  O kaθapiouoç kal n ouvtnpnon xphotn dEv epiptpntai va diéxyovtai ano naidia xwipc epihtnpnon.
  Note um xnpoiopoiite Tn 0epa oov xwic va tv nptpeit.
  'Ooo eivai evepyoioiuev n 0epmuotpa noiwv dEv EITpEeTal va aokoiuOeIe.
  • 'Otav xρησιμοποιείτε τή θερμάστρα πόδιών μή φοράτε unοδήμata, επείδή ἄτοι μειώνεται η ευαισθησία σή θερμότητα καὶ λερώνεται η ερμάστρα πόδιών.
  Ano Tnv npataetaevyn xponn Tnc 0epmuotpaac noiwu uynan 0epokpaoia mnpei va npoknthetaov ykaumaata.
  Mn xnpouoie Tn 0epuaotpa noiwv oTo KpEbetaTl.
  Mn xnpoiopoiite Tn 0epa npov o uyn Kaataoan kai oE uypo nepiaalov. Mnpes va xpniopoinote naI tn 0epaotpa npov mov otav OTEVVwOe I TEIAWc.
  Olaokontc kal ta kaawia tropodooiac 6v eippeetal vaekithetaval oKavevoC iouc ypaia.
  Mnv niaevte tn 0epmuotpa noiowv av exe i neo ie e ovepo.Aoouvoeote aoeos to euaatoaann.
  O diaKoTnC kai To kaIawio npoxnc dev nItpenetai kata Tn diapkeia TnC IeitoupyiaC va eivai naW n KATOW ano Tn 0epuaoTpa Ndiwov Oute kalva Eiva OKeanaEvA.
  Mnv a e e navw otN 0epmuoTpa noiWv kaia nyn a c (x. 0epuofopa n 0epuaivovoevaIaip).
  KpatnoTe To kaawio tropoobooiac maekla ano kauTec EpiavieIeC.
  Mnv baετε πavω στη θερμαστρa πδιών μεγαλa n βαρία ανικείμενα (π.χ. βαλιτοες), ααχετα av n συακεύη είναι ενεργοποιμένη n απενεργοποιμένη.
  Mnv uεtaΦεpετε, mny TpaβaTε kal mny περιστpeετε Tn θερμαστρa πδiaw aπo to kaλωδio kal mny maaykωvετε to kaλωδio.
  • 'Otav δεν χρησιμοποιείτε τη θερμάστρα πόδιών, anοσυδέετε το φις anó την πρίσα.

• Σε περίπτωση βλάβης μήν επιοκευὰς τή θερμάστρα πόδιών μόνοι σας. H επιοκεύη ἡπιρέπεταιν α πραγματοποιείαι μόνο από εξουσιοδοτημένο κατάστημαή aváλογα εκηαίδεμένο κατάληλο πρόσωπο.

• Av to kaλδio xaλαει δεν μποει va avτικataσταθει. Av to kaλδio ρεύματος xaλαει, θα πρέπει va πετάξετε τη θερμαστρα πόδιών.
• Av θέλετε va μαζέψετε τη θερμάστρα ποδιών, αφήστε την πρώτa va κρυώει πρίν τη διπλώσετε. Kata τη διάρκεια της αποθήκεύους μην τοποθετείτε αντικεύμενα πάνω στη θερμάστρα ποδιών, ωσεν αποφύγετε τα τοακίσματa.
• Av éxéte aμφiβoλíες οχετικα με την uyεía oa, tóτε πριν anó tn xρήση tnç θερμáστρaç ποδiw συμβouλεutείτε tov yiatpó oa!
  Mn xnpoiopoiite Tn 0epaotpa noiw otav ta nobia oac ival npioeva, eepioeva n tpaumatoueva.
  Eav aioaavtheta nvy eapauyn aven uuntnn eninovn diaokoyte nvy aeos.

2 Eφαρμούη

Zac Euxapiotoue

nou yia tvv euniotoouvn oac kal oac euxoae kaH enitua!

Ayopacovtansv thepma npow FWS anokntoate eva npoiuvnnc nioiota tnc MEDISANA. ta va exet Ta eunueta anoteleouata kai me yaln diapkeia zwnc me tn thepaoatpa noiw FWS TNC MEDISANA, oac ouviotoue va diabaotee me npoooh ncapakatw odnyie xphonc kai ouvtnpnonc tsouokeunc.

