MultiMix 3 HM 3107 - Blender BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Braun
Modell	MultiMix 3 HM 3107
Produkttype	Multifunksjonell stavmikser med visper, eltekroker, miksefot og hakker
Mål (L x B x H)	Omtrent 20 x 10 x 15 cm (motorblokk)
Vekt	Omtrent 1,2 kg (med tilbehør)
Strømforsyning	Nettstrøm, 220-240 V, 50-60 Hz (fast ledning)
Effekt	Ikke spesifisert
Hastigheter	Hastighetsregulator (1 til turbo) + på/av
Hovedfunksjoner	Blande, elte, vispe, mikse, hakke
Inkluderte tilbehør	Eltekroker (2), visper (2), miksefot, målebolle, hakkesett (bolle, lokk, kniver, sklisikker ring)
Målebollekapasitet	Omtrent 600 ml
Hakkebollekapasitet	Omtrent 500 ml
Maksimal brukstid	Kroker: 5 min; Visper: 15 min
Bollemateriale	Plast (målebolle og hakkebolle)
Vedlikehold og rengjøring	Motorblokk: fuktig klut; miksefot og hakkebolle lokk: rennende vann; andre deler: oppvaskmaskin
Sikkerhet	Meget skarpe kniver, utkast av tilbehør med knapp, automatisk stopp når knappen slippes for mikser/hakker, ikke utskiftbar ledning
Reservedeler og reparerbarhet	Tilbehør tilgjengelig separat; ledning ikke utskiftbar, apparatet kasseres hvis skadet
Garanti	Ikke spesifisert
Generell informasjon	Kun til husholdningsbruk; ikke senk motorblokken ned i vann; ikke bruk i mikrobølgeovn; kan endres uten varsel

Ofte stilte spørsmål - MultiMix 3 HM 3107 BRAUN

Hvordan bruke eltekroker og visper?

Sett trykkknappen (6a) som vist, og sett deretter krokene eller vispene inn i den tiltenkte åpningen (5). Velg ønsket hastighet med regulatoren (3) og trykk på på/av-knappen (2). For å løsne, trykk på utkastknappen (1).

Hvordan bruke miksefoten?

Sett miksefoten (9) inn i åpningen (6) ved å justere markeringene, og drei 90° med klokken for å låse. Senk den vertikalt ned i beholderen (maks 2/3) og hold inne på/av-knappen. For å ta den av, drei mot klokken.

Hvordan bruke hakkeren?

Fest den sklisikre ringen (11d) til hakkebollen. Plasser knivene (11b) på senteraksen, tilsett maten, og deretter lokket (11a). Sett motorblokken inn ved å justere markeringene og drei 90° med klokken. Hold på/av-knappen inne. For å ta den av, drei motorblokken mot klokken.

Hva er maksimal brukstid?

Med eltekroker: maks 5 minutter. Med visper: maks 15 minutter. Utover det kan apparatet overopphetes.

Hvordan rengjøre de forskjellige delene?

Koble alltid apparatet fra strømmen. Motorblokken rengjøres med en fuktig klut, uten å senkes ned. Miksefoten og hakkebollelokket kan skylles under rennende vann, men ikke senkes ned. Alle andre deler (kroker, visper, boller) tåler oppvaskmaskin.

Hvilke sikkerhetsforholdsregler må følges?

Knivene er meget skarpe, håndter dem forsiktig. Senk aldri motorblokken ned i vann. Ikke la barn bruke apparatet uten tilsyn. Slå av og koble fra før rengjøring eller bytte av tilbehør. Hell ikke varm væske i mikseren eller hakkeren.

Kan jeg bruke målebollen med vispene?

Nei, målebollen (10) er kun beregnet til miksefoten for små mengder. Den skal ikke brukes med vispene.

Hva gjør jeg hvis strømledningen er skadet?

Strømledningen kan ikke skiftes ut. Hvis ledningen er skadet, må apparatet kasseres i henhold til lokale forskrifter.

Kan jeg hakke isbiter eller kaffebønner?

Nei, hakkeren er ikke designet for ekstremt hard mat som isbiter, muskatnøtter, kaffebønner eller andre korn. Dette kan skade knivene.

Hvordan unngå sprut under miksing?

