FW50EZ20L - Monitor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FW50EZ20L SONY

WAŻNA UWAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

• Informacje dotyczące bezpieczeństwa p. 2
• Schemat podłączeń p. 4
• Pilot i Monitor LCD p. 6
• Pro Ustawienia p. 7
• BRAVIA Signage Free p. 8
• Funkcje sterowania p. 10
• RS-232C p. 10
• Kontrola IP p. 11
• Montaż Monitora LCD na ścianie p. 13
• Rozwiązywanie problemów p. 14
• Dane techniczne Menu ustawień mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Uwaga p. 15

• Przed przystąpieniem do eksploatacji Monitora LCD należy zapoznać się z częścią „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”.• Aby zapoznać się z dodatkowymi informacjami na temat bezpieczeństwa, przeczytaj dostarczoną dokumentację bezpieczeństwa.• Zdjęcia i ilustracje użyte w Przewodniku ustawień i w tej instrukcji mają charakter jedynie poglądowy i mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Lokalizacja etykiety identyfikacyjnej Etykiety z numerem modelu, datą produkcji (rok i miesiąc) oraz specyfikacją elektryczną znajdują się z tyłu Monitora LCD lub opakowania. Informacja dotycząca sprzętu radiowego Sony Corporation niniejszym oświadcza, że typy urządzeń radiowych FW-75EZ20L, FW-65EZ20L, FW-55EZ20L, FW-50EZ20L, FW-43EZ20L są zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://compliance.sony.euDla tego sprzętu radiowego zastosowanie mają poniższe ograniczenia dotyczące użytkowania lub wymóg uzyskania zezwolenia na użytkowanie obowiązujący w AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :pasmo 5150 - 5350 MHz jest ograniczone wyłącznie do zastosowań wewnątrz pomieszczeń. Montaż i instalacja Aby uniknąć ryzyka wybuchu pożaru, porażenia prądem elektrycznym, uszkodzenia sprzętu i/lub ewentualnych obrażeń ciała, Monitor LCD należy zainstalować zgodnie z instrukcjami podanymi poniżej. Instalacja
• Monitor LCD powinien być zainstalowany w pobliżu łatwo dostępnego gniazdka.• Ustaw Monitor LCD na stabilnej, równej powierzchni tak, aby zapobiec ryzyku jego przewrócenia i spowodowania obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.• Zainstaluj Monitor LCD w miejscu, w którym nie może zostać pociągnięty, popchnięty lub przewrócony.• Zainstaluj Monitor LCD w taki sposób, aby jego podstawa nie wystawała poza stojak (nie należy do wyposażenia). Jeśli podstawa wystaje poza stojak, może to spowodować przewrócenie i upadek Monitora LCD, a w efekcie obrazenia osobiste lub uszkodzenie urządzenia. (Tylko modele z podstawą) Informacje o instrukcjach Ten Monitor LCD jest dostarczany z następującymi instrukcjami. Prosimy o zachowanie instrukcji do wykorzystania w przyszłości. Przewodnik ustawień

• Instalacja i konfiguracja Monitora LCD. Przewodnik (ta instrukcja) / Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Informacje dotyczące bezpieczeństwa, pilot, rozwiązywanie problemów, instalacja na ścianie, dane techniczne itp. Pomoc Więcej informacji o rozwiązywaniu problemów i inne użyteczne informacje są dostępne bezpośrednio w Monitorze LCD. Naciśnij HELP na pilocie, aby wyświetlić listę. WAŻNE - Przed użyciem produktu Sony przeczytaj Umowę licencyjną oprogramowania użytkownika końcowego. Korzystanie z produktu oznacza akceptację Umowy licencyjnej oprogramowania użytkownika końcowego. Umowa licencyjna na oprogramowanie między Tobą a Sony jest dostępna online na stronie Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) lub na ekranie produktu. Przejdź do [Ustawienia] t [System] t [Informacje] t [Informacje prawne] t [Uwagi i licencje].

