MultiMix 3 HM 3107 - Μπλέντερ BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MultiMix 3 HM 3107 BRAUN

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MultiMix 3 HM 3107 BRAUN

Na kaθαρioετe 6λa ta μερη πιν τη πρωτη χροδι - δειτε τη παράγραρο με τιλο «Kaθαριαμός».

XpnoiopoioiwvtaC To iEep Xieipoc (A)

Oi yavzoi zunc eival kataaannl oia zumayias, zumapikwv, zumyia tapTeC, kaowc enionc kai yia ueiyuata ano kiua. XpouonoeiTc touc avadetnpesyia keik, naveoTnvi, noupc natatac, kaowc enionc kai yia oavTIy (elambdaioTo 100 ml kpma), mapeyka (elambdaioTo 1 aonpaadi auyou), kai kpeomegaika.

ToTOnoTheTToV0nTnpa (6a) onwos EupavicTaOtG EkoEvc KAI EoiayET TaZmuWtnpia7 nTaXtuunmpia8.

Bαλτετa uλικα στο δθχει.

• Avaloya to Tl va i , EπiεEETcTg taxuTnTc (1 ... turbo) yupizovtacTov Eπiayea taxutntac (3).Ia va anopuyeTe to ntoiaoua, apxioTe naVta xamn taxutnta, kai eNtata auEnote oTaiaka tv taxutnta kaTata nλeitoupyia.

Piote To diakontn aoixto/kaioiota yia va theoet n oukeun o n ektoc λitoupyiac.

Met a n o T x p h o, B y a t e T ou k e u n a n o T n p i c a kai ane u thep wotouc yavtcous zumc n Touc avaduTnpocpiocovtac to diakottn aneeu-epwong (1).

IaTeAia anoteAeouata:

• Ia va nTeuxTe Kautepe a anoteleoumaota otav piaxveTe miya yia Kek, k.ln. 0a npenei ola ta uiká va exouv tvv iia 8epuokpaoia.To boutupo, ta auya, k.ln. 0a npenei va byouv ano to yuyeio wipitepa ano tn xpon.

-H aaviyi 0a exe i neipiooTepo oyko, av n Kpeua eival apketa kpu npiv Tn xtumoeT.

• O noupec nataTacg thayivei nio kpe μδo, av oλa ta uiká eival ooo nio ζeota yivetai. (π.x. nataTeC aεωc μeTa ano to βpaoμo).

Xpnoiouoiovtau to p (B)

To eapma pntep avuyuypyopa kaukoa. Xpnooioieote

To yia va kaveTe oaltoe,ouune, paivoeZa, kalaikeTpoepc

Toontheta tov othnpa (6a) onos eapivzetai otic eikovec kai elayte To eapma Tou uanlevtep xiepoc. Eayte to eapma Tou uanlevtep xiepoc (9) meo aoto avoyu etoi wote n evdi npnv oto uanlevtep xiepoc va euyupaui zetai ue to potep. Katoni vortpeyte deiootpoqa to uanlevtep xiepoc kat 90,expi va aopaliae.

TooTheTeIeTo EAptnma unEvTep KaTea eOa oTo Doxio, piv va 0eTe Tn ouokueun oE Aetoupyia.To uTLeVtep Dv npenla va nEi eOa oUypo naW ano ta 2/3 ts paBou.

Tia va anopuyete nitoaiiaqata,va Eekivate naVt aE xaunn pUthetaon taxutntac, kai eTa va auXavete Otabiaka Tnv taxutnta kata th diapkeia ts Ieitoupyiac.

Piote kai kpatnoTe to diakontn avoixto/kaeioto evw xponoioite to eaptnma nAevtp.

• Otav avayvuete katueiav eoa otyn katoapola evw mayeipeuete, npota anoupaetemy katopola ano tn foia wote va npootateuotet to mEvtpxipoc ano unepepmuavon.

Ia va theoettn oukeun ektoc
Leitoupyiac aphiote to diakontn
avoixto/kaioTo,piiv byaaleTe n
pafo avuienc ano to doxio,eta
byaTe m ano tn npica.

Tia va aphaipoeote to eaptnma μπλeVTερ, yupiote to 90° apioTeoσtpopa kaltpaβnEte to.

Σμavικο: To δoxειo εζουρα (10) μποεινα χρησμοσοιθει μόνο μετο εξάρτμα μπλέντερ για επεξεργαία μικρων ποσοτήων. Δεν πρεπιν αχρησμοσιειαι με avδευτήρα.