2.1 Περιεχόμενο παράδοσης και συσκεύσασί

ELeyTe apxik aTnV pntnTa Tc ouokunkai dev napouoiace kajia Znmu. Eav exte anopiec m thetete tn ouokun oe leitoupyia kau anuovtheite oTo kataotnma ayopac n oTo tmua oepic. To nepiexoxv npadoonc uunepiiaubvei:

1 MEDISANA Θερμαστρα ποδιών FWS με κάλιμα
1 oynia xphons

Ouokuaies evai enavaxnooioiue n npouv va avakukwouv oov kuklo npotwv uawv. Sa napakaoue va anoupet To uiko oukeuaia c nou dev xonoiotei aieov oupwva e touc kavoviaouc. 2e nepittwn nou kat aipoean tns oukeunc ano Tn oukuaia diantowte kanoia bna oeiAoEvn otn eTaopa, aac napakaoue va aneuuvtheta aeoos c oov eoopoac.

PPOEIADONOIH2H

Ppooexe wote Ta PAAOTIKA OoKeuaoiac va mny nepieAouv 0E naIDika xepia. Ynpxyi kivduvoaospuiia!

2.2 Λειτουργία

Na a ouvexw nws n 8epaotpa noiv taakioevn oute dinawevn ooo tn xpoaiouoiite. Xpoaiouoiite tn 8epaotpa noiw navta mvo kα kaluuma.

Evpyoioote n oukeun xpnoiopoivtaoc to xepio npio e to diakottn. Mn xpnoiopoile oKaia nepinwnxpvodiaoknn!

Baθμiδa δia kόπη Φ = η σοκεύν ἀπενεργοιημένη

Baθμiδa διακόπη 1 = xαμηλή θερμοτητα

Baθμiδa διακόπη 2 = μετρία θερμούτητα

Baθμiδa διακόπη 3 = uψηλή θερμούτητα

Ση θέση διακόπη 1, 2 και 3 ανάβει ηλυχία λειουργίας, η onοίδειχει ταιτόχρονα και τη ριθμισμένη βαθμίδa του διακόπη. Mπορείτε πέον va απολαύσετε την ευχάριση θερμοκραία στα πόδιασας.

Méta ano 90 λεπία ηερμαστρa πδιων anενεργοποιειαι autóμata. Av θέλετε va aváψετε πάι τη θερμαστρa πδιων πρέπειν φέρετε to διακόπη στη θέση 0. Méta ano 5 δευτερόλεπα μπορείεν ανεργοποιοετε πάι τη ερμαστρa πδιων φέρνοντac to διακόπη στη βαθμίδα nou θέλετε 1, 2 η 3. Mπορείε έποιαδήποτε στιγμήν va διακόψετε τη λειουρία φέρνοντac to διακόπη στη θέση 0. 'Otav δεν χρομοποιείετη θερμαστρa πδιων, anοσυδέετε to φίς anó tnv πίζα.

IPOEIAOIOIH2H

'Otav n 8epa noiwv eivai oe 5ioupyia npoei va Zcota0ei elaqpa to xepiatnpio. Tia to loyo auto to

Xεριστηρο δεν επιρεπελία τη διαρκεία της λειτουργίας έναλειασμενόν Μαύτεν στη θερμαστρα ποδιών.

Kata tn Dokiun Tnc 0epmuotpac noiw mnu Emuoteeote Tnv aoonn nou exte ota xepia oac. Ta xepia exouv nolu liyotpn euaiaoetaia ot npotnta oe xeanu ta aaaa uepn tou oomegaoc. Mia 0epukpaia nou yia ta xepia eivai xiaipn unopei yia ta nobia va evai npapa nla uynkai evoxantikn.

H luxvia iitoupyia c ohnv otav n epimwn bna n 0epaotpa noov anevpyoointhetai ano to ouatnma aphialeiac akoun kai av n ouokeu n evei evpyooinmuevn ano to diaokottn. AaeTe unoyn n wcn yepaotpa noiw dEv eniptenetai nEov va xnpoiomoiitai otav ephiaviotei kanoia bna kai dEvi aphializetai n aophianc aeitoupyia.

3.1

Kaθápiσμα kai ouvtínpnon

H 8ερμαστρa ποδιών

H nεktpiŋ θερμαστpa πδiwy θa πevi va δiatnpεitai kaθapn επεiδη δεν κανει va πuθει aλλα ouτε va kaθapiotε i xμiká. πipv ano tvο kαθapiομo tnc θερμαστpaç nδiwy anouuvδeotε to φις ano tvv πiça kai αφηοτε tny va kpuωει. Mnopeite va kaθapioεte tη θερμαστpa nδiwy με μia στeyvn, μaλakβouptoa. Touc μikpoucs λεκδες μπopeite va touc aφaipeoεte με εva naví n εva ελaφpa uypo σφouyyapl, n kai με εva analok aθapiotiko uypo. H θερμαστpa nδiwy δεν επiptpenetai va βpaxei! Av uypavθεi θa πevi va στeyvwéi oTov aepa. Anθηkeuεte tN θερμαστpa nδiwy σε εva ξnpó μepos χwpic va akoumatae avikéiμeva επavw tns.

