WX675.1 - Multigereedschap WORX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oscillerend multifunctioneel gereedschap
Merk	Worx
Model	WX675.1
Nominale spanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominaal vermogen	250 W
Oscillatiesnelheid	11 000 - 20 000 osc/min
Oscillatiehoek	3,2°
Gewicht	1,5 kg
Dubbele isolatie	Ja
Geluidsdrukniveau (LpA)	86 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (LwA)	97 dB(A)
Geluidsonzekerheid (KpA & KwA)	3,0 dB(A)
Trillingsemissiewaarde (ah)	5,76 m/s²
Trillingsonzekerheid (K)	1,5 m/s²
Wisselsysteem voor accessoires	Hyperlock™ gereedschapsloos
Accessoire-interface	Universal Fit™ - compatibel met accessoires van andere merken (Black & Decker®, Bosch®, Makita®, Fein®)
Variabele snelheidsregeling	Ja, met instelwiel
Hoofdfuncties	Zagen, schuren, raspen, schrapen, polijsten
Toepassingen	Hout, kunststof, non-ferrometalen, spijkers, zachte tegels, gips, cement, metselwerk
Stofafzuigsysteem	Ja, met stofafzuigaccessoire en opvangbak voor geperforeerde zool
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek; geen water of chemicaliën; ventilatiesleuven schoon houden
Onderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; voor het netsnoer contact opnemen met de fabrikant of een gekwalificeerde professional
Algemene informatie	Beschermingsklasse II; draag oogbescherming, gehoorbescherming en een stofmasker; apparaat met dubbele isolatie

Veelgestelde vragen - WX675.1 WORX

Hoe wissel ik het accessoire op de Worx WX675.1?

Gebruik het Hyperlock™-systeem: duw de spanhendel naar voren, draai de kraag tegen de klok in om los te maken, plaats het accessoire, draai de kraag met de klok mee vast en klap de hendel terug.

Welke accessoires zijn compatibel met de WX675.1?

De Universal Fit™-interface maakt het mogelijk accessoires van andere merken zoals Black & Decker®, Bosch®, Makita® en Fein® te gebruiken. Verwijder voor niet-Worx accessoires de kraag volledig.

Hoe stel ik de snelheid van het multifunctionele gereedschap in?

Met de variabele snelheidsregeling kunt u de oscillatiefrequentie aanpassen tussen 11.000 en 20.000 osc/min, terwijl de motor draait. Gebruik hoge snelheid voor zagen of polijsten, en lage snelheid voor schuren of schrapen.

Hoe monteer ik schuurpapier op de schuurzool?

Lijn het schuurblad uit op de schuurplaat en druk stevig aan. Voor een betere hechting, zet het gereedschap kort aan op een vlak oppervlak. Als het papier slijt, draai het dan 120° om de levensduur te verlengen.

Kan ik stofafzuiging gebruiken met dit gereedschap?

Ja, monteer het stofafzuigaccessoire zoals aangegeven in de handleiding. Als u de geperforeerde zool gebruikt, installeer dan eerst de stofopvangbak.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming (geluidsniveau tot 97 dB(A)) en een stofmasker. Koppel het gereedschap los voordat u accessoires wisselt. Accessoires kunnen heet worden.

Wat te doen als het gereedschap oververhit raakt?

Zet de snelheid op maximum en laat 2 tot 3 minuten stationair draaien om de motor te laten afkoelen. Vermijd langdurig gebruik op lage snelheid.

Hoe onderhoud ik de Worx WX675.1?

Reinig het gereedschap alleen met een droge doek. Houd de ventilatiesleuven schoon. Geen onderdelen zijn door de gebruiker te repareren; laat reparaties over aan een professional.

Wat is de garantie op het Worx multifunctionele gereedschap?

De garantie dekt geen normale slijtage van de basisplaat of accessoires. Neem voor vragen contact op met de Worx klantenservice.

Hoe recycle ik het gereedschap aan het einde van de levensduur?

Gooi het gereedschap niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een recyclingcentrum voor elektrische en elektronische apparatuur. Raadpleeg uw gemeente of verkoper.

