I.Beat move L - Mp3 player TrekStor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - I.Beat move L TrekStor

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ I.Beat move L TrekStor

Yπóδειη: Av napouoiασούν προβλήμata με auto to προίν, unápxει δiαθεομηn Boŋθεia nou apopá στο προίν áμεσα! Móvo OE Απávεις πριπτωεις εíval anapaiñnto va μεταφέρεte auto to προίν στον προμηθευτη oac. Στη δική μac tonoθεσia Web, www.trekstor.de katw anio tn δiabpoum "SVICE" → "SUPPORT" unápxouv anavtnóic yia tic ouvnθeic ερωtnóic. Mnopeite enionc va εικοιvwvnoete onoiadnnote στiyμn με to βρaβεμévo tμna unootnpieçnc μεω tou evtúnou unootnpieçnc στny tonoθεσia Web, μεω e-mail n μεω tnλερωvou (avatpeξe στnv πω πλεuρá autw vtw odnyiwv). Θa εκλayéite euxapiσta με tny áμεon boŋθεia nou θa λáβeτe.

YkaaHue: B cnyuae npobem c 3um npodykmom 6bcmpo npedocmaenmckomnemehna nomouh! Tontko 8 ouehp edkux cnuyax npuxodumc obaamcbc 3umnpodykmom K dupey. Ha hawem be6-caume www.trekstor.de nod "sRVICE" "SUPPORT" Bbl haudeme ombembl ha cacmo zadabaemble bonpocbl. Bbl moxeme, pa3ymeemcr, maKke ycmaHOBum kOHmakm c hauuM hapejdeHHbIM abapdom omdenom noddepkku no anKeme noddepkku Ha hawem be6-caume, no 3neKmpoHou nome unu melefohy (cm. Ha obopome hacmonezo pykoBODcma). Bbl dydeme yduBHebl, HACKOJIbKO 6bcmpo Mbl CMOXEM Bam nomOyB.

BkaizbKa:Bpa3 npobem 3 um bupobom Komnemehma donomoa wbuDko 6yde nid pyko! Luwe B haupidkichiuux buadkax Heo6xidho Hecmu uei bupie 8 ma2aun. Ha hawomy caumi www.trekstor. de 6 po3dini "sERVCE" "SUPPORT"MOXHa 3Haumu BidnoiHa numanHra, kia 3adaomcb yacmiue BC602o. Bu 3bicho moxeme 3eephymucdo hawoi bi3hauehoi Haopodamcnyk6u mexnidmpumku yepe3 fopmyrap Ha hawomy caumi, no enekmpoHHi nowmi u no melefohy (du8. 38opomhy cmopinky ubo0KeipBhuumba). Bac npueMHO 3duye, kK wbuDko Mu hadamo donomoy.

Yπóδειη: Φορτίοτε τη συακεύνη avanapaywync MP3 πριν από την πρώτη χρήση για touλáχιοτov 3 - 4 ωρες, ὄπως περιγράφεται στίς παρουσες oθηγίες χερισμόύ.

1) Στοιχεία χερισμου του TrekStor i. Beat move

ite npooektikacEIKOvecOTo EOwTePIKO tou avadinlaouEvou kaUmuatoC

Oθóvη TFTA)	H) Στοιχείο κύλισης (ON/OFF)
Πλήκτρο B)	I) Σύνδεση ακουσικών
Πλήκτρο C)	J) Αγκιστρο γία το λόμρι υμου
Πλήκτρο D)	Κ) Μικρόφωνο
Πλήκτρο E)	(L) Θύρα USB
Πλήκτρο F)	(M) Τηδόχή γία την κάρτa micros
Πλήκτρο G)	(μόνο i.Beat move M | L)

2) Σύνδεση του TrekStor i. Beat move σέ εναν υπολογισή

Συνδεοτε τη συοκεύην αναπαρayωγής MP3 με το δίαθέοιμο καλώδιο USB οε μία θύρα USB του πιολογίση ὄς.

i.Beat move S: To λειτουργίο σας Σύστημα αναγώριζει αυτόματa to τη συοκεύναναπαραγωής MP3 και προθέτει Πτην "ΕπίΦΑΝΙΑ ΕρλΑΣΑ" "/"YπΟΛΟΠις" ἡ"ΓρΑΦΕΟ" ἐνΑν "AΦΑΙΡΟΥΜΕ ΦΟPEA ΔΕΔΟΜΕΝΟ" ἡ"MONΑΔA ΔΙΚΟΥ".

i.Beat move M | L: To λειτουργίος ας υωσημα αγανγωπίς ξυτόματη τη συσκεύναναπαραγωγής MP3 και προδθέτει στην "ΕΠΟΔΕΙΑ ΕρΑΣΑΣ" /"/YΠΟΛΟΓΙΤΗ" ἡ"ΓΑΦΕΙΟ" δύω "ΑΦΑΙΡΟΥΜENΟγΣ ΦΟPEΙΣ ΔΕΩΟΜΕΝΟ" ἡ"MONΑΕΣ ΔΙξΚΟΥ": Eva για τη συσκεύναναπαραγωγής MP3 και εναν ακόμα για την οποδόχή microSD.

3) Φόρτιση τοῦ TrekStor i. Beat move

Mólic ouvdeóeTe Tn ouokevun avanapaywync MP3 oE evav unoloyiotn, autn φoprtizetautópata. Meta ano 3 - 4 wpcTo apyotepo, n μnatapia exei φopriotei nnpwc kai n diaikacia φoprtionc tepuatiZetautópata yia tnv anopuyn utepofoptionc.

Yπóδειξη: H μέγισηn anóðoŋ tnc μπατapiac επιγχávεtai μετá aπο περ. 10 κύκλους φόρτιοης. Evw n συσκευή avanapaywyńc MP3 εívat ōuvδεδεμévη στον unλογίστη, δεν éχετε πρόβaοη σε κανέva anó ta μενού χερισού.

4) Toioθετηση / Aφαίρεση της κάρτας microSD (TrekStor i. Beat move M | L)

ToioeTe npooekTká Tnv kapTa microSD oTnv unoOx, mexvi aakouoTe Tnv kapta va aopaliz. Ia va apaipeoTe EaV aTnv kapTa microSD ano Tnv unoOx, nieote yia liyo tnV tonoetnuev n kapta ka TpaBnTe Tnv oiy aoy a ano Tnv unoOx.

5) Avtaλayñδεδομένων με το TrekStor i. Beat move

Windows® 2000/XP/Vista

Apεia χωπic προστασia αντιγραπc

a) Eπλεξτε με το πόντικι τα αρχεία Σου θέλετε (π.χ. MP3). Avιγράψτε τα με δεξίο κλικ ("ANΑH").
3) Eπiεετe ano tyn "EπiΦANEA EPTAIA" n tov "YnOAnIeTH" tov aφaipouμεvo δικο δεδομενων "I.BEAT MOVE".
y) KavTe o kai eilieTe to OToiExio "E yia tv evapEn TcS diaikaoiaac avypapnc. Meta aToTov Tepuatioo TnC diakiaocac avtpapnc ta deodouva unapxouv otn oukeun avanapaywyc MP3.