XpnoiouoioivTaoTovKoΦtn(C)

To aptma koftn eivai katalnnlo yia va koBete Kpeac, tupi, kpemuuolia, mupwika xopta,okopdo,Kapota, Enpouc kapnouc K.

• Piv TO KoImuo: KoIte OE μIkpOTepa KOmuTia To Kpeac, To Tupi, Ta KpeuμDia, To Okopso, Ta Kapota (δeite Tov nivaka otn oελ. 5), apaipoeTE ta Kotoaia ano Ta mupwika xopta, KaTa πepikapnia ano Touc ξnpouc Kapouc, Ka apaipoeTE ta Koka,

TOU TÉVOVTEK KAI TOU XOVDPOUC aTTO KPeac.
Bbaowte t n avtioohtuk baon (11d) eivat tonoetnuev n o to doxio koin.
Ppoooxn: Ppoektka aapieote To nlaotiko kaumu ana o T aeia (11b). H aeia eiva nou koptepn! Oa npenei navtva Ta Kpatate ano To enavw nlaotiko tmu.
- Tonothe note tov afova tic ae iides oTov kevtpiKO afova tou doxoiou kntc kalieote toe xvi va aopaiaoi.
Bαλτε Ta uλικα στο δοχεικόπες.
ToOnoTheTtoKanaki (11a) enavw oTo doxio konnc kai a i eO EkAIOE KAIA.
ToOneTnToTov0nnpa6a)onwεuavizetai OTIGKIOVEG KAI EIOAYETe TmV Kapipda Tou KApaniou Tou KOTNI μoσa oauv, ETAI wOTe n EvδEgN OTO KAnaki Tou KOTNI VA EUOuypaμiZeTal ME TIV EvδEiEN NAVW OTO μoTep. Katoniv OtpesTE δEIOOTpopa To μoTep kaTa 90, mexvi aopaloi.
Na Ekvate navtae xaunn puthetaion taxutntac kai eta va auexave tataknta kata n diapkeia mcs aeitoupyiac.
Piote kai kpatnoTe to diakontn avoixTo/kaeioTo kata tn diapkeia xpnoC tou eapntmuoc konnc kai kpatneTo oetepeTo xepi oac. Ia va koets Oknpa uika (n.x. oknpo Tupi),xnpouonoeiote Tnv taxuTeta turbo.
- Otav kóβeTe μayéipéμévec Tpóφéç, aΦnóTe TEC VA Kpuωoouv λiya λεπTa πiv Tg βaλeTe σTo δoxéio Konig.
- Θεοτη Μιουκευή εκτός λειούργιας αφήνοντας το διακόπη και βγαλτε Μι πίσα, πριν αρχοετεν a την απούναμολογεῖς.
Tia va aqalpeoet To ootep, kpatnoTe To eaptnma Koptn uTo eva xepi, yupote To ootep 90° apotepoortpopa Kal avuwoTe to.
- ApaipoeTe Tn aeTia, npiv apaipoeTe Ta eNtEpyaoueva trophi a ano To Doxio Konnc.

Σημαντικό: Μγ κοβετε Εξαρετικά σκληρα τρόφια, Θως μοοχοκαρύδo, Κόκκους καφέ και δημιπριακά.

Napáðειγα ouvayns:

Bavila-MaI-△aoukaVva (wC yEmuon oE pancakes n EtuKaAulu):

Γεμιστο to μπολ tou κόπη με 300 yρ. δαμακηνα και 300 yρ. μέλι.

KoYTe yia 10 8eUTepoAenTa Otn n eYiOtn TaXuTnTa.
- Pooθεοτε 100 ml vερό (exovτας πει βανίας).
ΣuvεxioTe nV konγ iαaλλo 3 δειτερολεπTO.

Kaθαριαμός της συοκεύς (D)

NaVtva anouuvdeTe n ouokun ano T npizapiv tn kaapioe.

• Péπει va kaθapiετε to μοτερ (4)
  μονo με εva vωno navi. Mny to βuθiετε μεσα σε vερο oute va to κρaṭate KATw ano TPEXouμεvo vερo.
• Móvo TO εξαρτημa Tou μπλεντερ χειρός (9) KAI TO KAπaki Tou κόπη (11a) μπορείτε VA TA KAθαρίσετε κατω anó τρεχούμενo vερό. Mny TA βυθιζετε μεσα στο vερό.
  Mnpeite va kathetaiae oaa ta aaaa eapntmuata oTo Iauvtnpio Tw niatowv

Kata mV eEePyaoia TpoWv E XpwoTkec ouiec (n.x. kapota) evai nAavo va anoxpwpatotouv ta nAOTiKa Tmuata TnOuKEunC KaBapioTe auta ta TuMaTa uE qutiko Aoi npiv ta KaBapioTe.

