i.Beat cebrax - Mp3 player TrekStor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ i.Beat cebrax TrekStor

1) Στοιχεία χειρισμού του TrekStor

2) Σύνδεση του TrekStor i.Beat cebrax με ένα PC

ΥπόδειξηγιατουςχρήστεςτωνWindows®98:Φορτώστεπρώτατοπρόγραμμα-οδηγό(driver)απότην ιστοσελίδα μας http://www.trekstor.de. Εγκαταστείστε έπειτα το πρόγραμμα-οδηγό πριν συνδέσετε το i.Beat cebrax στον υπολογιστή σας! Συνδέστε το i.Beat cebrax στη σύνδεση USB του υπολογιστή σας. Το λειτουργικό σας σύστημα αναγνωρίζει αυτόματα το i.Beat cebrax και καταχωρεί πεδίο "Ο υ π Ο λ Ο γ ι σ τ ή σ μ Ο υ " ένα

φ Α ι ρ Ο υ μ ε ν Ο δ ι σ κ Ο Α π Ο θ ή κ ε υ σ ή σ ".

3) Ανταλλαγή δεδομένων με το TrekStor i.Beat cebrax

a) Σημαδέψτε τα επιθυμητά αρχεία (π. χ. MP3) με το ποντίκι. Αντιγράψτε τα πατώντας το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού και επιλέγοντας "Α ν τ ι γ ρ Α φ ή ". b) Από το πεδίο "Ο υ π Ο λ Ο γ ι σ τ ή σ μ Ο υ " επιλέξτε το εικονίδιο αφαιρούμενου δίσκου με ονομασία

r e K st o r i.be A t c e b r A x". c) Πιέσατε το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού και επιλέξτε την επιλογή "ε π ι κ Ο λ λ ή σ ή " για να ξεκινήσει η διαδικασία αντιγραφής. Μετά από τον τερματισμό της διαδικασίας αντιγραφής τα δεδομένα υπάρχουν στο i.Beat cebrax. A Σύνδεση ακουστικών B Σύρτης (φραγή πλήκτρων) C Πλήκτρο (ΟΝ / OFF / Εκκίνηση / Διάλειμμα / Στοπ) D Πλήκτρο E Μικρόφωνο F Πλήκτρο G Πλήκτρο H Πλήκτρο (Joystick) I Πλήκτρο J Πλήκτρο K Οθόνη LC L Σύνδεση USB M Κάλυμμα θήκης μπαταρίας N Άγκιστρο για το λουρί ώμου

4) Αποδέσμευση του TrekStor i.Beat cebrax και αποσύνδεση από τον

Windows® 98 (SE) Αναζητήστε και βρείτε i.Beat cebrax από τη "διΑ χε ι ρι σή σ υ σ κ ε υ ώ ν " (θα το βρείτε στην κατηγορία "δ ι σ κ Ο ι ") και κάντε κλικ στη συσκευή με το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού. Επιλέξτε το σημείο μενού "Α φ Α ι ρ ε σ ή ". Τώρα μπορείτε να αποσυνδέσετε το i.Beat cebrax από τον υπολογιστή. Windows® 2000/ME/XP Πατήστε με το δεξιό πλήκτρο του ποντικιού στη "γ ρ Α μ μ ή ε ρ γ Α σ ι ώ ν " κάτω δεξιά το σύμβολο "Ασ φ Α λ ή σ κΑ τ Α ρ γ ή σ ή συ σ κ ε υ ή σ Απ Ο θ ή κ ε υ σ ή σ ". Επιλέξτε από το εμφανιζόμενο μενού το σημείο "σ υ σ κ ε υ ή Α π Ο θ ή κ ε υ σ ή σ usb – Απ Ο μ Α κ ρ υ ν σ ή Ο ρ γ Α ν Ο υ κ υ λ ι σ ή σ " κάνοντας κλικ με το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού. Τώρα μπορείτε να αποσυνδέσετε το i.Beat cebrax από τον υπολογιστή. Υπόδειξη: Τηρείτε πάντοτε την προτεινόμενη διαδικασία αποδέσμευσης για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή ή απώλεια δεδομένων!

