Multiquick 5 Vario MQ 5035 Sauce - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Multiquick 5 Vario MQ 5035 Sauce BRAUN

KULLANIM KILAVUZU Multiquick 5 Vario MQ 5035 Sauce BRAUN

Urünlerimiz kalite, kullanım ve tasarimda en yüksek standartlara ulasabilmek üzere tasarlanmistr. Yeni Braun urununuzden memnun kalacaginizi umariz.

Uyari

Cihazi kullanmayasciousamadan once lufen kullanim kilavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

Uyari

• Bu cihaz*cocuklar tarafindan kullanilmamaldir. Cihazi ve kablosunu,cocuklarin erisemeyecegi sekilde muhafaza edin.Donanimda degisiklik yapmadan veya kullanim esnasinda hareket Eden parcalara yaklasmadan once cihazi kapatin ve guc kaynagyla baglantisin i kesin.
• Bu cihaz, cihazin güvenli bicimde kullanimina iliskin denetime veya bilgilendirmeye tabi tutulmş olan ve mevcut risklerin farkinda olan fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri Düşuk ya da tecübesi ve bilgisi olmayan kimseler tarafindan kullanilabilir.
  Bicaklar cok keskindir! Yaralanmalarakarsi, lufen bicaklari cok dikkatli birsekilde kullanin.
  Cihazi kullanmaniz sona erdiiginde, parcalarini cikarip takarken, temizlerken ve muhafaza ederken daima fisten cekiniz.
• Motor kismini (4) ve Çirpici disli kutusunu (7a) akan suyun altina tutmayiniz ve suyun icine batirmayiniz.
• Kapak (10a, 11a) akan suyun altinda yikanabilir, ancak suyunione dokmayin ya da bulasik makinesinde yikamayin.
• Braun elektrikli ev aletleri uygun guvenlik standartlarina gore uretilmistir. Elektrikci cihazlar ile ilgili her turlu tamirat ve degisim mutlaka yetkili teknik servis personeli tarafindan yapilmaldir. Yanlis ve kalitesiz onarilmar kazalara veya kullanin yaralanmasina sebp olabilir.
  Cihazi prize takmadan once, sebeke cereyan geriliminin, cihazin alta nazili alan voltaj ile uygunluğunu kontrl ediniz.
• Bu cihaz normal ev kullanim sartlarina uygun olarak imal edilmistir.
• Olçüm kabi (8) ve kase mikro dalga firqnda kullanim icin uygun degildir.

Tanimlama

1 Deigken hiz regulatoru
2 Değisken hiz Düğmesi (on/off)
3 Turbo duğmesi
4 Motor kismi
5 Parçayi Çikarma Düğmeleri

6 Blendir safti

9 350 ml doğrayiçı hc

9a Kapak
9b Bicak
9c Kase

9d Kaymayi onleyen halka

10 500 ml do灰yici "ca"

10a Kapak
10b Biçak
10c Kase

10d Kaymayi onleyen halka

11 1250 ml doğrayi ci "bc"

11a Kapak
11b Bicak
11c Buz biçaqi
11d Kase

11e Kaymayi onleyen halka

Ilik kullanimdan once tum parcalari yikayiniz (B bolumne bakiniz).

Hizin ayarlanmasi

Degisken hiz duğmesi (2) etkinlestirilirken islemehizi degisken hizi regulatorün sunyarina karslikgelir. Ayar ne kadar yuksek olursa dokramo kadarhizlsonuçlanir. Islem esnasinda bas parmaginizveya isaret parmaginiz ile hiz regulatorunduondurerek hizi kolayikla ayarlayabilirsiniz.

Bununla beraber, maksimum isleme hizina yalnizca turbo duğmesine (3) basarak ulasilabilir. Ayrica, hiz regulatorunk kullanmak zorunda kalmadan ani ve Güçlü darbeler icin turbo duğmesini kullanabilirsiniz.

El blendiri

El blendiri; sos, corba, mayonez ve bebek mamasi hazirlamak ve iccecekleri ve milk shakeleri karistirmak icin idealdir.

En iyi karişirma sonucunu almak icin en yüksek hizı kullanin.