• Przed rozpoczęciem przenoszenia Monitora LCD należy odłączyć od niego wszystkie kable.• Do przenoszenia dużego Monitora LCD potrzeba dwóch lub więcej osób.• Przenosząc Monitor LCD w rękach, należy go trzymać tak jak na rysunku. Nie wolno naciskać ekranu ciekłokrystalicznego ani ramy dookoła ekranu.• Przy podnoszeniu lub przenoszeniu Monitora LCD należy go dobrze chwycić od spodu.• Podczas przenoszenia lub montażu Monitora LCD nie należy go kłaść (dotyczy tylko wybranych modeli Monitorów LCD).• Podczas transportu Monitor LCD nie powinien być narażony na wstrząsy mechaniczne i nadmierne wibracje.• Na czas transportu Monitora LCD do naprawy lub podczas przeprowadzki, należy zapakować go w oryginalny karton i elementy opakowania. Zapobieganie przewróceniu (tylko modele z podstawą) FW-65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L

1,5 N·m{15 kgf·cm}Śruba M6 (nie należy do wyposażenia)Przewód (nie należy do wyposażenia)Śruba (nie należy do wyposażenia)

Schemat podłączeń Uwaga

• Złącza i etykiety mogą różnić się w zależności od regionu/kraju/modelu Monitora LCD. (eARC/ARC) Nośnik pamięci USB itd. Magnetowid / sprzęt do gier wideo / odtwarzacz DVD / kamera przenośna Słuchawki Urządzenie HDMI / komputer PC Zestaw audio z urządzeniem eARC / ARC / HDMI Router Kontroler sieci domowej Urządzenie HDMI / komputer PC Zestaw audio wyposażone w wejście optycznego przesyłu sygnału audioE:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

• Podłączenie dużego urządzenia USB może zakłócić pracę innych podłączonych urządzeń w pobliżu. (Słuchawki)

• Obsługuje wyłącznie 3-biegunowe miniaturowe wtyczki stereo typu minijack.

• Nie można jednocześnie odtwarzać dźwięku zarówno na słuchawkach, jak i na głośnikach Monitora LCD. / VIDEO IN

• W celu nawiązania połączenia kompozytowego, użyj przedłużacza kabla analogowego (nie należy do wyposażenia).

• Interfejs HDMI pozwala na przesyłanie cyfrowego sygnału wideo i audio pojedynczym kablem.

• HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) Podłącz zestaw audio HDMI IN 3, aby doprowadzić dźwięk Monitora LCD do zestawu audio. Systemy obsługujące kanał HDMI eARC/ARC potrafią za pomocą tego samego kabla HDMI wysyłać obraz do Monitora LCD i odbierać od niego dźwięk. Jeśli zestaw audio nie obsługuje HDMI eARC/ARC, konieczne jest dodatkowe połączenie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

• Aby połączyć system audio z eARC, należy użyć kabla HDMI z funkcją Ethernet.

• Złącze do komunikacji szeregowej. Szczegóły, patrz „Funkcje sterowania”. 32143,5 mm 1: L 2: Wideo3: Masa 4: R

Pilot i Monitor LCD Kształt, układ, dostępność i działanie funkcji przycisków pilota mogą się różnić w zależności od regionu/kraju/modelu/ustawień Monitora LCD. (Wybór wejścia): Wyświetlanie i wybieranie źródła sygnału wejściowego itp. SYNC MENU: Wyświetlanie menu BRAVIA Sync. (Zasilanie) HDMI 1/2/3/4 Przyciski numeryczne (kropka)

Kolorowe przyciski HELP: Wyświetlanie menu pomocy. (Wyświetlacz ekranu): Wyświetlanie informacji. /BACK OPTIONS: Wyświetlani listy funkcji, które są w danym momencie dostępne do użytku. //// (Panel nawigacyjny D-Pad): Nawigacja w menu ekranowym i wybór opcji. HOME/MENU +/– (Głośność) AUDIO*: Wybór dźwięku źródła wielojęzykowego lub podwójnego dźwięku (w zależności od źródła programu). (Wyciszanie) CH/PAGE +/–

(Zasilanie) Czujnik pilota zdalnego sterowania / LED

• Skrót dostępności jest dostępny przez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku AUDIO.

