WX675.1 - Πολυλειτουργικά εργαλεία WORX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - WX675.1 WORX

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WX675.1 WORX

1. MOXΛΟΣ ΣΥΣΦΙΕΗΣ ΕΑΡΤΜΑΤΟΣ HYPERLOCK™
2. AIAKONTH Σ ON/OFF
3. METABAHTOε ΕΑΕΓXΟΣ TAXYTHTAΣ
4. ΣΧΙΣMEΣ AEPIΣMOY
5. MIKPH ΦΛANTZA ΓΙΑ MAΞΙΑPΑΚΙ AΝΟ YΑΟΧΑΡΟ ΑΛΛΩΝ
6. ΦANTZA
7. AIENAΦH* EAPTHMATOΣ UNIVERSAL FIT™

* Aeioupyei e EApntnata Taavtwewv epyaaiw aaawv taipieiw.

Oi napakatw ouubetaes napkec eivai enopika onou avnkouv oE tpitouc ta onoia npopoov va katateoouv ano touc avtioixouc iIOkntec touc: Black & Decker, Bosch, Makita' kai Fein.

TEXNIKE ΠΑHPOΦΟPIΕ

Tutoc WX675 WX675.1 (6 - xapaktnpioos mxaavnauo, avtipoown. Epyaiaio noawv xpnoeewuynanc ouxvotntac)

Boλr 220-240V~50/60Hz

Ονομαστική ιαχύς 250W

Ταχύτητα ταλάντωσης 11000-20000/λεπίσ

Γωνία ταλάντωσης 3.2°

Διπλή Mόνωση

Βάρος 1.5kg

IIAHPOΦOPIE ΘOPYBOY

Mετρημένη ηχητική πίεση L	pA: 86dB(A)
Mετρημένη ηχητική δύναμη L	wA: 97dB(A)
KpA&KwA	3.0dB(A)
Φόράτε προστατευτικά γία τα αὐτία ὄταν η ηχητική πίεση εἶναι πάνω αἴτό	80dB(A)

ΠΑHPOΦΟPIΕΣ KPAΔAΣMΩN

Συνολίκες τιμές κραδασμών σύμφωνα κατα EN 60745:

Túpiétr μέτρημένη δόνηση	Τιμή εκπομπής κραδασμών aₙ = 5.76m/s²
	Αβεβαιότητα K = 1.5m/s²

NPOOXH: H Tiμn ἐκτιομπίς κραδασμών κατά η διαρκεία της ενεργούς χρήσς του

εργαλείου ενδέχεταιν διαφέρει από Σην Πήν τμήν Αναφέρεται αναλογα με Σους ΠρόΠους με Σους

epyaleiou evexetai va diapepei ano Tnv Tmu avapeptai avaloya e Tou Tpouc e

OToiouc XpnoiOpToIEiTai To epyaIeio, avaloya Ta akoloutheta npadieiypata kai aAee etaBantec

OTOV TpOIO XpHAnS Tou EpyAeioU:

Piocipoiotoeitai To epyaleio kai ta uikia trou evai ta avtikeeva kntn hiatpnoons.

Av to epyaleio piakei a e kaH kataaon kai ouvtpeitai oot

Av xpoioieitai To katalnnlo eaptnma yia To epyaia Kai av eivai aixmu po kai oKaan kaataaon.

Ioo oiktn evai n aon oTo xepouai kai av xpnoiopoiouvta aegouap katawkpaadaouwv.

Av xpoaiotoiieitai to epyaiao otwocexi pioaypaeiaanto to oxediaou tou kai Tc npouoe c onyic.

To epyaaleio auto evbexetai va npokaléoi ouvbpopo kpaabapou xepiou-βpaxiova eav n xpnon tou dev eleyxetai owtá.

PPOOXH: Ia va unapxiei akipbia, n ektiunon Tou eTtendou ekeans o Tpaayatakec

ouvθηκες χρος πρεπεινλαβει επίσης Απόμη ὄλα τα μέρη του κύκλου λειούργίας ὄπως τις

φορες ΠΟΥ Εγαλείουση απενεργοποίειαι καθως καίσταν λειόμρείσε τεκύνος αλλά δεν καύνει

πραγματικά ην εργασία. Auto μΠορείνα μειώσει σημαντικά το επίπεδό ἐκθεσης μέσα στη συνολική περiodo λειουργίας.

