FW50EZ20L - Οθόνη SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οθόνη LCD επαγγελματική 4K
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	FW50EZ20L
Μέγεθος οθόνης	125,7 cm (50 ίντσες)
Ανάλυση	3840 × 2160 pixel (4K UHD)
Διαστάσεις (Π × Υ × Β)	112,6 × 65,3 × 7,0 cm
Βάρος	12,1 kg
Τροφοδοσία	220-240 V AC, 50 Hz
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας (αναμονή)	0,50 W
Ισχύς ήχου	10 W + 10 W
Ασύρματη συνδεσιμότητα	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 5.0
Είσοδοι βίντεο	HDMI (×3), σύνθετη είσοδος βίντεο (mini jack)
Θύρες USB	USB 2.0 (×2), 500 mA
Έξοδος ήχου	Υποδοχή ακουστικών, ψηφιακή οπτική έξοδος, HDMI eARC/ARC
Τηλεχειρισμός	RS-232C (mini jack), IP (TCP/IP)
Επαγγελματικές λειτουργίες	BRAVIA Signage Free, προγραμματισμός τροφοδοσίας, περιοδική επανεκκίνηση, κλείδωμα ρυθμίσεων, βελτιστοποίηση εισόδου PC
Λειτουργίες οθόνης	Οριζόντια/κατακόρυφη προβολή, παρουσίαση διαφανειών, προγραμματιζόμενες λίστες αναπαραγωγής
Επιτοίχια τοποθέτηση	Συμβατό με βάσεις Sony SU-WL850 (εκτός 50") και SU-WL450
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Υγρασία λειτουργίας	10 % έως 80 % ΣΥ (χωρίς συμπύκνωση)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο, μπαταρίες, οδηγός εγκατάστασης, οδηγίες ασφαλείας
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· αποφεύγετε διαλύτες
Ασφάλεια	Εγκατάσταση σε σταθερή επιφάνεια, αποφυγή κραδασμών, αποσύνδεση πριν από μεταφορά
Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω εξουσιοδοτημένου δικτύου Sony· επικοινωνήστε με την υποστήριξη

Συχνές ερωτήσεις - FW50EZ20L SONY

Πώς να χρησιμοποιήσω το BRAVIA Signage Free στην οθόνη FW50EZ20L;

Για να χρησιμοποιήσετε το BRAVIA Signage Free, εισαγάγετε ένα USB stick που περιέχει τα αρχεία σε φάκελο 'media' (μορφές NTFS ή FAT32). Από την αρχική οθόνη, επιλέξτε την εφαρμογή BRAVIA Signage Free. Μπορείτε να ρυθμίσετε μια παρουσίαση διαφανειών ή μια προγραμματιζόμενη λίστα αναπαραγωγής μέσω των βασικών ρυθμίσεων (πρόσβαση κρατώντας πατημένο το πλήκτρο 1 του τηλεχειριστηρίου για 3 δευτερόλεπτα).

Πώς να τοποθετήσω την οθόνη στον τοίχο;

Χρησιμοποιήστε μια συμβατή βάση τοίχου Sony (SU-WL850 ή SU-WL450). Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία για λόγους ασφαλείας. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται με τη βάση και ελέγξτε την αντοχή του τοίχου.

Τι να κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα τις μπαταρίες: αντικαταστήστε τις αν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι κανένα εμπόδιο δεν μπλοκάρει τον αισθητήρα υπερύθρων. Αν το πρόβλημα παραμένει, πατήστε το πλήκτρο HELP στο τηλεχειριστήριο για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ενσωματωμένο μενού βοήθειας.

Πώς να επαναφέρω τις επαγγελματικές ρυθμίσεις (Pro Settings);

Μεταβείτε στο [Ρυθμίσεις] > [Επαγγελματικές ρυθμίσεις] > [Επαναφορά επαγγελματικών ρυθμίσεων]. Όλες οι αλλαγές θα ακυρωθούν και οι προεπιλεγμένες τιμές θα αποκατασταθούν.

Πώς να προγραμματίσω την αυτόματη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση;

Στις [Επαγγελματικές ρυθμίσεις] > [Προγραμματισμός τροφοδοσίας], ορίστε τις ώρες ενεργοποίησης και απενεργοποίησης, καθώς και την περιοδικότητα (καθημερινή ή εβδομαδιαία). Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι της οθόνης είναι σωστό.

Μπορώ να ελέγξω την οθόνη εξ αποστάσεως μέσω IP;

Ναι, ενεργοποιήστε τον Έλεγχο IP στις [Ρυθμίσεις] > [Δίκτυο και Διαδίκτυο]. Χρησιμοποιήστε το πρωτόκολλο Simple Control IP (TCP) για να ελέγξετε την τροφοδοσία, την είσοδο, την ένταση κ.λπ. από μια εξωτερική συσκευή.

Ποια είναι τα υποστηριζόμενα αρχεία για αναπαραγωγή μέσω USB;

Βίντεο: μέγιστη ανάλυση 3840×2160 (4K) στα 30 fps. Φωτογραφία: JPEG, BMP, PNG, GIF. Ήχος: MP3 (44,1/48 kHz), AAC (M4A). Το σύστημα αρχείων USB πρέπει να είναι NTFS ή FAT32.

Πώς να συνδέσω ένα εξωτερικό ηχοσύστημα;

Συνδέστε το ηχοσύστημά σας στη θύρα HDMI IN 3 (συμβατή με eARC/ARC) για ήχο επιστροφής. Αν το σύστημά σας δεν είναι συμβατό με eARC, χρησιμοποιήστε επίσης την ψηφιακή οπτική έξοδο (DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL).

Τι να κάνω αν η οθόνη παραμένει μαύρη ή δεν ανταποκρίνεται;

Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου για 5 δευτερόλεπτα για επανεκκίνηση. Αν αυτό δεν λειτουργήσει, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας, περιμένετε 2 λεπτά και συνδέστε ξανά. Διαφορετικά, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας στην οθόνη για περίπου 40 δευτερόλεπτα μέχρι να σβήσει.