GBPL Pro Ustawienia W [Pro Ustawienia] można korzystać z różnych praktycznych funkcji do użytku profesjonalnego. Korzystanie z menu Pro Ustawienia 1 Naciśnij przycisk HOME/MENU na pilocie zdalnego sterowania. 2 Przejdź do opcji [Ustawienia] t [Pro Ustawienia], a następnie wybierz żądane ustawienia. Przy każdym ustawieniu należy skorzystać z poniższych informacji. Zainicjuj ustawienia trybu Pro Wszystkie zmiany zostaną odrzucone, a ustawienia domyślne zostaną przywrócone. Zainstaluj APK Zainstaluj plik APK do wyświetlania przez aplikację Android TV przy użyciu nośnika pamięci USB. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Zainstaluj APK]. 2 Wybierz plik APK. Uwaga

• To menu jest wyświetlane tylko wtedy, gdy plik .apk jest na nośniku pamięci USB. Optymalizacja sygnału z komputera Wyświetl typowy format PC na pełnym ekranie z zachowaniem współczynnika proporcji. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Optymalizacja sygnału z komputera]. 2 Zmień ustawienia. Ustawienie domyślne to Wył. Włączenie po odebraniu sygnału a) Automatyczne włączanie Monitora LCD i przełączanie wejścia po podłączeniu wejścia HDMI. b) Automatyczne wyłączanie Monitora LCD po rozłączeniu wejścia HDMI. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Włączenie po odebraniu sygnału]. 2 Wybierz opcję. [Wyłącz] (Domyślnie): Funkcja jest wyłączona. [Zawsze włączone]: Funkcje a) i b) są włączone. [Tylko zmiana wejścia]: Tylko funkcja a) jest włączona. [W określonym czasie]: Możesz określić godzinę rozpoczęcia/zakończenia dla włączenia funkcji. Zablokuj ustawienia Aby zabezpieczyć ustawienia [Pro Ustawienia], można skorzystać z kodu PIN. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Zablokuj ustawienia]. 2 Ustaw kod PIN zgodnie z instrukcjami na ekranie. Domyślne źródło sygnału Ustaw wejście wyświetlane po włączeniu Monitora LCD. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Domyślne źródło sygnału]. 2 Wybierz główne źródło wejścia. Planowanie zasilania Ustaw godzinę automatycznego włączania i wyłączania Monitora LCD, w tym harmonogram pracy okresowej (codziennie lub co tydzień). 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Planowanie zasilania]. 2 Wybierz godzinę / dzień tygodnia włączania i wyłączania. Okresowy restart Uruchomienie ponowne Monitora LCD o ustawionej godzinie. Ta opcja umożliwia zaplanowanie okresowych uruchomień ponownych (codziennie lub co tydzień). Możesz wybrać, czy uruchomienie ponowne powinno być wykonywane czy nie, gdy wyświetlacz jest włączony. Zaleca się zaplanowanie okresowego restartu Monitora LCD w celu utrzymania stabilności systemu. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Okresowy restart]. 2 Włącz funkcję [Okresowy restart]. 3 Ustaw godzinę i dzień tygodnia uruchomienia ponownego Monitora LCD.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

4 Wybierz, czy uruchomienie ponowne powinno być wykonywane czy nie, gdy Monitor LCD jest włączony. Wyświetlacz/zdalne sterowanie Włącz lub wyłącz przyciski na Monitorze LCD lub pilocie zdalnego sterowania. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Wyświetlacz/zdalne sterowanie]. 2 Wybierz opcję. [Sterowanie wyświetlaczem]: Włącz lub wyłącz przyciski na wyświetlaczu. [Pilot zdalnego sterowania na podczerwień]: Włącz lub wyłącz przyciski na pilocie zdalnego sterowania na podczerwień. Zewnętrzne wejścia Określ, które źródła wejścia są dostępne. 1 Wybierz opcję [Pro Ustawienia] t [Zewnętrzne wejścia]. 2 Wybierz wejście. 3 Wybierz opcję. [Stosuj z etykietami]: Etykieta informacji o wejściu pojawia się na ekranie. [Stosuj bez etykiet]: Etykieta informacji o wejściu nie pojawia się na ekranie. [Nie używaj]: Wejście jest wyłączone w trybie Pro. BRAVIA Signage Free Umożliwia odtwarzanie filmów i obrazów przechowywanych na nośniku pamięci USB. Włóż nośnik pamięci USB do portu USB w Monitorze LCD. Obsługiwane pliki i formaty Format wideo*

MP4 AVC, MP4 AVC/HEVC (.mp4) MPEG TS AVC/MPEG2 (.m2ts) *1 Maksymalna obsługiwana rozdzielczość to 3840 × 2160 w przypadku modelu 4K i 1920 × 1080 w przypadku modelu 2K.*2 Liczba klatek na sekundę: 30 kl./s. Format zdjęć JPEG*

