MultiMix 3 HM 3107 - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Braun
Model	MultiMix 3 HM 3107
Ürün Tipi	Çırpıcılar, yoğurma kancaları, daldırma blenderi ve doğrayıcı ile çok fonksiyonlu daldırma blenderi
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 20 x 10 x 15 cm (motor ünitesi)
Ağırlık	Yaklaşık 1,2 kg (aksesuarlarla birlikte)
Güç Kaynağı	Şebeke, 220-240 V, 50-60 Hz (çıkarılamaz kablo)
Güç	Belirtilmemiş
Hızlar	Değişken hız (1'den turbo'ya) + açma/kapama
Ana İşlevler	Karıştırma, yoğurma, çırpma, blender, doğrama
Dahil Aksesuarlar	Yoğurma kancaları (2), çırpıcılar (2), daldırma blenderi, ölçü kabı, doğrayıcı seti (kase, kapak, bıçaklar, kaymaz halka)
Ölçü Kabı Kapasitesi	Yaklaşık 600 ml
Doğrayıcı Kase Kapasitesi	Yaklaşık 500 ml
Maksimum Kullanım Süresi	Kancalar: 5 dk; Çırpıcılar: 15 dk
Kase Malzemesi	Plastik (ölçü kabı ve doğrayıcı kasesi)
Bakım ve Temizlik	Motor ünitesi: nemli bez; daldırma blenderi ve doğrayıcı kapağı: akan su; diğer parçalar: bulaşık makinesi
Güvenlik	Çok keskin bıçaklar, aksesuarların düğme ile çıkarılması, blender/doğrayıcı için düğme bırakıldığında otomatik durma, değiştirilemeyen kablo
Yedek Parça ve Tamir Edilebilirlik	Aksesuarlar ayrı olarak temin edilebilir; kablo değiştirilemez, hasar durumunda cihaz imha edilmelidir
Garanti	Belirtilmemiş
Genel Bilgiler	Sadece ev kullanımı; motor ünitesini suya daldırmayın; mikrodalgada kullanmayın; önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Sık sorulan sorular - MultiMix 3 HM 3107 BRAUN

Yoğurma kancaları ve çırpıcılar nasıl kullanılır?

İticiyi (6a) belirtildiği gibi yerleştirin, ardından kancaları veya çırpıcıları ilgili açıklığa (5) takın. Hız ayarlayıcı (3) ile istediğiniz hızı seçin ve açma/kapama düğmesine (2) basın. Çıkarmak için çıkarma düğmesine (1) basın.

Daldırma blenderi nasıl kullanılır?

Daldırma blenderini (9) işaretleri hizalayarak açıklığa (6) yerleştirin, ardından kilitlemek için saat yönünde 90° çevirin. Kabın içine dikey olarak daldırın (maksimum 2/3) ve açma/kapama düğmesine basılı tutun. Çıkarmak için saat yönünün tersine çevirin.

Doğrayıcı nasıl kullanılır?

Kaymaz halkayı (11d) doğrayıcı kasesine takın. Bıçakları (11b) merkez eksene yerleştirin, yiyecekleri ekleyin, ardından kapağı (11a) kapatın. Motor ünitesini işaretleri hizalayarak yerleştirin ve saat yönünde 90° çevirin. Açma/kapama düğmesine basılı tutun. Çıkarmak için motor ünitesini saat yönünün tersine çevirin.

Maksimum kullanım süresi nedir?

Yoğurma kancaları ile: maksimum 5 dakika. Çırpıcılar ile: maksimum 15 dakika. Bu sürenin ötesinde cihaz aşırı ısınabilir.

Farklı parçalar nasıl temizlenir?

Cihazı her zaman fişten çekin. Motor ünitesi, suya daldırmadan nemli bir bezle temizlenir. Daldırma blenderi ve doğrayıcı kapağı akan su altında durulanabilir ancak suya daldırılmamalıdır. Diğer tüm parçalar (kancalar, çırpıcılar, kaseler) bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Hangi güvenlik önlemlerine uyulmalıdır?

