Multiquick 5 Vario MQ 5035 Sauce - Μπλέντερ BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Multiquick 5 Vario MQ 5035 Sauce BRAUN

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Multiquick 5 Vario MQ 5035 Sauce BRAUN

1 Puθμiπns μεταβληntns taxmtnac
2 Puθμiαπης μεταβληπης ταχιστιας (on/off)
3 Koumii turbo
4 Motep
5 PAnktpa aneAeUePomega
6 PaβδoC μπλεντερ
7a Avantop npaykac
7b Avaseutipacapeyka
8 Doxeto

9KoTmnshc>350ml

9a Kóμπλερ
9b Aεπiδa
9c MnoA
9d AvioiaoTheikn 3aon

10 Kɔmmns 500 ml «ca»

10a Koπλερ
10b Aenia
10c Mnoλ
10d Avioiaohtikn 3aon

11 Kornsg 1250 ml «bc»

11a Kouπερ
11b Aenia
11c Aenidia Opuuaiaou nayou
11d Mnoλ
11e Avioiaohtikn Bao

Pivxpnaionoietae yia nptn qopa m ouokuen, kaapioe 6la ta np (avatpeTe ovm evotnta B).

Póμion tnc taxutntac

Otau evpyonoie to koupi meta tacs taxntac (2), n taxutnta eneEpyaiaac avtoiox eonputhetaion tou puthetaion meta tacs taxntac. Ooo nio uynan evai n pueoion, too no npnyopa yivetai n konn. Mnpoeite va puthetaiae tnV taxutn ta Ekoala kata m diapkeia tnc aeitoupyiac opeovtac to puthetaiom tanxtntac xnoiunoiowvtac tov aviexipaa n to deiktn oac. Otooo, n eviotn taxutn ta eneEpyaiaoc mopei movo va eniteuxei niocovtac to koumi turbo (3). Mnopeite enianc va xpanauooinae to koumi turbo yia otiyia duvat h eitoupyia wopic va npenei va xepiotte to puthetaim tanxtac.

Mπλέντερ χειρός

To nlevep xiepoc evai anoluta kataaannlo yia tv npaaokeunvtin, oaltoac, oounac, mayiovecac kai naibiknc trooic kaowc enionc kai yia tv avaeiE norovkai uK

TooTheTne To oTep (4) Otn paBdo mIaEvTepe 6).
TOnoTheTo uIeVtep xiepoc oEv aBtu moA hdoxio. Tn ouvexia thoe T m ouakeun o Aetoupyia onw nepiypapetai npatnaw.
Méra m xphon, byaTe to piC ano mv npica kai natoTE ta nnktpa aneAevpwonc (5) yia va anooov8oet to oTpε.

'otav avayuveTe aneueiaoc nV katoapola kata to mayeipma, apxik, anoakpuveTe mV katoapo- lana ano tv eotia, yia nV anopuyn itaiiaqatoc tou bpaotou uypou (kivduvoc eykaufatoc!.

Συνταή: Mayioνές

250 yp. λáδi (π.x. ηιέλαιο),

1 auyo kai 1 einniaov Kpokos auyo,

1-2 koutaiec mc oounac E8i (nepinou 15 yp.) AAtkai nepi

BaTe ola ta uIka (oe 8epuokpaia 8omega)
eOa OTO doxieio e Tn 0eipa nou avapepovtai
napanaw. ToOnoTneTo nIavTep xEipoc oTo
kato Tu na Tou doxieou. AitoupynoTe to nIevTep
xEipoc otmyiOn taxutna kai kpatnoTe to e
autm th Eon ecwoc otou to aabi apxiaea va mCei. Stm
ouvexia xwiic va kAeoTEe tn ouokun avaonkwote
elappa t npabdo OTNV KOpupn Tou eiymuotc Ka
eta npoc ta katw yia va 一 一 一 to unolanto ladi.
Xpovoc ENEepyaoiaac: ano 1eTTIO (yia oalata)
eoc kai 2 aeTTa yia nepioooTep mo (n.x.yia vtin).

Uμβouλεç γι καλύτερα anοτελέσματα

Xpnaonoiote eva doxio uaaiou eoyouc.
Metakivoteovavaseutnpa8iootpocpa kpatwtaoc tov uia eaappiKaion.
Xtunnte expi 400 ml kpuac kpeua yalaktoos (Toulambdaotov 30% aIcapa,4-8°C):Eekivnte Xaunn tauxnta kai auEne TIV taxutnta kaata toxtunna.
Xtunneva aonpabia auyov (eYIOto 4 auyá): Eeknote e meoaia taxutnta kai auHnote Tnv Taxutnta kata to xTunna.

KoTTεG

Oikntc9,10,11) evai anoluta kataaannoi yia tvkomkpeatoC,oknpoTuPIou,kpemuusov, mupwdkov,okopbou,kapotov,kapu6iwv, auydaawk.