To npoiov unoketral o8 tpononoinn pi npoedonoin.

Napakaouμe mny anoppiTTET To npoiov OTA oikak aonppmuata 0To TELOC Tc xnoiunc Zwnc Tou. H anoppyn npoevi npaypatonoino i e kantoio Egouioobotmevo Kevtpo Service nC Braun n oE katalna oneia anokouidn cou napexovta otn Xopa oac.

Ka3ak

Bi3dH eHmep cana, Kymbc eHimdiiniri MeH cbiptkki Keipici 60bIHwa eH Xofapbl TanaTAPcai 6oNaTbH etin Xacana,b. Bi3 XaHa Braun KypblfbiHb3dbH naJaacbH TOJIbK Kepeci3 den yMiTTHeM3.

OcbI eHIMdi naJdaJaanapdAn 6ypbIH HyckaynapdbMyKnT OKbln WbIfbHb3.

EckepTne

XyepKHe KypaIap eTe 0TKip6oJaI!XapaKaTTaHydb 6oJbIpMay yuH OlanpDbI CaKTbIKneH KOJIaHaHbIHbI3.
- BykypbifbTek yni KOndaHbcHa, KaBbntbYn WapapabHBiH,MeIWepiHe apHaJIFaH.
KyaTne KaMTy cbIMb aybICTbipmamdb. Erep cbIM 3aKbIMdaFaH6oJca, Kypblfbl KaDeRe XapaTbIybi Tnic.
- KapaycbI3 KaIbIbIPbIcA XeHe XnHay, 6JIWeKTeY, Ta3aJAY Hemece CaTayFa KOIO aIbIHJa epKaWah KypblfblHb PO3ETKaDaH cybpblbI3.
- BaIIanap KypbIINFBIMeH OINHAMaybl Tnic. Ta3anay XHe TexHnKaJIbIK KbI3MeT KePcETy BaIIanap TapaBHaH 6aKbIaNayCbI3OpbIHdAmaybl Tnic.
Kmbiay,ce3Hy Hemece ouJay Kaibeti ueKteyni XeHe Toxip6neci MeH xaapbI JOK TyIrafapra, KpbIbIbHI Kayinc3 Typde KOJaHy KaJIbI HyckayIbIKTap bepiIreH KaIaJaXeHE TeHeTin Kayinti TYcIHReH KaFdaNda FaHa KOJaHybHa pyKcat etinei.
-6yI KypblfBihb 6aanaapdbH, KOJaH6aybl Tnic.
KpybIFbMeH OHbIH, CbIMbIH 6aIanaap-DbIH, KOJIbXeTneTIH Xepde CaKaTaHbI3. XnHay, 6JIWeKTeY HemeCe Ta3aay-DbIH aJDbIHJa KpybIFbIHbEwipin, Kyat Ke3iHeH axbipaTaHbI3.
A6aB 60JIbHbI3,erepTaMaK KOM6aHbHa HEmeCE 6JeHepRe bICTbIK cybIKTBkTcRInCe,KyTnerEHN XepDeH 6yDbIH acepHeH OJap KypaJdaH 6ocan KeTyi MymKiH.
-БeIiueKeTepiH MInKpoToJkBbI HbI neuH KOJaHa6aHbI3.
XKeKJapakatanyKayniHa3aIy yuH KOnIapbIbI3DbI,uaBbIbI3DbI, KIMdepi XHe KaJaKaWanap MeH 6acka KypaIapdbApajactPfbiHTap

MeH KaMbp iIrrKeTepiHeHaBik YCTaHbI3. XyMbICbI Ke3iHne Ko3FaJIbICTaFbI 6eJWeKTePiHe KOJIbHbIebl Turi36eHi3.

CnnaTtAmacbi

1 1IbIfapy Tymecci
2 Kocy/ΘωiPy Tynmeci (1 = Kocy, 0 = ωiPy)
3 KbIaMbIK peTteri
4 Motop 6eniri
5 KoiJIITKbI / KaMbIp iJireKTePiHe apHaIFaH TecikTep
6 Kon-6JeHep / TypaftbIu TecikTepi 6a IVtepri
7 Kamblip inreKtepi
8 KoiBJIITKblIITap
9 Koi-6JIeHep caNTamacbi (erep Ka6IbIKTaJca)
10 Θπωeriw bIDbc
11 Typaftbll canTama cb (erep Ka6bIKTaIca) 11a TypaftblkKaKnaft (6epnic KopabimEn 6ipre)
11bXy3
11c TpyaftbIw bIDbcbl 11d

Kymblc y3aKtblfbl: KaMbpI JREkTepimeH 5 MNHyT, KObIHTKbIUtapMeH 15 MNHyT

Bipinwi pet naDanaHy anDbIHda 6apIbIK 6eikTepeTi Ta3aHaHb13 -Cleaning> TapaybIH KapaHb13.