(.gif) *1 Maksymalna obsługiwana rozdzielczość to 3840 × 2160 w przypadku modelu 4K.*2 Maksymalna obsługiwana rozdzielczość to 1920 × 1080 w przypadku modelu 2K. Format audio MP3 (.mp3) (44,1 kHz, 48 kHz) (2 kanały) AAC (.m4a) (44,1 kHz, 48 kHz) (2 kanały) Co należy przygotować Sformatuj system plików nośnika pamięci USB przy użyciu opcji NTFS lub FAT32. Uruchomienie aplikacji BRAVIA Signage Free Wybierz opcję [BRAVIA Signage Free] na ekranie [Główne] Monitora LCD. Przy pierwszym otworzeniu aplikacji [BRAVIA Signage Free] zostanie wyświetlony ekran [Podstawowe ustawienia]. Przy kolejnych uruchomieniach będzie wyświetlana zarejestrowana zawartość. Możesz wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia] poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przez ponad 3 sekundy przycisku 1 na pilocie. Jeśli włączono opcję [Zablokuj ustawienia], aby wyświetlić aplikację [BRAVIA Signage Free], należy wpisać kod PIN. Ekran ustawień Podstawowe ustawienia [Pozioma/pionowa], [Efekt przejścia] i [Tekst]. Jeśli włączono [Tryb prezentacji], możesz ręcznie wybrać poprzednią lub następną zawartość przy pomocy przycisku w lewo/w prawo na pilocie. Odtwarzanie pokazu slajdów Odtwarzanie pokazu slajdów spowoduje odtworzenie w kolejności alfabetycznej zawartości przechowywanej na nośniku pamięci USB. 1 Utwórz folder „media” w folderze głównym nośnika pamięci USB i skopiuj zawartość. 2 Włóż nośnik pamięci USB do portu USB w Monitorze LCD. 3 Przejdź do pozycji [Główne] t [BRAVIA Signage Free], aby wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia]. Aby wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia], naciśnij i przytrzymaj przez ponad 3 sekundy przycisk 1 na pilocie. 4 Ustaw opcję [Tryb odtwarzania] na [Pokaz slajdów]. 5 Wybierz opcję [Rozpocznij]. Tworzenie listy odtwarzania i jej odtwarzanie Można utworzyć listę odtwarzania, która określa kolejność odtwarzania zawartości zapisanej na nośniku pamięci USB.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

GBPL 1 Utwórz folder „media” w folderze głównym nośnika pamięci USB i skopiuj zawartość. 2 Włóż nośnik pamięci USB do portu USB w Monitorze LCD. 3 Przejdź do pozycji [Główne] t [BRAVIA Signage Free], aby wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia]. Aby wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia], naciśnij i przytrzymaj przez ponad 3 sekundy przycisk 1 na pilocie. 4 Naciśnij przycisk RED na pilocie, aby utworzyć listę odtwarzania oraz wyświetlić ekran [Ustawienia listy odtwarzania]. Funkcje przycisków kolorowych możesz sprawdzić na dole ekranu. 5 Wpisz nazwę listy odtwarzanie przy pomocy klawiatury ekranowej. 6 Wybierz zawartość. Możesz dodać zawartość, wybierając [+]. 7 Wybierz opcję [OK]. Lista odtwarzania zostanie zapisana i zostanie wyświetlony ekran [Podstawowe ustawienia]. 8 Na ekranie [Podstawowe ustawienia] ustaw opcję [Tryb odtwarzania] na [Lista odtwarzania] i wybierz nazwę listy odtwarzania do odtworzenia. Następnie wybierz opcję [Rozpocznij]. Harmonogram odtwarzania listy Możesz ustawić harmonogram odtwarzania dla listy odtwarzania. 1 Przejdź do pozycji [Główne] t [BRAVIA Signage Free], aby wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia]. Aby wyświetlić ekran [Podstawowe ustawienia], naciśnij i przytrzymaj przez ponad 3 sekundy przycisk 1 na pilocie. 2 Na ekranie [Podstawowe ustawienia] naciśnij przycisk GREEN na pilocie. Zostanie wyświetlony ekran [Ustawienia harmonogramu]. 3 Na ekranie [Ustawienia harmonogramu] naciśnij przycisk RED na pilocie i utwórz nowy harmonogram. 4 Wybierz opcję [OK]. Harmonogram odtwarzania zostanie zapisany i zostanie wyświetlony ekran [Podstawowe ustawienia]. 5 Na ekranie [Podstawowe ustawienia] ustaw opcję [Tryb odtwarzania] na [Zaplanowane] i wybierz [Rozpocznij]. Uwaga