Πώς να εγκαταστήσω μια εφαρμογή Android TV μέσω USB;

Τοποθετήστε το αρχείο APK σε ένα USB stick, εισαγάγετέ το στην οθόνη. Μεταβείτε στις [Επαγγελματικές ρυθμίσεις] > [Εγκατάσταση APK] (το μενού εμφανίζεται μόνο αν ανιχνευθεί αρχείο .apk). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FW50EZ20L SONY

Pnpoopiec oxetukα με tnv ασαλεια. 3

△αγραμασυδεσεωv. .4

TnExeIpOtnpIO kAI OToVN LCD. .6

PuOmuOεIc Pro. 7

BRAVIA Signage Free. 8

Aeitoupyiec eEyxou 11

RS-232C 11

EeVxoc IP. 12

EvkataoTaon TnO Oovnc LCD 0Tov Toixo 14

Avtuewion npoBAnuatov .15

Texvika xapaktnpiotikα. 16

Σχεικα με τα εγχειρία oδηγιών

Autn n Ooovn LCD npexetau ta
npakatw eyyeipidia odnyiw. napakaloume
pualeTe ta eyyeipidia odnyiw yia
eAlovtikxpnon.

Odelta

EykataoTaoon kai puOuON TNC OOvnc LCD.

Osbvocavopac (to npov yxepidio)/ Pnpoopiec oxetik a tnv aofaia

• PnpoopopiEc oxetka e Tnv aofaaleia, tnlexeiipotnpio,avtmuetwnion npoBnaatw, enitoixya eykataoataon, texviKa xapaktnpotiKa k.

Bohθεια

BpeiTe pioooteoc odnyie cy tnv avtuotn npoanatwv kai aAec xnpouc n npoopoe c aneovteac otnv Obovn LCD oac. NIEOTEHLP oTo tnAexeiptnpio via va ephiaviotei iia loTa e Emuata.

Ta μevo puθμiαeew unókeivtai ceaλλayn xwpic προειδοπoɪŋσ.

EHMANTIKO - Aiaaote tn Suuowvia aedeicxphonc loyiaikou teiikou xpnotn npotou xnpoiooioe to npoiov Sony. H xphon tou pioiovoc unodnawve tnv anooxtncSigmawviac aedeac xphonc loyouikou teiikou xpnotn. H ouuowvia adeiac xphonc loyouikou avapeoae oE oac kal ton Sony biatietai nektpovika otny tonoeioia web tsnc Sony (https://www.sony.net/ty-software-licenses/) n otny obovn tou pioiovtoc, Metaeite oto otoiyeo [Puoiieic] [UoTma] [Pi npoopiec] [Nouke cpi npoopiec] [Neueiwoeic kai aedeiec xpnoc].

Σημειωσ

• Ipotou θεοετε ολειουργία την Θθόνη LCD, διαβαστε την ευτητα "Πληροφορίε σχετικα με την αφαλεία".
  Tia nepioootepe nI npofoepie oxetikae Tnv aofaleia, avatpeTe otnv evotnta "Evypan Tekunpiwn oxetikae Tnv aofaleia"
  OEtEkoVcKaTAtpAphiKaTouXpoaIooIOuovTaOToOdyo EyKATAOAnC KaOEATO EYExIpIo TApexovTaI M0vo Vλ λoouc avapopac KaEvEXeTaIvaBiaΦepouv AnTo TpaaymuikoPoiov.

Oeon tnc avaywpiotiknC etiketac

OEtkeTcEe ToV ApiooovTeau, TnV Hpeounvia npaywyc (etoc/nuac) kai Tnv Ovoaotuk tum toxuoc nC Oovnc LCD piokovta oto niow epc ts OovncLCD n Tou naKetou.

ZHMANTIKH ZHMEIΩSH

Σημειωη για τον ραδιοεξοπλισμό

Me tnv npouo a n Sony Corporation, dnuwve oti ol tunol
paoleoanlouo FW-75EZ20L, FW-65EZ20L, FW-55EZ20L,
FW-50EZ20L, FW-43EZ20L pnpovtouc opouc tnc odnyiac
2014/53/EE. To nane ckeiemevo tnc dnoanoc uumopfwnc EE
diatietetai otnv akolouon iotaoeaia 0to diakiktuo:
https://compliance.sony.eu

Tovuykepivoe paoeioeoiuio, toxovouo npakatw
piepiogoi aeiouyiaac n peipoiogoi adieiac xponc otic
XwpeAC,BE,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,EL,HU,IE,IT,LV,LT,LU,
MT,NL,PL,PT,SK,SI,ES,SE,UK,UK(NI),IS,LINOCH,BG,RO,TR,
AL,BA,MK,MD,RS,MKOoo:
nCwn 5150-5350 MHz ptiopicietai anokkietikoe xpon
eoewepikouxpwou.

πληροφόρες σχετικα με την ασφάλεια

Eykataaon/PuOmuon

Ppokieevou va anooyete tuxov kivduovoc npkayiac, nEktponlanxiac n cnmuac h/kai tpaumuawv, yekataotne kai xnpoiopoinote tvv Obovn LCD ouuwa u Tc npakatow obnyic.

Eykataaon

H OHOvN LCD penei va eYkataoTaOe i KovT aE Paox npuatoeckoA npoBaoi.
ToTOeTnOte TnOvON LDC OE μα Σαθερη, επιεδη EaVaeia, wOte va aTROExθηι πTωσ nTc Kα N pPokληο avθρωνiou Tpaauatouou η Cnuiac.
Eykataohtote tvObovnLCD eEv a onueio oTo oOnio 6ev O Kluvueu va TpaBnTei,va OnpwxTei n vaavatpanei.
Eykataotnote tyn ObovnLCD etoi wote n Baoenntpanetciac tonoetnnc va un npoeexei ano tn Bao ntc Obovn LC (dev npexetau). Ea n Baoenntpanetciaac tonoetnnc npoeexei ano tn Bao ntc Obovn LC, n Obovn LCD evdexetalva aavanodoyupiae, va neel kai va npoknnei avpwnivoctpaunatiosc n bAbn otny Obovn LCD. (Movvia movteea e Bao ENI paneTcAs Tonoetnnc)

Mεταφορά

• Ipotoou μεταφέρετην Θθόνn LCD, απούνδεσε ὅλα τα καλωδια.
  Tn mepopmaeayanoc oovnc LCD aataouvtai duo n TEPIOOATEo atoua.
  OTAV metapepete tyn Obov LCD ta xepia,va tny kpaatae otnc utooekivuota npakataw. Mny oakeite nion otyn obov LCD kaotn piaioou nepiBaaIytn obov.
  OTAV ANKOWETENETAKIVETE TNY OBOVNLKpataTVEPOQTO KATW HEPOC.
• Otav kpatate n tootheite tny Obovn LCD otn baon, uny akoumpate katoyn Obovn LCD (movo yia to avtioiox oovteao Obovn LCD).

KaTaNetaopαμnV unoβaλeTe nV OboynLCD oe XTunna n utepBoAikoC kpaosouoc.
OTAV METAFEPETENVOHLCYIAENTKEUNHOATVNTV METAFEPETOEaALXWOPOOUKEUATENVXPNOIUMOIVTAC TOAPXIKoXAPTOKOUTOKAIUAUKAcOKEUACIAC.

Anotponnpiwosn (mvo yia movteAa me BaoenntpaneziacToonthetaTno)

FW-65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L

GR

Δiαραμα συδέσεων

Σημειωση

• Olakpodektec kal ol onmuavoeic evdexetal va diaaepouv avaloya me tny nepiox/tn xwpa/to movteo Othetavc LCD.

1 -USB

USB

2

H ouvdeon miaac yalnc ouokueuc USB npopei va dnoupynoe i npaeboaec o aAlec kovtivec ouvdelevec oukeuec.

2 (Akouotikα)

YnooTnpiEi movo mivl oTepeoowikotpinoAiko Bua
- ev μπopeite vα éxete éξofo nxou tautoxpova aTó Tα akouotikα kal aTα nxEia tnc Oθovnc LCD.

3

D

OIN

Γασύνδεση composite, χρησιμοποιότε εναΚαλώδιο Αναλογικής Επέκτασης (δεν παρέχεται).

4 HDMI IN 1/2/3

H 8iauovdeoHDMI uopéiv a x eva mvo kawdo.
- HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel)

to nxoouoTnuaocto
HDMI IN 3 yia va dpoioaoynoeTe tov nxo
tnc OfoVnc LCD oTo nxoooTnmaoc.Ta
nxoouoTmaTnou unoOtnpiQouv HDMi
eARC/ARC mnpouv va oteliovuBivTeo
oTnv Othetav LCD kai va laubavouv npo Tnv Othetav LCD eosw Tou iou
kawdiou HDM.Av to nxoooTnuaoc
dev unoOtnpizl HDMI eARC/ARC,
anaiteiTn pOo0etn ouvdeon me
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

XpnouoioToKaawHDMI e Ethernet va ouvdelta to noooTnmaeARC.

5 REMOTE RS-232C

Ako8ekntc yia oelipakn EIKoovwia. Ia Aetoupeiec, avatpeEte Otnv Evotnta "Aeitoupyiec EEyxou".

Tnλεχειριστήριο και Θόνη LCD

To oxnua, n diatae, n diaoouotnkaai naeitoupyia twv koupiwv tou tnexepiotnpiou npopei va diaepouv avaloya e tnv nepiox/tn xwpa/to movteLo tnc Othetavc LCD/tic puthetaic tsOthetavc LCD.

1 (Eπιλογή εισόδου): Eμφανίοτε και επιλέξτε την πηγή εισόδου κλπ. SYNC MENU: Eμφανίσετο Mενού του BRAVIA Sync. (Iαχύς) HDMI 1/2/3/4
2 ApiOHTikKa KOUmIa (Koukkiδα) CC XpωμαTIσTα KOUmIα

3 HELP: Eμφαviσετο Mενου βοήειας.
(Προβολή στην oθόνη): Eμφαviσετεπληροφορίες.
/BACKOPTIONS: Eμφαviζει μια λίσταλειουργιών που μπορουν vαχρομοποιηθουν εκεῖνη τη στιγμή.
+/+/+//(πλήκτρα κατεύθυνοςγια πλόγηnon): Πλόγηnon και επιλογήμενου στην oθόνη.

4 HOME/MENU +/-(Evtauon)

AUDIO*: Eπιλεξτέ ἡχο από πηνήσα πολες γλώσες ἡδιλό ἡχο (ανάλουα μετην πηνή προγάματος).
※ (Σίγαση)
CH/PAGE +/-

6 (Iαxuc)
7 Aioehtnpac Tnlexiipouo / LED

* H ouvtouen npooaouotntac evai dbotheuumn e npataetanevo natna tou koupiou AUDIO.

Puθμίσεις Pro

Tn [PuOmuic Pro], mOpTe vα xonoiOnoiNoTe δiΦopec εuxpnoTeε επIooyec viα επaayεμatikxρσn.

TpOnc xPonc twv puOmuεwv Pro

1 Απόστε το κουμι HOME/MENU στο τηλεχεριστήρι.
2 Metαβειτε στο στοιχείο [Puθμισεις] → [Puθμισεις Pro] και κατόπιν επιλέξετε τις επιθυμητές puθμισεις.

Ttvy kαθε ρuθμιση, ανατρέξτε στα ακόλουθα.

Pnoetouaia puθμioεwv Pro

OaEc oI aaiayec 0a anoppifoov kai 0a yive I e naafopa twv npoepiiaevmuewv puOmuoeWv.

EykataoataonAPK

EykataoTnOte to apxio APK yia Tnv
eapouyn Android TV otyn oovn
Xpnoiopoiovvtac eva meoo aiothkeuong
USB.

1 Eπιλέξτε [Pυθμίσεις Pro] → [Eγκατασταση APK].
2 Eπιλέξτε ενα APK.

Σημειωσ

• Auto to mevou emuavietai movo otav unapxel to apxeio.apk eo oTo meoo aioeouc USB.

Béltiotoonoin ξioδou PC

Eμαviζει την τυπική μορφή PC σε πλήρη oθόνη διατηρώντας την αναλούγα εικόνας.

1 Eπιλέξτε [Puθμίσεις Pro] → [Bελτιστοποίηση εἰσόδου PC].
2 Aλαξτε τις ριθμισεις. H προεπιλεγμένη ριθμιση εῖαι στη θέση απενεργοποίŋσης.

Σημα ενεργοποιησς

a) Evpyoioi autouata tv Oovn LCD kau i0so oTav ouvEetai eoooc HDMI.
b) Anevepyonoie autouata tnv Othovn LCD otav anosuvdelta n eodoc HDMI.

1 Eπιλέξτε [Puθμιοεις Pro] → [Σήμα ενεργοπο[ησης].
2 Opiote tnv euioyn. [Aevpyoioi] (PpoEiOay): H ioupyia eivai aeevyooiuev. [Navta evpyoiouEvo]:Kai oI duo ioupyiea) kai b) eivai evpyoiouvec. [Movo aalayn EIOdBou]: Mvo n aeitoupyia a) eivai evpyoiouEvn. [Kaopioevc wpc]:Mnpoeite va pooipioeTe tnv wpa evapEnc/TELOUC kata tn otoia n AEitoupyia eivai evpyoiouEvn.