Apxεia με προσταία WMA-DRM9

Tia tv avtiypapn twv apxieiw u epnootaoia DRM9 npenei va ta avtiypaepte e oou Windows Media Player (ekdoon avapopac; Windows Media Player 11).

a) SuvseTe Tn oukeun avanapaywync MP3 oToV unoIoTn oc kai EkkivnoTe to Windows Media Player.
3) Eπλέξτε ΘOTo Windows Media® Player Θην περοχή "ΠρΟΒΑΗ" ηιν επιλόγή "ΠΑΗΡΕ ΕΟθΟΝΗ".
y) Kavte klik eianaw otny kapteia"
8) Metakivnote Ta apxia mouoknc nou θeTc ottn "IETA SYXPONIOy" otN dEla ppa.
ε) KávTE KλIK ΟΟ KαμπI Που βρίκΕΤαι κάτω από τη λίστα "ENAPEH ΣΥΓXΡONΙΣΜΟΥ". H επιλεγμένη μουσική αντιράφειαι ἀπείται autóματο τόη συσκεύη avanapaywync MP3.

Mac® OS X απó 10.3

Eπλεξτa επιθυμητα apxεia (π. x. MP3) με to novtiki. Metakivnote ta apxεia με μεtaφopa kai anoθεοη ΟTO ΘOIXEIO "AmH" ΘO ΣuβoLo TnC μovadac δiokou yia tN σωkeun avanapaywync MP3.

6) Aφαίρεση και αποσύνδεση του TrekStor i. Beat move από του Απολογισή

Windows 2000/XP/Vista: KávTE δεIó KλIK KATW apIOTePAp OTo γpaμn εpyaωv OTo Σuβoλo "AΦAAH2 AIOZYNAEH YAIKoy". EπIeTc aTTO μEVOU πepExOevou NOU εμpavicETai TO OTOIXeio "ΣY2KEYH MAZIKH2 AIOOHKeyEHS USB - AIOZYNAEH MONAαZ" KAVOVtac KλIK μE To NovTiKi. Twpa μTOpéITE va aTIOOUVδeOeTe Tn OUOKeun avanapaywync MP3 aTó Tov unIooyiOTn.

Mac* OS X ano 10.3: npeneva apaipoeote n ova dbiaokou n tic movadc diokou ano tnv "ENDAEIA EPASIA", piv ano tny anoouvdeon n tnv anevepyoioin on tnc ouokeunc avanapaywync MP3. ta to loyo auto kavte klik oto avtiootox o uboLo TNC movadac diokou kai oupeTe to enavw oTo oUBoLo Tou kaou avakukawonc.

Yπóδειξη: Tnpείτε πάντοτε ηγν προτεύμενη διαδικαία αφαίρεος, γία va aποφύγετε ζημίες στη συακεύη ἡπώλεία δεδομένων!

7) Evημέρωση ολικολογίσμικότου TrekStor i. Beat move

To ulikooyioiokéivai to npoypauma to onioeuvetai yia to xepioo tnc ouokeunc avanapaywync MP3. H evnepwn Tou ulikooyioikou xpnoieu eon metaopopa tiwoewv uikooyioikou otoukeun avanapaywync MP3. nepinwn pnoaun w e tn ouokeun avanapaywync MP3 baowte oti unpxei eykateotnev n teauia ekdoon uikooyioikou.

a) to i.Beat move th Upa USB tou unoloyioTn oac.
β) Atoθηκενοτε ὅλa Ta Αημαντικά δεδομένα Tou i. Beat move Οον Απολογίση Σας, αποουνδεότε Εανα Ση συνέχεια Ση συοκεύη avanapaywync MP3 aπο τη Θύρa USB Tou Απολογίση Σας.
y) Mπopeiενανημερωσετο i.Beat move με το νεότερο Φλικολογισμικό μεδω Internet. Autó υπάρχει στην τοποθεσία Web της TrekStor, http://www.trekstor.de, στο προίνον ασς την περioχή "D

Yπóδειη: Tia va μπopeiteva εκτέλεοετε ην ενημερωση uλικολογισικό, πρεπει πρώτa va éχετε εγκataσησει μία φρά το λογισικό ενημερωσης στον unολογισή σας. Autó μπopeite επίας va to βρείτε στην τοποθεσία Web tης TrekStor.

8) Diapopetiká toioθeItoe To δiaθeoiMo CD otn mováda δiokou CD/DVD. Av éxé i evpyoioinθei n λεitoupyia autóμatnc EkkivnOnc Tou ouoTmaTc oac, tóte avoíye i eva μevou μe oλa ta πεpiexóμeva tou CD.

Yπóδεiξη: Σε περιπτωπ Που Ḍει απενεργοποιnθει n λειούργia autóματης εκκίνησης του συστήματός ας, μιπορείτε anó τόν "ΕπίΦΑΝΕ ΕρΓΑΣΑ"/"YπολΟπεΤΗ" va Ḍεετε πρόσβαη στη μονάδa CD/DVD καιν εκκίνησετε Θου κύριο κατάλoyo του CD to πρόγραμμα "

Eπλεξτe to Οοιχείo "Yακολοσιμκο" και ακολουθήσε τις ὅηγίες. To πρόγραμα περιήνησε, oτο Internet avoíγει και φροτώνεται ητοῦθεσία Web της TrekStor.

ε) Πραγματοποιότε λήψη του προγράμματος ενημέρω onc που περλαμβάνει το υλικολογίμικό (aρχείο με επέκταση .zip) και απούμπιέοτε το εό ενα φάκελo tnc προτιμηόnc oac.
σt) EkkivnoTe to apxio yia To poypauma evnepwOnc "SETUP.EXE", ia va eykataotnoeTe to loyioikó (diθεoio mvo ota Ayylka) yia tnv evnepwon uikooyoiou otov unoloyoiotn oac. Akolouhnte Tic odnyiec ekyataoTaonc.
EKKIVNOTE aIto Tn diapouH"ENAPEH "PPOPMMA" "TREKSTOR I.BEAT MOVE" TO OTIOXEO "ENHMPOEH YAIK". Avoiyi to npapauo Tou npoypaumatoc evnpewonc.
n) AvoiTe to UlikooyioKo (EneKaon apxeiou .rfw) ano to oToixeio "On"; Ipponyouevwc, aooupiieote auto to apxeiOto paKeLo tnc npotiuonoc oac.
θ) Evépyoioiôte to i.Beat move. Eπλεξτe ΘTO i.Beat move ΘTNV περiox' "SYSTEM" TnV εΠλογ' "UPDATE". Eπβεβαωtε με TO ΘOιχεio "N".
i) Suvδεοτε τώρα to i.Beat move σθή Θύρα USB του πιολογίσης ας.

Yπóδειη: Av εμφανιοτεί μια ερωτηση αοφαλείας των Windows® επιλέξετε οτοιχέο "ΣYNEXIΣH EKATAΛΤΑΣH".

K) EkkivnoTe Tnv EvnepwOn Tou uaikoLooyiOikou ano To oToixeio "U. NepiEvTe MEXPI va oloknpwOei n nnpnc diadikaia evnepwoonc.