• Ustawienia daty/godziny Monitora LCD muszą być prawidłowe. Kopiowanie zawartości do pamięci wewnętrznej Monitora LCD Możesz skopiować zawartość z nośnika pamięci USB do pamięci wewnętrznej Monitora LCD. Możesz odtworzyć zawartość z pamięci wewnętrznej Monitora LCD poprzez zmianę ustawienia [Pamięć] na [Pamięć wewnętrzna] na ekranie [Podstawowe ustawienia]. 1 Na ekranie [Podstawowe ustawienia] naciśnij przycisk YELLOW na pilocie. Zostanie wyświetlony ekran [Zarządzanie zawartością]. 2 Naciśnij przycisk GREEN na pilocie, aby zaimportować zawartość. Naciśnij przycisk RED na pilocie, aby usunąć zawartość. Naciśnij przycisk YELLOW na pilocie, aby zaznaczyć wiele elementów. Import zbiorczy / Eksport zbiorczy Możesz skopiować ustawienia i zawartość z jednego Monitora LCD do innego przy użyciu oprogramowania [BRAVIA Signage Free]. 1 Podłącz nośnik pamięci USB do Monitora LCD. 2 Przejdź do ekranu [Podstawowe ustawienia], wybierz [Import zbiorczy] lub [Eksport zbiorczy]. [Import zbiorczy]: Import ustawień i zawartości z nośnika pamięci USB [Eksport zbiorczy]: Eksport ustawień i zawartości do nośnika pamięci USB 3 Wybierz opcję [OK], aby wykonać Import zbiorczy / Eksport zbiorczy. Automatycznie rozpoczynaj odtwarzanie 1 Skopiuj plik „autorun.txt” do folderu „sony”, a zawartość do folderu „media” na nośniku pamięci USB. 2 Podłącz nośnik pamięci USB do Monitora LCD po włączeniu. 3 Signage rozpocznie odtwarzanie po ponownym podłączeniu przewodu zasilającego.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Funkcje sterowania Monitorem LCD można sterować za pośrednictwem zewnętrznej usługi przez RS-232C. Połączenie RS-232C zostało krótko opisane na tej stronie. Nawiąż połączenie RS-232C z Monitorem LCD, korzystając z miniwtyku stereo 3,5 mm. Miniwtyk stereo 3,5 mm W przypadku nawiązywania połączenia RS-232C, skonfiguruj ustawienia połączenia w następujący sposób. Przedstawiamy format danych dla komunikacji RS-232C poniżej. (a) Żądania z kontrolera dla Monitora LCD RS-232C Interfejs Ustawienia połączeń Prędkość transmisji 9600 b/s Dane 8 bitów Parzystość Brak Rozpocznij bit 1 bit Zatrzymaj bit 1 bit Sterowanie przepływem Brak Format danych Nr Pozycja Wartość 1 Nagłówek 0x8C : Sterowanie 2 Kategoria 0x00 (naprawiono) 3 Funkcja 0xXX 4 Długość 0xXX (=Dane X+1 bit) 5Dane 1 0xXX :: 0xXX :: 0xXX X+4 Dane X 0xXX X+5 Sprawdź wynik dodawania 0xXX