GEBRUIKSAANWIJZING WX675.1 WORX

De volgende compatibele merken zijn handelsmerken van derde partijen en kennendoor de respectievelijke eigenaren geregisteerd zijn: Black & Decker, Bosch, Makita en Fein.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type WX675 WX675.1 (6 - aanduiding van machinerie, kenmerkend voor Multifunctioneel gereedschap met hoge freiectie)

Spanning lader 220-240V~50/60Hz
Nominaal vermogen 250W
Trilsnelheid 11000-20000/min
Trilhoek 3.2°
Dubbele isolatie	☐ /II
Gewicht 1.5kg

GELUIDSPRODUCTIE

A-gewogen geluidsdruk L	pA: 86dB(A)
A-gewogen geluidsvermogen L	wA: 97dB(A)
KpA&KwA	3.0dB(A)
Gebruik gehoorbescherming indien de geluidsdruk hoger is dan	80dB(A)

TRILLINGSGEGEVENS

Totaal trillingsniveau volgens EN 60745:
Gewogen trillingswaarde	Trillingswaarde an = 5.76m/s2
	Fout K = 1.5m/s2

WAARSCHUWING: De mate van trillingijdens gebruik van deze vermogensmachine

I kan verschillen van de nominale waarde, afhankelijk van de wijze waarop de machine is slecht gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden:

Hoe de machine gebruikt worden en hoe het materiaal gesneden of geboard worden.

De conditie en de onderhoudstoestand van de machine.

Gebruik van de juiste toebehoren. Zorg ervoor dat ze scherp zich en in goede conditie.

De wijze waarop de handvatten worden vastgehonden en het gebruik van toebehoren die trillingen verminderen.

De machine moet gebruik worden zoals door de ontwerper bedoeld is en in overeenstemming met deze instructies.

Deze machine kan een trillingssyndroom in hand en arm veroorzaken als hij nicht op de juiste wijze gehanteerd worden.

WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid要去 bij een schatting van het

blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehonden

met alle delen van de bewerking, zoals het moment dat de machine wordt uitgeschakeld en de tijden waarop de machine loopt zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het

blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.

De blotstelling aan trillingen verminderen.

Gebruik ALTIJD scherpe beitels, boren en zaagbladen

Onderhoud de machine volgens deze instructies en houd hem goed gesmeerd (voor zover van toepassing)

Wordt de machine geregeld gebruikt, schaf dan toebehoren gegen trillingen aan.

Vermijd het gebruik bij temperatures van 10^ of minder

Plan de werkzaamheden zodate met veel trillingen over een aantal階段 versuspread worden.

SYMBOLEN

Om het risico op letsels te beperken, moet u de gebruikershandleiding lezen

Waarschuwing

Veiligheidsklasse

Draag oogbescherming

Draag een stofmasker

Afgedankte elektrische producten kunt u Niet met het normale huisafval weggooien. Breng deze producten, indien möglich, maar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeenteaar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

OPMERKING: Lees voor het gebruik van het gereedschap aandachtig het instructieboekje.

GEBRUIK VOLGENS BESTEMMING

Het elektrische gereedschap is bestemd voor het zagen en afkorten van houtmaterialen, kunststof, gips, non-ferrometalen en bevestigingselementen (zoals nagels en klemmen), het bewerken van zachte wandte-gels en het droog schuren vankleine oppervlakken. Het is bijuitstek geschikt voor werkzaamheden langs opstaande en aansluitende randen.

1. TOEBEHOREN MONTEREN

LET OP: Bij alle werkzaamheden en bij het verwisselen van hulpstukken要去en er beschermende handschoenen worden gedragen. Vermijd gevaar van verwonding door de scherpe randen van de hulpmiddelen. De hulpmiddelen konnen erg heet worden tijdens het werk, waardoor er verbrandingsgevaar bestaat!

Neem de stekker uit het stopcontact voorat u hulpstukken verwisselt.

WAARSCHUWING:Teneinde verwonding te vermijden, mogen de Universe snijbladen en de segmentzaagbladen Niet in de richting var hand worden gebruikt.

Door het gereedschapsloze systeem kunt u hulpstukken verwisselen zonder dat een inbussleutel nodig is.