Yπóδειξη: Γι την αποφυγήβλαβών στη οὐακεύνάναπaρayωγός MP3, ακολουθήοτε τη δίαδικαόλενημέρωός με ακρίβεια και ἐχετε Φισμούνή.

λ) Tepuatiote to npoypaum aevnpowc ano to otoixeio "E".
μ) Anouvδεοτε to i. Beat move ano tn θύρα USB του πιλογίση σας.
v) Twa pa mioeite va xpoaiouoioe eav to i.Beat move kavovikia.

8) Διαμόρφωση τοῦ TrekStor i. Beat move

Npooox:Kata tI 日 iopwpon diyapovtai OAA ta 8eoukun avanapaywync MP3.

Windows® 2000/XP/Vista

a)Σuδεστη σωκευναναπapaywync MP3 ση θύρα USB τοῦλογιστή σας.
3) Ano9kEvoTe ola ta onuavtika deoepva tnc ouokueunc avanapaywynC MP3 otov unoloyiotn oc.
y) AvoiETE TIV "ENKANEIA EPRASIAZ"/YNOAOIETH" KAI KAVTE IO KAIK OTN OOUKEUN avaIapaywync MP3 ("ADAIPOYMENOS FOPEAZ EAOMENON").
8) Eπλεξταπο τμενουτο στοιχείω "Δ
ε) Eπλεξτε ΘΟ παράθυρο διαλόγου που εμαρανίζεται κατω από το στοιχείο "ΣΥΣΜΑ APΞΙΟΝ" τήν επιλούη"FAT32".
OT) KAVTE KAIK OTO KOUMI "ENH"YIA TNY EKTEAeON TNC SIAPOPWONC.
(2) Περιμένετε μέχρινα σλοκληρωθειη διαμόρφωη.

Mac® OS X απó 10.3

a) Suvseote tn oukeun avanapaywync MP3 otn thupa USB tou unooyiot nac.
3) AnoThekeuote ola ta onuaavikakdeedouevataocoukeuncavaanapaywyncMP3otov unoloyiotnac.
y) AvoEaTn 8iAepun "ANAZHTIH" "BOHOHTIKA IPOPTPAMMATA" "BOHOHTIKA IPOPTPAMMATA" TO OTOIXEO "BOHOHTIKO IPOPTPAMMA ZKAIPOY K O Y
8) KávTE kλIK ΟΤΟ ΣωKEuñ avanapaywync MP3. EπλΕΤε το διαμέρισα που θέλετεν αδιαμορφωοετε.
ε) Eπλεξεταπο το δεξιο παραθύρο την επλογή"△
σt) Eπλεξτe με ηι Βοήθεια Κης αναπτυσόμενης λίοτας το σύστημα apχείων "ΣγζTHMA APXEιΩN MS-DOS" για Σδιαρερισμα προς διαρόρωση.
C) Kavte klik oto kouuni "A" yia tyn evapEn tnc diapoppwong.
n) IepiueveTe uexpi va oλokλnpωθεi n δiaópφωη.

9) Xειρισμός του TrekStor i. Beat move

Evepyooinon kalnevepyooinon

Tia va eivai duvatn n evpyoioinon tnc ouokuei n c avanapaywync MP3, to n ktpo klaion ON/OFF npetie va piokei at on thon "ON". Tia va evpyoioiote tn ouokeun avanapaywync MP3, kpatnoTe patnmuevy iia nep. 2 deutepoAeTTa to n ktpo II. Tia va thoeote tn ouokeun avanapaywync MP3 ot n letoupyia avamovnic, kpatnoTe patnmuevto n ktpo yia nep. 2 deutepoAeTTa. Tia tvn np aneepeyoioinon TNC ouokuei n c avanapaywync MP3, etakivnote to n ktpo klaionc ON/OFF ot n thon "OFF".

Yπóδειη: Tia την εκτέλεοη επavaφοράς, μετακίνησετο στοιχείο κύλιοης ON/OFF Οτη θεοη "OFF" και επειταξανα στη θεοη "ON".

Yπóδειη: Θεοτε to i. Beat move σε λειουργία avaʊnό πριν to aπενεργοποισετε, ωοτε va aποθηκευτούν ὅλες oι τρέχουσες λειουργίες.

Olaipopoltponoi Ieitoupyiac

H ouokeun avanapaywync MP3 diathetai diapopouc troponouc leitoupyiac, touc onoiouc mnopeite va touc eiléEte ano to kupio mevou. EniléEte natwta c to nto nktpo tnv eiuumntn leitoupyia. Eilbeaiote tnv enloyn oac, natwta c ouvtoua to nktpo II. Ia va uetaeite oia aio tic leitoupyie cto kupio mevou, kpatnoTE natnevo to nktpo M yia np. 1 deutepoleento.

PAnoynon paKeλωv

ΣTIC λεITOUPYIEC "MOYZIK", "BINTEO", "EIKONEZ" KAI "KEIMENO" éxete Tn duvatoNTa va επλεEETe eva apexio npoc avanapaywn ano tn liota. Otav επλEyETe oTo kupio μevou TIC λεITOUPYIEC "BINTEO", "EIKONEZ" KAI "KEIMENO", μεtaβaivete aπeUθεiaç σην πλογηση φακελωv. Otav avanapayETe eva apexio, πatnoTE ouvtopa to πλnktpo M, yia va μεtaβeite σην πλογηση φακελωv.

Yπóδειη: Σην πλογηση φακέλων προβάλονται μόν τα τρέχονται apxείa της λειούργiac, nou éxετe μόλις επιλέξι (δηλ. προβάλονται μόν αρxείa μουσικής, av βρίοκεστε στη λειούργia "M")

i.Beat move M | L: Av n kápta microSD éx i tonoθεtηθεi otnv uTOSO, μnpéite va επIeEeTe aváμεo a OTnv EOWTEPIK' μvnμn "EΣΩTEPIKH MNHMH" kai OTnv EΘwTEPIK' μvn"KAPTA MICROSD" natwvtac to πλnkpo V n to πλnktpo A). Eπβεβαωte TnV eπIoyn oac, πatwvtac ouvTopa to πλnktpo II n to πλnktpo >.

Yπóδεiεη: Av η κάρτa microSD δεν εχει τοποθετηθεί στην υποδoχή, προβáλεται μόνο το περιεύμενο της εσωτερικής μνήμης.

Avoiyu na avanapaywyn apxieiw

PataVtac to PAnKtpo V n To PAnKtpo A, EInIeYETe To ENoEvo n To npOnyouevo apxio. TnV avanapaywn n Tnv PpOBoA n Tou EInIeYEvou apxieou, patote ouvtota to PAnKtpo II n To PAnKtpo >

Yπóδειξη: Av κρατηοετ πατημένο το πλήκτρο (v) ἡ το πλήκτρο (A) για μεγαλύτερο χρονικό δίασημα, μεταβαίνετε γρηγορότερα στα μεμονωμένα αρχεία.

Δiaxεipion φακελων·

Tia Tnv aalayn evoc unopakéau, eniunmaevte To pakeo kai natoe ouvtoa to nntkpo nTo
πnktpo >.Tia va eioptpeet Eava oTo piko katalo, natoe ouvtota to nntkpo <.Tia
Edo ano tnv nnynon paekawv kai yia eioptpofn otn leitoupyia, kpatote natnmuEvto nntkpo
< yia np. 1 dertpolaento.