GBPL (b) Odpowiedzi Monitora LCD dla kontrolera Poniżej opisano przykłady poleceń komunikacyjnych RS-232C. Aby uzyskać więcej informacji w zakresie RS-232C, należy się skontaktować z przedstawicielem handlowym. Monitorem LCD można sterować za pośrednictwem IP z aplikacji HTML5/Android na urządzeniu zewnętrznym. Można kontrolować i monitorować informacje dotyczące wejścia/zasilania, kontrolować Monitor LCD jako źródło wejścia oraz regulować głośność. Nr Pozycja Wartość 1 Nagłówek 0x70 Odpowiedzi 2 Odpowiedzi 0x00 Ukończono (zakończenie typowe) 0x01 : Przekroczono limit (Zakończenie nietypowe-przekroczono maksymalną wartość) 0x02 : Przekroczono limit (Zakończenie nietypowe-przekroczono minimalną wartość) 0x03 : Polecenie anulowano (Zakończenie nietypowe) 0x04 : Błąd przetwarzania (Błąd formatowania danych) 3Sprawdź wynik dodawania 0xXX Przykład polecenia Sterowanie Nagłówek Kategoria Funkcja Długość Dane 1 Dane X Sprawdź wynik dodawania Wł./wył. zasilanie 0x8C 0x00 0x00 0x02 0x00 (wył.) - 0x8E 0x01 (wł.) - 0x8F Wybór wejścia HDMI 0x8C 0x00 0x02 0x03 0x04 (HDMI) 0x01 (#1) 0x96 0x02 (#2) 0x97 0x03 (#3) 0x98 0x04 (#4) 0x99 Kontrola IP Obsługiwany protokół IP Nazwa protokołu Warstwa Format Uwierzytelnianie Wyjaśnienie Prosta kontrola

TCP Byte stream Niedostępne Obsługiwane są tylko standardowe funkcje.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

W przypadku korzystania z funkcji [Kontrola IP], należy najpierw skonfigurować Monitor LCD w następujący sposób. Przejdź do [Ustawienia] t [Sieć i internet] t [Kontrola IP]. Aby aktywować Prostą kontrolę IP,

• włącz opcję [Prosta kontrola IP]. Aby uzyskać więcej informacji w zakresie [Kontrola IP], należy się skontaktować z przedstawicielem handlowym. Ustawienia Monitora LCDE:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

GBPL Montaż Monitora LCD na ścianie Używanie opcjonalnego uchwytu ściennego (SU-WL850 lub SU-WL450)* (nie należy do wyposażenia) Do klientów: Ze względu na ochronę produktu i zapewnienie bezpieczeństwa firma Sony zaleca, aby montaż tego Monitora LCD był wykonywany przez przedstawicieli firmy Sony lub licencjonowanych wykonawców. Nie należy podejmować samodzielnych prób montażu. Do dystrybutorów firmy Sony i licencjonowanych wykonawców: Zwracać uwagę na bezpieczeństwo podczas montażu, konserwacji okresowej i sprawdzania tego produktu. Informacje dotyczące montażu przy użyciu uchwyt ścienny Aby uzyskać instrukcje montażu Uchwytu ściennego, zobacz Informacje dotyczące montażu (Uchwyt ścienny) na stronie produktu swojego modelu Monitora LCD. https://www.sony.eu/support

• Postępuj zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z Uchwytem ściennym dla danego modelu. Do zamontowania tego Monitora LCD wymagane jest odpowiednie doświadczenie, szczególnie w celu oceny, czy ściana jest odpowiednio wytrzymała, aby unieść ciężar Monitora LCD.

• Firma Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia lub obrażenia spowodowane nieprawidłową obsługą lub montażem.

• Montaż uchwytu na ścianie należy zlecić wykwalifikowanemu instalatorowi.

• Ze względów bezpieczeństwa zaleca się stosowanie akcesoriów Sony: Uchwyt ścienny SU-WL850 Uchwyt ścienny SU-WL450

• Podczas montażu Uchwytu ściennego do Monitora LCD należy używać śrub dostarczonych razem z Uchwytem ściennym. Dostarczone śruby są zaprojektowane w sposób pokazany na ilustracji w przypadku pomiaru od powierzchni mocującej Uchwytu ściennego. Średnica i długość śrub różnią się w zależności od modelu Uchwytu ściennego. Stosowanie śrub innych niż dostarczane w komplecie może spowodować uszkodzenia wewnętrzne w Monitorze LCD, jego upadek, itp.

• Nieużywane śruby i podstawę należy przechowywać w bezpiecznym miejscu z przeznaczeniem do zamontowania w przyszłości podstawy (tylko modele z podstawą). Śruby należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Wyłącznie w przypadku niektórych regionów/krajów/modeli. Używanie opcjonalnego uchwytu ściennego (wyjątkiem modelu SU-WL850 lub SU-WL450) (nie należy do wyposażenia) Instrukcja obsługi zawiera czynności przygotowania Monitora LCD do zawieszenia na ścianie. Monitor LCD można zamocować na ścianie za pomocą uchwytu ściennego (nie należy do wyposażenia). Jeśli do Monitora LCD dołączona jest podstawa, Monitor LCD może wymagać odłączenia podstawy (tylko modele z podstawą). Przed podłączeniem przewodów należy przygotować Monitor LCD do zamontowania Uchwytu ściennego.