Start alltid på lav hastighet og øk gradvis. Sørg for at miksefoten er godt nedsenket før du starter, og ikke overstig 2/3 av blandingen.

BRUKSANVISNING MultiMix 3 HM 3107 BRAUN

Knivbladene er svært skarpe! Du brhandere dem ytterst forsiktig for aforhindre skader.
- Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilberedning av mengder som er vanlig i privathusholdninger.
Strømledningen kan ikke skiftes. Dersom strømledningen blir skadet, på apparatet kastes.
- Trekk alltid ut stikkontakten erler skru av utstyret när det化进程, demontering, rengjöring, eller lagring.
Barn skal不解 heke med apparatet. Rengjoring og vedlikethold ma不解 gjores av barn uten at de er under tilsyn.
- Dette apparatet kan brukes av personer med fysiske, følelsemsgisse eller psykiske funksjonshemninger erler manglende erfaring og kunnskap dersom de har fatt opplæring ell instruksjon omBrukenav utstyret pa en sikker mate og dersom de har forstatt farene som er knyttet til dette.
- Dette apparatet skal ikke brukes av barn.

Apparatet og tilhorende stromledning ma holdes utenfor barnsrekkevidde.
Vær forsiktig dersom varm væske helles inn i matproses-soren eller mikseren da den kan slynges ut av apparatet grunnet plutselig damping.
- Ingen av delene skal benyttes i mikrobølgeovn.
For a unnga skader, ma du holde hender, har, klaer og kjokkenredskaper unna vispen og deigkrokene nar apparatet er i bruk. Ikke kom i kontakt med apparatets bevegelige deler nar det er paskatt.

Beskrivelse

1 Utloserknapp
2 På/av-bryter (I = på, 0 = av)
3 Hastighetsvelgen
4 Motordel
5 Festeapning for visp/deigkroker
6 Festeapning for handmikser / hakker
6a Skyveinnretningen
7 Deigkroker
8 Visper
9 Händmiksertilbehör (hvis vedlagt)

10 Beger

11 Hakketilbehør (hvis vedlagt)
11a Lokk til hakker (med girkoping)
11b Knivinnsats
11c Hakkebolle
11d Sklisikker ring

Maksimal brukstid:

med deigkroker - 5 minutter

med visper - 15 minutter

Vennligst rengjør alle deler før forstegangs bruk - se avsnitt «rengjøring».

Slik bruker du handmikseren (A)

blande kjottdeig. Bruk vispene for ablande kakedeiger, mikse sukkerbrod og potetmos, og til visping av krem (minimum 100 ml flote), eggehviter (minimum 1 eggehvite) og kremete ingredienser.

• Posisjoner skyveinnretningen (6a) som illustrrt og sett inn deigkrok (7) aller visp (8).
• Ha ingredientesiene i en bolle.
• Avhengig av apparat, velg hastighet (1 ... turbo) ved a dreie pa hastighetsvelgeren (3). For a unnga sprut, ma du alltid starte pa laveste hastighetsinnstilling og deretter oke farten gradvis.
  Trykk pa pa/av-knappen for a sla appar- ratet pa og av.
• Etter bruk, trekkes kontakten ut og deigkrokene aller vispene losnes ved a trykke pa utloserknappen (1).

For best resultat:

-For a oppna et optimalt resultat ved miksing av kakedeiger og lignende, bør alle ingrediensene ha samme temperatur. Smor, egg osv. bor tas ut av kjoleskapet en stund for de skal brukes.
-Krem far mer volum hvis floten er godt avkjolt for den vispes.
- Moste poteter vil ble mer kremete hvis alle ingrediensene er sa varme som mulig (for eksempel poteter umiddelbart etter at de er kokte).

Slik bruker du handmiksertilbehoret (B)

Med handmiksertilbehoret kan du raskt og enkelt bade blande og mikse. Du kan bruke det til a lage sauser, supper, majones, diett- og babymat.

• Posisjoner skyveinnretning (6a) som illustrert og sett inn handmikserenheten. Sett handmikserenheten (9) inn i apningen sik at merket pa handmikserenheten star pa linje med merket pa motordelen. Drei deretter handmikserenheten 90^ medurs, til
• den lases pà plass.
• Sett handmiksertilbehoret vertikalt i beholderen for du slar apparatet pa. Blandestaven pa handmikseren bør ikke senkes mer enn 2/3 ned i beholderen.
• Start alltid med lav hastighet for a unngå sprut, og øk deretter farten gradvis.