KoBETe NaVtIc OaInpEc TpopeC OT mEYIOITn TaXUTMa (π.x. napuεZáva, ookolata).

Tia kautepa anotelaoata, 8ite touc nivaKcEeEpyaoiac (D,E,G).Meyiotoc xpovoc Aetoupyiac yia tov konm:2 aeTTa.

Taoov Opumuiao nayou, xpoioonnoiote tv Kcnn «bc» m Tn aeii8a opumuiaou nayou (11c). Mnv KoBTe nolu oKAp TaPoiua, onwC yia npap- 8iyua oooKapuO, KokKouc KaPe n 8nntpiKa.

Piv m konm ...

KoPTE OE KOpMaTia To Kpeac,To Tupi, Ta KpeuMooia, To akOpSo, Ta kaPota.
ApaipoeTe ta kotoaia ano ta uropwdiKa, to KEuPoc aio ta kaupidia.
ApaipoeTa koka, Touc Teovtec Kai Touc Xovpouc ano to Kpeac.
Bεβαιωθειτε οιη αντολιαθητική βαοη είναι τοῦθετημένη στο δόχειο κοίς.

PpooxH Aenida eivai nou koptepn! PpeNtav a v nV kpatate ano to enaw nlaotikto nma Ka va m xepicote npoektka.

1. Apaipoe TPOOeTKIa To npootateutiko KaUmu a nTo Ieia

2. TOnoTheTne TM aeNIDA OTOV KevTpiK oAeova Tou BoXeiou KonHc, NIEOTe TIV NPOC TA KATOW KAI TEPI-OTpe TIV EWC OTOU KOUMIWOEi.

3. Γεμισε Το δαχείο κοπης μευλικά και τοῦθετη-σετο το κόμιλερ.
4. Tonoθεπίσετο μοτέρ στο κόμιλερ.
5. Nañote to δiakónnt (2) n (3) yia va λειοργησε o kónntc. Kaṭa thv επεξεργαία, kpatnote μe to εva xépi to μoτεp kal to μnoλ eτo àλλo xépi.
6. Meta Tn xpon, Byalte Tn ouokeu ano Tn npica kai nathote Ta nkntpa aneLeuOepwoanc (5), yia va aonouvdeoet to oTep.
7. ApaipéoTe to kóμπλερ.
8. Ipooektiká ByáLTE λenibapαipéOTE to έπεEpyaμevo paynto. iva αpaipéoTE m λenib, yupiote nV ελαppoc kai TpaβnEte nV.

Papáδειγμα ouvtayc: Baviλia-Méλi-Δaúokηva (ως γέμιση σε pancakes ἡ επικάλuψη):

• Tεμιοτε ον μπολ του κόπη με 50 ρ. δαμάσκηνα και 70 ρ. μέλι.
  Koptyia 4 6eutepeaen taon eviotn taumta.
• Προσθέοτε 10 ml vερό (ἐχοντας πίξει βανίλες).
  ΣuεxioTην kontyia aλλo 1,5δeutepoλentno.

Eπλεον λειτουργίες για τον κόπη《bc》(11)

MeTov konntb),nnpoeite enionc va avapeieTe iAik oEiKc n Nota,va avakatepeTe cmuec n va 0pumuatioe npaykia.

Avayvovtac yiyya tnyavitec

PpTa ATe 375 ml yaaa oE mIoA, OTn ouvExia, npootheoTe 250 vp. aAeupi kai, TEaoc, npootheoTe 2 auya. Avakatépsi Te oEiyma Otn taxtnta «T», eXpa va yivei Eaio.

OpumuatiCovTac Taykia

• IeotcTaepaTmAenibgAptmuatou npou (11c) otov Kevtpiko aGova tou mnoI (11d) expu va koupiwoi.
  -BaIe i 7 naYakia oTo 多 多 多 .TOnoTheoTe TO KOpNIAE, PPOOAPuOoTE To OTeP kai λεitoupγoTe To om TaxuTnTa «T».
  -MeTaTnXpHon,apaipEoTeToPOTep,TO KOpIeP KaTn λenla npou.
  ApaipoeTov 0pumuatouevo nayo n anla npootheTo nto oac oTo mnoyia va to eepbipeTe oTo paneCi.

Kaαρισμός

Kaθapiotε to potερ (4) kai tov avτantopa
μapeykaç (7a) μovo με εva wπο navi. Kaθapiotε
to κόμπλερ (10a, 11a) με τρεχούμενo vερο, aλλá
μην to βuθiετε oε vερο kai μην to πλενετε στο
πλυντηριο πίατων. Oλa ta aλλα μερη μιπούν va
πλυθούν στο πλυντηριο πίατων.

Mnpεiε va aραipéoετην ανιολioθηικβaσn anó ta μπολ κοπης για πο αχολαοικό καθαρίαμό.

Kata nV eEepyaia TpOaw xpwotkec ouoic (π.x. kapota) evai niavov a anoxpwauotouv ta nlaotikatunmuata mC ovakeuNC. Kathetaauta ta tunmuatae quitkoAabi npiv ta kaopioTe.