Aiaypapn apxieiw

Tia Tn diaypaipntwv Etnonmaouevw apxieiw, nataote ouvtopa to nKtpo M kai eIbetaaiwote to epwtnau nou aokouthetai natwvtac to nKtpo II.

Aetoupyia: Mouokn

Metaβeite otn λειουργia "Moi".

Avanapaywyn

Natote ouvota to nIktpo Iyia tnv evapEn tnc avanapaywynec evoc apxieou xou.

Pauon

Nañóte ÑuVTOμa to πλκTPO yia TnV προωρivn δiakonn Tnc avanapaywync. NaWvTac Εava ÑuVTOμa to πλκTPO n avanapaywyn ouvexiζetai.

Alambda' tɪtəʊ

Av natoe ouvtoa to nnktpo > , eiiyete tov eoevo titlo.

Av natoe ouvtoua to nktpo < evtoc 5 deupeoentwv ano tvn evapn tnc diakaoiaac avanapaywync, metaaivete otov nponyouevo titlo. Av npaoov toulaxiotov 5 deupeoenn aTnv evapn TNC diakaoiac avanapaywync kai natoe duvtota to nktpo <, toTe n avanapaywyn metaaivei otnv apxntou tpexovtoc titlou.

Metakivnon npoc ta eunpoc / npoc ta niow moea oEvav titlo

Kpatwtaac patnmuevo to nto nktpo < mtopeite va takivntheta t e oav tio. Kpatote patnmuevo to nktpo > n to nktpo <, ia va takivntheta npoc ta empoc, npoc ta niow.

Auxon /muieoan tnc evtaocn xou

NatnoTe ouVtoa To nAnKTo p A n V, yia va auEioTe n va ueiooTe Tnv Evtaon Tou hou.

Yπóδειξη: Av κρατηοετε πατημένο το πλήκτρο Α ἡ το πλήκτρο Ψγία μεγαλύτερο χρονικό δίασημα, η ενταοη του ἡχου αλλάζει σταθερά.

Aetoupyia:Bivteo

Metaβeite OTn λειουργia "Bnδ".

Ση λειουργία βίντεο μιποείτεν αδείτε apχεία ταιίας (επέκταση apχείου *avi). Γι τη μεταροή των apχείων ταιίας σε μορφή AVI χρησιμοποήσετο πρόγρμα "AVI-COM" ΘΟ CD Που συνόδεύι to προίν.

i.Beat move S

O xeiipiooac autnc tnc λeitoupyiac evai avaloyoc e to xeiipioo tnc λeitoupyiac "Maxl.

i.Beat move M | L

Tia tvn avanapaywn biyteo otpeve to i.Beat move M | L kat 90" npoc ta apioTepa, eEion ta apyeia taiviac npoBaaovtai oe opicovria oopn (4:3). O xepiouoc autnc tnc leitoupyiac evai avaloyoc te to xeipioo TNC Ieitoupyiac "Max.

Aeitoupyia: Paiofvo FM

Metaβεite Θηλειοργia "PAMF".

Yπóδειη:Σuvδεετe návta ta akouotiká oac otn ouvδεon akouotikwv tnc ouokεuç avanapaywync MP3, επεiδŋ to Kaλδio twv akouotikwv xρσιμεúεi avkεpaia yia to ενωμaωμévo paδiópwvo.

Tia va aetaeite oTo evou paiooovou FM, natoe ouvtoua to nKtpo M. EiieEte natwtaCto nKtpo A n to nKtpo V Tnv eiuunnt naitoupyia kai eBaeaiote natawtaoc ovvtoa to nKtpo II n to nKtpo >. Tia eoo aanto to evou paiooovou FM, natoe ouvtoua to nKtpo M n to nKtpo <.

Evallayn avapeoaa otn xelpokivnt enlloyn otaoukai tn aeitoupyia eoic pvnunc

Eπλεξτe aπo to μενού του παδιοφώνου FM μεταξύ της Χειροκίνητης επιλογής σταθμού "X" καί της λειούργίας θέοῦς μυήμός "ΣλΟΩ".

Evaalayn avaepaa stouc anoNkEvouoc taOouc

Ση λειουργία θέος μνήμός "ΣΑΟΜΟ" μπορείτε πατώντας σύντομα το πλήκτρο < ἡ η το πλήκτρο >va εκτέλέσετε ευλλayn aváμεσα στούς δίαθέοιμους aποθηκεύμενους σταθμούς.

Xεipokivntn aλλayn ouxvótntac / Xεipokivntn avaζηtnon

Ση λειούργία χειρόνιπης εἰπλούγίς σταθμού "χειν" μπορείτε πατώντας Σύντομα το πλήκτρο < ἡ η το πλήκτρο > va αλλάξετε την συχότητα λήψης avá 0,1 MHz. Av κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο < ἡ η το πλήκτρο > γία apκετό �χρονικό δίαστημα, τότε η συσκεύνη αναπαρayωγός MP3 avaζητά αυτόματα τις χαμηλές ἡ τις ψηλές περίουές συχότητων γία σταθμούς μέ οχύρή λήψη.

Anohtkeuon npoownikowv otaouw

EniEe aio to evoouo paioowvou FM yia tn xiepokivtn enioy n otaou to otoxio "X
PuOIOTE Tnv EINUUMNT OUXVOTnTa kai EINIeTe OTO paiofovo FM to 0toxio A.
EniEeTne patwta c to nKtpo A n to nKtpo V tvN eIuumnt thc ano hkeunc kai eEeita
enIEbaiwote to epwnua Tou akoloutheta i natwtaocovtoa to nKtpo II

Aiaypaip twv anoynkeuévw oTaOwv

Tia Tn diaypaip evoc anoNkEvou oTaOmuou, EIIeEte ano to evoou tou paiopwov FM To Otoixio "AATPAOH". EIIeETE natwVtac to PAnKtpo A n to PAnKtpo V to OtaHpO npoc diaypaip kai Eneita EiIEBaaote to epWtnma nou akoloutheta i natwVtac ouvToMa to PAnKtpo H.

Autoupatn aothekeuon / Autoupatn avahtnon otaoov

Tia Tnv evapen Tnc autoupatnc ava ntnonc otao wv, eilieEe oTo mevou paioovou FM "A M.
kai enibetaaiwote to epwnma nou aokouthei natwvtac ouvtopa to nknktpo H ouokeun
avanapaywync MP3 avaeta twpa autouata touc paioopwviikooc otaohouc meixupn lnsn kai touc
an0hkeue otic 25 hoeic uvnuc.

Yπóδειξη: Σην autóματη avaζήτησιθμών, δίαράφονται σιρθμίεις σταθμών που αποθκεύτηκαν παλαιότερα.

Aeitoupyia

AnoToevo "AIOYPIA" mIopeite va puOmuEte av o paioopwviKoc, OtaOmuC, Oa avanapayetai oE OTEpeoovwivk n oVooovwivk n IOIoTnTa.