KoI-apanaactbIpfbIUtTbl naIdaIaHy (A)

KaMbp iReKTepi aBIFaH KaMbp, nacta KaMbpbl, TeTTi KaMbp, aybp eT KaMbpapbIH apalacTbpyFa KOJaNbI. KoJIITKbIHTapDbI TOP XHe 6uCKBNT KaMbpapbl, MbXbIHaF KapTON, KepipwiTInreH Kpem (Kem dereHne 100 mI Kpem), KymbpTKa afbl MeH KOIO INHpeDneHTTep yWih KOJaHbIHb3.

• ITeprhi (6a) cypeTte KepcTeIJIreHdEOpHaJnactbIpbIn, KaMbip iIReKTepiH (7) Hemece KoibITKblITapDbI (8) eHI3iH3.
• INHrpEeHneHTepdi bIDbICKa caJIbIbI3.
  KoIJaHbIcka KapaJ, XblIaMdbIK DeHrein (1 ... Typ60) XblIaMdbIK petteri (3) apKbIbTaHaDbI3. LwBipamac ywiH, ePkaWah TEmeH deHreNi XblIaMdbIKneH bactan, XblIaMdbIFbIH 6iptiHden KeTepiH3.

KypbIFbH Kocy/ewipy ywiH Kocy/ eipy (2) TYmecih 6acbiB3.
KoJdaHbIn 6onFaHHaKeiH, KpybINfBHyI eWipin, KaMbip INrReKTePiH HeMece KoBbNTKbiWtApDbI (1) TyMeciH 6acBn, WbIFapBbHb3.

Hetnkeci xakcb60ny yuiH:

-TopKyIMaJIapbI JxHe T.6.HETNXeCi XaKcbl 6Oly yuH 6apJbIK INHRpeDIneHTTepdiH TemnepaTypacbi 6ipDei 6Olybl Tnic.Mai, KymblptKaIap Hemece 6acka TaRaMdapbl TOHa3blkblTaH KOJaHaBlicKa DeiH 6ipa3 yaKbIT 6ypbIH aJIbIN KOHO KaXeT.
ErepKaImaKtblKeipuityreJein HkaKcblan caKbHaTcaHb3,KpeM XaKcbI KeipuNiDi.
- MbIXbIFaH KapTON 6ipKeJIki 60JIbIMMbIXbIybl ywiH KOJIdaHbJIaTbIH 6apJIbIK INHpeJneHTep bICTbIK 6OJIybl Tnic (KapTONTbI Nice caJIbcIMeH MbIXy Kepek).

KoI-6JIeHdep canTaMaCbIH KoIaHy (B)

KoI-6JIeHnep canTaMaCbI KbIJaM XaHe OHa apanacTbipaDbI. Coyc, KeXe, MaHOHe3, DneTaJIbIK Hemece c6Bt TaFamBH e3ipJey YuIH KOJaHaBHyB13.

• IVteprini (6a) cypette KepceTinreHne opHaIacTbIPbIn, KO-6JeHep canTamacBH eHri3iH3. KO-6JeHep canTamacBH (9) Tecikke Kipri3ReHde canTamadafbl 6eJIinepiH MOTOpdaFbl 6eJIinepmEH kAtapNaCTbIPbIHb3. KO-6JeHepdi caFat TINI 6aftbIHda 90^ 6ypan, kTT erKisIN 6ekiriH3.
  KypbfnbHkocyfa deiH, KOI- 6Jehep canTamacbi TiriHeh bIDbICKa caJIbHb3. KOn-6JeHepdi bIDbICKa caIHaHa2/3 6eJIrHeH acbIpMaHbI3.
• Waubipamac yuih, epkaaah TemeH deHreJi XbIaAMdbIKneH bactan, XbldAmdbIfbH biptihen KeTepiH3.
  KoI-6JIeHep canTamacbIH KOJaHaHaJa KOCy-ewipy TYImecIH 6acbl, yCTan TypbHb3.
  Erep TaMaKtbl Nicin KaTkaH Ka3aHHbIH iWInDe TikeNe apanaCTbipy KaXeT 6oJCa, 6nHeDp bCbIn KetNec yuH, Ka3aHDbI OTaH Tycipin anBbHbI3.
  KypbIfblHbEwipy ywiH, canTamaHbblDbICTAH aImac 6ypbH, Kocy/ewipy TYmecih 6ocatbln, Kyat Ke3iHeh axbIpaTbIHbI3.

