Tasciugo AriaDry Compact DDS 25 - Affugter DELONGHI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Affugter
Mærke	DeLonghi
Model	Tasciugo AriaDry Compact DDS 25
Mål (ca.)	35 x 25 x 50 cm
Vægt (ca.)	10 kg
Strømforsyning	Se typeskilt (spænding og netfrekvens)
Strømforbrug	Se typeskilt
Hovedfunktioner	Affugtning, Tør, Ventilation, Swing, Timer, Wi-Fi
Filtre	Støvfilter med sølvioner, HEPA-filter (E12)
Afløb	Opsamlingsbeholder (6 L) eller kontinuerlig afløb
Ventilationsniveauer	3 (Low, Med, High)
Indbygget hygrometer	Ja
Automatisk afrimning	Ja
Driftstemperaturområde	2°C - 30°C
Fugtighedsområde	30% - 90% HR
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af støvfilter, udskiftning af HEPA-filter
Sikkerhed	Automatisk stop når beholderen er fuld, beskyttelse mod lave temperaturer
Inkluderede tilbehør	Kontinuerlig afløbsslange
Reservedele	Støvfilter, HEPA-filter (E12)
Mobilapp	De'Longhi Comfort APP

Ofte stillede spørgsmål - Tasciugo AriaDry Compact DDS 25 DELONGHI

Hvordan tømmer jeg vandopsamlingsbeholderen?

Når beholderen er fuld, stopper apparatet, og alarmen C1 vises. Fjern beholderen (A6), tøm den i en vask eller badekar, og sæt den derefter på plads, og sørg for at håndtaget er korrekt placeret.

Hvordan installerer jeg kontinuerlig afløb?

Fjern det kontinuerlige afløbsprop (A11) og gummiproppen (A10). Fastgør afløbsslangen (A12) til studsen. Sørg for at slangen er placeret under studsen for at forhindre vandtilbageløb i beholderen.

Hvordan rengør jeg støvfilteret?

Fjern dækslet til filterhuset (A9), og tag støvfilteret (A8) ud. Støvsug støvet eller skyl med varmt vand (max 40°C). Lad det tørre helt, før det sættes på plads. Rengør ugentligt ved daglig brug.

Hvornår og hvordan udskifter jeg HEPA-filteret?

Symbolet C2 blinker for at indikere, at HEPA-filteret (E12) skal udskiftes (ca. hver 9. måned ved brug 8 timer/dag). Fjern dækslet, udskift det brugte filter med et originalt De'Longhi-filter, og kvitter for alarmen ved at holde knappen B2 nede i 10 sekunder.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke affugter?

Kontrollér, at filteret ikke er tilstoppet (rengør det), at rumtemperaturen er mellem 2°C og 30°C, og at den indstillede luftfugtighed ikke er for høj. Reducer fugtighedsværdien om nødvendigt.

Hvordan indstiller jeg timeren?

Til forsinket start, tryk på B7 i standby, og indstil timerne (1, 2, 4, 6, 8 eller 12) med knappen ⏲. Til forsinket stop, gør det samme når apparatet er i drift. For at annullere, tryk to gange på B7.

Hvordan forbinder jeg apparatet til Wi-Fi?

Hold knappen B4 nede, indtil der lyder 2 bip, for at aktivere Wi-Fi. Brug appen De'Longhi Comfort til at konfigurere netværket. Hvis Wi-Fi-symbolet blinker hurtigt, blev netværket ikke fundet. For at skifte netværk, hold B4 nede i 20 sekunder, indtil der lyder et langt bip.

Hvilke driftstilstande findes der?

Tilstandene er: Affugtning (justering 30% til 70% RF), Tør (maksimal affugtning til tørring), Ventilation (3 hastigheder), og Swing (svingning af gitret). Hver tilstand aktiveres med den tilsvarende knap.

Hvad er driftstemperaturområdet?

Apparatet fungerer mellem 2°C og 30°C. Under 2°C vises alarmen C10. Øg rumtemperaturen hvis muligt.

Hvordan fortolker jeg de viste alarmer?

Alarmerne omfatter: beholder mangler/forkert placeret (løsning: placer beholderen korrekt), beholder fuld (tøm beholderen), lav temperatur (øg temperaturen), luftfugtighed uden for område (flyt apparatet), defekt sonde (ring til service), og HEPA-filter skal udskiftes (udskift og kvitter).

BRUGSANVISNING Tasciugo AriaDry Compact DDS 25 DELONGHI

avfukter og luftrenser

affugter og luftrenser

Læs de separate sikkerhedsinstruktioner før brug af apparatet.