Bɔnθειασtnv ελαχιστοποίηn tou kɪvδύνου ἐκθεσης σε κραδασμούς.

Nα xρησιμοποείτε ΠANTA aixμnpa kοπiδι, tpuπávia και λεπιδες

Na ouvtnpéite To epyaIeio ouuwa u Tc TAPouoe c obnyie c kai va to diatnpéite kaia ypaaoapioevo (ekci Tou 1oxuei)

Eav To epyaIio TpokeiTai va xpnoiotIOeiTai TAKTIKA TOTE ETVDUOTc OE aEouap Kata TwV KpaadaouW.

Na aTPOeuyTe Tn xPOn epyaaleiw oE eepokpaiec 10C n xaunlotepe.

Σχεδιαστε Σ Πρόγραμα Σης εργασίας σας ἀτοι ωσεν αλίαρασετε Σ Κρήση εργαλείων Φηλών κραδαμύν μεσα σε μερικές μέρες.

ΣΥΜΒΟΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Φ'OPTΙΣΗ

Tia TepiopiOo TwivduvWv Tpaumoiou, o xpntns TpeTTe va 0iaaoe to yxepidio oyiwv

Poooxn

Móvwon

Φopáte Πpoστατεικά γία τα Μάτια

Φopáte ΠpooTATEUTIKA yia Ta Autiá

Φopáte Maσka γia Tny Σκόνη

AToβλnta oxetikαe nεktpioμo δev Tpétεi va TETayovtai μa zi μe ta aTTOβλnta Tou voIKOupiou. Napakalouμε va Ta avakukawte Ekei OTOU UAPXOV oi ATTapaitNTc EYkataotaoic.EEyETEOTOV TOTIKO Oaδnμo n OTous TTwntcγia ouβoulacavakukwong.

ZHMEIOH: PIV xpnoioTOIOE TE TO EpyaIeio diaIaoTe to BIIAO oyiw KTIKA.

XPHESH SYMΦΩNA ME TON ΠPOOPIΣMO

To nEKTPIKo7 epyaaleio TPOOPI'zai yia To
Tpirovioua ka Tnv KOttuikwv aTTD-5uAo,
TIAOTIKWv ULIKWv, yUPOU, mI OIDnpOU"WV
ETALAWV KA tOxEiwv OTepewonc (T. X.
KAPIWv, ouvdtnpwv) KaWs KAI YIA TIV
KATEpyaia paalakwv TTAKiWiV TOIXOU KAI YIA TNV
Xnpn LEiavon MIPWv ETIPAVeivv. Eivai IDiaTepa
KATAANLOY IA epyaieC kovTA OTO TEPiWpIO
KaWCS KAI YI aT N LEiavon TPOEoxwV.

Bεβαιωθειτε οτι εχετε βγαλει Φεργαλείο από ην πρίζα πριν αλλάξετε εξαρτήματα.

PPOOXH: Tia va i o kivuoc Tpaumaiou, mnv EITIpeTETe OTiAETIDc KOINCS Evikou akou n TuXov OTAOAEVc AETIDc Tpiioviu va eivai OTPaUMEVEc TPOC TO Xepi Tou xpnoTn.

To ouotma xwpi c epyaleia oac kavei va aaaaZTE EApntmuata xwpi ca xpnoiopoioeE eva KkEidi Allen.

1) Tα ta kaθολικα εξαρτήματa WORX
- AvatnooyupioTe To MoXIo OuOphiIeNs Tou aaptnmuToc Tou HyperlockTM TPOCs Ta EPTPOs OTNV avoixtn TheoN (Sigma A).
- Περιστέψετο μοχλό αριστέροστροφα γίανα χαλαρωσετε τη φλάντζα (Σικ B).
- Eiayete To eaptnma otn AieTnapn Eapntmuoc Universal FitTM, katotiv patnoTo TPOc Ta TAVW tn a V a e to daKTUo yia va diatnpn0ei n AETIIDA TTPOOwipva aqaaNc (ZIK B).
- Περιστρέψτε το Moxλό δεξίοστροφα μέχρινα σφίει με ασφάλεια το εξάρτημα (Σικ C).