• Motor kismini (4) blendir saftinin (6) icine takin.
• El blenderini derin bir olçüm kabi ya da kaseye yerleştin. Daha sonra cihazi yukanda tarif edildigi gibi calistirn.
• Kullanim sonrasi fişini Çıkarımpotorparçasınayirmak icin duğmesine (5) basin.

Pisirme esnasinda tencere icerisinde direkt karistirma yapmak isterseniz, oncelikle tencerenizi ocaktan aliniz.

Tarif ornekleri: Mayonez

250 gr yag,

1 tam yumurta + 1 yumurta sarisi,

1-2 corba kasiigi sirke (yaklasik 15 gr),

Tadina gore tuz ve karabiber

Yukarida miktarli verilen tum malzemeleri, (oda sicakliginda) sirasyla iglem kabina koyunuz. El blendirinizi olçüm kabinin tabanina yerleştiniz. El blendirinizi, en hizl ayarda, yag tam olarak karişana kadar bu pozisyonda calistiriniz. Daha sonra safti calisir pozisyonda yavasca yukariya ve sonra yagin kalan kismini daicine almasi inc tekrar asağiyaDOGRU hareket ettiriniz. Islem suresi: Salata icin 1 dakika, (sos gibi) daha katı karişimilar icin 2 dokikaya kadar varabilir.

Cirpici

Cirpi ci sadece krema, yumur ta cirpmak ve hamurlari ve hazir tatilani karistirmak icin kullanin.

Cirpi ciyi (7b) cirpi ci di sli kutusuna (7a) yerlestirin, sonra da motor kismini (4) disli kutusuna takin.
Cirpi ciyi bir kasein inerisine koyun ve ancak o zaman cihazi calistirin.
Kullandiktan sonra cihazi prisden cekin ve motor kismini ayirmak icin duqmelerine (5) basin. Sonra da ciropiciyi disli kutusundan cikanip aln.

En iy i sonuclari elde etmek icin ipuclari

• Orta buyuklukte bir kase kullanin.
  Cirpiciyi hafif egimli tutarak saat yonunde hareket ettirin.
  Cirpilmis krema (en fazla 400 ml sogutulmig Krema, en az %30 yag icerikli, 4-8°C): Düşuk hizla baslayin ve ciːparken hizi artirin.
  Cirpimis yumurba beyazi (en fazla 4 yumurta): Orta hizla baslayin ve cirparken hizi artirin.

Dograyici

Dograyici (9, 10, 11); et, sert peynir, sogan, yesillik, sarimsak, havuc, yemis, badem vb. dogramak icin uygudur.

Sert yiyecekleri her zaman en son hizda dokrayin (orn. parmesan peyniri, cikolata).

En iyi sonuçlar elde etmek icin islem tablosu D, E, G'ye bakin.ograyici icin maksimum calisma suresi: 2 dakika.

Buz kiracagiciin buz kiri ci biagnyla beraber 包 doGrayicisi kullaniniz (11c).Hindistan cevizi, kahve cekirdeigi veya tahl gibi asiri sert yiyecekleri parcalamak iin kullanmayiniz.

Dogramadan once

• Et, peynir, sogan, sarimsak ve havuçlanı parçalara ayiriniz.

58

• Yesilliklerin saparini ve kuruyemislerin kabuklarinayiriniz.
• Kemikleri, kırkıdları ve sinirleri etten ayınüz.
  Cihazin kaymasini onleyici atacmanin takil oldugundan emin olunuz.

Dikkat: Bicaklar cok keskindir. Biçaki daima üst plastik böllumunden ve cok dikkatli bir sekilde tutunuz.

1. Koruyucu kilifi bıçaktan dikkatlice Çikarınüz.
2. Biçàgi dovrayiči kabin ortasindaki mile yerleştiñiz, kilitlemek icin biçàgi asağiya doğru bastrip dondürünüz.
3. Yiyecekleri dokrana kasesine koyunuz ve kapağını kapatını.
4. Motor bolumunu kapagin icine kilitleninceye kadar yerlestiriniz.
5. Dograyiciy calistirmak icin (2) veya (3) dugme-sine basiniz. Islem sirasinda, bir elinizle motor bolunu diger elinizle de dograyici kasesini tutunuz.
6. Kullanim bittikten sonra motor kismini seksarmak icin seksarma dugmesine (5) basiniz ve iticiyi seksariniz.
7. Kapağiçikariniz.
8. Islemi tamamlanmis yiyecekleri dokama kabindan cikarmadan once biag dikkatli bir sekilde cikariniz. Biag sikarmak icin, hafifce cevirmeniz ve cekmeniz gerekmektedir.