KoJI-6JIeHnep canTamaCbH any yuH, caFAT TINIHe KapcbI 90^ 6ypan, TaPTbIn aJIbIHbI3.

MaHb3db: ΘIuweriui bIdbicTbI (10) KOJI-6JIeHnDEpMeH FaHa XeHe WafBih MOnIePNI TaFamDapMeH faHa KOJIaHaBHyB3. KoIbINTKbIuINeH KOJaHyFa 6oJMaNDbI.

Typaftbll canTaMaCbIH KoIdaHy (C)

Typaftbll canTamaebIeT,cbip,wnntep, capbimcak, c6i3, kahfakTap, T.6. yuhi KOndaHyFa apHaHaH.

Typayfa deinH:ET,cbip,nna3, c6i3depdi (5-wi 6eTteri kectehi KapaHbI3) andbn ana TypaHbI3, WENTepINcabaFbIH, XaHaKaTapDbIH Ka6fBnH, eTTIH cyneri MeH ciHpi H aBn TaCTaHbI3.
TypaKaTaNbipFbIiXy3IKTIH (11d) bIbIcKa 6ekitinyi H KaanaHaB3.
CaKaTaNbIpy:Ky3iH nlaCTNK Ka6bln a6aunan anbHb13. Ky3i eTe etkip! KofapFbIXaftbHdaFbl nlaCTNK 6eJiriHeH fHa YcTaHb13.
Ky3i TypaftbIHTbIH bIDbcHBHOpTaCbIHdAfblICTIKKE OPHAactbIPbHb3,TeMeH KapaBacbin,6eKiTiH3.
- TypaftblTbIH bIDbcHa TaMaKTbl caJIbIHbI3.
- TypaftbIHTbIH KaKaTbIH (11a) caIbIN, Dypbc Kaa6bIybiH KaIaNFaHaBbI3.
- IVteprhi (6a) cypETTE KepcetIirHdei OPHAJAcTbIPbIN, TypaFbIHTbIH KaKNaFbIHbIH ICTIRIH KaKNaKTaFbI 6eJIrIepDi MOTOpdaFbI 6eJIrIepiHe KaTApJAcTbIPbIN eHIri3iH3. Motop 6eJIrIH caFAT TINI 6aFbITbIHda 90^ 6ypan, KiT EtKi3In 6ekTiHi3.
Waubpamac yuih,epkaan TeMeH deHreJi XbIaMdbIKne H bactan, XbldAmdbfbih 6iptihen KeTepiH3.
TypaftbiCanTamacbIH KOndaHFaHda Kocy/ewipy TYmecin TeMeH Kapai 6acblKoNbHb3 XeHe MOTOp 6eJIiH KOJIbHb36eH YcTan TypbHb3. KaTbTaFamdapbl TyparaHa (MbicaIb, KaTbI cbip), Typ6o XbIJaAMdbIfbIH KOJdaHbIb3.
- NicipinreH TaFamapdbI TypaFaHda TypaftbIb bIbICbHa caNyFa DeiH CyBtbn aIbIHb3.
Tymecin6acbin,kypbufbHbi ewiipih3 XHe 6eIweKTeMec 6ypbIH KyaT KeiHeh axbipaTbHbI3.

Motop 6enirih any ywiH Typafblw canTamaCbH KOJIbHbI36eH YCTan TypBn, MOTOP 6eniriH caFAT TINIhe KapcbI 90^ bypan, KETepin wewin anbHbI3.
TypaftbblbIbIcIIHaH TaFamDaI aIapda Ky3IH anBn TaCTaHbI3.

MaHbI3DbI: My3 KeceKTepi XHe KoPe dHdepi CnKaTb KaTbI TaFamAp YuHn naDanaHa6aHbI3.

Peient MbicaIapbi:

Baanin HxHe 6aN KocbInFaH epiK (KyIMaK caImacbl HeMece XaFbIH peTIne):

Typaftbbl bIbIcbiHa (11) 300 repik XHe 300 rKoIO 6an caJIbHbI3.
EHXofapbI XblnDamlbIKneH 10ceKyH aHaJNbipbIH3
100Mn cy KyuHbIb3 (BaHUNH KOcbIHaH).
- 3 cekyHnta KaIta aHaIaNbIpBbIbI3.