DRC200 - Ηλεκτρική σκούπα MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DRC200 MAKITA

Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 94

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Στάνταρ κασέτα

(χρησιμοποιώντας τις προαιρετικές μπαταρίες ιόντων

Περίπου 120 λεπτά χρησιμοποιώντας δύο BL1830 (18 V, 3 Ah κάθε μία) Περίπου 200 λεπτά χρησιμοποιώντας δύο BL1850 (18 V, 5 Ah κάθε μία) Χωρητικότητα δοχείου 2,5 L Διαστάσεις (π/μ/ύ) (συμπ. μπαταρίες BL1830) Περίπου 460 x 460 x 180 mm Βάρος (συμπ. δύο μπαταρίες BL1830) Περίπου 7,8 κιλά

• Τα παρόντα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση, λόγω του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης που εφαρμόζουμε.

• Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών. Li-ion Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό ή την μπαταρία μαζί με τα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες για τον απόβλητο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και τις μπαταρίες και συσσωρευτές και τις απόβλητες μπαταρίες και συσσωρευτές και την ενσωμάτωση τους σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, ο ηλεκτρικός εξοπλισμός και η μπαταρία και τα πακέτα μπαταριών που έχουν φτάσει το τέλος ζωής τους πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται σε εγκαταστάσεις περιβαλλοντικά συμβατής ανακύκλωσης. Μην πατάτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα και μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω σε

Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα κοντά σε γυμνή φλόγα, εύφλεκτα ή/και επικίνδυνα υλικά. Καθαρίστε τους αισθητήρες απότομων πλαγιών στο κάτω μέρος αν είναι βρόμικοι ή βρεγμένοι. ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Πρωτότυπες οδηγίες) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μηχάνημα αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, ή από άτομα που δεν έχουν πείρα και γνώσεις. Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Προοριζόμενη χρήση Αυτή είναι η ρομποτική ηλεκτρική σκούπα που προορίζεται για καθάρισμα πατωμάτων σε εσωτερικούς χώρους. Το τηλεχειριστήριο συνδέεται με τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα ασύρματα (2,4 GHz ZigBee). Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Για ευρωπαϊκές χώρες μόνο Η δήλωση συμμόρφωσης ΕK περιλαμβάνεται ως Παράρτημα A αυτού του εγχειριδίου οδηγιών. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα κοντά σε εύφλεκτες ουσίες ή για την αναρρόφηση εύφλεκτων ουσιών. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα έκρηξη ή πυρκαγιά.

• Κηροζίνη, καύσιμο, λιβάνι, κεριά

• Γραφίτης ή άλλες καύσιμες ουσίες

• Καθαριστικό χαλιών ή άλλες αφρώδεις ουσίες Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε υγρές τοποθεσίες, σε τοποθεσίες που μπορεί να βραχούν ή σε τοποθεσίες με υψηλές θερμοκρασίες ή υγρασία. Επίσης, μην αναρροφάτε νερό. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία, βραχυκύκλωμα, πυρκαγιά, παραμόρφωση ή δυσλειτουργία.

• Κουζίνες και άλλες περιοχές όπου χρησιμοποιείται

• Σοφίτες, κτλ. Μην αγγίζετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα με βρεγμένα χέρια. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα γύρω από φούρνους ή άλλον εξοπλισμό

Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία, βραχυκύκλωμα, πυρκαγιά, παραμόρφωση ή δυσλειτουργία.95 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε τοποθεσίες των ακόλουθων ειδών. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαηλεκτροπληξίαή τραυματισμό.

• Κοντάσεβρέφηήάτομαμεμειωμένεςσωματικές, αισθητήριεςήδιανοητικέςικανότητες,ήάτομαπου δενέχουντηναπαραίτητηπείρακαιγνώσεις

• Κοντάσεπολλάάτομαήσεπεριοχέςμεμεγάλη

Μην επιτρέπετε τη χρήση της ρομποτικής ηλεκτρικής σκούπας από παιδιά χωρίς επιτήρηση ή από άτομα που δεν μπορούν να εκφράσουν τη θέλησή τους ή να θέσουν σε λειτουργία τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα μόνα τους. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαηλεκτροπληξίαή τραυματισμό. Διακόψτε αμέσως τη λειτουργία σε περίπτωση ενός προβλήματος ή δυσλειτουργίας, όπως για παράδειγμα τα ακόλουθα. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείναέχειως αποτέλεσμακαπνό,πυρκαγιάήηλεκτροπληξία.

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαδενλειτουργεί ακόμηκαιεάνείναιενεργοποιημένη.

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαείναι παραμορφωμένηήασυνήθισταζεστή.

• Μερικέςφορές,ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα σταματάεικατάτηδιάρκειατηςλειτουργίας.

Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαπαράγει ασυνήθιστουςήχουςκατάτηδιάρκειατηςλειτουργίας.