Tarif orneigi: Vanilla-Bal-Erik (krepicine veya uzerine surmek icin):

• «hc» dograma kasesini 50 g kuru erik ve 70 g suzmne bal ile doldurun.
  4 saniye boyunca maksimum hizda dokrayin.
• 10 ml (vanilya aromali) su ekleyin.
• Dogramaya 1,5 saniye daha devam edin.

bc dograyiciin ek aksesuarlar (11)

dograyicii ile ieceekleri karistrip, buz kupleeri cirabilirsiniz.

Kek veya krep hamuru icin

Once 375 ml sütü kaba koyunuz, sonra 250 gr un ve 2 yumurta ekleyiniz. Hiz T'de, hamur kivamina gelene kadar karıtiniz.

Buz kirma

Buz kiri ci bi cag (9c) buz kirma kabinin (9d) ortasindaki delige yerlestirip kilitlenene kadar asagiya dogru bastiriz.
- 7 adede kadar buz kupunu kaba koyunuz.
Kapağı kapatiniz, motor kismini yerleştiniz ve Hiz T'de calistiriniz.
- Kullanim sonrasinda motor kismini, kapagi ve buz kiri ci biagci cikariniz.
- Kirilan buzlari cikariniz veya icceci servis etmek uzereogrudanogruyaograyici kabina doldurunuz.

Temizleme

Motor kismini (4) ve ciri pici disli kutusunu (7a) sadece nemli bir bezle temizleyin. Kapak (10a, 11a) atan su altinda temizlenebilir ancak kapagi suyunione batirmayin veya bulasik makinesinde yikamayin.

Diger tum parçalar bulasik makinesinde temizlene bilir.

Ekstra temizlik saglamak icin kaymayi onleyen atacmanlari匐rayici kaselerden ickarabilirsiniz. Renk iceren yiyecekler (ornegin havuc) plastik parcalarin renklerini degistirebilir. Bu kisimlar temizlemeden once bitkisel yag ile silin.

Aksesuarlar

(ayr olarak satin alinabilir, ancak her ülkede bulunmayabilir)

MQ 10: Krema, yumurta beyazi, hazir tatllar icin ciri pici

MQ 20: Yesillik, sojan, sarimsak, biber, yemig icin 350 ml'lik dograyici

MQ 30: Havuc, et, sojan vb. iqin 500 ml'lik dograyici

MQ 40: 1250 ml'lik buz kiracağı

MQ 50: Pismi sebze ve patates puresi yapma amacli pure aksesuari

MQ 70: Dograma, karistirma, yogurma ve parçalama amaçli mutfak robotu aksesuari

Haber vermeksizin degistirilebilir.

Kullanim suresi sonunda, urunu evinizdeki cop kutusuna luften atmayiniz. Bu islem sadece Braun Servis Merkezleriinde veya eger varsa yasadiiginiz bolgedeki toplama noktalarinda yapilmaktadir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlikca tespit edilen kullanim omru 7yildir.

Uretici fi rma ve CE isareti uygunluk degerlendirme kurulu:

De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Str. 4

63263 Neu-Isenburg Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. A.S. Meydan Sok. No:1

Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/ISTANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri 444 27 64

[e-mail]

Romána (RO/MD)

Avadεutnpac μapéykaç

XpnoiOnoiHoteTovavadEutnpaapeykacya va XtuHOETKpeu yalakTOC, aonpaiauyov kai va 64

avakateyete aappata kekkai etoia uiyama yia 8niDopnia.

TOnoEeIOTe Tov avo8eUTnpa (7b) OTOV aVTANTOPa mapeykac (7a), kai, otouvexia, KOUMIOTe TO oTEp OTOV aVTANTOpa.
ToioeTneToovavadeutnpa0eEvaBaou 6oxio&movoToteTeoateMoukeun oE Aetoupia.
Metaxponan, namote ta nknktpa aneauhepwnc (5) yia va anouuvdeoeTe to 0是 .Enita, TpaBnEteTov avadvntpa ano tov avantopaa.