5) Χειρισμός του TrekStor i.Beat cebrax

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Ενεργοποιήστε το i.Beat cebrax, πατώντας λίγο το πλήκτρο . Για να απενεργοποιήσετε

i.Beat cebrax, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα. Υπόδειξη:Προσέξτεώστεοσύρτηςναβρίσκεταιστηναριστερήθέση,ηφραγήπλήκτρωνναείναι λοιπόναπενεργοποιημένη.Ότανείναιενεργοποιημένηηφραγήπλήκτρων,τότεεμφανίζεταιτοσύμβολο φραγής πλήκτρων ή ένα αντίστοιχο μήνυμα. Οι διάφοροι τρόποι λειτουργία

i.Beat cebrax έχει διαφόρους τρόπους λειτουργίας. Για να πάτε σε ένα τρόπο λειτουργίας κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περ. 1 δευτερόλεπτο. Επιλέξτε με το πάτημα του μοχλού παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά την επιθυμητή λειτουργία και επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο . Πατώντας το πλήκτρο αφήνετε το μενού. Λειτουργία: Μουσική Αλλάξτε παρακαλώ στη λειτουργία "m u s i c ".

• Αναπαραγωγή Πιέσατε λίγο το πλήκτρο , για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου.

• Διάλειμμα Πιέσατε λίγο το πλήκτρο , για να σταματήσετε την αναπαραγωγή. Πατώντας ξανά το πλήκτρο συνεχίζεται η αναπαραγωγή.

Πιέσατε για περ. 1 δευτερόλεπτο το πλήκτρο , για να σταματήσετε την αναπαραγωγή. Πατώντας ξανά το πλήκτρο αρχίζει η αναπαραγωγή στην αρχή του τίτλου. GR– 54 – – 55 –

• Αλλαγήτίτλου Όταν πιέζετε το μοχλό παιχνιδιού προς τα δεξιά επιλέγεται ο επόμενος τίτλος. Όταν πιέζετε το μοχλό παιχνιδιού εντός 5 δευτερολέπτων μετά από την έναρξη της διαδικασίας αναπαραγωγής προς τα αριστερά αλλάζετε στον προηγούμενο τίτλο. Αν μετά από την έναρξη της διαδικασίας αναπαραγωγής και την περάτωση τουλάχιστον 5 δευτερολέπτων πιέσετε το μοχλό παιχνιδιού προς τα αριστερά , τότε το i.Beat cebrax πηγαίνει πίσω στην αρχή του επίκαιρου τίλου.

• Γύρισμαπροςταμπροστά/πίσωμέσασεένατίτλο Πιέζοντας για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα το μοχλό παιχνιδιού σε μία κατεύθυνση μπορείτε να γυρίσετε μέσα σε ένα τίτλο. Κρατήστε πατημένο το μοχλό παιχνιδιού προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για να γυρίσετε μπροστά ή πίσω. Υπόδειξη:Όσοπερισσότεροπαραμένειπατημένοςομοχλόςπαιχνιδιούσεμίακατεύθυνσητόσοπιο γρήγορα αλλάζει η συσκευή.

• Αύξηση/μείωσητηςέντασηςήχου Πιέσατε λίγο το μοχλό παιχνιδιού προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου. Υπόδειξη: Αν πιέσετε το μοχλό παιχνιδιού προς τα πάνω ή προς τα κάτω για μεγαλύτερο χρονικόδιάστηματότεμεταβάλλεταισυνεχώςηέντασητουήχου. Πλοήγηση καταλόγου Η πλοήγηση καταλόγου επιτυγχάνεται στη λειτουργία "mu s i c " πατώντας λίγο το πλήκτρο . Με το πάτημα του μοχλού παιχνιδιού προς τα πάνω ή προς τα κάτω σημαδεύετε το επόμενο ή το προηγούμενο αρχείο. Για να παιχτεί το επιλεγμένο αρχείο, πιέσατε παρακαλώ το πλήκτρο . Για να αλλάξετε σε ένα υποφάκελο, πιέστε για λίγο το πλήκτρο , όταν είναι σημαδεμένος ο κατάλογος. Για να επιστρέψετε πάλι στον κύριο κατάλογο, πιέσατε το πλήκτρο . Για να τερματίσετε την πλοήγηση καταλόγου πιέσατε το πλήκτρο , όταν βρίσκεστε στον κύριο κατάλογο.