Kλειδωμα ρυθμίσεων

Mnpoeite va npoostateyete tic puthetaic tou oToiXeiou [Puthetaic Pro] xpnouoiovtaue eva PIN.

1 Eπιλέξτε [Puθμiσεις Pro] → [Kλειδωμα puθμ(σεων].
2 Opiote eva PIN akoalouthetavtau tic oyniec otnyoovn.

Iyn Eiooou kaTnEvapEn

Opiote tvv eioo o nou euaviEeai otav n Obov LCD evpyonoiitai.

1 Eπιλέξτε [Puθμισεις Pro] → [Πηνή εισόδου κατά την ἐναρξη].
2 Eπλεξτμα κύρια πηγίνειοδου.

Poypaumatouc etoupyia

OpiTe Tc wpc nou Obov LCD 0eVepyoToeiTai kai 0a aneepeyoToiEitai autouata, ouuepiaauabavou evoc npoypamatoC yia tnv peiodkn leitoupyia (neprnoia n Edeltaiaia).

1 Eπιλέξτε [Puθμίσεις Pro] → [Προγραμματισμός λειτουργίας].
2 Eπιλέξτε την ωρα / την ημέρα της εβδομάδας για την ενεργοποίŋοικαι την απενεργοποίŋοι.

περιδική επανεκκίνηση

Eπανεκκινησε ην Oθόνη LCD σε μα
kaθορισμένη ωρα. Mπορούν να
προγραμματισούν περιδικές
επανεκκινησεις (ημερησια ἡβδομαδιαία).
Mπορείτε να επιλέξετε αν μα επανεκκίνηση
θα πρέπειν εκτελεστέι ευώ n oθόνη εῖαι
eνεργοποιημένη. Συνιστάται o
προγραμματισμός περιδικής επανεκκίνησους
tnc Oθόνης LCD για τη διατήροση tnc
σταθερόπτας tou συοτήματος.

1 Eπιλεξτε [Puθμίσεις Pro] → [Περιδική επανεκκίνηση].
2 Evpyoioote tn aeitoupyia [Nepiodkn EAnveKKivno].
3 Opiote Tnv wpa, Tnv nmuepa Tnc eBdoaac yia Tnv EAnvekkivnon Tnc OToovn LCD.
4 Eπιλέξτε την εκτέλεοη ἡxι μιας επανεκκίνησας ενω n Θθόνn LCD εύναι ευργοποιμένη.

Oboyn/Tnlexeipotnpia

Evpyoioiote n aenevepyoioiote ta koupiα otnv Oθovn LCD n to tnλexipiotnplo.

1 Eπιλέξτε [Puθμίσεις Pro] → [Oθόνη/ Tηλεχεριστήρια].
2 Opiotε μia επιλονή. [Eλεγxoc oθόνης]: Evεργοποιŋoτε ἡ απενεργοποιŋoτε τα κουμπια στην oθόνη. [Tηλεχειριστηριο IR]: Evεργοποιŋoτε ἡ απενεργοποιŋoτε τα κουμπια στο tηλεχειριστηριο IR.

EeTeepkec eioo01

PpoooiopioTe PoiEc PnyEc EIOoBou Eivau 8iOeoue.

1 Eπιλέξτε [Puθμίσεις Pro] → [Εξωτερικές εἰσοδοι].
2 Eπλεξτ μια είσοδο.
3 Opiotε μia επiλoyn.
[Xpɔnμε εtikéτεç]: Σtnv oθóvn
εμφaviciαιη εtikéτα πλnpoφopiwv
εiσδou.
[Xpɔnχωpiεεtikéτεç]: H εtikéτα
πλnpoφopiwv εiσδou δev εμφaviciεται
σtnv oθóvn.
[Xwpic xρn] H εiσδoc εivai
απeνρyoŋoiμéνn σtn λεitoupyia Pro.

BRAVIA Signage Free

Eπtpéπει Νν αναπαρaywyn taivwν καισατικων εικόνων πο είναι αποθηκευμένεςσε μεδο αποθήκευσης USB, εισαγάγετη σύοκεύη USB σε μια θύρα USB στην Θθόνη LCD.

Ynootnpizóμεvaαpxεia kai μopΦες

MopΦn βivTeo*12 MP4AVC,MP4AVC/HEVC(.mp4) MPEG TSAVC/MPEG2(.m2ts)

1 H μέγιοτη unοσθηρίς ὄμενη ανάλυοῦ εἰναι 3840 × 2160 για μόντέλo 4K και 1920 × 1080 για μόντέλo 2K.
2 O puθμος καρέ εἰναι 30 fps.

Mopn toypaiaJPEG*1(.jpg, .jpeg)BMP*2(.bmp)PNG*2 (.png)GIF*2 (.gif)

1 H μέγιοτη unοστηρίς ὄμενη ανάλυοῦ εἰναι 3840 × 2160 για μοντέλo 4K.
2 H héyiotn unooptnpóevn avλuon εivα 1920 × 1080 yiaovtελo 2K.

Mopfnxou MP3(.mp3)44,1 kHz,48 kHz2kavαλiα AAC(.m4a)44,1 kHz,48 kHz)2kavαλiα

Pnoetouia

Kavte mopphioinon oTo ouotnau apxieiwv Tou meou aToeKnkeuoc USB xpnooioiwvtac tnv eIIoyn NTFS n FAT32.

EvapEn tou BRAVIA Signage Free

Eπιλέξτε to στοιχέο [BRAVIA Signage Free] στην [Home] oθόνη τής Θθόνης LCD.

Tnv npwtn foopa nou avoivte tnv epiioyn [BRAVIA Signage Free], emuaviZeTai n oOboN [Baikc pUthetaic].

Tnv eioeyn fopα, eμφavicetau to kataxwpηmevo neplexoEv.

Mnopeite va eufavioete tnv oovn [Baoikec puOioeic] natawvtac npapatetapeva to koupi 1 oto tnlexipiotnpio, yia nepioootepa ano 3 deutepoAeTTa.

Av evpyoioeTe Tc [Kεiδωμα puθμioεωv], yα vα δεite Tny επιλογή [BRAVIA Signage Free] εισαγαγεTE Tov κωδικό PIN.

Puθμioεις οθόνης Bαοικες puθμioεις

[Opióvτος/Kαθετος προσανατολισός], [EΦέ μεταβασης] και [Kείμενο].