Ze względu na bezpieczeństwo produktu oraz użytkownika firma Sony zaleca, aby montaż Monitora LCD na ścianie był wykonywany przez wykwalifikowanych monterów. Nie należy podejmować samodzielnych prób montażu.

• Postępuj zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z Uchwytem ściennym dla danego modelu. Do zamontowania tego Monitora LCD wymagane jest odpowiednie doświadczenie, szczególnie w celu oceny, czy ściana jest odpowiednio wytrzymała, aby unieść ciężar Monitora LCD.

• Wkręty do montażu uchwytu ściennego do Monitora LCD nie należą do wyposażenia.

• Długość wkrętu do uchwytu ściennego różni się w zależności od grubości tego uchwytu. Proszę zapoznać się z poniższą ilustracją. Rozwiązywanie problemów W celu rozwiązania ogólnych problemów, takich jak: czarny ekran, brak dźwięku, zawieszony obraz, brak reakcji Monitora LCD lub utrata sygnału sieciowego, wykonaj następujące czynności. 1 Uruchom Monitor LCD ponownie, naciskając przycisk zasilania na pilocie przez pięć sekund, a następnie wybierz pozycję [Uruchom ponownie]. Monitor LCD zostanie uruchomiony. Jeśli Monitor LCD nie zostanie uruchomiony ponownie, spróbuj odłączyć przewód sieciowy, a następnie naciśnij i puść przycisk zasilania na Monitorze LCD. Poczekaj dwie minuty i podłącz przewód zasilający. Ewentualnie naciśnij przycisk zasilania na Monitorze LCD i przytrzymaj go przez około 40 sekund do momentu, aż Monitor LCD wyłączy się. 2 Zapoznaj się z menu Pomoc, naciskając przycisk HELP na pilocie. 3 Podłącz Monitor LCD do Internetu i wykonaj aktualizację oprogramowania. Firma Sony zaleca aktualizację oprogramowania Monitora LCD. Aktualizacje oprogramowania zwierają nowe funkcje i ulepszenia wydajności. Gdy Monitor LCD zostanie podłączony, przez pewien czas może się nie włączyć pomimo naciskania przycisku zasilania na pilocie lub Monitorze LCD. Uruchomienie systemu wymaga trochę czasu. Należy odczekać jedną minutę, następnie spróbować włączyć Monitor LCD ponownie. Pilot nie działa.

GBPL Dane techniczne System System panelu Panel z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym (LCD), Podświetlenie LED Wyjście dźwięku (W) 10 + 10 Technologia bezprzewodowa Protokół IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® wer. 5.0 Zakres częstotliwości (MHz) (Moc wyjściowa (dBm)) Bezprzewodowa sieć LAN (Monitor LCD) 2400-2483,5 (<20,0), 5150-5250 (<23,0), 5250-5350 (<20,0), 5470-5725 (<20,0), 5725-5850 (<13,9) Bluetooth® (Monitor LCD) 2400-2483,5 (<10,0) Gniazda wejścia/wyjścia / VIDEO IN Wejście wideo/audio (mini jack) HDMI IN 1/2/3 (kompatybilne z technologią HDCP 2.3) Wideo: 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*

W trybie eARC 7,1 kanałów, liniowe PCM: 32/44,1/48 kHz 16 bity, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos W trybie ARC Dwukanałowe liniowe PCM: 48 kHz 16 bity, Dolby Audio, Dolby Atmos DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cyfrowe gniazdo optyczne (dwukanałowe liniowe PCM: 48 kHz 16 bity, Dolby Audio) (mini jack stereo) Słuchawki 1, 2 Porty USB 1 i 2 obsługują standard High Speed USB (USB 2.0) LAN Gniazdo 10BASE-T/100BASE-TX (Prędkość połączenia zależy od parametrów sieci. Nie gwarantuje się prędkości i jakości transmisji.) REMOTE RS-232C, gniazdo mini jack Gniazdo pozwala odbierać zewnętrzny sygnał sterowania. Moc, karta produktu i inne Wymagania dotyczące zasilania 220 V – 240 V (prąd zmienny), 50 Hz Wielkość ekranu (przekątna) (ok.) (cm/cali) FW-75EZ20L: 189,3 / 75 FW-65EZ20L: 163,9 / 65 FW-55EZ20L: 138,8 / 55 FW-50EZ20L: 125,7 / 50 FW-43EZ20L: 108,0 / 43 Pobór mocy w trybie czuwania*