Bıçaklar çok keskindir, dikkatli kullanın. Motor ünitesini asla suya daldırmayın. Çocukların cihazı gözetimsiz kullanmasına izin vermeyin. Temizlemeden veya aksesuar değiştirmeden önce kapatın ve fişini çekin. Blender veya doğrayıcıya sıcak sıvı dökmeyin.

Ölçü kabını çırpıcılarla kullanabilir miyim?

Hayır, ölçü kabı (10) yalnızca küçük miktarlar için daldırma blenderi ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Çırpıcılarla kullanılmamalıdır.

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Güç kablosu değiştirilemez. Kablo hasar görmüşse, cihaz yerel düzenlemelere uygun olarak imha edilmelidir.

Buz küpleri veya kahve çekirdekleri doğrayabilir miyim?

Hayır, doğrayıcı buz küpleri, hindistan cevizi, kahve çekirdekleri veya diğer taneli gibi aşırı sert yiyecekler için tasarlanmamıştır. Bu, bıçaklara zarar verebilir.

Karıştırma sırasında sıçramalar nasıl önlenir?

Her zaman düşük hızda başlayın ve kademeli olarak artırın. Blenderi başlatmadan önce iyice daldırdığınızdan emin olun ve hazırlığın 2/3'ünü geçmeyin.

KULLANIM KILAVUZU MultiMix 3 HM 3107 BRAUN

Urunlerimiz kalite, kullanim ve tasarimda en yuksek standartlara ulasabilmek uzere tasarlanmistr. Yeni Braun urununuzden memnun kalacaginizi umariz.

Cihazi kullanmayasciousen olutfen kulanim kilavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

Uyari

• Bıçaklar;cok keskindir! Yarıalanmalarakarsi,lüften bıçaklari cok dikkatli bir sekilde kullanin.
• Bu cihaz, yalnizca ev ici kullanim ici dir. Sadece ev ici kullanim miktarla-riyla calisir.
• Güç kablosudehyigistirilemez. Kablo hasarlysa cihaz atilmaldir.
• Basinda bulunmadiginz zamanlarda ve monte etme, sökme, temizlemeyea saklama islemlerinden once mutlaka cihazin fisini prizden减免inyea cihazi kapatin.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve bakim ilemleri gozetimsiz bir sekilde cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
• Bu cihaz, cihazin güvenli bucimde kullanimina iliskin detetime vya bilgilendirmye tabi tutulmş olan ve mevcut risklerin farkinda olan fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri Düşuk ya da tecrubesi ve bilgisi olmayan kimseler tarafindan kullanilabilir.
• Bu cihaz cocuklar tarafindan kullanilmamalidir.
  Cihazi ve kablosunu*cocuklarin ulasamayacaigi bir yerde tutun.
• Mutfak robotu veya karistirici icerisine sicak sivi akitirken dikkatli olun; ani buharlasma nedeniyle sivlar cihazdan disari dokru siçrayabilir.
  Cihazin herhangi bir parcasini mikrodalga firinda kullanmayin.
• Islem sirasinda kisesel yaralanmari engellelemek icin ellerinizi, saçıniizi, giysinizi, spatulaniz ve diger kaplarinizi Çirpicidan ve hamur yogurma atac manindan uzak tutunuz. Kullanim sirasinda calisan parçalara dokunmayiniz.