Av evpyoouoetn [Aeitoupyia
Papouiaocn], mOpTe va eIaeEeTe
Xepokivnta to nponyouevo n to eIouevo
Teplexevo me to koupi aipotepa/8eia oTo
tnexiptnpio.

Avanapaywyn Slideshow

H avanapaywyn Slideshow avanapaye1 περιexóμενο πou ειαι απoθηκευμενo στο μεσο απoθκευσης USB με αλφαβητικόσειρα.

1 Λημιουργήσε ἐναν φάκελο "media" στον πιζικό φάκελο του μέσου αποθήκευσης USB καλ αντιράψτε το περίχόμενο.
2 Eioayayete to eoo aiooKeuoc USB oTn Oupa USB Tnc Oovc LCD.
3 Mεταβείτε στην επιλούνή [Home] → [BRAVIA Signage Free] για vα εμφανίσετε την oθόνη [Bασικές ριθμίσεις].

IαvaεμαviεTe tny oθovn [Baokéc puθioeic], πañote napaTetαeva to kouπi 1σto tnλexlpiotnpio yi πepiσoTepa ano 3 δeutepoλeTTa.

4 Opiote n [Aeitoupyia avanapaywync] oE [Slideshow].
5 Eπιλέξτε [Evαρξη].

Anoupyia iotaac avanapaywync kal avanapaywyn

Mnpεi va δημιουργηει μα λιστα
αναπαραγωνής που σρίζει τη σειρά
αναπαραγωνής για το αποθηκευμένο
περιεχόμενο στο μέσο αποθήκευοής USB.

1 Σημιουργήσε ἐναν φάκελο "media" στον πιζικό φάκελο του μέσου αποθήκευούς USB Kαλ αντιράψτε το περίχόμενο.
2 Eoiayayet to eoo aiooKeuoc USB oTn npa USB Tnc Oovc LCD.
3 Mεταβείτε στην επιλούνή [Home] → [BRAVIA Signage Free] για να εμφαύσετε την oθόνη [Βασικές ριθμίσεις].

Iαvaεμαviδετηνοθovn [Baokéc puθμioεic], πaŋoTE πapatetαμéva To kouπi 1σTO tλexεipiotnpio yia περισoTeρα aπo 3 δeutepoλεπτα.

4 NaTneTo RED koupi oTo tnExiptnpo yia va dnmuoynoTe Tn Iota avanapaywync kai va eauoTe Tnv oOvN [PuOioeic liotac avanapaywync].Mnpeite va eEyEte Tn LEIToupyia tou eyxpwou koupiou OTO KAtw mepoc tnc oOvnc.
5 Eoayayet to ovoua tnc IioTac avanapaywyncmuow tou nKtpooyiou oovnc.
6 Eπιλέξετο περιεχόμενο. Mπορείτε vα προσθέσετε to περιεχόμενo επιλέγοντας to [+]
7 Eπιλέξε [OK]. H Αίστα αναπαρayωγός ἐχει αποθηκεύτει και εμφαviζεται n oθόνηn [Bασικές ρυθμίσεις].
8 Σtnv oθovn [Bαοικες puθμioεις], opioTE tnv επιλονη [Λειτουργία αναπαρaywyng] σ [Λίσα αναπαρaywyng] και επιλέξτe to ὄνομα της λίστας αναπαρaywyng προς αναπαρaywyng και κατόπιν επιλέξτe [Evapξη].

Póvypaμα αναπapaywyns λιστac avanapaywyns

Mnpoeite va opioete to npoypaumaa vannapaywync yia tn iota avanapaywync.

1 Mεταβείτε στην επιλούνή [Home] → [BRAVIA Signage Free] για να εμφανίσετε την oθόνη [Βασικές ρυθμίσεις].
Tva euaioTe Tnv oovn [Baoikec puOioic], nathote npatetaeva to koupi 1 OTO tnExeipiotnpio yia nepiooTepa ano 3 deutepoAenTa.
2 Tnv oOvN [Baoikc puOuioEc], nTnote To GREEN koupi oTo tnAExEipIoTnpio. EmuaviEeai n oOvN [PuOuioEc xpoovdiypaiaoatc].
3 Στο στοιχείο [Puθμίσεις χρονδιαγράματος], πατήσετo RED KOUμπi στο τηλεχειριστήρο και δημιουργόσε τακυουρίο πρόγρμα.
4 Eπiλεξε [OK]. To Πρόνραμα ἐχει αποθηκειτεί και εμφανιζειαι n oθόνη [Bασικες ριθμισεις].
5 Tnv oOovn [Baoikc pUoioic], opioTe Tnv EIOvN [AeIoupyia avanapaywync] O [PoypaumatouEv] kai katOniv eIIaEET [EvapEn].

Σημειωσ

Opuuioeic wpc/nuac tnc Oovn LCD npetel va elval ootec.

Aviypαñ tou περιεχομένου tnc Oθóvnc LCD στην εωτερικήποθήκευη

Mnpoeite va avtipaets to pexoxevo ano to uo aonkueonc USB otnv eowtepi kn aonkkeuon tnC OovnC LCD.
Mnpoeite va kavete avanapaywyntou
Tepiexoevou aTNO Tnv EOWTEPIK
aOnkueon tnC Oovnc LCD aAiaovtac tn
puOmuon [AtoNKeuon] oE [Eomegapeik
aOnkueon] otnv obov [Baoikec puthetaic].

1 Tnv oovn [Baoikc puoioic], nntote to YELLOW koupi oTo tnAeipotnpio. EmuaviErai n oovn [Aiaxepion πepieoxouvou].
2 NaTnOTe to GREEN kouupi oTo
tnLeXeIpoTnpio yia Tnv EIOaayyn
NEpIXoEvou.
NaTnOTe to RED kouupi oTo
tnLeXeIpoTnpio yia Tn diaypaqn
NEpIXoEvou.
NaTnOTe to YELLOW kouupi oTo
tnLeXeIpoTnpio yia ENIaoyn noAaanawv
OToiXeiWv.

Maζικ ἐισαγωνή / Maζικ ἔξαγωνή

Mnpéite vα ανιράψετε τις ριθμίσεις και το περεχόμενο από μια Θθόνη LCD σε μια ἀλλη χρησιμοπούντας το λογισμικό [BRAVIA Signage Free].