• Tupiota To moxlo xaavapoc ta kata (sC).
• Eπiστρεψτε tov μoχλό ξανά στη θέση στην έτοία επικαθεται (Σικ C).
  2) Tia ola ta eapntmuata tou epyaaleiou taavtwongtowv taipeiwv (Sigmaepiamaabovouevnca Tou authetavtikou Worx Sonicafter) n phavzpipteiv aqaipouuvtaeveawc yia tn xpnoaurow twv eapntmuatwv (Sigma D).

2. TOINOθETHΣH/ANTIKATAΣTAH TOY Φ'YΛΑΟΥ ΛΕΙANΣΗΣ (Σικ E)

TOTTOTNE TO yuaoxapTO KAI TIEOTE TO OTNV Tlatafopma Tou e To xepi.

Piote oTaepaTo epyaleio epapuoyns e To yuaoloxapoTo aTevavTI e TITIEo ETTIAPVEIA kai evpyotoinote to nAeKPTiKO epyaleio.Auto TApexi KaHn PPOOQUON KAI TPOLAβavei Tnv Tpiwn φθopá.

Eav eva onmuio exei apei, tpaBnTe to yuaXapto, yupote To kata 120^ KAI totoetnoe To gava otn thon tou.

NOTE: Tia μαξιλαράκι απόναλοχαρτο αλλων δίαφορων εταιρειών, χρησιμοποιείτη μικρή φλάντας του διατίθεται.

3. ERKATAZAHTHE Y KEYH ANAPPOHHS(1kF-J)

Kata nV avappoqnon, toTOnTeTnE Tn Ouokcun avappoqnonC oTWC paivetai OTO F-J.

ΣHMEΩΞH: xρήση του δίατρητου σμύριδόπανου. Μιπορείτε va πραγματοῦποίησε αναρρόφηση μόνο αφού τοῦθετησετο συλέκτη σκόνης.

4. AEITOYPRIA TOY DIAKOTH ON/OFF

Tia va θεοεTE Ελειουργία TO nλεκτρικό εργαλείοωθησε TO διακόπTTN ON/OFF προς τα εμπρός, ωτε στΟ διακόπTTN VA εμφαιστέι «I».

Tia va θεσεTE EKTOS λεIToupyiac to ηEKTPIKO εpyaεio wθnote TO δiakOTTN ON/OFF TPOCS TA TIIOW, wOTE OTO δiakOTTN va εμφaviOTE «0».

5. XPHZIMONOIΩNTA Σ TO ΠΑΗΚΤΟ ΔΙΑΦOPETIKH Σ TAXYHTTA Σ

Eπiεξτη Μούνότητα (taxúntα) taλavtwonç oσo λειοργείο κινηnpaç.

To xepiopnpio eTaBoAns taxutntac mTopei va xpnoipootnOeYia tn puOuian Tc BELAIOtns ouxvotntac taavtwoans avaloya Ta

εçapntμata Tou xρησιοτοιóuVTai KAI TnV avTIOxN εφαρoyn.

YpnAn ouxVOTnTa taavTWOeWv:
piovioa, lapiou, otaiwOn
TepomegaKai tALWv.
XanAn ouxVOTnTa taavTWOeWv:
Aeiavon, aTOEoN, TIAOWn BepviKiWv

6. AΣΦΑΛΙΣH TOY TMHMATOΣ EΡΑΣΙΔΣ

PPOOXH: Piv EKIVNOETNv EPyaoia To EPyaaio aoc siyoupeuteite oTI v TpoknEi oE vepya kaawdia.