1. BESKRIVELSE

1.1 Beskrivelse af apparatet (A)

A1. Luftudtagsspjæld
A2. Løftehändtag
A3. Rumfølerens luftindtag
A4. Hjul
A5. Vandstand-visningsvindue
A6. Kondensatopsamlingstank
A7. HEPA-type (E12)* filter
A8. Sølvion støvfilter
A9. Filterhusdæksel
A10. Kontinuerlig aftapnings gummiprop
A11. Kontinuerlig aftapningshætte
A12. Kontinuerlig aftapning slange

1.2 Beskrivelse af kontrolpanel (B)

B1. ON/STAND-BY-knap
B2. Ventilationsknap
B3. Affugtningsknap
B4. Wi-Fi knap
B5. Svingknap
B6. Tørreknap
B7. Timer-knap

1.3 Beskrivelse af display(C)

C1. Fuld tank alarm
C2. HEPA-type (E12)* filter tilstede symbol
C3. Ventilationstilstand aktiv
C4. % Relativ luftfugtighed
C5. Wi-Fisymbol
C6. App kontrol symbol
C7. Tørre tilstand aktiv
C8. Timer
C9. Affugtningstilstand aktiv
C10. Lav tempatur alarm
C11. Remote timer symbol
C12. Lokal timer symbol

2. DOWNLOAD APP'EN!

Dette apparat kan også bruges med "De'Longhi Comfort APP", der er tilgængelig på Google Play eller kan downloades fra App Store®.

For at få adgang til alle funktioner kræves et lokalt Wi-Fi netværk (Home WLAN) med internetadgang. Kontroller desuden, at der ikke er hindringer for internetadgang: Firewall, Proxy, godkendelser osv.

3. T∅MNING AF KONDENSVAND

Kondensatet kan tømmes på 2 måder:

3.1 Aftapning i tank

Kondensatet aftappes direkte i tanken (A6).

1. Fjern tanken (fig. 1), og tøm den i en vask eller et badekar.
2. Sæt tanken i huset, og sørg for, at håndtaget er korrekt placeret (fig. 2).

3.2 Løbende ekstern aftapning

Hvis apparatet bruges i lange perioder uden mulighed for regelmæssigt at tømme tanken, skal den kontinuerlige drænfunktion anvendes.

Gør følgende:

1. Fjern den kontinuerlige aftapningshætte (A11) fra tuden, drej den mod uret, og fjern derefter den kontinuerlige aftapnings gummiprop (A10) fra åbningen (fig. 3) (Pas på utætheder!)
2. Fastgør kondensatafløbsslangen (A12) til tuden (fig. 4).
3. Sørg for, at slangen er placeret under tuden (fig. 5), ellers vil vandet strømme tilbage i apparatets tank. Sørg også for, at der ikke er knæk i slangen.

4. FUNKTIONSVALG

Tilslut apparatet til hovedforsyningen. Ved første brug vises — — symbolet på displayet, og samtidig lyder der et akustisk signal for at indikere, at apparatet er i standby-tilstand.

1. For at tænde for apparatet skal du trykke på knappen (B1). Apparatet fungerer i den tidligere indstillede tilstand, og luftudtagsspjældet (A1) åbnes i en forudindstillet position (fig. 6).
2. Hvis der er en strømafbydelse, genoptager apparatet driften, när strømmen er genoprettet, i den tidligere indstillede driftstilstand.

Bemærk venligst:

Hvis symbol (C1) vises på displayet, skal tanken (A6) tömmes eller placeres korrekt (se afsnit "3.1 Tømning i tanken").

Luftfiltrering

Hvis HEPA-typen (E12)* (A7) er installeret, udover at fungere i forudindstillet tilstand, filtrerer apparatet også luften i rummet. I dette tilfælde vises symbol (C2) på displayet.

Filteret er designet til at holde i op til 9 måneder baseret på 8 timers daglig brug ved medium arbejdsbelastning.

For at opretholde filtreringseffektiviteten, se afsnit "5.3 Udskiftning af HEPA-type (E12)* filter".

4.1 Affugtningstilstand

1. Tryk på knappen (B3). symbolet(C9) blinker på displayet (fig. 7).
2. Displayet viser den tidligere indstillede relative fugtighedsværdi. Når symbolbolet blinker, kan indstillingen ændres ved gentagne tryk på knappen. Der er 9 forskellige fugtighedsindstillinger, der spænder fra 30% (tørt miljø) til 70% (fugtigt miljø). Afhængigt af miljøforholdene er det muligvis ikke muligt for apparatet at nå den mindste indstillelige værdi. I disse tilfælde anbefales det at opvarme miljøet, der skal affugtes.
3. Når symbolt holder op med at blinke, viser displayet procentdelen af relativ fugtighed i rummet. Det kan tage apparatet et par sekunder at vise værdien af den relative fugtighed i rummet.
4. Når rummet når det forudindstillede fugtighedsniveau, stopper apparatet med at affugte og kører med en meget lav ventilationshastighed.