1 Συνδεστε το μέσο αποθήκεύσης USB στην Oθόνη LCD.
2 Metaβειe Οην Φονη [Bαοικες ριθμίσεις], επιλέξιε [Maζική ειοαγωνή] ἡ [Maζική εξαγωνή]. [Maζική ειοαγωνή]: Eισαγάγετε τις ριθμίσεις και το περιεχόμενο από το μέσο αποθήκεύσης USB [Maζική εξαγωνή]: Eξαγάγετε τις ριθμίσεις και το περιεχόμενο στο μέσο αποθήκεύσης USB
3 Eπιλέξε [OK] για την εκτέλεοη Maζικής έσαγωνής / Maζικής εξαγωνής.

Autouatn evapn avanapaywync

1 AvtiypaTTo apxEio "autorun.txt" oToV a k O "sony"KAI TO OToV a k O "media"tou mEou aNohkeuoc USB.
2 SuVδεσετο μεσο αποθήκευοης USB στην Θθόνη LCD αφου την ενεργοποισετε.
3 H avanapaywyn Signage Eekiva otav ouv8e9i xa to kaawdo tropofoosioa.

Λειτουργίες ελέγχου

RS-232C

MπopειτενλέγχετεηνοθόνηLCDαπóμαεξωτερικήνηρεσίαμεσωτουRS-232C.H σύνδεση RS-232C εξηγειαι επιγραματικασεαutήησλίδα.

△iασύνδεση

Ipaaymuatooiote n ouvdeon RS-232C oTnv oOovn LCD xpoiouoivac eva mvi otepoeowikó 3,5 mm.

MivI OTepeoOwviKo 3,5mm

AKPO:OθóvnLCD→Eλεγκτης

AKTYAI0 :E 0 n LCD

Puθμioεις σύνδεοης

'Otav npaymuatooilete n ouvdeltaon RS-232C, kavte tic npapakawputhetaicouvdeltaonc.

Tαχύτητα baud 9600 bps

Δεδομένα 8 bit

Ισοτιμία Καμία

Bit εναρξης 1 bit

Bit διακοπής 1 bit

'Ελεγχος ροής Καμία

Mopfn 8e0eVwv

Papakatw npapatiEtal n oopn 8e6oEvwv yia tnv eikovwvi RS-232C.

(a) Aitnoic ano tov eeyknt npoc tn v oovn LCD

Ap.Στοιχεία Σιμή
1 Επικεφαλίδα 0x8C:‘Eλεγχος
2	Κατηγορία	0x00	(σταθερή)
3 Αειτουρύα	0xxx
4	Μήκος	0xxx	(=Δεδομένα X+1 byte)
5	Δεδομένα 1	0xxx
:	:	0xxx
:	:	0xxx
X+4	Δεδομένα X	0xxx
X+5	Αθροισμα ελέγχου	0xxx

(b) Anokpioeic ano tnv ofoyn LCD npoc tov ekyktn

Ap. Στοιχεία Βμή
1 Επικεφαλίδα 0x70 Απόκριση
2 Απόκριση	0x00	Ολοκληρωμένη (Κανονικό Τέλος)
	0x01: Ψερβαση Μρίου (Μη Κανονικό Εέλος-Ψερβαση της μέγισης τιμής)
	0x02: Ψερβαση Μρίου (Μη Κανονικό Εέλος-Ψερβαση της ελάχισης τιμής)
	0x03: Ακύρωση Ευτολής (Μη κανονικό τέλος)
	0x04: Σφάλμα Ανάλυσης (Σφάλμα Μρρής Δεδομένων)
3 Αθροισμα ελέγχου 0xXX

Iapadεiyμα εvtoλnç

Ta npapadeymuata twv evtowv enkoivwviac RS-232C eEeynouvtai npakatw.

'Ελεγχος	Κεφαλίδα	Κατηνόρία	Λειτουρύα	Μήκος	Δεδομένα 1	Δεδομένα x	Αθροισμα ελέγχου
Ενεργοποιηη/ Απενεργοποιηη	0x8C	0x00	0x00	0x02	0x00 (απενεργοποίηη)	-	0x8E
					0x01 (ενεργοποίηη)	-	0x8F
Επιλούγή εἰσόδου HDMI	0x8C	0x00	0x02	0x03	0x04 (HDMI)	0x01 (#1)	0x96
						0x02 (#2)	0x97
						0x03 (#3)	0x98
						0x04 (#4)	0x99

Iα περισοτερες λεπτομέρειες σχετικα με το RS-232C, επικονωνησε με τον αντιπόσωπo πωλήσεων.

EeVxoc IP

Mnpoeite va eEyEeTe Tnv Oovn LCD mou IP aio uia epaoyn HTML5/Android oTnv Ewepikn oukeun. Mnpoeite va diaxeiipoteite kai v npakolouo note pnoopiec eioosou/oxuoc,va eEyEeTe Tnv Oovn LCD onwc Tnv nnyn ioukai Tnv Evtaon tou nxou.

Yπoσtnριζόμενο πρωτόκολλο IP

'Ovouα πρωτοκόλου	Επίπεδο	Mφή	'Ελεγχος ταιτότητας	Επεξήνηση
Απλός 'Ελεγχος της IP	TCP	Byte stream	Δ/1	Υποστηρίζουνται μόνο στυμίκες λειτουργίες.

Puθμiσεις oθόνης LCD

'Otav xpnouoioite to otoixio [Eevyoc IP], npwta putheta tnv oovn LCD ouuva ta napakatw.

Mεταβείτο στοιχείο [Pθμίσεις] → [Δικτυο και διαδικτυο] → ['Ελεγχος IP].

TαAπλό EλεγxO της IP,

• Evépyoio nóTe to [Aπλος 'Eλεγχος της IP].

Iα περισοτερες λεπτομέρειες σχετικό με το στοιχείο [Eλεγχος IP], επικοινωνήσε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων.

EykataoTaoTnOovnc LCD 0troxO

XpnoTnC npoapetiknc EInltoixiac Bao nC (SU-WL850 n SU-WL450)* (Ev npexetai)

Ppoc touc nEaTeC:

Iα λόνοις προστασίας και ασφάλειας του προίντος, η Sony συνιστά ενθερμα η εγκατασταση τηςΟβόνης LCD σας έπραγματοποιειται από αντιπροσωπους της Sony ἡξουσιδοτημένους τεχικός. Mny επιχερήσετενα την εγκαταστήσετε μόνοι σας.

Ppoc touc avtinpooouc tnc Sony kau Touc texvikoouc:

n npoooxn otyn aofaaleka kata tnv EykataoTaN,tnv Neplodkn ouvtnpon KAI TOV EALeyxO TOU poiovtoc autou.