EΦAPMΟΓH

IPOZOxH: ta dovtia twv npiovoaumw evai noA KoPepa. Mny ta ayyizetekata tn ouvapuooyonn kata nvy epyaia oac. To tna epyaia c npertie va ophi

	Eik. Ovo	Eφapμoyñ
Πρίονισμα		Καθολικήλεπίδα κοπης μεταλικό/ξύλινου ακρου.	Ξύλο, πλασικό, uαλοῖνες, καρφία, μη σίδηρουχα μέταλλα, λεπτό μεταλικό φύλο, σκληρμένα παρεμβύσματa.
		Τυπικήλεπίδα κοπης μεταλικό ακρου.	Ξύλο, πλασικό, γυμοσαίδα.
		Λεπίδα ακριβείας γία την κοπη ξύλου.	Ξύλο, μαλακό πλασικό.
		HSS Θμηματική λάμα.	Λεπτό ξύλο, πλασικό, uαλοῖνες, μη σίδηρουχα μέταλλα, λεπτό μεταλικό φύλο, σκληρμένα παρεμβύσματa, uαλοῖνακας παραθύρων.
Λειανη		Διαρητο σμριδόπανο.	Ξύλο, πλασικό, σκληρμένα παρεμβύσματa.
		Προσταειτικό δαχτύλου γία λειανη.	Ξύλο, πλασικό, σκληρμένα παρεμβύσματa.
λιμάρισμα ξύλου		Τριγωνικό ξύστρο λειανος από καρβίδιο.	Ξύλο, σκληρμένες κολλητικές ούσιες, λεπτό σετ, toύβλα.
		Ξύστρο καρβίδιου (σε σχήμα δακτύλου).	Ξύλο, σκληρμένες κολλητικές ούσιες, λεπτό σετ, toύβλα.
Αραρεση Koviάματος		Ημικύλική λεπίδα πριονίου καρβίδιου αμμοχάλικου.	Koviαμα, πρωδές τοιμέντο, toúβλα.
		Ημικύλική λεπίδα πριονίου με ετικάλυμη διαμαντίου.	Κεραμίκό και πέτρινο πλακάκi, backerboard.
Δησεση		Ξύστρα.	Παλία βαφή, σκληρμένες κολλητικές oύσίες, σόλα, μοκέτα.
		Εύκαμπηη λεπίδα αποξέστη.	Ελασικία σέγανωτικία, βαφή, ιτόλοιπα κολλητικών oύσιών, μοκέτα.

\SHMEIOH: KaT a to uioa oTo uiko kai To piovioua opovtizcTe yia Tnv kaan atoppiyn Tov TTpioviowv EKTEwVtac Taivdpoukec KIVnoEIG.

H diapkeia zwns Tns piovoaiauavot autn qheipetai ooioppa. I' auto xaaapwote Tnv piovoaia, yupote nV liyo kai gavaosipte Tnv.

Kópty/Γuaλiστε με μia συνεχή κίνηση και αταλή πιεση.

H ioxupn tiEon 8ev auXavEi Tnv aPaipeo n uikou1 mOvo to pfAaovOns PtepTaI ypyopotepa.

H utepboAikn xpno n kai n ouoawpuon
0epmuTntac meiwovuov dpaoTik a Tn zwn twv
AeTioWv Tpioviou Sonicrafter ( & aaawv
Etaipeiwv).

ΣYMBOYΛΕΣ EPΓΑΣIAΣ ΓΙΑ TO EΡΑΛΕΙΟ ΣΑΣ

Eav to nKpiok epyaleio oac 0epuavtheta
Tou, Eikóotav xpoiopoioietai oXaun
taxuteta, puoiote tnv taxuteta oTo meyioTo kai
LeitoupyoTe To wopic foptio yia 2-3 LeTTa yia
va yuxpavOe i Oivntnpac. Na aTIOpeuyete tvv
kETaevn xpon o TLOU xaunle c taUTNEc.
Na diatnpite Tavta tn XeTIIDA aixmnpn.
Navta Bepaiwve Te ot to uIKo epyaoc
eivai yepa TIAOevo yia va aTTOPOUYETUxov
muakivon.

OIOIAHNTOTE KIVNON TOU UAIKOU EVEXETAI VA EINPpeaei TNY TIOIOTNA KOITNc n To QIVIPIGA TOU TPIEa.