Eyypaqn paioqwov FM

Patnoe ouvtoua to nAnktpo yia tnv evapEn tnc eyypaqnc paioowvou FM. Ia tnvaon tnc Tpexouac eyypaqnc, patnoe ouvtoua to nAnktpo II. Ia tn ouvexion tnc tpexouac eyypaqnc, patnoe gava ouvtoua to nAnktpo II. Patnoe ouvtoua to nAnktpo M yia tov tepuatuo kai tnv anoKeuon tnc eyypaqnc.

Yπóδειξη: Oλες Μεγραφές ραδιοφώνου "FMM" aποθηκεύονται στόν κατάλογo "FM" της συοκεύς avanapayωγίς MP3. Μεταβείτε στη λειούργία "Eπ.EPΓΑΣΙΔ", γίαν εχετε πρόσβαοι Πτις εγγραφές ραδιοφώνου.

Aeitoupyia: Eikovec

MetaBeite oTn Ieitoupyia "Eoi

Σε autynv tn λεitoupyia, μπopeiTE va προβαλεTE apxεia εικóvac. Επλέτε τένa apxεio εικóvac aɪό tnv πλοήγησ φακέλων και πατηOTE to πλήκTPO yia tny προβοή tou.

Yπóδειξη: Oλες Μι εικόνες πρέπειν αείαι σε μορφή JPEG (επέκταη apχείου *.jpg). Αι μεγαλύτερες εικόνες προβάλλονται autóμata σε μικρότερο μέγεθος, κάτι που μπορείνα auεήσει το χρόνο φόρτωŋς.

i.Beat move M | L: Στρέψετο το i.Beat move M | L 90° προς τα αριστερά, γίαν προβάλετε τα αρχεία εικόνας σε σρόγτια μορφή (4:3).

Alambdaéikóvac

Pntote ouvtoua, avaloya e tov tpo nou emapavicetai n ekova, to nKto nKto v yia va metaeite otnv enoevn ekova. Pntote to nKto nKto A ia va μetakivnθeite otnv nponyouevn ekova.

PpOBoLn diaqaveiwv

Ia Tnv EvapEn mAc npoBoLnCdeltaapeiwv nataote to pAnktpo II. NaWvTac Ava to pAnktpo II, TepaTiEe Tnv npoBoLndeltaapeiwv.

Aeitoupyia: Keiuevo

Metaβeite otn λεitoupyia "K

Σε autην τη λειούργia μπορείτε va προβάλετε αρχεία κειμένου (επέκτaση αρχείου *.txt). Επιλέξετε ενα apχείο κειμένου από την πλόηγον φακέλων και πατήσετο πλήκτρο ᵏ γία την προβολή tou.

atnoTe to p o A n to p o v yia tnv avaywcon tou keiévou ava ypaumn. NaTnoTe to p o < n to p o > yia tnv avayvwcon tou keiévou ava oEla. PatnoTe to p o < n to p o 1 eutepoAeTTO, yia va uetapeite otnv apx n oTo TELOc tou keiévou.

Σελιδοδεικτης

KpatnoTe EaV aatnevo to nntko 7ia nep.1 dutepoaTo ia to aoivma Toueou eiooyw KevEvou.Edw unopeite va anothekeuoete eva oaiiodoeiktn ("AIOE. ZEAIOA." kai va opptwoTe miovwevouc oaiiodoeiktec("OPToH ZEAIA.). EIIAETE tv Oxetiko oeiiodoeiktn patovtac ouvtoua to nTto nTnKtpo V kai eIebaawote tnv eiloyoh ac natwtaoc uvtoua to nNktpo

Autouatn ooptwon ava 0eAida

Nahtote ouvtopa To nktpo H, yia va anepeytoioe Te autouatn opptwn tou keiEvou ava oelia

Aeitoupyia: Eyypaqn

MeaBeite oTn aeitoupyia "E

Σε autn t n λειοργia μπορείτe va εκτέλεσετε εγγραφές φωνίς μέω του εύωματωμένου μικροφώνου.

NaTnOte OuvToMa To nnKtpo HII yia Tnv evapEn Tnc EyypaPnc. Ia Tnv nauon Tnc TpeXouoac EyypaPnc,
NATnOte OuvToMa To nnKtpo HII. Ia Tn ouvExion Tnc TpeXouoac EyypaPnc, NATnOte EaV aOuvToMa to
PiNktpo HII. NaTnOte OuvToMa To nnKtpo M yia Tov Tepmuio Koai Tnv aIoThekeuon Tnc EyypaPnc.

Kata n diakonn nnc eyypaqnc, evai duvat n aalayn nnc poiotntac eyypaqnc patwvtac to nknpto < n to nkntpo > kai meiwetai n auéavetai n euaioηnoia natwvtac to nknkto A n to nknkto V.

Yπóδειη: Oλες Αρωνηικές εγγραρές "RECxxx" aποθηκεύονται στον κατάλογο "VOICE" τής συακεύνός avanapaywyŋc MP3. Μεταβείτε στη λειουργία "Επ.EPRAIAE", γία va ἐχετε προβαση στις φωνηικές εγγραρές.

Aeitoupyia: Emipavelia epyaoiac

Metaeite oTn Aetoupyia "En.

Σε autην τη λειουρία προβάλλονται ὄλa τα apχεία που Απάρχουν στη συοκεύν αναπαρayωγής MP3. Eδώ μιορείτεν αν αναπαράγετε apχεία ἡχου/βίντεο ἡ apχεία εἰκόνας/κειμένου, τα Αθοία Αποστηρίζονται ἀπό τη συοκεύν αναπαρayωγής MP3.

Aeitoupyia: Puθμioεic

Metaeite otn aeitoupyia "PyMeEeE".

Eδω μπορείνe va πρayματοιοίησε δίαρορες ρυθμίοεις ἡχου αἰό τοτοχείο "Hδ", va επιλέξετε puθμίοεις avanapayωγής αἰό το τοτοχείο "ΛεῖΟΥβρίΑ ΑΝΑΙ". καιν ενεργοιοίŋεόετην αναπενεργοιοίŋεόετην τη λειουργία tuxiaic avanapayωγής αἰό το τοτοχείο "ΛεῖT. TXY. ΑΝΑΙ". Επιακ, μπορείνe va σρίσετε τις puθμίοεις θόνης αἰό το τοτοχείο "OθONH", τις puθμίοεις ωρας αἰό το τοτοχείο "XρONOΑ". και τις puθμίοεις εγγραφής αἰό το τοτοχείο "Επί".

Eπλεετε πατώντας το πλήκτρο (A) ἡτο πλήκτρο (V) ηιν επιθυμητή ρύθμίση και επιβεβαίωτε πατώντας σύντομα το πλήκτρο (B) ἡτο πλήκτρο (>). Kρατήσε πατημένο το πλήκτρο (M) ἡτο πλήκτρο (<) γία εξόδo από τις ρύθμίσεις.

Hxoc

IoOoTaOIOIOTnC: Ano To evou "LOSTAOm." IIOpeTe va ENIeEeEevav ano Touc 7 npopuOIOEvouc, IoOoTaOIOIOTec n Tov IOooTaOIOIOTn nou exei opioe i xpnoTnc.

OTAV EIIAEETe Tov 1000TaOIOItn NOv EYEi OPOIE O XpnoTNC "XPHETE-EQ OP", MIOpeITE va diaoopwpoeTe Tov 1000TaOIOItn OUMPwva ME TIC NpOTmuNOEic OAC.

Aeitoupyie avanapaywynC

Kavovik: EiAeETo μevou "KaH" ia Tyn avanapaywyn oawv twv titawv popa.

Enavalnetao: EiAeTe To evo "Enan.1TAY" ia Tnv adiaKoTn enavalnyn Tnc avanapaywnc Tou tpxovto ticau.

Enavalnyn oAww: EiETo mEvou "ENANOAA" ia enavalnyn Tnc avanapaywn oAww twv titaw.

Φακελος: Επιλέτε το μενου "ΦΑκεγία την αναπαραγωγή σλων των τίπλων του επιλέγμενου φακέλου μία φρός.

EnavalnqeAou: EIIAECTe To evo "ENANAA. OAK" ia Tnv Etnavaaauabovoevna aanapaywn oawv Ttawv Tou eivyevou qakeou.

EvapEn: EmleETo to evo "Emyia tvn avanapaywn twv npwv 10 eutepoentwov oawv twv tllawv.

Aeitoupyia tuxaiaac avanapaywnc

AnTo Te Mevou "AeIT. Tx. AnAn." mTopeIe va EvEpyOnoiNoTe n va aTneVevpyOnoiNoTe Tn Aeioupyia TuXaiaac avanapaywync. Tn Aeioupyia TuXaiaac avanapaywync, n oipa e Tnv onoia avanapayovtai oi titloi evai TuXaia.

Oθóvn

Φωτεινότητα: Απο το μενου "Φθεπίτα" μηροείτεν αυ ρθμίσετε τή φωτεινότητα τής Θόδύνης.

Φωτιομός φόντου: Από το μενού "ΔΑρκεία Φιπιμε." μπορείτε va puθμίσετην ύλα μετά από την συσία ποῦνη θα μειώνεται autóμata o φωτιομός φόντου. Επεδή εξαρτάται από τις puθμίσεις σηλειουργia εξοικούμης ενέργεια, o φωτιομός φόντου εἰτε απενεργούπειαι πλήρως ("ΛΙΤ.EΕΟΚ.ENEP." → "ON") είτε μειώνεται ("ΛΙΤ.EΕΟΚ.ENEP." → "OFF").

Taxutnta npoBoIc diaapaveewv: AnTo t evou "TAY. EIKONA" mTOpeite va puOmuEte Tn diapkeia npoBoInc twv EIKOVw otnv npoBoIh diaapaveiwv.

Taynta keiEvou: Ano to evou "TAYT. KEIMENoy" npoeite va opioeTe tn diapkeia evdiEtn c oovnc yia tnv autouatn foptwn niac oelidac keiEvou.

XpovodiaKoTnc

Aikonn Aitoupyiac: KAtw aTo To evoo "Akonh AEIT." mTopeite va puOmuote To xpov, onou av dEv Xpnoiopointhei n oukeun avanapaywync MP3 0a npenei va anevepoyointhei autouata.

Xpovodiaokotnc aenepeyoinoic: KAtw aTo To evou "XPONATENEP." IIOpeite va puOmuTe To Xpovo tao tov onio n ooukeun avanapaywync MP3 0a npEe i va anoouvdeltaei autouata.

Eyypaon

Noiotnta eyypaqnc: Ano to "NIOHTA ETPAD." TOpeite va puOioeTe Tny NIoIOTnTa eyypaqnc, Tou evomegaTouevou uikpovou n tou paioovou FM.

Evioxuon: Ano to "ENXH" uipoeite va puOIOe Tnv EvioxuON TNC EyypaPcTou EVOWaTomegaevou mikoopovou.

Aeitoupyia: zuoTma

ExTe va duvatotnta va ektealeite kaohaikec puthetaic ouotnmuatoc otnv nepiox"

IInpoopopec ouotnmuatoc

Ano to evou "AHP.SYTHM." aumavete nnpopopiec yia tnv ekdoon tou uikoloyioukou, kaowc kal yia to ouvoikocai tov eEeUepo xwpao anoekueanc tnc ouokeurc avanapaywynC MP3.

Evημερωση

EniEeTo uevou "ENHMEPOsH" yia Tnv kTeAeOn Tnc evnuepwoonc Tou uIkooyoiikou Tnc ouokueunc avanapaywync MP3. Haviotoiyn diadikaia npipypetal oKepalaio "ENHMEoN YAKOANOTEMIKOY".

Tawoaa

Ano to ^ 1052A" unopeite va eniieEETe T yawou tou npoypaumatoc avanapaywnc MP3.

EpyoostaiakecpuOmuoiεi

AIO TO uevou "EPTOZ.PYOMEEI" uioeTE va opioETE EK vEOU TIC epyoOtaiakec puOmuic (kataotaon kata nV npadoon) tnc ouokueuc avanapaywync MP3. Ta apxia nou eivai anoThekeupeva otn ouokueun avanapaywync MP3 napaevouv kai μet aTnv eTavaopopa twv epyoTaiaakw pvOmuewv.

10) Mετατροπή αρχείων βίντεο

Me tn oukeun avanapaywync MP3 npopeite va avanapayte apxia bivteo mopnpc AVI, ta onioia tatapeate vwpitepa e to npoypma "AVI-G

a) ToTioTeTnTo TioiaTeoMo CD Otn movada dioKou CD/DVD. Av exe evepyonoinEi n aeitoupyia autoatanc EkkivnoC tou ouotnmuToc oac, tote avoiyeva evou ola ta nepiexóva tou CD.
Yπóδεiξη: Σε περιπτωπ Που Ḍει απενεργοποιθει n λειουργía autóμaτης εκκίνησας του συστήματός ας, μιπορείτε anó τόν "ΕπίΦANEIA EPGAIA"va Ḍεετ πρόσβaση στη μονáδa CD/DVD kalva εκκίνησετε στον κύριο κατάλογo του CD to πρόγαμα
β) Eπλεξτe σθη συνέχεια το στοίχειo "AVI-CoM
y) To npóypaμa "AVI-Gεγκαθίσται στη συνέχεια στον Απολογίστη σας.
8) EKKIVNOTE TO "AVI-CONVERTER" aio to δiaδρομή "ENAPH" → "ΠPOTPAMMATA" → "TREKSTOR I.BEAT MOVE" → "AVI-Con
ε) Káντε κλικ στο κουμι ("A", επιλέξτε to apχείο προς μεταροπή (π.χ. MPG, AVI) από το στοιχείο "SOURCE FILE" kai δηλώτε tov φάκελo εξόδου ("TARGET FILE PATH").
ot) Eπiεετe ano to otoixéio "Resoluiton" to Μεγεθος της εικόνας γία to i.Beat move (i.Beat move S - 128 x 128, i.Beat move M - 160 x 128, i.Beat move L - 220 x 176).
Q) EπiεEe aTo oToiExio "SETtNGs" TnV IoiOtnTa KaTn MopPn Tnc Eikovac ("AsPECT RAtio") Tou apxeiou eδou.
n) KávTE KλIK ΘO KouπI "S Aγia tNv aIαθκευση των ριθμioεων.
θ) KavTe kAik OTo koumu "Cg yia va kAeioTe To npapuO.
i) Ekkivnote tn metatponn ano to koupi "CnnNoN.
K) AvtiypaTe eTtTa to apxio AVI nou dnoioupynnke otn ouokun avanapaywnc MP3.

11) Avtɪμετώπιον προβλημάτων

εauro to kepalaio unapxouv nnpopopiec yia tvnavtupetwnTov npoanpatwTnc ouokunc avapaywync MP3.

Пюблenuа Пиьавиaitia Tɪ μυρеίte va káνete;
H ouokeu̍n avanapaywyúnc MP3 δev éveryoioiêiäitai πia.	H λeitoupyia HOLD εivai éveryoioiénu.	Elyetye av eivai éveryoioiénu to kεiδωma πlánktpwv (πληκτρο κύλιοιc HOLD/ætoupyia HOLD) tnc ouakeuúc avanapaywyúnc MP3. Av eivai, ateneyooioiote to kεiδωma πlánktpwv, σιως περγαρεια οτις obohyiec xεριμου.
	Xupic troφodócia peúmuatoç	Σε μia ouokeu̍n avanapaywyúnc MP3 με evovμatwévo ouoawpeutú: Otvav o ouoawpeutúc éivai ádeioc, φορtiote tnc ouakeuún avanapaywyúnc MP3 éite μεω evoc kalωbiou USB tnu éivai ouvδeöeóvo σθινολογιση oac eite μεω μiac ouokeuúc φóptionc USB.
		Σε μia ouokeu̍n avanapaywyúnc MP3 με tropodócia μmatapiac H μπatapiia éivai ádeia. Avikataotniote tny μπatapiia. Xρησιμοιeite μóvo alkaikéc μπatapiče, Tia va πlnpoopnpθeíte av n ouakeuún avanapaywyúnc MP3 μπopei va όρησιμοιηθei kai με ouoawpeuté, etikoivwvnote μe to tnaμa unootnpiénc. H μπatapiá δev éxei totaθetnθei oωotá. Elyetye tny noikótna tnc μπatapiac.
	Eξωteripíkéc, επiδpáoeic Eelitiac, εξωteripíków επiδpáoev (ɔnuc, πχ, μia nλektpootatiký ekφόption), μπopei va πρokúψουν βλáβε, σηλeitoupyia tnc συoakeuç avanapaywyúnc MP3. Av εξakolouθηoouv va εμρaviciovtai μetá tny anevepyoioinon kai tny ek vèou eveyoioiøn tnc ouokeuúc avanapaywyúnc MP3, εκτελεοTE, av eivai duvató, επavapopá àνημeρωte to ukoLoyoiuikó (to loyoiukó tnc ouokeuúc avanapaywyúnc MP3). H avtioiyn δiaðikaia περγαρεια οτις obohyiec xεριμου. To πι πρoopato ukoLoyoiuikó via tna ouakeuún avanapaywyúnc MP3 unapxéi otnv tonoθeia Web kátw anó to σθιεio "Downloads". Av unapxouv ερωtróeic via tny evημερωon Tou ukoLoyoiuikou, yia tic ontoiec δev unapxouv anaptyoic, otic, obohyiec, etikoivwvnote μe to tnaμa unootnpiénc.
H ouokeu̍n avanapaywyúnc MP3 "koλáεi".		Av πρoküntei ouvexωc oé eva ouykepiμévo apxieio nχou, tôte μπopei va unapxéi σφáλma ΘO apxieio. AITouakpúvete autó to apxieio. Σe πepiπtown nou to πρóβλημa δev avtiμetwniote i μe autóv tov tpóto, ekteλéote, av eivai duvató, επavapopá. Av n ouakeuún avanapaywyúnc MP3 "koλáéi" ouvexωc, ouviotoume tny evnμépwon Tou ukoLoyoiuikou.
H ouokeu̍n avanapaywyúnc MP3 δev avtbpá στο πateta wv πλŋktpwv.	H λeitoupyia HOLD εivai éveryoioiμénu.	Elyetye av eivai éveryoioiμévo to kεiδωma πlánktpwv (πληκτρο κύλιοιc HOLD/ætoupyia HOLD) tnc ouakeuúc avanapaywyúnc MP3. Av eivai, ateneyooioiote to kεiδωma πlánktpwv, σιως περγαρεια οτιc obohyiec xεριμου.
Δev akouyétai μouoikú anó ta akouotiká.		Elyetye av avanapayéte eva apxieio nχou (η ενδειηn tou xρóvou tou πépaone h nou atomevii aaláçei). Av δev aaláçéi, ekkvihote tny avanapaywyú.
		Bébaiwéite ǒti to φic tou akouotikou' éivai owotá ouvδeöμévo ǒntv unotdoxh.
		Elyetye av n évtaoŋ tou nχou tnc ouokeuúc avanapaywyúnc MP3 éxei puθμiotei apkětá duvatá.

Пюрбашиа пьавияartzi T μιρορίe ve káνετe;
Exu μεταρέρει αρχείση στη συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywγίς MP3 ωτόσω, δεν μιροείν avanapaye i auta ta apxείa.	Εαφαλένη μορρή αρχείου
Exu μεταρέρει αρχείση χου WMA έπη συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywγίς MP3 ωτόσω, δεν μιροείν avanapaye i auta ta apxείa.	Ta αρχείνη εύουν προρίης Ανολημε με ποσταίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμεντης μεδω to Προράμμοτος avanapaywγίς Windows Media Player.
	Ελεγεν Ερρησουμενεύς Οτη Συακεύν avanapaywγίς MP3 μιροείν avanapaye i αρχείν Ελεδόμενν υπειρασίαν γιντηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc
	δεδόμενν υπειρασίαν γιντηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς MP3 στην αρχείν Ελεδόμενν υπειρασίαν γιντηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc
Exu μεταρέρει αρχείση χου WMA έπη συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywγίς MP3 ωτόσω, δεν μιροείν avanapaye i auta ta apxείa.	Εαφαλένη μορρή αρχείουν προσταίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμεντης μεδω to Προράμμοτος avanapaywγίς tnc
	Ta αρχείνη υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμεντης μεδω to Προράμμοτος avanapaywγίς tnc
	δεδόμενν υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc
Exu μεταρέρει αρχείση χου WMA έπη συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywgamma MP3 ωτόσω, δεν μιροείν avanapaye i auta ta apxείa.	Εαφαλένη μορρή αρχείουν Ελεδόμενν υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc
	δεδόμενν υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc.
Exu μεταρέρει αρχείση χου WMA έπη συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywγίς MP3 ωτόσω, δεν μιροείν avanapaye i auta ta apxείa.	Eαφαλένη μορρή αρχείουν Ελεδόμενν υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaiyακείν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc
	δεδόμενν υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην τον αυτηραμίν Ελεδόμεvγίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίς tnc
Exu μεταρέρει αρχείση χου WMA έπη συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywγίς MP3. H συακεύν avanapaywγίς MP3 ωτόσω, δεν μιροείν avanapaye i auta ta apxείa.	Εαφαλένη μορρή αρχείουν Ελεδόμενν υπειρασίαν γιντημεντης DRM WMA, πρεείνην υπειρασίαν avanapaywγίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίν Ελεδόμενν υπειρασίαν avanapaywγίν Ελεδόμενν υπειρασίαν

YnodieEic aovpaleiaic kai xpnnc:

Oriexvikecepyaioe o npoiov npenei va ekteoovtai mvo ano katalna I Eeiikueva atopa.

• Ev emtpeneta t oto avoiya tou npoiovtoc oute n ekteeaon metatponaw. H ouvtipn on twv eapntu atw dev evival duvat ano tov xphotn.
  H oukeun dev npenei va ekiotai oe uypaia, oe ubpatuoc kai otayovidia. Ipooataeptn ouokeun ano uynl cai xauhle Cepukpaies kai auoeiewoeic cepukpaoiac. Xpoiponoite n ouakeun mvo oepukpaoia nepiBaalovioc nov kuvaivear ao 5oC ec 40oC
  Mny tonotheite t n ouakeun kovra o ne yec thepuotntac kai npootatyte tn an toyn aeon niaik aktvoBolia.
• OpvotiE ng oukeur na xpnaiomoeiir kai va pfalaoetai oe nepiaalov me ooo to duvatov liyotepokov.
  O kaapiooc tnc enipaveiaac tnc oukeurc dev emptepeneta va ekeiata notee daiutka, eo apaiowcnxpuatoc, kaapitikmaea naiaa ynmuika npoiovta.Avtibeta npenei va xpnoiomoneie eva maako, steyno naiv n eva malako niveao.

YnooEIEEC:

Autn oovkeun MP3/taiviw exei oxediatoi yia xprion me ta akouotikn nov tn ouvodouuv (avriotaon 32 Ohm). Hxprion aaiwakouotikw vmuipotepn avtiotaon evexetai va odnynoei oe balec tnc ovakeunc MP3/taiviw n twv akouotikw kai iiaitepa otic ouokeuc MP3/taiviw u 2 ouvdeoeic akouotikw.
Av EkOeTe Tn oukeun OE nIekpootatikn ekopotion, mnoepi kAtu oio opouvec ouvNkec va diaokonei n metapopa ddoouw avapeo aTn oukeun kai otov unoloyoi, dnlaon mnoepi va enpeaoou ov i eioupyie cnc ouokeun, 2tnv nepintwn aut npenei va anouuvdeoe t n ouakeun ano tn Oupa USB kai va tn ouvdoeTe ek vou.
Poooyn: Autn n ouakeun mtopei va dnioupynoi uynnc evtaoeic hou. Tn v anopuyn baaov onnv aokn, nou monevi a npokuoyuv aueooc, bpaxunpOeogn naakponpoTeogua, penei va anopeuyetai n avanapaywn ymeyaln evtao nia yaloxovko diaoTma. Kati teio dev ecaptatai anto av akoute meow nyeiow n kauovotikw. Av kauoete Bounto ota autia oac, meiwte aoeoc tn vevtaon xou n biakpsi Te xpann tnc ouokeucavantapaywyc MP3/taivw. EETe unoepn otia mupin aenr nn akon mtopei va npokuysa akopa ka maakponpoTeogua. Me tvnpdo tou xpovou auvntie tic uynlnc evtaeic nyoukai v tic the wpeitai kavovikec, n akon oac ouw, mnpoiva nepiopiotei. Ooo uohotepa puthetake tnv evtaon hou, too mo yphyopa evexetai va napouiaotei kanoia baaon otnv akon oac.
Ipoooxn: Hxpon akouotikov otnv obinyon dev ouviotatai kai anayopevetae o opioevc xwpe. Na odnyite navta npoekia kai va eote oukyetpwévo. Taattnote tn vanapaywn tnc ouakeunc oac MP3/taivuw, av aonatai npooxyn oac n evoxleiete katv onyon n atav npayatonoeite aaee dpatoptpiotntec nou aaitouv uynl uykvetpwon.

Hxprn kaawiv USBe nkoK caawio naw ano 3 epaevoviatai.

O kataokvaaotc diatnei to dikaiwma diapkooc avantuenc tou npoiovtoc. Autec o aalayec mnpouv va npayatonoingoux wipic tnv aean dwn Touc otic napouoe c odnyie xeiipioou. OI npopopoe c twv napovtwv odnyiw xeiipioou enoEvwc evexetai va unv avavakouv tic teelutae c texvike c metatponec.

O kataokeuaotnc eyuatai mvo tvkatalanotnla iyn kaopiaevn xpon tou npoiovc. O kataokeuaotnc dev pekaia nepaiepew euvv ia n anwela ddoevw kau wbaow nou npokuttov ano auto.

Copyright © 2008 TrekStor GmbH & Co. KG. ME ηιν επιρύλεη δλων των διαίαιματων.Οι συμαοίες προίστων ἡ εταρίων που αναρέρονται επιρόθετα αρορούν έμματα έταρεγνή εμπορία σηματα των αντίοτοχων κατόχων.

(πινε i.Beat move M | L)

2) 3'ЕнайтE TrekStor i.Beat move 3 ПК

Пи' endaHTe CBi MP3-нeep 3adonomoroIO Ka6eIIO USB 3 kOmPnEeKTy do USB-po3'Emy KOMN'IOTepa.

i.Beat move S: OnpauiHa cnCTema abTomatuHOp03n3Hae MP3-nneep i odae Ha "MIn KOMI'OTEP"/"KOMI'OTEP" nn "DECKTON""3MIHHH HOCIN DAHIX" nn "DnCKOBOD".

i.Beat move M | L:ОпациHa сИстema abTomatuHо po3ni3hae MP3-nIeepiДоаe Ha"Mn KOMTIOEP"/"KOMTIOEP"ун "ДЕСТОП"Два "ЗMHINx HOCiR DAHIX"ЧN "ДИСКOBODи":Одн ДЯ MP3-nIeepa iIHши Уе дя OdHoro po3'emy microSD.

3)Заряда TrekStor i.Beat move

Picna 3'edhaHnMP3-nnneepa 3 KOMN'IOTePOM BIn ABTomTuHNo 3apJxAcTbc. MaKcMym Upe3 3-4 roDHH aKymyIaTOp 3apJxAcTbcN IOBHiCTU i npOec 3apJxABTomTuH No pInnHaTbc, uO6 3anO6irTu HaMipHi 3apAci.

Bka3iBaKa: MaKcumalbHuu 3apd akymyIamopao doc2aembcnluue npu6n3Ho uee3 10 uuknl 3ap4kU. Iid yac 3'edHannr MP3-nneepa 3 Komn'omepom MeHIO ynpaBnHH He npauoE.

4)Вставити / Вийняты Kapту microSD (TrekStor i. Beat move M | L)

NobinbHO 3acyhTe KapTy microSD b po3'Em do Tnx nip, noKn He nouyete KlaaHn KaPTn. Uo6 3HOBy dictaTn KapTy microSD 3 po3'Emy, Kopotko HATNCHTb Ha KapTy microSD b po3'Emi i NobinbHO dictaHbTe ii 3Bttn.