Trykk ned og holdinne pa/av-bryteren mens du betjener handmiksertilbehoret.
Nar du mikser direkte i kjelen ved matlaging, skal du fjerne gryten if cokeplaten for a unnga at handmikseren blir utsatt for sterk varme.
- Slå av apparatet ved Å slippe opp pa/ av-bryteren, ta blandestaven ut av beholderen og trekk ut kontakten.
Fjern handmiksertilbehoret ved a dreie det 90^ mot urviseren og trekke det av.

Viktig: Begeret (10) er beregnet for bruk sammen med handmiksertilbehoret for bearbeiding av minded mengder. Det bor ikke brukes med en visp.

Slik bruker du hakketilbehoret (C)

Hakketilbehoret er velegnet til kutting av kjott, ost, lok, urter, hvitlok, gulrotter, valnotter, hasselnotter, mandler osv.

For hakking: Kutt opp kjott, ost, lok, hvitlok, gulrotter (se tabellen pa side 5), fjern stilker fra urter, og skall fra nootter, og ta bort ben, sener og brusk fra kjott.
Sorg alltid for at den sklisikre ringen (11d) er festet til hakkebollen.
- Adversel: Ta forsiktig av plastbeskytelsen pa kniven (11b). Kniven er meget skarp! Hold alltid i den Øvre plastdelen.
- Plasser knivinnsatsen på midstaven i hakkebollen og trykk den ned til den lases.
- Legg ingredientensene i hakkebollen.
- Sett lokket til hakkeren (11a) pa hakkebollen og sorg for at det sitter godt fast.
- Posisjoner skyveinnretningen (6a) som illustriert, og sett stiften på lokket som dekker hakkekniven inn i den, sik at merket på lokket star på linje med merket på motordelen. Drei deretter motordelen 90^ medurs til den lases pa plass.
- Start alltid med en lav hastighetsinn-stilling og økt deretter hastigheten gradvis.
- Hold nede pã/av-bryteren mens du betjener hakketilbehoret og hold fast motordelen med en hand. Bruk turboinnstillingen nãr du hakker harde matvarer (for eksempel hard ost).
Nar du hakker kokt mat, ma du la den avkjoles i noen minutter for du legger den i hakkebollen.

• Slå av apparatet ved Å slippe opp pa/ av-bryteren og ta ut kontakten För du lösner motordelen og tilbehoret fra apparatet.
  For a ta av motordelen, holder du i hakketilbehoret med en hand, dreier motordelen 90^ mot urviseren og Ifter den opp.
  Fjern knivinnsatsen for du tar ut ingrediensene fra hakkebolten.

Viktig: Ikke hakk ekstremt harde ingredienser, som for eksempel isbiter, muskatnøtter, kaffeboñner og korn.

Eksempel på oppskrift:

Vanilje-honning-svisker (som

pannekakefyll aller -palegg):

Fyll hakkebollen med 300 g svisker og 300 g kremaktig honning.
Hakk i 10 sekunder med med maksimal hastighet.
- Tilsett 100 ml vann (vanilje-smak).
Fortsett hakke i 3 sekunder.

Rengjoring av apparatet (D)

Trekk alltid ut stopslet for rengjoring.

• Motordelen (4) skal kun rengjores med en fuktig klut. Ikke nedsenk den i vann ell er hold under rennende vann.
• Händmikserenheten (9) og lokket for hakkekniven (11a) skal kun rengjores under rennende vann. Ikke nedsenk dem i vann.
• Alle andre deler kan vaskes i oppvaskmaskin.

När du bearbeider sterkt farget mat (f.eks. gulrotter), kan plastdelene til apparatet bli mistarget. Törk av disse delene med matolje for du rengjør dem.

Med forbeshold om endringer.

Ilke kast dette produitet sammen med husholdningsavfall nár det skal kasseres.Det kan leveres hos et Braun servicesenter aller en miljostasjon.

Svenska

Dra alltid ut kontakten ur eluttaget fore renngoring.