EKKIVNOTE TO EpyaIeio Oac TTPIV EKIVnoETe TNV Epyaia KAI aTVEpyoTIOInote To mOvo apou ExTe OtaatnoEI Tn AEitoupyia.

Mny e k i v a t e va tpiBETe XwpiyuaXapTo.

Mny afnvTe To ualoxapTo va apei, 8a TTpokaleoEi opa OTO maIApaki aTou aloxapTo. H eyyunon dEv kaUTTeI opa kai oxioIO TO maIApaki aTTO uALoxapTo.

XpnoiouoieIe TpaXu yuaoxapTo yia aypiec ETTiPavEies, yuaoxapTo METPIOUC KOKOUCSYIA aTtAeC EITiPavEies kai yuaoxapTo MIKPOUC KOKOUCS YTA TEaIomegaA. Av XpeiaZetai PwTa KAVTE EvT eOT eEv aXPnOTo Uliko.

H UTPepBoIkn aoknon duvaunc 0a uioe Tnv aTIOTeEoMaTIKOTnTa TcS EpyaoiaC kai 0a TTPOkaEoi UTEPQPOTn Tou KIVNTnpa. H TAKIK n AVTKaTaoTAon Tou EApTnaTOc 0a DiatnpnoEI Tn BELTIOAn TATOEeOmaTIKOTnTa TcS EpyaoiaC OAC.

SYNTHPHSE

ApaipoeTo qis ano TnV npia npiv va npaymuonoiotepuOmuie, eniokeues n ouvtnpnon.

To nEeKpiko oac epyaaleio dev xpeiazetai
Egtpa iittavon n ouvtnpnog. Dev utapxouv
ETIOKEuaOeva epn aTov xpnoTNO tO
nEeKpiko oac epyaaleio. Note mnu xpoaiotoiieite
Vepo n XnmuKaApatiotka yia va kaApatioTe
TO nEeKpiko oac epyaaleio. KaApatote to me
eva Oteyvo upaosa. Navra va aTOnkueTe to
nEeKpiko oac epyaaleio eI npo epoc. Kpatate
TIC TpuTEc Egaepioou KAapec. Kpatate 0la ta
Oneia TPO ELexyouv Tnv epyaoia KaApat aTIO
OKovn. Av deiTKe kantoIEc OTIeC Mea OTA ONeia
Eeepioou, evai quoikokai dev tha BApouv to
epyaaleio oac.

Av exi kataotpaei to kaawio tropooiac,
0a npetie va avtikataoataei anto tv
kataokeuaotn, to TPOoWNIKO tOU oepic
n eouoiodotnevouc texvikouc yia va
atopexuyoov oi kivduvoi.

ПИОТАДА TOY ПЕРВАЛONTOЗ

AToBAnTa OxETiKa nEeKtpioMo TpEtTe va TETayovTai a E Ta
aToBAnTa Tou voIKOKupoiu. NapakaAoUe

va ta avakukwveE EKEI OTou UNTAPXOUV OI
aTAPAITNTEC YKATAOTAOEIC. EAEYTE OTOV TOTIKO
OAC Dnmo n OTous TTWANTEC yia ouuBouAEC
avakukawonc.

△HAΩΣH

ΣYMMOPΦΩΣHΣ

Eμείς,

POSITEC Germany GmbH

περιγαφή WORX Sonicrafter

Túntoç WX675 WX675.1

(6 - xapaktnpiooos unxavnauToos,

avTinpooswn. EpyaIeio nolawv xpnoεewuynlns ouxvotntas)

Axiomega Λεiavon, προνισμα, λιμαρισμα

xulou, anoEon, oTiaBwo

Σμμρφωνεται Με TIG παρακατω Μδηγες,

Mnxavoloyikn odnyia 2006/42/EC

Odyia nAektpoayvntikns ouβaToTnTaC

2004/108/EC

RoHS oδnyia 2011/65/EU

PóTuTa Oμμópφωon

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-1

EN 60745-2-4

To To TEXVIKO apXeIO,

Ovopa Russell Nicholson

Δεύθυνη Positec Power Tools