4.2 Tørringsmodus

1. Tryk på knappen (B6). Displayet viser symbolet (C7) (fig. 8).

Bemærk venligst:

Apparatet fungerer automatisk med den maksimale affugtningskapacitet. Anbefales til særligt fugtige omgivelser eller til at tørre tøj hurtigere.

4.3 Ventilationstilstand

1. Tryk på knappen (B2). Displayet viser symbolet (C3) og den valgte hastighed (fig. 9).
2. Når ≈ symbolt blinker, kan ventilationshastigheden justeres ved gentagne tryk på knappen. displayet viser nummeret svarende til den valgte hastighed (1 ⇒ LOW; 2 ⇒ MED; 3 ⇒ HIGH).

4.4 Svingfunktion

1. Tryk på knappen (B5) <. Luftudtagsspjældet (A1) flytter sig op og ned, imen den distribuerer luftstrømmen jævnt i rummet (fig. 10).

2. For at toppe spjældet i den ønskede position skal man røre den samme knap igen.

4.5 Timerfunktion

Timeren kan bruges til at forsinke apparatets opstart og nedlukning. Dette undgår spild af energi, hvilket sikrer, at apparatet kun fungerer, når det er nødvendigt.

Timerfunktionen kan programmeres fra enten kontrolpanelet eller app'en.

• Hvis programmeret fra kontrolpanelet: displayet viser symbolet (C12) (fig. 11).
• Hvis programmeret fra appen: Displayet viser symbol (C11) (fig. 12). For at programmere timeren fra app'en skal du følge instruktionerne i app'en.

Sådan programmeres forsinket opstart

1. Når apparatet er i standby ( — ), skal du trykke på knappen (B7): displayet viser symbolt og antallet i forhold til de valgte timer (fig.11);
2. Indstil det ønskede antal timer ved at trykke flere gange på knappen.1, 2, 4, 6, 8, 12 timer kan vælges.
3. Efter et par sekunder vender apparatet tilbage til standbytilstand, og Ⓛ symbol forbliver tændt på displayet.
4. Efter den programmerede tid tændes apparatet i den tidligere indstillede driftstilstand.

Sådan programmeres forsinket nedlukning

1. Mens apparatet kører, skal du trykke på knappen (B7): displayet viser symbol toget det relative antal valgte timer (fig. 11);
2. Indstil det ønskede antal timer ved gentagne gange at trykke på knappen. 1, 2, 4, 6, 8, 12 timer kan vælges.
3. Efter et par sekunder vender displayet tilbage til den aktuelle driftstilstand, og ⏻ symbolt forbliver tændt.
4. Efter den programmerede tid slukkes apparatet automatisk.

Bemærk venligst:

• Når timeren er programmeret, skal du for at se den resterende tid indtil opstart eller nedlukning trykke på knappen en gang.
• Tryk to gange på knappen for at deaktivere timerfunktionen. S ymbolet på displayet slukkes.

4.6 Wi-Fi function

Apparatet har en indbygget Wi-Fi-funktion. For at aktivere eller deaktivere denne funktion skal du holde knappen (B4) nede, indtil apparatet afgiver to bip. Når Wi-Fi-funktionen er aktiv, vises Wi-Fi-symbolet (C5) i displayet med følgende driftsformer:

FAST

dette betyder, at Wi-Fi-funktionerne er aktive, og "Home WLAN" er fundet

LANGSOMT BLINKENDE

dette betyder, at apparatet søger efter "Home WLAN"

HURTIGT BLINKENDE

dette betyder, at "Home WLAN" ikke er fundet eller ikke er indstillet.

IKONET "APP-KONTROL"

Når ikonet APP-KONTROL vises, betyder det, at den sidste kommando blev modtaget via fjernforbindelse (f.eks. APP).

Hvis den gemte "Home WLAN" -indstilling skal ændres, skal du gøre som følger:

1. Hold knappen nede i ca. 20 sekunder, indtil der høres et langt bip;

2. Brug app'en til at indstille de nye "Home WLAN"-indstillinger i enheden.

5. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Træk altid stikket ud af stikkontakten inden rengøring (fig. 13).
• Nedsænk aldrig apparatet i vand.

5.1 Rengøring af kabinettet

• Hæld aldrig vand direkte over apparatet (fig. 14).
• Brug aldrig benzin, sprit eller opløsningsmidler.
• Sprøjt aldrig med insekticider eller lignende stoffer, da disse kan deformere plastikken.
• Rengør apparatets overflader med en blød klud, og brug ikke slibende svampe, da disse kan ridse overfladerne (fig. 15).

5.2 Rengøring af støv- eller sølvionfilteret

Hyppigheden af rengøring afhænger af hyppigheden af brug: hvis det bruges dagligt, anbefales det at rengøre filteret hver uge.