1) Voor de universe hulpstukken van Worx-Draai de klemhendel voor HyperlockTM - hulpstukkenaar voren in de geopende stand (Zie A).
- Draai de hendel linksom om de flens los temaken (Zie B).
- Steek het hulpstuk op de Universal Fit™-hulpstukinterface, en druk daarna de flens met een vinger omlaag om het mesijdelijk vast te houden (Zie B).
- Draai de hendel rechtsom tot het hulpstuk stevig vastzit (Zie C).
- Draai de hendel weeR omlaag (Zie C).

• Zet de hendelteringudinde ruststand (Zie C).
  2) Voor trillende hulpstukken van andere merken (waaronder de oorspronkelijke Worx Sonicarter)要去 de flens volledig verwijderd worden om de hulpstukken te kunnen gebruiken (Zie D).

2. SchUURBLAD AANBRENGEN OF wISSELEN (Zie E)

Houd het schuurblad in de juiste stand en druk het met de hand op de schuurvoet.

Druk de machine met het schuurblad gegen een vlakke ondergrond en zet de machine even aan. Dit zorgt voor een goede heching en verhindert voortijdige slijtage.

Is een deel versleten, verwijder het schuurblad dan, draai het 120^ en leg het wee terug.

OPMERKING: Voor de schuurpads van diverse andere merken gebruikt u de meegeleverdekleine flens.

3. STOFAFZUIGING AANBRENGEN (Zie F-J)

Voor het afzuigen monteert u het zuigdeel als in afbeelding F-J.

OPMERKING: Gebruik het geperforeerde schuurblok. Afzuiigen is alleen möglichk met gemonteerde zaagselopvang.

4. DE AAN/UITScHAKELAAR BEDIENEN

Als u het elektrische gereedschap wilt inschakelen duwt u de aan/uit-schakelaar maar voren, zodate op de schakelaar „l"verschijnt.

Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen duwt u de aan/uit-schakelaar maar,achteren, zodate op de schakelaar ^ 0^ verschijnt.

5. DE VARIABELE SNELHEIDS SchAKERLAAR GEBRUIKEN

Kies de trilfrequentie (snelheid) verwijl de motor loopt.

De variabele snelheid kan worden gebruikt om de optimale trillings frequente in te stellen, afhankelijk van de gebruikte toebehoren en de toepassing.

Hoge trilfrequentie:

zagen, raspen, polijsten vansteen en metaal.

schuren, schrapen, polijsten van lak.

6. HET wERKSTUK VASTZETTEN

wAARSchUwING: Voordat U met de machine gaat werken, zorgt u er-voor dat er geen spanningvoerende ka-bels beschadigd+kunnen worden.

TOEPASSING

WAARSCHUWING: De zaagtanden zijn zeer scherp. Raak de tanden bij de montage en het gebruik Niet aan. Het werkstuk要去 stevig vastgezetং voordat u begint.

	Afb Naam	Toepassing
Zagen		Universeel blad.	Hout, plastic, glasvezel, nagels, non-ferrometalen, dunne metaalplaat, verhard vulmaterialial.
		Eindsrijblad. Hout, plastic, stapel	muur.
		Precisie-houtsrijblad. Hout, zach	plastic.
		HSS Segmentzaagblad.	Hout, plastic, glasvezel, non-ferrometalen, dunne metaalplaat, verhard vulmaterialial.
Schuren		Schuurblok.	Hout, plastic, verhard vulmaterialial.
		Vingervormige schuurschijf.	Hout, plastic, verhard vulmaterialial.
Raspen		Driehoekige rasp.	Hout, plastic, verharde kleefstoffen, keramisch materiaaal, metselwerk.
		Vingerrasp.	Hout, plastic, verharde kleefstoffen, keramisch materiaaal, metselwerk.
Voegspe-cie verwij-de-ren		Blad met carbidekorrels.	Pleister, poreus beton, metselwerk.
		Blad met diamantkorrels.	Keramieken en stenen tegels, cementvezelplaat.
Schrapen		Stijve schraper.	Oude verf, verharde kleefstoffen en afflichtingsmaterial, Grondlagen, vloerkleed.
		Flexibel schraapmes.	Elastische affichtmiddleselen, verf, lijmresten, vloerkleed.