Tanimlama

1 Cikarma duğmesi
2 Açma/kapama dügmesi (1 = açık, 0 = kapalı)
3 Hiz seci ci
4 Motor kismi
5 Ciri pici / hamur yogurma ata mani giri si
6 El blender / dograyici
6a Iticiyi
7 Hamur yogurma atacmani
8 CiriPici
9 El blenderi ataçmani (eger verildiyse)
10 Olcum kab
11 Dograyici ataçman (eger verildiyse)
11a Dograyickapagi(diqli kutusu ile)
11b Bicak
11c Dograyici kabi
11d Kaymayi onleyen atacman

Maksimum calistirma zamani:

Hamur yogurma ataçmani ile 5 dakika
Çirpici ile 15 dakika

ilk kullanimdan once lutfen tum parçaları temizleyin; «Temizleme» baslikl paragrafa bakin.

El mikseri kullanimi (A)

Hamur yogurma ataçmani mayalanmis hamur, pasta hamuru ve de iyice kiyilmis eti yogurmak icin son derece uygundur. Kek karismilarini, dinlenmeye birakilmis hamuru, patates puresini, kremayi (en az 100 ml krega), yumurta akı (en az 1 yumurta akı), ve krega tarzi malzemeleri karistirmak icin ciriplciyi kullaniniz.

• Iticiyi (6a) resimde gosterilen pozisyona getirin ve hamur kancelarini (7) veya ciripecilari (8) takin.
• Malzemeleri islem kabina koyunuz.
• Uygulamaya gore en uygun hizi (1 ... turbo), hizi selektörunü dondürerek (3) ayarlayin. Sıramayi onlemek icin her zaman Dennis hizi ayari ile baslayin ve sonrasinda calistirirken hizi yavaşa artirin.
  Cihazi açmak / kapatmakiçın açma/ kapama duğmesine basin.
  Kullandiktan sonra, cihazi fiisten cikartin ve hamur yogurma ataçmanin ya da cirpiciyi cikarma dugmesine (1) basarak cihazdan cikartin.

En iyi sonuclar icin:

• Kek karisimi, vb. hazirlarken en iyisonucu elde etmek icin tum malzemeler

ayni sicaklita olmalidir. Yag, yumurta, vb. kullanimdan biraz zaman once dolaptan cikarilmalidir.

Eger kremacirpilmadan once iybir sekilde dondurulmuseciriplmis kre manin hacmi daha fazla olur.
Eger tum malzemeler olabildigi kadarsicak kullanilirsa pure daha kremsi olur (ornegin, patatesler haslanir haslanmazkullanilirsa).

El blenderi ataçmanınin kullanimi (B)

El blenderi ataçmani hizl ve kolay bir sekilde karistirir. Sos yapmak, corba hazirlamak, mayonez yapmak, perhiz yemekleri ve bebek maması hazirlamak icin kullanin.

• Iticiyi (6a) resimde gosterilen pozisyona getirin ve el blender atasmanini takin. El blender atasmanini (9) aikligin icerisine takin; bunu yaparken el blender atasmaninin uzerindeki isaret ile motor parcasi uzerindeki isaret hizalanmalidir. Ardindan el blenderini soit yonunde, kilitlenene kadar 90^ dondurun.
  Cihazi calistirmadan once el blenderini kaba dik olarak yerlestirin. El blenderisiatn 2/3'unden fazla batrilmamaldir.
• Sicramay onlemek icin her zaman dusuk hiz ayariyla baslayin ve ardindan calisma sirasinda hizi artirin.
• El blenderi ataçmaninizi kullandiginiz sùrece acma/kapama dugmesini basi-niz ve basili tutunuz.
• Pisirme sirasinda dokrudan sos kabi icerisinde karistirirken, el blenderizin asiri isinmasini onlemek icin once kabi ocagin uzerinden alin.
  Cihazi kapatmak icin, safti kaptan cikarmadan once aca/kapama duugmesini serbest birakin ve sonra fisten cikartin.
• El blenderi atacmanini cikarmak icin el blenderinizi saatin tersi yonunde 90^ dondurun ve cekin.

Önemli: Ölçüm kabi (10) dahakıçuk miktarlardaki islemleri yapmakuzere sadece el blenderir ile kullanilabilir. Cırpici ile kullanilmamaldir.

Dograma ataçmani kullanimi (C)

Dograma ataçmani et, peynir, sogan, maydanoz, sarimsak, havuc, ceviz,findik,

badem, vb. yiyecekleri dokramak icin son derece uygundur.

• Doğramadan once eti, peynir, bogani, sarımsaşi, havucu (sayfa 5'teki tabloya bakıniz) onceden kesiniz. Bitkilerin saplarini ve kuruyemislerin kabuklarim ayiriniz. Kemikleri, sinirleri ve kırirdaklari etten ayiriniz.
  Cihazin kaymasini onleyici atacmanin (11d) takili oldugundan emin olunuz.
• Uyari: Biçagın üzerinden plastik koruyucuyu (11b) dikkatlice Çikariniz. Biçak;cok keskindir! Biçagl her zaman üzerindeki plastik kismindan tutunuz.
• Biçagi ilem kabinin ortasindaki mile yerleşiriniz ve kilitlenene kadar bastiriniz.
• Dograma kabinin icerisine malzemeleri koyunuz.
• Dograyici kapaigi (11a) dogramakasesinin uzerine koyunuz ve uygun birsekilde yerlestiginden emin olunuz.
• Iticiyi (6a) resimde gosterildigi pozis-yona getirin ve dokrayici kapaginin piminiicone takin; bunyaparken dograyici kapaginin uzerindeki isaret ile motor parcasi uzerindeki isaret hizalanmalidir. Ardindan motor parcasini saat yonunde, kilitlenene kadar 90^ dondurun.
  Her zaman duusuk hiz ayariyla baslayin ve ardindan calisma sirasinda hizi artirin.
• Dograma atacmaninizi kullandiginiz surece acma/kapama duğmesini basiniz ve basili tutunuz, ve herzaman elinizle motor bolümünu tutunuz. Sert yiyecekleri dokrken (örnek: sert peynir), turbo hiz ayaraları kullaniniz.
• Pismis yemekleri dokramak icin, dokrama kabina koymadan once yemeigin birkac dokika soğumasina izin verin.
• Parçalari ayirmadan once dügmeyi birakarak cihazi kapatiniz ve fisiencekiniz.
• Motor kismini ayirmak icin, dokrama atacmanini bir elinizle tutunuz, ve saat yonunun tersi yonde 90^ cevirip cekiniz.
• Islenmis yemeigi dokrama kabindan cikarmadan once icerisindeki biçagı cikariniz.

Önemli: Buz küpleri, hindistan cevizi, kahve Çekirdegı ya da tanesi gibi;cok sert yiyecekleri.Doğramayın.

Tarif orneigi:

Vanilla-Bai-Erik (krep icine veya uzerine surmek icin):

• Dograma kasesini 300 g kuru erik ve 300 g suzme bal ile doldurun.
  10 saniye boyunca maksimum hizda dokrayin.
• 100 ml (vanilya aromali) su ekleyin.
• Dogramaya 3 saniye daha devam edin.

Cihazi)nasil temizleyecekseniz (D)

Temizlemeden once her zaman cihazinizi fisten cekiniz.

• Motor parcasi (4) sadece nemli bezlete temizlenmelidir. Suya batirmayin veya musluk alta tutmayin.
• El blender atasmani (9) ve dograyici kapagi (11a) sadece musluk ultina tutarak temizlenmelidir. Bu parcalari suya batirmayin.
• Diger tum parçalar bulasik makinesinde yikanabilir

Renk iceren yiyecekler (ornegin havuc) plastik parcalarin renklerini degistirebilir. Bu kismilari temizlemeden once bit Kisel yag ile silin.

Bilgiler haber verilmeden degistirilebilir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlikca tespit edilen kullanim omru 7 yildir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme kurulu:

De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Str. 4
63263 Neu-Iserburg
Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. A.S.
Meydan Sok. No:1
Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/ISTANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri
444 27 64
[e-mail]

Româna (RO/MD)