• Fjern filterhusdækslet (A9) fra apparatet (fig. 16).
• Træk støvfilteret ud (fig. 17).
• Fjern eventuelt støv fra filteret med en støvsuger (fig. 18).
• Hvis støvfilteret er meget snavset, skal du skylle det godt med varmt vand. Vandtemperaturen må ikke overstige 40 °C.
• Lad det tørre helt, og sæt det derefter på plads igen.

5.3 Udskiftning af HEPA-typen (E12)\* filter

Apparatet minder dig automatisk om, när HEPA-type (E12)* filter (A7) skal udskiftes. Efter et forudindstillet antal driftstimer viser displayet det blinkende symbol (C2) for at indikere, at filteret skal udskiftes.

Brug altid originale De'Longhi filtre.

• Fjern filterhusdækslet (A9) (fig. 16).
• Træk det brugte filter ud (fig. 19), og udskift det med et nyt.
• Luk filterhusdækslet (med støvfilteret (A8) indsat).
• Nulstil filteralarmen ved at holde knappen (B2) nede i mindst 10 sekunder, indtil du hører et langt bip.

Bemærk venligst:

symbolet er kun beregnet som en vejledning, og det kan være nødvendigt at udskifte HEPA-type (E12)* filter oftere afhængigt af luftkvaliteten.

Ved længere perioder med nedetid

• Træk stikket ud af stikkontakten, og tøm tanken (A6).
  • Rengør støvfilteret (A8), og sæt det i igen.
• Dæk apparatet med en plastpose som beskyttelse mod støv.

6. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Strømforsyningsspænding Se typeskilt
Input effekt “
Maksimal input effekt “
Afrimningsenhed	Ja
Hygrometer	Ja
Ventilatorhastighed	3
Luftfilter	Ja
Frekvens:	2400/2483,5 MHz
Maksimal transmissionskraft	10 mW
Driftsbegrænsninger:
Temperatur	2^ - 30^
Relativ luftfugtighed	30 - 90%

* Test af tredjepartsorganisationer af MPPS-partikler i henhold til EN 1822: 2010. Effektivitet for 2,5 μm partikler med en hastighed på 80 m3 / h - affugtning og filtrering aktiv.

1. ALARMER VISES PÅ DISPLAY

ALARM ÅRSAG L∅SNING
	Tank (A6) mangler eller er placeret forkert	Sæt tanken tilbage i sin korrekte position (se afsnit "3.1 Tømning i tanken")
	Tank fuld Tøm tanken (se afsnit "3.1 Tømning i tanken")
	Rumtemperatur for lav (se driftsgrænser i kap. "6. Tekniske specifikationer")	∅g stuetemperaturen, hvis det er muligt
	Fugtighed i rummet for lavt eller for højt til korrekt måling (se driftsgrænser i kap. "6. Tekniske specifikationer")	Flyt apparatet til et andet rum med fugtigheds- og temperaturniveauer inden for driftsgrænserne: Ring til servicecentret, hvis problemet fortsætter.
	Defekt sonde Ring til Servicecenter
	Wi-Fi-interface fungerer ikke korrekt Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.Vent et par minutter, og sæt derefter stikket i igen: Kontakt Servicecenter, hvis problemet fortsætter.
	Efter et forudindstillet antal driftstimer blinker [IMAGE]ymbolet (C2) på displayet for at indikere, at HEPA-type (E12)* filter (A7) skal udskiftes.	Udskift HEPA-type (E12)* filter (se afsnit. "5.3 Udskiftning af HEPA-typen (E12)* filter").Hvis HEPA-type (E12)* -filteret for nylig er blevet udskiftet, skal du nulstille alarmen (se afsnit "5.3 Udskiftning af HEPA-type (E12)* -filteret")

8. FEJLFINDING

Nedenfor er en liste over mulige fejl.

Hvis problemet ikke kan løses med den foreslåede løsning, skal

du kontakte servicecenteret.

PROBLEM ÅRSAG L∅SNING
Apparatet fungerer i affugtningsmodus men luftfugtigheden reduceres ikke	Filteret er tilstoppet Rengør støvfilteret (afsn. “5.2 Rengøring af støvfilteret”), og kontroller, om HE-PA-typen (E12)* filter skal udskiftes (se afsnit. “5.3).
	Enten er temperaturen eller fugtigheden i rummet for lav	Under visse forhold affugter apparatet ikke: Kontroller apparatets driftsgrænser (se kap. “6. Tekniske specifikationer”). I visse tilfælde anbefales det at opvarme det rum, der skal affugtes.
	Det indstillede fugtighedsniveau er for højt	Indstil en lavere fugtighedsværdi (se afsnit “4.1 Affugtningstilstand”).