• Διαγραφήενόςαρχείουμέσωτηςπλοήγησηςκαταλόγου Επιλέξτε το αρχείο που πρόκειται να διαγραφεί μέσω της πλοήγησης καταλόγου και πατήστε λίγο το πλήκτρο . Για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή του αρχείου, αλλάξτε πατώντας το μοχλό παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στο "ye s " και πιέσατε αμέσως μετά το πλήκτρο . Λειτουργία:ΡαδιόφωνοFM(δενυπάρχεισεόλαταμοντέλα) Αλλάξτε παρακαλώ στη λειτουργία "fm r A d i o ". Υπόδειξη: Συνδέετε παρακαλώ πάντοτε τα ακουστικά σας στο i.Beat cebrax

, επειδή το καλώδιο των ακουστικών χρησιμεύει σαν κεραία για το ενσωματωμένο ραδιόφωνο. Πατώντας λίγο το πλήκτρο τότε καλείται το μενού. Εδώ μπορείτε να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση σταθμών, να αποθηκεύσετε σταθμούς και να διαγράψετε σταθμούς. Για να αφήσετε τη λειτουργία FM-Radio κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περ. 1 δευτερόλεπτο μέχρι να εμφανιστεί το κύριο μενού. GR– 54 – – 55 –

• Αυτόματηαποθήκευσησταθμών/Αυτόματηαναζήτησησταθμών Για να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση σταθμών, αλλάξτε στο μενού στο "Au t o s c A n " και επιβεβαιώστε πάτώντας το πλήκτρο . To i.Beat cebrax

αναζητάει τώρα αυτόματα τους ραδιοφωνικούς σταθμούς με ισχυρή λήψη και τους αποθηκεύει στις 20 θέσεις μνήμης.

• Αλλαγήανάμεσαστηχειροκίνητηεπιλογήσταθμούκαιτηλειτουργίαθέσηςμνήμης Πιέσατε για λίγο το πλήκτρο , για να αλλάξετε ανάμεσα στη χειροκίνητη επιλογή σταθμού

A n u A l " και τη λειτουργία θέσης μνήμης "st A t i o n ".

• Αλλαγήανάμεσαστουςαποθηκευμένουςσταθμούς Στη λειτουργία θέσης μνήμης "s t A t i o n " μπορείτε πιέζοντας λίγο το μοχλό παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά να αλλάξετε ανάμεσα στις υπάρχουσες θέσεις μνήμης.

• Χειροκίνητηαλλαγήσυχνότητας/Χειροκίνητηαναζήτηση Στη χειροκίνητη λειτουργία επιλογής σταθμού "m A n u A l " μπορείτε πιέζοντας λίγο το μοχλό παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά να μεταβάλλετε κάθε φορά τη συχνότητα λήψης κατά 0,1 MHz. Αν κρατήσετε πατημένο το μοχλό παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για αρκετό χρονικό διάστημα, τότε το i.Beat cebrax

αναζητάει αυτόματα τις κάτω ή τις πάνω περιοχές συχνοτήτων για σταθμούς με ισχυρή λήψη.

• Αποθήκευσητωνπροσωπικώνσταθμών Αλλάξτε στη χειροκίνητη επιλογή σταθμού "m A n u A l ". Ρυθμίστε την επιθυμητή συχνότητα και καλέστε μέσω του μενού το σημείο "s A v e s t A t i o n ". Επιλέξτε με τη βοήθεια του μοχλού παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά μία θέση μνήμης και πατήστε το πλήκτρο για την αποθήκευση του σταθμού.

• Διαγραφήτωναποθηκευμένωνσταθμών Επιλέξτε στο μενού το σημείο "d e l e t e s t A t i o n ". Επιλέξτε ύστερα μέσω του μοχλού παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά ένα αποθηκευμένο σταθμό και επιβεβαιώστε τη διαγραφή πατώντας το πλήκτρο .

• ΕγγραφήραδιοφώνουFM Πιέσατε λίγο το πλήκτρο για να ξεκινήσετε την εγγραφή ραδιοφώνου. Πατώντας λίγο ξανά το πλήκτρο τερματίζετε την εγγραφή. Υπόδειξη:Όλεςοιραδιοφωνικέςεγγραφέςαποθηκεύονταιστονκατάλογο"FM" του i.Beat cebrax