(W) 0,50 Rozdzielczość wyświetlacza (poziom × pion) (piksele) 3840 × 2160 Wartości znamionowe wyjścia 500 mA (w przypadku USB 1/2) Wymiary (przybliżone) (szer. × wys .× gł.) (cm) FW-75EZ20L: 168,6 × 96,9 × 7,2 FW-65EZ20L: 146,2 × 84,2 × 7,1 FW-55EZ20L: 124,3 × 72,1 × 7,1 FW-50EZ20L: 112,6 × 65,3 × 7,0 FW-43EZ20L: 97,2 × 56,7 × 7,0 Waga (przybliżona) (kg) FW-75EZ20L: 30,4 FW-65EZ20L: 20,4 FW-55EZ20L: 15,3 FW-50EZ20L: 12,1 FW-43EZ20L: 9,3 Inne Wyposażenie dodatkowe Uchwyt ścienny: SU-WL850 (wyjątkiem modelu FW-50EZ20L / 43EZ20L), SU-WL450 Podstawa: FWA-ST1L (tylko model FW-43EZ20L), FWA-ST2L (tylko model FW-50EZ20L), FWA-ST3L (tylko model FW-65EZ20L / 55EZ20L)E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_12PL.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Temperatura robocza: 0 ºC – 40 ºC Wilgotność robocza: 10 % – 80 % wilgotności względnej (bez kondensacji) *1 Zapoznaj się z menu ekranowym, aby ustawić [Format sygnału HDMI]. *2 Podłącz zestaw audio HDMI IN 3, aby doprowadzić dźwięk Monitora LCD do zestawu audio. *3 Podany pobór mocy w trybie czuwania jest osiągany po zakończeniu wykonywania przez Monitor LCD wymaganych procesów wewnętrznych. *4 Pobór mocy w trybie czuwania wzrośnie przy połączeniu Monitora LCD z siecią. Uwaga

• Dostępność wyposażenia opcjonalnego zależy od kraju, regionu, modelu Monitora LCD i stanu magazynowego.

• Projekt i dane techniczne mogą zostać zmienione bez powiadomienia.

• Niektóre wskazówki wyświetlane na ekranie mogą nie dotyczyć posiadanego modelu Monitora LCD.

• Karta produktu w niniejszym podręczniku odnosi się do ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI (UE) 1062/2010. W celu uzyskania informacji na temat rozporządzenia (UE) 2019/2013 należy skorzystać z odpowiedniej witryny internetowej. Informacje dot. znaków towarowych

• Terminy „HDMI“ oraz „Multimedialny interfejs wysokiej jakości HDMI“, charakterystyczny kształt produktów HDMI (HDMI trade dress) oraz Logo HDMI stanowią znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe spółki HDMI Licensing Administrator, Inc.

• Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i symbol z podwójnym D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation.

• Vewd® Core. Copyright 1995-2023 Vewd Software AS. All rights reserved.

• Google, YouTube i Android TV są znakami towarowymi firmy Google LLC.

• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® i Wi-Fi Direct® są zarejestrowanymi znakami towarowymi Wi-Fi Alliance.

• Logo Wi-Fi CERTIFIED™ i Wi-Fi CERTIFIED 6™ są znakami certyfikatów wydanych przez Wi-Fi Alliance.

• Słowo i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycie tych znaków przez Sony Group Corporation i jej podmioty zależne odbywa się na mocy licencji.

• Apple, Apple Home, AirPlay i HomeKit znakami towarowymi należącymi do Apple Inc., zastrzeżonymi w USA oraz innych krajach i regionach. Aby korzystać w tym telewizorze z funkcji AirPlay i Apple HomeKit, zalecana jest najnowsza wersja systemu iOS, iPadOS lub macOS.

• Objęte jednym lub kilkoma zastrzeżeniami patentów HEVC wymienionych na stronie patentlist.accessadvance.com.

• Wszystkie inne znaki towarowe są własnością ich właścicieli. Numer rejestracji produktu