II npoopiec ykataoanc enitoixiae baonc

Iα obnyiec oxetikα μe tnv eykataoataon tnc
Enitoixia C Bao n, avatpeTe otic
II npoopoeiEc Ekyataoataon (Enitoixia Bao)
Otn σελiδα πpoiovtoc yia to movteLo tnc
ObovnC LCD oac.

—Eπιτοίχια Bαση SU-WL850
—Eπιτοίχια Bαση SU-WL450

Bεβαιωθείτε οτι χροσμοποιείτε τις βίδες που παρέχονται με την Επιοίχια βάση ὄταν τοποθείτε την Επιοίχια βάση στην Εθόνη LCD.Οβεδεςου παρέχονται εχουν σχεδιασεί, ἀτοι υώτεν αχόουν τις διαστάσεις που Ανόδεικυονται στην εικόνα, ὄταν τις μετρόσουμε από την επιφάνεια στερώσης τις Επιοίχιας βάσης. H διαμετρος και το μήκος των βίδων διαφέρουν αύλουγα με το μόντέλo τις Επιοίχιας βάσης. H χροση διαφόρετικών βίδων από αυτές που παρέχονται μπορεῖν α προκαλέσει εωτερίκή ζημία στην Εθόνη LCD ἡ μπορεῖν α πέσεῖ, κ.λπ.

Φpovtioe va ualete Tc Bioc nou dev xpnooioaote kai tn Bao n EitipaneZiac ToOnetnnc o aofaec mepoc ewc otou eioe touoi va ouvdeoe te n Bao ENiipaeTcToOnetnnc (movo yia muvtela e Bao ENiipaeZiac ToOnetnnc).Kpatnte tic Bioc c akpi aioikpa naidi.
* Móvo yα περιορισμένες περλός/χύρες/μοντέλα.

XpnoTnTnpoalpeTiknc EInltoixiaC Baoon (EKTocTwv SU-WL850 n SU-WL450) (delta) npexetai)

To exyelipidio obnyiw autnc tnc Oohvnc LCD npapouoiacei movo ta bnaata yia tvnpoetoumaia tnc Oohvnc LCD yi a Entioixia evkataoataon piv ano tvv eykataoataon tnc otov toixo.

H Oθóvn LCD μπορείν αστηριχθείσε
Kαταλληλη Επιτοίχια βαση (δεν παρέχεται).
Av n Bαση Επιραπέζιας Κοτοθέτηκος εἰναι συνδεδεμενη στην ΘΟόνην LCD, εύδεχεται να πρεπείν ααποσυνδέσετε τήν ΘΟόνην LCD από την Bαση Επιραπέζιας Κοτοθέτηκος (μόνο για μοντέλα με Bαση Επιραπέζιας Κοτοθέτηκος). Προετομασετην ΘΟόνην LCD για τήν Eπιτοίχια Bαση πριν πραγματοιŋσετε τις συνδεσείς καλωδιών.

Tia loyouc npoostaoiac kai aocphiiaac tou npoiovtoc, n Sony ouviota evthetaa n Eykataoataon tnc Obovnc LCD oac otov toixo va npaymuatoointhei ano Efoouioodotnuevouc enayyelambdaatiec. Mny EπiexipnoeTE va tnv EykataoTnoeTE movl oac.

Akooutheta to exyeipidio obnyiw nou npextal me tnv Entoixia Baoi ia to ovtelo sac. Aataiteiai enapknc emepia yia tnv eykaotaaon autnc tnc Oovnc LCD kai elikotepa ia va npoosliopoi te i n avtoxntou toixou nou thouykpatei to bapoc tnc Oovnc LCD.
Oi Biides yia tnv EykaTaoTaon TnC EInitoixia C Bao nOtnv OToyn LCD dev npexovtal.
To mkoC Tnc Biac yia Tnv Epiioixia Baoideltaepelavovap to npoxc TcEpiioxic Bao. AvatpeTe Otnv npakatawikova.

Avtɪμετώπιοη προβλημάτων

Tα Tn yevikn αvtμεtwion προβληματωv yiα Θεμata oπωc: μαρn oθovn, δεν uπαpxει nxc, πaywévn εikóva, n Oθovn LCD δεν ανταπokpivetai, n δεν uπαpxεi δiktuo, ακολουθησe τα παρakatw βημata.

1 Eπανεκκινησε ην Oθόνη LCD σας πέζοντας το κουμίλειούργιας στο τηλεχεριοήροιο για περίπου πέντε δευτερόλεπτα και επιλέξετe [Eπανεκκινηση]. H Oθόνη LCD θα κάνει επανεκκινηση. Av δεν επανελθει η Oθόνη LCD σε κανονική λειούργια, δόκιμάσεν αλασουνδέσετε Το καλώδιο ρεύματος και, στη σουνέχεια, πίεσετο το κουμίλειούργιας στην Oθόνη LCD και αφήσετο. Περμένετε για δύo λεπτά, και συνδέσετε Το καλώδιο tροφόδσιας. Evαλλακτικά πίσετε Φουμίλειούργιας στην Oθόνη LCD για περίπου 40 δευτερόλεπτα μέχρινα απενεργοποιθείη Oθόνη LCD.

2 AvatpeEte oTo evoBOneIac PiEovTac to HELP oTo tnAExeploTnplo.
3 Suovseotnv Obov nLCD oac oTo Internet KAI EKTeAeTe avaBaoon loyioikou. H Sony ouviota va diatnpite to loyioikoc TnC OboVNC LCD oac evnuepwoevo. O Evnuepwoei c loyioikou npexouv vα xapaktnpiotikα KAI BELTIwoeic otnv anofoon.

OtauouvdoetnV OovnLCD, n Oovn LCD evdoevwca mnu avoiyiaeowc, akoua k av natnoete to koupi
Leitoupyiaocto tnlexeiipotnpio n otnv Oovn LCD.

XpeiaTea Kaiooc xovoc yia Tnv
Ppoetoia Tou ouoTnauoc. NepieveTe
Eva AeTTO PeiIOu KAI, KAToNIV ΘeOTe Tn EaV a
OE λeIToupyia.

To tnλexειροτήρο δεν λειτουργει.

• Aλλαξτε τις μπαταρίες.