Λειτουργία:Εγγραφήφωνής Αλλάξτε παρακαλώ στη λειτουργία "v o i c e ". Μέχω του ενσωματωμένου μικροφώνου μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφές φωνής. Πιέσατε λίγο το πλήκτρο για να ξεκινήσετε τη φωνητική εγγραφή. Πατώντας λίγο ξανά το πλήκτρο τερματίζετε την εγγραφή. Υπόδειξη:Όλεςοιφωνητικέςεγγραφέςαποθηκεύονταιστονκατάλογο"VOICE" του i.Beat cebrax. GR– 56 – Λειτουργία:Ρυθμίσεις Αλλάξτε παρακαλώ στη λειτουργία "s e t t i n g s ". Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τον εξισωτή, τις διάφορες λειτουργίες αναπαραγωγής, τη διάρκεια ένδειξης της οθόνης, το φόντο, τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας και τον χρονοδιακόπτη. Επιλέξτε με το πάτημα του μοχλού παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά την επιθυμητή ρύθμιση και επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο . Λειτουργία:Σύστημα Αλλάξτε παρακαλώ στη λειτουργία "s y s t e m ". Εδώ μπορείτε να απεικονίσετε την επίκαιρη έκδοση λογισμικού, τη συνολική χωρητικότητα μνήμης και την ελεύθερη χωρητικότητα μνήμης του i.Beat cebrax. Επιπλέον έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίσετε ή και να φορτώσετε τη γλώσσα και τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Επιλέξτε με το πάτημα του μοχλού παιχνιδιού προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά την επιθυμητή πληροφορία ή ρύθμιση και επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο . Υπoδείξεις:

• ΑυτήησυσκευήMP3έχεισχεδιαστείγιαναχρησιμοποιείταακουστικάπουπαραδίδονταιμαζί(αντίστασητων32Ohm).Ηχρήση άλλωνακουστικώνμεμικρότερηαντίστασημπορείενδεχομένωςναοδηγήσεισεμίαζημιάστησυσκευήMP3ήεπίσηςκαιστα ακουστικάκαιιδιαίτεραστιςσυσκευέςMP3με2εξόδουςακουστικών.

• Προσοχή:Αυτήησυσκευήμπορείναδημιουργήσειυψηλέςεντάσειςήχου.Γιανααποφύγετεζημιέςστηνακοή,δενεπιτρέπεται ναακούτεμευψηλήέντασηήχουγιαμεγάλοχρονικόδιάστημαΑνπαρουσιαστούνθόρυβοιαπόκουδούνιαστοαυτίσας,μειώστε αμέσωςτηνέντασηήχουήσταματήστετηχρήσητηςσυσκευήςMP3.Παρακαλώσκεφτείτεότιηχρήσητωνακουστικώναυτιών μευψηλήέντασηήχουμπορείναέχεισαναποτέλεσμαμίαδιαρκήβλάβηστηνακοή.Μετηνπάροδοτουχρόνουσυνηθίζετεστις υψηλέςεντάσειςήχου,έτσιώστεαυτέςναπαρουσιάζονταισυνηθισμένες,ηδυνατότηταακοήςσαςμπορείόμωςναπεριοριστεί. Όσουψηλότεραρυθμίζετετηνέντασηήχου,τόσοπιογρήγοραθαπάθειζημιάηακοήσας.

• Προσοχή:Ηχρήσηακουστικώναυτιώνκατάτηνοδήγησηενόςοχήματοςδενσυνιστάταικαιαπαγορεύεταισεορισμένεςχώρες. Ναοδηγήτεπάντοτεπροσεκτικάκαισυγκεντρωμένα.ΣταματήστετηναναπαραγωγήτηςσυσκευήςσαςMP3,ανμεαυτότοντρόπο αποσπαστείηπροσοχήσαςήενοχληθείτεκατάτηνοδήγησητουοχήματοςήότανπραγματοποιείτεάλλεςδραστηριότητεςπου απαιτούν μεγάλη συγκέντρωση.

• ΗχρήσηκαλωδίωνUSBμεμήκοςκαλωδίουπάνωαπό3mδενσυνιστάται. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να αναπτύσσει διαρκώς το προϊόν. Αυτές οι αλλαγές μπορούν να πραγματοποιηθούν χωρίς άμεση εγγραφή σε αυτές τις σύντομες οδηγίες. Οι πληροφορίες σε αυτές τις σύντομες οδηγίες ενδέχεται να μην ανταποκρίνονται στις τελευταίες τεχνικές εξελίξεις. Ο κατασκευαστής εγγυάται μόνο την καταλληλότητα για τον πραγματικό προορισμό αυτού του προϊόντος. Επιπλέον ο κατασκευαστής δεν είναι υπέυθυνος για ζημιές ή απώλεια των δεδομένων και τις επακόλουθες ζημιές. Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Διατηρούμε όλα τα δικαιώματα. Στις ονομασίες προϊόντων ή εταιριών που αναφέρονται επιπλέον πρόκειται πιθανώς για σήματα κατατεθέν ή εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων.