Tasciugo AriaDry Compact DDS 25 - Αφυγραντήρας DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Tasciugo AriaDry Compact DDS 25 DELONGHI

1.1 Περιγραφή της συσκευής (A)

A1. Περσίδα εξόδου αέρα A2. Λαβές A3. Αισθητήρας εισαγωγής αέρα δωματίου A4. Ροδάκια A5. Θυρίδα εμφάνισης στάθμης νερού A6. Δοχείο συλλογής συμπυκνώματος A7. Φίλτρο τύπου HEPA (E12)* A8. Φίλτρο σκόνης ιόντων αργύρου A9. Κάλυμμα φίλτρου A10. Λαστιχένια τάπα συνεχούς αποστράγγισης A11. Πώμα συνεχούς αποστράγγισης A12. Σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης

1.2 Περιγραφή του πίνακα ελέγχου (Β)

B1. Πλήκτρο «ON/STAND-BY» B2. Κουμπί ανεμιστήρα B3. Κουμπί αφύγρανσης B4. Κουμπί Wi-Fi B5. Κουμπί Swing B6. Κουμπί στεγνώματος B7. Κουμπί χρονοδιακόπτη

1.3 Περιγραφή της οθόνης (C)

C1. Προειδοποίηση γεμάτου δοχείου C2. Σύμβολο παρουσίας φίλτρου τύπου HEPA (E12)* C3. Λειτουργία ανεμιστήρα ενεργή C4. % Σχετική Υγρασία C5. Σύμβολο Wi-Fi C6. Σύμβολο ελέγχου Εφαρμογής C7. Λειτουργία στεγνώματος ενεργή C8. Ώρες C9. Λειτουργία αφύγρανσης ενεργή C10. Προειδοποίηση χαμηλής θερμοκρασίας C11. Σύμβολο απομακρυσμένου χρονοδιακόπτη C12. Σύμβολο τοπικού χρονοδιακόπτη

2. ΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ!

Η συσκευή αυτή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με την εφαρμογή «De'Longhi Comfort APP» που διατίθεται στο Google Play ή που μπορείτε να κατεβάσετε από το App Store®. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες, απαιτείται ένα τοπικό δίκτυο Wi-Fi (Home WLAN) με πρόσβαση στο διαδίκτυο. Επίσης, επιβεβαιώστε ότι δεν παρεμποδίζεται η πρόσβαση στο Διαδίκτυο: Firewall, Proxy, πιστοποίηση ταυτότητας, κτλ.

3. ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ

Το συμπύκνωμα μπορεί να αδειάσει με 2 τρόπους:

3.1 Αποστράγγιση μέσα στο δοχείο

Το συμπύκνωμα αποστραγγίζεται απευθείας στο δοχείο (Α6). Όταν το δοχείο είναι γεμάτο, η συσκευή σταματάει και η οθόνη (C) δείχνει την προειδοποίηση δοχείου (C1). Προχωρήστε με τον ακόλουθο τρόπο:

1. Αφαιρέστε το δοχείο (εικ. 1) και αδειάστε το μέσα σε νεροχύτη

2. Ξαναβάλτε το δοχείο στη θέση του, επιβεβαιώνοντας ότι η

λαβή έχει τοποθετηθεί σωστά (εικ. 2).

3.2 Συνεχής εξωτερική αποστράγγιση

Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς να υπάρχει δυνατότητα για τακτικό άδειασμα του δοχείου, θα πρέπει να χρησιμοποιείται η λειτουργία συνεχούς αποστράγγισης. Προχωρήστε με τον ακόλουθο τρόπο:

1. Αφαιρέστε το πώμα συνεχούς αποστράγγισης (A11) από

το στόμιο, περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα και έπειτα αφαιρέστε τη λαστιχένια τάπα συνεχούς αποστράγγισης (A10) από το άνοιγμα (εικ. 3) (Προσοχή στο νερό που ενδεχομένως να στάξει!)

2. Συνδέστε τον σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνώματος (A12)

στο στόμιο (εικ. 4).

3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας βρίσκεται πιο κάτω από το στόμιο

(εικ. 5) διότι διαφορετικά το νερό θα επιστρέψει στο δοχείο της συσκευής. Επίσης βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν παρουσιάζει

4. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Συνδέστε τη συσκευή στη ηλεκτρικό ρεύμα. Μετά την πρώτη χρήση, το σύμβολο θα εμφανιστεί στην οθόνη και ταυτόχρονα, ένα ηχητικό σήμα θα ακουστεί υποδεικνύοντας ότι η συσκευή είναι σε κατάσταση αναμονής (stand-by).

1. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί

(B1). Η συσκευή θα λειτουργήσει με τον τρόπο λειτουργίας που είχε οριστεί προηγουμένως και η περσίδα εξόδου αέρα (A1) θα ανοίξει σε μια προκαθορισμένη θέση (εικ. 6).

2. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, μόλις το ρεύμα

αποκατασταθεί, η συσκευή θα συνεχίσει να λειτουργεί με τον τρόπο λειτουργίας που είχε οριστεί προηγουμένως.35

Εάν το σύμβολο (C1) εμφανιστεί στην οθόνη, θα πρέπει να αδειάσετε το δοχείο (A6) ή να το τοποθετήσετε σωστά (δείτε παράγραφο «3.1 Αποστράγγιση μέσα στο δοχείο»). Φιλτράρισμα αέρα Εάν το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* (A7) είναι εγκατεστημένο, εκτός από τη λειτουργία στον προκαθορισμένο τρόπο λειτουργίας, η συσκευή θα φιλτράρει επίσης τον αέρα στο δωμάτιο. Σε αυτή την περίπτωση, το σύμβολο (C2) θα εμφανιστεί στην οθόνη. Το φίλτρο έχει σχεδιαστεί για να διαρκεί έως 9 μήνες, βάσει 8 ωρης καθημερινής χρήσης με μέτριο φόρτο λειτουργίας. Για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας του φιλτραρίσματος, δείτε παράγραφο «5.3 Αντικατάσταση του φίλτρου τύπου HEPA (E12)*».

4.1 Λειτουργία αφύγρανσης

1. Πατήστε το κουμπί (B3). Το σύμβολο (C9) θα

αναβοσβήνει στην οθόνη (εικ. 7).

2. Η οθόνη εμφανίζει την τιμή της σχετικής υγρασίας που είχε

οριστεί προηγουμένως. Όταν το σύμβολο αναβοσβήνει, η ρύθμιση μπορεί να αλλάξει πατώντας επαναλαμβανόμενα το

. Υπάρχουν 9 διαφορετικές ρυθμίσεις σχετικής υγρασίας που κυμαίνονται από 30% (ξηρό περιβάλλον) έως 70% (υγρό περιβάλλον).

3. Ανάλογα με τις συνθήκες του χώρου, η συσκευή ενδέχεται να

μην μπορεί να φτάσει στην ελάχιστη τιμή ρύθμισης. Σε αυτή την περίπτωση, συνιστάται η θέρμανση του χώρου για τον οποίο απαιτείται αφύγρανση.

4. Μόλις το σύμβολο σταματήσει να αναβοσβήνει, η οθόνη

εμφανίζει το ποσοστό της σχετικής υγρασίας μέσα στο δωμάτιο. Η συσκευή μπορεί να χρειαστεί λίγα δευτερόλεπτα έως ότου εμφανίσει την τιμή της σχετικής υγρασίας στο

5. Όταν το δωμάτιο φτάσει στο προκαθορισμένο επίπεδο

σχετικής υγρασίας, η συσκευή σταματά την αφύγρανση και λειτουργεί με τον ανεμιστήρα σε πολύ χαμηλή ταχύτητα.

4.2 Λειτουργία στεγνώματος

1. Πατήστε το κουμπί (B6). Η οθόνη εμφανίζει το

σύμβολο (C7) (εικ. 8).

Η συσκευή λειτουργεί αυτόματα στη μέγιστη ικανότητα αφύγρανσης. Συνιστάται για χώρους με ιδιαίτερα υψηλή υγρασία ή για πιο γρήγορο στέγνωμα των ρούχων.

4.3 Λειτουργία ανεμιστήρα

1. Πατήστε το κουμπί (B2). Η οθόνη εμφανίζει το

σύμβολο (C3) και την επιλεγμένη ταχύτητα (εικ. 9).

2. Όταν το σύμβολο αναβοσβήνει, η ταχύτητα του ανεμιστήρα

μπορεί να ρυθμιστεί πατώντας επαναλαμβανόμενα το κουμπί . Η οθόνη εμφανίζει τον αριθμό που αντιστοιχεί στην επιλεγμένη ταχύτητα (1 ⇒ LOW; 2 ⇒ MED; 3 ⇒ HIGH).

4.4 Λειτουργία Swing

1. Πατήστε το κουμπί (B5) . Η περσίδα εξόδου αέρα

(A1) κινείται πάνω κάτω, κατανέμοντας ομοιόμορφα τη ροή του αέρα μέσα στο δωμάτιο (εικ. 10).

2. Για να σταματήσετε την περσίδα στην επιθυμητή θέση,

ξαναπατήστε το ίδιο κουμπί.

4.5 Λειτουργία χρονοδιακόπτη

Ο χρονοδιακόπτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την καθυστέρηση της ενεργοποίησης και απενεργοποίησης της συσκευής. Με αυτόν τον τρόπο γίνεται εξοικονόμηση ενέργειας και εξασφαλίζετε ότι η συσκευή λειτουργεί μόνο όταν είναι απαραίτητο. Η λειτουργία χρονοδιακόπτη μπορεί να ρυθμιστεί είτε μέσω της οθόνης ελέγχου είτε μέσω της εφαρμογής.

• Εάν έχει προγραμματιστεί μέσω της οθόνης ελέγχου: η οθόνη εμφανίζει το σύμβολο (C12) (εικ. 11).

• Εάν έχει προγραμματιστεί μέσω της εφαρμογής: η οθόνη εμφανίζει το σύμβολο (C11) (εικ. 12). Για να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη από την εφαρμογή, ακολουθήστε τις οδηγίες που υπάρχουν στην εφαρμογή. Πώς να προγραμματίσετε ενεργοποίηση με χρονοκαθυστέρηση

1. Με τη συσκευή σε stand-by ( ), πατήστε το κουμπί

(B7): η οθόνη θα εμφανίσει το σύμβολο και τον αριθμό που αντιστοιχεί στις επιλεγμένες ώρες (εικ.11).

2. Ορίστε τον επιθυμητό αριθμό ωρών πατώντας

επαναλαμβανόμενα το κουμπί . Μπορείτε να επιλέξετε 1, 2, 4, 6, 8 ή 12 ώρες.

3. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η συσκευή θα επιστρέψει

σε κατάσταση stand-by και το σύμβολο θα παραμείνει αναμμένο στην οθόνη.

4. Μετά τον προγραμματισμένο χρόνο, η συσκευή θα ανάψει

στον τρόπο λειτουργίας που είχε οριστεί προηγουμένως. Πώς να προγραμματίσετε απενεργοποίηση με χρονοκαθυστέρηση

1. Την ώρα που η συσκευή λειτουργεί, πατήστε το κουμπί

(B7): η οθόνη εμφανίζει το σύμβολο και τον αριθμό που αντιστοιχεί στις επιλεγμένες ώρες (εικ. 11).

2. Ορίστε τον επιθυμητό αριθμό ωρών πατώντας

επαναλαμβανόμενα το κουμπί . Μπορείτε να επιλέξετε 1, 2, 4, 6, 8 ή 12 ώρες.

3. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η οθόνη επιστρέφει στον

τρέχοντα τρόπο λειτουργίας και το σύμβολο παραμένει

4. Μετά τον προγραμματισμένο χρόνο, η συσκευή θα σβήσει

• Αφού προγραατίσετε τον χρονοδιακόπτη, για να δείτε τον χρόνο που υπολείπεται έχρι την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση, πατήστε το κουπί

• Για απενεργοποίηση τη λειτουργία χρονοδιακόπτη, πατήστε

δύο φορέ. Το σύβολο θα σβήσει από την οθόνη.

4.6 Λειτουργία Wi-Fi

Η συσκευή έχει ενσωατωένη λειτουργία Wi-Fi. Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση αυτή τη λειτουργία, κρατήστε πατηένο το

(B4) έχρι να ακουστούν δύο ηχητικά σήατα. Όταν η λειτουργία Wi-Fi είναι ενεργή, η οθόνη εφανίζει το σύβολο Wi-Fi (C5) ε του ακόλουθου τρόπου λειτουργία:

αυτό σηαίνει ότι οι λειτουργίε Wi-Fi είναι ενεργέ και ότι έχει εντοπιστεί το «Home WLAN» - ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΑΡΓΑ αυτό σηαίνει ότι η συσκευή αναζητά το «Home WLAN» ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ αυτό σηαίνει ότι το «Home WLAN» δεν έχει εντοπιστεί ή ότι δεν έχει ρυθιστεί. ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ «ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ» Όταν το εικονίδιο «ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ» εφανιστεί αυτό σηαίνει ότι η λήψη τη τελευταία εντολή έγινε έσω Αποακρυσένη σύνδεση (π.χ.

Εάν η αποθηκευένη ρύθιση «Home WLAN» χρειάζεται να αλλάξει, προχωρήστε ω εξή:

1. Κρατήστε πατηένο το κουπί για περίπου 20

δευτερόλεπτα έω ότου ακουστεί ένα παρατεταένο ηχητικό

2. Χρησιοποιήστε την εφαρογή για να κάνετε τι νέε

ρυθίσει «Home WLAN» στη ονάδα.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ρεύα προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισού (εικ. 13).

• Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

5.1 Καθαρισμός του περιβλήματος

• Μη ρίχνετε ποτέ νερό απευθεία επάνω στη συσκευή (εικ. 14).

• Μη χρησιοποιείτε βενζίνη, αλκοόλ ή διαλύτε.

• Μην ψεκάζετε ποτέ εντοοκτόνα ή παρόοιε ουσίε διότι πορεί να προκληθεί παραόρφωση στο πλαστικό.

• Καθαρίστε τι επιφάνειε τη συσκευή χρησιοποιώντα ένα αλακό πανί και η χρησιοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια καθώ πορεί να γρατζουνιστούν οι επιφάνειε (εικ. 15).

5.2 Καθαρισμός του φίλτρου σκόνης ή ιόντων

Η συχνότητα καθαρισού εξαρτάται από τη συχνότητα χρήση: εάν η χρήση γίνεται καθηερινά, συνιστάται ο καθαρισό του φίλτρου κάθε εβδοάδα.

• Αφαιρέστε το κάλυα του φίλτρου (A9) από τη συσκευή (εικ. 16).

• Αποσυνδέστε το φίλτρο σκόνη (εικ. 17).

• Αφαιρέστε κάθε ίχνο σκόνη από το φίλτρο χρησιοποιώντα ια ηλεκτρική σκούπα (εικ. 18).

• Αν το φίλτρο σκόνη είναι πολύ βρώικο, ξεπλύνετέ το καλά ε ζεστό νερό. Η θεροκρασία του νερού δεν πρέπει να ξεπερνά του 40° C.

• Αφήστε το να στεγνώσει εντελώ και έπειτα ξαναβάλτε το στη

5.3 Αντικατάσταση του φίλτρου τύπου HEPA

(E12)* Η συσκευή θα σα υπενθυίσει αυτόατα πότε το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* (A7) χρειάζεται να αντικατασταθεί. Μετά από έναν προκαθορισένο αριθό ωρών λειτουργία, η οθόνη εφανίζει το σύβολο που αναβοσβήνει (C2) υποδεικνύοντα ότι το φίλτρο χρήζει αντικατάσταση. Χρησιοποιείτε πάντα γνήσια φίλτρα De’Longhi.

• Αφαιρέστε το κάλυα του φίλτρου (A9) (εικ. 16).

• Αποσυνδέστε το χρησιοποιηένο φίλτρο (εικ. 19) και αντικαταστήστε το ε ένα καινούριο.

• Κλείστε το κάλυα του φίλτρου (ε το φίλτρο σκόνη (A8) τοποθετηένο).

• Επαναρρυθίστε την προειδοποίηση φίλτρου κρατώντα πατηένο το κουπί (B2) για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα έχρι να ακουστεί ένα παρατεταένο ηχητικό

έχει απλώ ενδεικτικό χαρακτήρα και ενδέχεται να χρειάζεται να αντικαθιστάτε το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* συχνότερα, ανάλογα ε την ποιότητα του αέρα. Για μεγάλα χρονικά διαστήματα διακοπής χρήσης

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύα και αδειάστε το δοχείο (A6).

• Καθαρίστε το φίλτρο σκόνη (A8) και επανατοποθετήστε το.

• Καλύψτε τη συσκευή ε ια πλαστική σακούλα για να την προστατέψετε από τη σκόνη.37

6. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση τροφοδοσίας Δείτε πίνακα δεδομένων Ισχύς εισόδου “ Μέγιστη ισχύς εισόδου “ Συσκευή απόψυξης Ναι Υγρόμετρο Ναι Ταχύτητα ανεμιστήρα 3 Φίλτρο αέρας Ναι Συχνότητα: 2400/2483.5 MHz Μέγιστη ισχύς μετάδοσης 10 mW Όρια λειτουργίας: Θερμοκρασία 2°C - 30°C Σχετική Υγρασία 30 - 90%

• Δοκιμή από τρίτους οργανισμούς με το πιο διεισδυτικό μέγεθος σωματιδίων (MPPS) σύμφωνα με το πρότυπο EN 1822: 2010. Αποτελεσματικότητα για σωματίδια 2,5 μm με ρυθμό 80 m3/h - ενεργή αφύγρανση και φιλτράρισμα.38

7. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Το δοχείο (A6) απουσιάζει ή δεν έχει τοπο- θετηθεί σωστά Τοποθετήστε το δοχείο στη σωστή του θέση (δείτε πα- ράγραφο «3.1 Αποστράγγιση μέσα στο δοχείο») Δοχείο γεμάτο Αδειάστε το δοχείο (δείτε παράγραφο «3.1 Αποστράγ- γιση μέσα στο δοχείο») Θερμοκρασία δωματίου πολύ χαμηλή (δείτε όρια λειτουργίας στο κεφ. «6. Τεχνι- κές Προδιαγραφές») Εάν είναι δυνατό, αυξήστε τη θερμοκρασία δωματίου Υγρασία στο δωμάτιο πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή για σωστή μέτρηση (δείτε όρια λειτουργίας στο κεφ. «6. Τεχνικές Προδιαγραφές») Μετακινήστε τη συσκευή σε άλλο δωμάτιο με επίπεδα υγρασίας και θερμοκρασίας εντός των ορίων λειτουρ- γίας: εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης. Ελαττωματικός αισθητήρας Επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Η διεπαφή Wi-Fi δεν λειτουργεί σωστά Σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα του ρεύματος. Περιμένετε λίγα λεπτά και έπειτα επανασυνδέστε το βύσμα: εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης. Μετά από έναν προκαθορισμένο αριθμό ωρών λειτουργίας, το σύμβολο (C2) αναβοσβήνει στην οθόνη υποδεικνύοντας ότι το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* (A7) χρει- άζεται να αντικατασταθεί. Αντικαταστήστε το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* (δείτε παρ. «5.3 Αντικατάσταση του φίλτρου τύπου HEPA (E12)*»). Εάν το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* έχει αντικατασταθεί πρόσφατα, επαναρρυθμίστε την προειδοποίηση (δείτε παρ. «5.3 Αντικατάσταση του φίλτρου τύπου HEPA (E12)*»)

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Ακολουθεί κατάλογος πιθανών δυσλειτουργιών. Εάν το πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί χρησιμοποιώντας την προτεινόμενη λύση, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία αφύ- γρανσης, αλλά η υγρασία δεν μειώνεται Το φίλτρο είναι μπουκωμένο Καθαρίστε το φίλτρο σκόνης (παρ. «5.2 Καθαρισμός του φίλτρου σκόνης») και ελέγξτε αν το φίλτρο τύπου HEPA (E12)* χρειάζεται αντικατάσταση (δείτε παρ. 5.3). Είτε η θερμοκρασία είτε η υγρασία μέσα στο δωμάτιο είναι πολύ χαμηλή Υπό ορισμένες συνθήκες η συσκευή δεν μπορεί να εκτελέσει αφύγρανση: ελέγξτε τα όρια λειτουργίας της συσκευής (δείτε κεφ. «6. Τεχνικές Προδιαγραφές»). Σε ορι- σμένες περιπτώσεις, συνιστάται η θέρμαν- ση του δωματίου στο οποίο χρειάζεται να γίνει η αφύγρανση. Το ρυθμισμένο επίπεδο σχετικής υγρασίας είναι πολύ υψηλό Ρυθμίστε χαμηλότερη τιμή υγρασί- ας (δείτε παράγραφο «4.1 Λειτουργία αφύγρανσης»).39 Les de vedlagte sikkerhetsanvisningene før apparatet tas i bruk.