Káluμα (εωτερικα)

To eotepiko kakuuma npenei va aphipee i ano tn thepmaoppa noiwv npiv ano tov kathetaapo. Mnpes te va kathetae to kalmu ma eva uypo nvi n ouphiwa me tis oyniec otnv etiketa. Xpnoionoite Muovo kathetaiotika xwpic diautika. Xpnoionoiote tn thepmaotppa noiwv gava, movov apou steywositelwic autn kalto kakuuma.

3.2

Kαθε κατανλωτής ειαίνισαρεωμέοςν αλαραδινειόλες τις ηλεκτρικές ἡ ηλεκτρονικές συοκεύς, ανεξάρτητα αν εμπεριχόουν βλαβερές ὄλες, σε Φιπηρεοία συλογής του δήμου του ἡστο εἰδικό εμπόριο, ωτεν ειαίνι φεική η Μικόλογική απίσουρον των συοκεύών αυτών. Αναφορία με τήν αποκούδή, απεύθυνθείτε σις τοπικές αρχές ἡ στόν αρμόδύ εμπόρο.

3.3

Texyika oToiXeia

Ovopa kai o : MEDISANA

Oερμαστρa ποδιών FWS

Hλεκτρικήτροφόσα : 220 - 240

V\~ 50 Hz

Oερμαντικήοχύς :

to noλu 100 W

Autoupatn anevepyon. ana 90 aenn

Baθμiδες:0-1-2-3

△iaotáosic :πεp.30(M)×30(Π)×23(Y)cm

Bapoc: npp. 580 g

Mnkoc kaawoiou tropooiaci: np.2 m

Aptouc 60257

Aptθμoc EAN:40 15588 602573

Στa πλασια συνεχών βελτιώσεων των προίοντων διαπρούμε TO δικαιώμα τεχικών ἡσηματικών τροποποήσεων.

Tnv evnuepevne kdoon autoou tyxepidiou xpnoang ta tnv
bpcte otn diuovon www.medisana.com

Eyyunon kai opoi Epiokeuwv

επeππωη εγγικής αξιωός σας παραλούμε va απευθυνθείτε ΟΟ τεδικό κατασημαουγοράσε τη συοκεύŋ ἡ Κατευθείαν ΟΟ Kεντρο Ερβίς. επeππωη ὅμωςου είαι anapaiŋtnη έποστολή της συοκεύς, σας παραλούμε va την στείλετε με αναφopa tou λαττματος, επιουναποντας κα ενα ατίγραο Σης απόδεξης αγοράς.

TnV EyyunTKn aGion oXouov olakouoI opoi Eyyunonc:

1. Ia Ta npoiovra MEDISANA napexetai eyyunon Tpiwv etow ano Tnv nepounvia ayopac. nepiTTwoe yyyuntiknc aEioonc n nepounvia ayopac th npenla va anodekvuetai meow anodoeisns n tiouooyiou ayopac.
2. EλaTTwμata oφειλόμενα σε σφαλμata uλικού ἡ kataoKεuŋς επιδιρθώνονται δωρεάν ευτός του χρονου εγγύης.
3. Σε περίπτωση παροχής εγγύŋος δεν παρατεῖνειδαι o χρόνος εγγύŋος, ouτε για τη συακεύη Μουτε για εξαρτήμata nou αντικataστάθηκαν.
4. Ano Tnv eyyunon anokaleovra:

a. oles oI 8aBc, oi onoies opeiaovrae akataaAio xieipouo, n.x. ano npalaiyn npnns twv odnyiw xpns.
β. βλαβες, σι έποίες Φειλονται σε επιοκευές ἡ επεμβάσεις του αγοραστή ἡ αναρμόδιων τρίων.
Y. μεταφοράς, σι Αποίες προεκυψαν κατα τη μεταφορά από τον κατασκευαστή προς τον κατavaλωτή ἡκατα την αποστολή στο Kévtρο Σερβις.
8. avtaalaktiká, ta onoia unokivtau ie quiolooyikn opa.

5.H eUoyn yia aoees n eueos c eaokoue c nuec, o onoe npokaouvtai ano tn ouokun, anokkietai akopa kai oe nepittwn tonn zmu aonoukun avaywpiotei weyuntik aEomega.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

TEPMAN'IA