OPMERKING: Zorg bij het invallen en bij het zagen met een lichte pendelbeweging voor een voldoende spaanafvoer.

Het zaagblad blijft longer bruikbaar wonneer het gelijkmatig slijt. Draai waaroor het zaagblad los, draai het iets verder en span het weeer vast.

Zaag of schuur met een constante beweging en lichte druk.

Stevig vastdrukken vergroot de afname nicht. Het schuurblad verslijt alleen maar sneller. Bovenmatig gebruik en opgehoopte warmte kan de levensduur van Sonicafterzaagbladen (en ook van andere merken) sterk verminderen.

Wordt de machine te heet, vooral bij het werkken met een lage snelheid, zet de snelheid dan op het maximum en LAST de machine 2 à 3 minutes onbelast draaien om de motor te koelen. Vermijd langdurig gebruik bij een lage snelheid. Houd het mes algid scherp. Zorg ervoor dat het werkstuk stevig gemonteerd of vastgeklemd is zDat het nicht kan bewegen.

Elke beweging van het materiaal kan de kwaliteit van het snijden of schuren beinvloeden.

Start de machine als u met werken begint en schakel hem pasuit als u klaar bent.

Begin nicht met schuren als het schuurpapier nog nicht gemonteerd is.

Pas op dat het schuurpapier Niet wegschuurt. U beschadigt daarmee het schuurvlak. De garantie dekt geen schade en slijtage van het schuurvlak.

Gebruik grof papier om ruwe oppervlakte schuren, middelmatig papier om oppervlakken glad te makeen en fijn papier voor de LASTe afwerking. Test de werking zo nodig om afvalmaterialiaal.

Te veel kracht maakt uw werk minder efficien en overbelast de motor. Door een toebehoren geregeld te verrangen blijft het werk efficien.

ONDERHOUD

Trek de voedingskabel uit de aansluiting voordat u eventuele aanpassingen, reparations of onderhoud uitvoert.

Dit elektrische gereedschap hoeft nicht extragesmeerd of onderhonden te worden.

Dit gereedschap bevat geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kan of moetuitvoeren. Gebruik nooit water of chemische reinigingsmiddelen voor het schoonmaken van uw elektrische gereedschap. Veeg het schoon met een droge doek. Bewaar uw elektrische gereedschap aktijd op een droge plek. Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon. Houd alle bedieningselementen vrij van stof. Er+kunnen vonden zichtaar+zijn in de ventilatiegleuven. Dit is normaal en leidt niedtot beschadiging van uw gereedschap. Is de voedingskabel beschadigd, dan moet hij, om risico te voorkomen, worden verrangen door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger of een ander bevoegt persoon.

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Afgedankte elektrische producten kunt u nicht met het normale huisafval weglooien. Breng deze producten,

indien möglichk, maar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente waar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

POSITEC Germany GmbH

Verklaren dat het product

Beschrijving WORX Sonicrafter

Type WX675 WX675.1

(6 - aanduiding van machinerie, kenmerkend voor Multifunctioneel gereedschap met hoge frequentie)

Functies Schuren, zagen, raspen, schrapen, polijsten

Overeenkomt met de volgende richtlijnen

Richtlijn machines 2006/42/EG

Richtlijn elektronische compatibiliteit

2004/108/EG

Directiva respeitantareRoHS2011/65/EU

Standards in overeenstemming met

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-1

EN 60745-2-4

De persoon die bevoegd is om het technische bestand te compileren,

Naam Russell Nicholson

Adres Positec Power Tools (Europe)

POSITEC Kwaliteitsmanager

1. HYPERLOCK™ TILBEHØRS HändTAG
2. TÄEND/SLUK-KNAP
3. VARABEL HASTIGHEDSKONTROL
4. VENTILATIONSÄBNINGER
5. LILLE FLANGE FOR ANDRE FABRIKANTERS SLIBESÄLE
6. FLANGE

7. UNIVERSEL FIT™ TILBEHØRS INTERFACE*

8. Arbejder med andre fabrikanters vibrerende tilbehør.