Texvikαχαρακτηριοικα

Σστημα

Σστημα Θθόνnε

Oθóvn LCD (Oθóvn vρων κροταλλων),

Oniooic wotiooc LED

E\xoδoc Hxou (W)

10+10

Aoupaatn texvoioyia

Ppωτόκολλo IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Ékδoση 5.0

περIoXn σuXvotntωv (MHz) (Iαxuc εξδou

(dBm))

Aσύρματο LAN (Oθόνη LCD)

2400-2483,5 (<20,0), 5150-5250 (<23,0),

5250-5350 (<20,0), 5470-5725 (<20,0),

5725-5850 (<13,9)

Bluetooth® (Oθόνη LCD)

2400-2483,5 (<10,0)

Yπoδoxéç εισόδου/εξόδου

VIDEO IN

εισδος εικόνας/εισδος ἡχου (μίνι Φιποδοχή)

HDMI IN 1/2/3 (σιμβατό με HDCP 2.3)

BivTeO:

4096× 2160p (50, 60 Hz) ^a1 , 4096× 2160p

(24 Hz), 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*1, 3840 ×

Oπική Ψηφιακή uποδόχή (ραμικό PCM

δuο καναλιών: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio)

(Mivotepeoeoovikn unofox)

AKOUOTIKA

1. 2

Ol USB 1 kai 2 unooTnpizouv High

Speed USB (USB 2.0)

品 LAN

Σύνδεσμος 10BASE-T/100BASE-TX (H

taxtnta ouvdeonc vvedexetal va diafepei,

ανάλογα με το περιβάλλου λειτουργίας τού

δικτύου. H ταχύτητα και ποιότητα

επικονιωνίας δεν εἶναι εγγύμενες.

REMOTE

RS-232C, μινι Αποδόχή

Autn n uno0oxn npooipzetai yia tn nns

εξωτερικων σηματων ελέγχού.

Avαλuση Θούνις (οριζόντια × κατακόρυφη)

pixel)

3840 × 2160

Ovouaotikn Esodoc

Pnoaipetikα εxapntμata
Eπiotoixia Bαση: SU-WL850 (εκτός των
FW-50EZ20L / 43EZ20L), SU-WL450
Bαση Επιραπεζιας Κοτοθέτησης: FWA-ST1L
(μόνo για το μοντέλo FW-43EZ20L), FWA-ST2L
(μόνo για το μοντέλo FW-50EZ20L), FWA-ST3L
(μόνo για το μοντέλo FW-65EZ20L / 55EZ20L)

p i p i c: 0^ C - 40^ C Yypασiα λειτουργίαc: 10% - 80% σχετικήνρασία (χωρίς συμπύκυωση)

1 AvatpeTe oTo mevou otnv oOvnyia vpuOmuoTe to oToixeio [Mopn onuatoC HDMI].
2 Suvδεστοτο ηχοσύστημα σας τοτο HDMI IN 3 γιαν δρομολογήσετον ἡχο της Θθόνης LCD στο ηχοσύστημα σας.
3 H ouyekpiévn kataváλωn évépyeicσ e avαouν επιtuγxavetal αφou n Θóvn LCD oλokλnpωeɪ tIC απαραitntεC εωτepiékδιδικαοίεc.
4 H kataváλωn ενέργειας Ε ΚΑΤΑΟΤΑΟνή αύξανεται, ὄταν η Θθόνη LCD είναι συδεδεμένη στο δίκτuo.

Σημειωη

HdeltaeoiotntawpoaipetikwvEaptnuatwv Eapatai ano tn xwpa/tnv nepiox/hto movteLo tnc Obovc LCD/to aontheta.
O oxedlaooc kal ta texvika xapaktnploikua nokevitai o aalayn wpiic npoei donoinon.
- Opiouevc aio tuc odnyie c nou ephiavicovtai otnv othov mnpei va unv toxouov yia to oovte lo tnC Othovc LCD oac.
To 8eIio npoiovtoe auto to eYxepidio evai ouuwoa uevot KAT' EOYsIOAOTHZH KANONIZMO (EE) 1062/2010. AvatpEETe OTny IOTooA yia tv Kavovioo (EE) 2019/2013 yia oxetukec npoopipiec.

II npoopiec yia to eunopiko onu

• OI opoiHDMI, NoouEouw YynnEukpiviaC HMI, Eunopikn δiauoPomega (trade dress) HMI kai ta loyotun a HMI, eivai eunopika onuata n eunopika onua Kaataeovta Tc etaipia c HMI Licensing Administrator, Inc.
• Δημιουργήθηκε με ἀδεια από την Dolby Laboratories. To Dolby, Dolby Audio και το σύμβολo διπλού D αποτελουν εμπορικα σήματα της Dolby Laboratories Licensing Corporation.
• Vewd® Core. Copyright 1995-2023 Vewd Software AS. All rights reserved.
• OIoovouασεç Google, YouTube και Android TV ειναι εμπορικα σηματα της Google LLC.

• OI ovouαoiεc Wi-Fi, Wi-Fi Alliance και Wi-Fi Direct ειναι σηματα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance.

• Ta loyótuα Wi-Fi CERTIFIED™ kαι Wi-Fi CERTIFIED 6™ ειναι σήματα πιστοποίης της Wi-Fi Alliance.
  To onuα kai ta loyotuna Bluetooth® εival onμata kataeθεντα kai avκouv σtnv Bluetooth SIG, Inc. kai oποιαδηnote xρσon αutov twv onμαtwv aπo tny Sony Group Corporation kai tic θυγατρικες tcε ταιρείες γινεται katόπιν παραχωροής αδειας xρσonç.

• OI ovouασεç Apple, Apple Home, AirPlay και HomeKit είναι εμπορικό σηματα της Apple Inc., κατατεθέντα στις HΠΑ και σε αλλες χωρες και περIoχές. Για τη χρήση των AirPlay και Apple HomeKit με αυτή την τηλεόραση, συνιστάται ητελεύταιδεκδοση των iOS, iPadOS ἡ macOS.
  Kaaluntetal aio ma n peipoootepe c axoic twv dtawuatw vupeotexviac HEVC nou avaepovtal oto patentlist.accessadvance.com.
  Oλa ta unóloiα εμπopika σηματεival iδιοκtnoia twv avtiσtoiXwKατɔxwTouc.

Apiouc kaataxwipionc npoiovtoc (KAT' EoyIOADOTHsH KANONIEMOe (EE) 2019/2013)

FW-75EZ20L (1589637), FW-65EZ20L (1589636), FW-55EZ20L (1589635), FW-50EZ20L (1589634), FW-43EZ20L (1589633).

icindekiler

ÖNEMLI NOT 2