Eεαρτήματα

(μπopoovvaayopaouvaεmovωéva,δεv δiαtθεvtaiσeλεcτic χρεc)

MQ 10: Avadu npac yia aaviy, oipadia auyov, eioopniae etoioe iya
MQ 20:KoTTnC 350 ml yia va koysTe mupwdiKa, kpemuubi, okoD0, toiAi, kaudi, k.
MQ 30: KɔntnC 500 ml ia konn kapotov, kpeatoC, kεμuδiωv, kπ.
MQ 40:KoTnC 1250 ml yia kon, avaεiEn, avadεuon kai θρμματιοπό πayou
MQ 50: EApma yia noupé yia va φtixvTe noupé mayeipémeva laxavika kai natatec
MQ 70: Eéptma eπεεpyaot n trophiμw γia korn, avαiξ, χμωα ka tpiμo

Ynoketra 0e aalaycXwpiE iDonoinon.

Napakaoue unoppiTe to npoiov ota oikiaa anoppmuata oTo teLoC Tc xnoiunc cwnc Tou. H anoppn mnpei va npayatonointhe e kanto EOouioobotnevo Kevtpo Service mc Braun n oe katalna onueia anokouicounapexovtal omxopaac.

Ka3aK

Ei3diH eHIMep cana, XyMbIC eHIMdiNirimEH cyiptkki KepiHici BoBbHwa eh XofapbTaIantapFa cai 6oIaTbIH etin xacala. Bi3 xHa Braun KpybIFbHb3dbH naiDaCbH TOblk Kepeci3 den yMiTTHeMl3.

IIOpe Xa6dbfbbl

OcbI eHimDi naiDanaHaapdAn 6ypbIn Hcaynapbl Myknt OKbl WbIfbHb3.

Eckeptne

Bny KpybIbHb6aIaIapdbIH KOJaHa6aybl Tnic. KpybIbHbXeHE OHbIH KyaTcbIMBH 6aIahbIH KOnbXeTneTIH Xepde CaKaTHb3. KpybIbHbIXa6DbIKTapbIH aybICTbpMac 6ypbIH Hemece 6JIWeKTePiHe Tmec 6ypbIH KpybIbHbI eipin, Kyat Ke3iHe axbpaTbHb3.
Kumblay, ceiHy HeMece oulay kabineti Wekteyni XaHe Taxip6neci Meh XabapbIXoK TYFaIapFa, KpyBIFbHbKayinc3 Typde KOJaHy KaJbHyckaynbKTap 6epinre KaFdaJaXaHe TEHeTI Kayinti TyciHRe KaFdaJa FHa KAldaHbHa pyKcat etinei.
Kyaep KHe Kypanap eTe eTkip 6oIaI!XapakatHaHydbi 6oIbIpMay yinOnapbCaTkBkNeH KOndaHbHb3.
KypbIFbHbkypMa6byh，6eIWeKTeMeC 6ypbH，Ta3aIamac6ypbH，CaKTamac6ypbH XHe KaFaJaiayCbI3 KaFahXaFdaJapda OHbI KyatKe3iHeAxbipAtbIN KObIHbI3.
Motop6eirin(4)xhe apanaactbipy 6epiniicTeP Kopabih (7a) afbin xatkah cy actbHa KOnMaHb3 xHe cyFa 6aTbIpMaHb3.
KaKaTbI (10a, 11a) aBIn XaTkaH cy actbHda KyyFa bonaDbi, biPak OHbl cyfa batbipyHaMece bDbc KYFbIM MaunHacbHda KyyFa BoJamdbI.
Bpayn 3neKtpoHbIK KypblfIbIapbl caKeCTik CTaHapTTapbHa cai KeJei. Herizri Kyat CbIMbHa KaTbICTbXeHDey XeHe aybcTbpy WapanapbTeK eKInETTI KbI3MeT KepCey Kbl3MeTKePJIepimeH aTkapblNybl Tnic. AkaybIK Hemece 6iliKci3 XeHDey HToNkeci aTAPbIKta XapaKaTTaHy XaFdaJIapbl H TydbIpby MyMKIH.
KypbIbIbIaftnnaFakocnac6ypbH, afttNaHbIH Kyat Kywi KypblfBida KepcetinreH Kyat KyuHcain ekeHHe Ke3 XeTkiH3.
KypbIbIeAeTteri yMmUepiHderi eHney KJIemHe apHaHaHaH.
CtakaH8MeHTOCTaFaH MKNPOTOJKBiHDbI neWTe KOnJaHyfXapamCb3.

CunataTama

1 XbIaMdbfBn peTey
2XbIaMdbHpeTey TYmeci(on/off)
3 Typ6o TyMecci

66

4 Motop 6eiri
5 Bocaty TymMeJIepi
6 BneHep tipeyi
7a Bepinictep kopa6b
7b ApaJAcTbIPfBbU
8 CtaKaH