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπααναδίδειμιαοσμή

Απενεργοποιήστε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε τοποθεσίες όπου η χρήση της απαγορεύεται. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείνα προκληθείηλανθασμένηλειτουργίαιατροτεχνολογικού εξοπλισμού. Βεβαιωθείτεότιτηρείτετιςοδηγίεςκάθειατρικού ιδρύματοςότανχρησιμοποιείτεεξοπλισμόπουεκπέμπει ραδιοκύματαεντόςτωνιατρικώνιδρυμάτων. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε στενές και ανοικτές υψηλές τοποθεσίες. Αυτόμπορείναπροκαλέσειτηνπτώσητηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπαςαπότηνπεριοχή,έχονταςως αποτέλεσματραυματισμόήδυσλειτουργία.

• Επάνωσετραπέζι,ράφι,κομοδίνο,ψυγείο,κτλ.

• Ημιόροφοι,πατάρια,πατώματαμεάμεση πρόσβασησεσκάλεςήεισόδου,κτλ.

• Τοποθεσίεςμεκλίσημεγαλύτερητων10° Μην εκθέτετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε άμεση ηλιοβολή ή υπέρυθρες ακτίνες. Ηλανθασμένηλειτουργίαλόγωενόςσφάλματος αισθητήραμπορείναπροκαλέσειτηνπτώσητης ρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας,έχονταςως αποτέλεσματραυματισμόήδυσλειτουργία.

• Τηλεχειριστήριαήαισθητήρες,κτλ.

• Ηλιακέςακτίνεςπουεισχωρούνμέσααπό παγωμένοτζάμι Μετακινήστε τυχόν αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν ατύχημα στην περίπτωση επαφής με τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγίαμπορείναέχειως αποτέλεσματραυματισμόλόγωτηςανατροπήςήτης πτώσηςτωναντικειμένων.

• Αναμμένακεριά,ανθοδοχεία,κτλ.

• Ηλεκτρονικέςσυσκευέςμεχειριστήριαπου βρίσκονταιπερίπουστοίδιούψοςμετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα. Μην καλύπτετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιάλόγω υπερθέρμανσης. Μην ανεβαίνετε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα. Μην ασκείτε ισχυρούς φυσικούς κραδασμούς. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσματραυματισμό,ζημιά ήδυσλειτουργία. Συγκεκριμένα,προσέχετειδιαίτεραταπαιδιάόταν βρίσκονταικοντάστηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα. Μην πραγματοποιείτε ποτέ τροποποιήσεις στη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιά, ηλεκτροπληξίαήτραυματισμό. Γιαεπισκευές,συμβουλευτείτετοναντιπρόσωποαπό τονοποίοαγοράσατετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα. Μην εμποδίζετε και μην εισαγάγετε μεταλλικά ή εύκολα καύσιμα ξένα αντικείμενα μέσα στα ανοίγματα αναρρόφησης ή εξαγωγής αερίων. Επίσης, μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα γύρω από αντικείμενα που μπορεί να εμποδίζουν το άνοιγμα αναρρόφησης. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαηλεκτροπληξία, πυρκαγιάήδυσλειτουργία. Μη θερμαίνετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα και μην την εκθέτετε σε φωτιά ούτε να την αφήνετε σε μια θερμή τοποθεσία, όπως κοντά σε φωτιά ή φούρνο, εκτεθειμένη σε άμεση ηλιοβολή ή εντός ενός οχήματος κάτω από τον καυτό ήλιο. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαβραχυκύκλωμα, πυρκαγιάήτηδιαρροήήρήξητηςμπαταρίας. Μην πλένετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα* και μην την εκθέτετε σε νερό ή απορρυπαντικά. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαηλεκτροπληξία, βραχυκύκλωμαήπυρκαγιά.

• Εκτόςαπότηνκύριαβούρτσα,τηνκάτωπλάκα,τις πλαϊνέςβούρτσες,τοκουτίσκόνηςκαιτοφίλτρο Μην αγγίζετε τους κινητήριους τροχούς και μην εισαγάγετε τα χέρια ή τα πόδια σας κάτω από τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσματραυματισμό. Συγκεκριμένα,προσέχετειδιαίτεραταπαιδιάόταν βρίσκονταικοντάστηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα. Μην εμποδίζετε και μην εισαγάγετε ξένο υλικό στους αισθητήρες της ρομποτικής ηλεκτρικής

Αυτόμπορείναπροκαλέσειλειτουργικήαστοχία, τραυματισμόλόγωπτώσηςτηςρομποτικήςηλεκτρικής σκούπαςωςαποτέλεσμαλανθασμένηςλειτουργίαςή δυσλειτουργίας.96 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μην προσκολλάτε ταινία στους αισθητήρες ή στους τροχούς. Μην τροποποιείτε τον προφυλακτήρα ή τα σχήματα τροχών και μην πιέζετε τον προφυλακτήρα με υπερβολική δύναμη. Αυτόμπορείναπροκαλέσειλειτουργικήαστοχία, τραυματισμόλόγωπτώσηςτηςρομποτικήςηλεκτρικής σκούπαςωςαποτέλεσμαλανθασμένηςλειτουργίαςή δυσλειτουργίας. Να καθαρίζετε περιοδικά κάθε αισθητήρα. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείνα προκαλέσειλειτουργικήαστοχία,τραυματισμό λόγωπτώσηςτηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας ωςαποτέλεσμαλανθασμένηςλειτουργίαςή δυσλειτουργίας. Μη χρησιμοποιείτε ταινία ορίων (πωλείται ξεχωριστά) που είναι βρόμικη, ξεφλουδισμένη ή

Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσματραυματισμό λόγωπτώσηςτηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπαςως αποτέλεσμαλειτουργικήςαστοχίας.

Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα στις ακόλουθες τοποθεσίες. Αυτόμπορείναπροκαλέσειτηλανθασμένηλειτουργία τουεξοπλισμού.

• Μέσασενοσοκομείαήκοντάσειατροτεχνολογικό

• Γύρωαπόηλεκτρονικόεξοπλισμόπουαπαιτεί έλεγχοακριβείαςήχρησιμοποιείασθενήσήματα. Φροντίστε να διατηρείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα και το τηλεχειριστήριο σε απόσταση μεγαλύτερη από 15 εκατοστά από εμφυτεύσιμους βηματοδότες και απινιδωτές. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείναέχειως αποτέλεσματηδυσλειτουργίατωνιατροτεχνολογικών

Μην εισαγάγετε ξένο υλικό στα διάκενα και ανοίγματα. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαηλεκτροπληξίαή τραυματισμό. Προσέχετε να μην πιάσετε τα δάχτυλά σας όταν καθαρίζετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσματραυματισμό. Βεβαιωθείτε να διαβάσετε αυτό το ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ πολύ καλά πριν χρησιμοποιήσετε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείναέχειως αποτέλεσματραυματισμόήδυσλειτουργία.

Διακόψετε αμέσως τη χρήση της κασέτας μπαταριών εάν παρατηρήσετε μια δυσάρεστη οσμή, διαρροή μπαταρίας, ασυνήθιστη θέρμανση, παραμόρφωση ή αποχρωματισμό. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείναέχειως αποτέλεσμαδυσλειτουργία. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε εξωτερικούς χώρους ή σε τοποθεσίες που μπορεί να περιπλανηθεί σε εξωτερικούς χώρους. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαδυσλειτουργία. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα στις ακόλουθες τοποθεσίες. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαδυσλειτουργία.

• Τοποθεσίεςόπουαιωρούνταιστοναέρασωματίδια λαδιούμαγειρέματοςήάλλασυστατικάλαδιού

• Τοποθεσίεςόπουχρησιμοποιούνταισπρέι αερολυμάτωνήχημικάπροϊόντα,όπωςκουρεία, κομμωτήριακαιστεγνοκαθαριστήρια

• Τοποθεσίεςμεπολύσκόνη Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα στις ακόλουθες τοποθεσίες. Αυτόμπορείναπροκαλέσειζημιάστακαλύμματα πατωμάτωνήναγρατσουνίσειτιςεπιφάνειεςδαπέδου.

• Τοποθεσίεςμεκαλύμματαπατωμάτωνπου καταστρέφονταιεύκολα(δέρμαπροβάτου,υλικά τσόχας,κτλ.)

• Ακατέργασταξύλιναήμαρμάριναπατώματα

• Φρέσκακερωμέναπατώματα Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε καλύμματα πατωμάτων με μεγάλο μήκος πέλους (7 χιλιοστά ή περισσότερο). Αυτόμπορείναπροκαλέσειζημιάστακαλύμματα πατωμάτωνήμπορείναπροκαλέσειτηδυσλειτουργία τηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σε σκληρές, ανομοιόμορφες επιφάνειες πατωμάτων, όπως τσιμεντένια πατώματα, κτλ. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσματηναυξημένη φθοράτηςβούρτσαςκαιτουτροχού. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα εάν οι βούρτσες ή οι τροχοί είναι φθαρμένοι. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαγρατσουνισμένες επιφάνειεςπατωμάτων. Διακόψτετηλειτουργίακαισυμβουλευτείτετον αντιπρόσωποαπότονοποίοαγοράσατετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα. Αφαιρέστε τυχόν αμμώδη βρομιά που έχει προσκολληθεί στην κύρια βούρτσα, τις πλαϊνές βούρτσες και τους τροχούς. Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείναέχειως αποτέλεσμαγρατσουνισμένεςεπιφάνειεςπατωμάτων. Μην αναρροφάτε τα ακόλουθα αντικείμενα. Αυτόμπορείναγρατσουνίσειήναφράξειτοεσωτερικό τηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπαςήναέχειως αποτέλεσματηδυσλειτουργία.

• Υγράήβρεγμένασκουπίδια

• Περιττώματακατοικίδιωνζώων

• Μεγάλεςποσότητεςάμμουήπούδρας

• Αιχμηράαντικείμενα(γυαλί,λεπίδες,ακίδες,κτλ.)

• Μεγάλαχαρτιάήσκουπίδιαβινυλίου

• Κορδόνιαήσκοινί Καθαρίστε το φίλτρο μετά από την αναρρόφηση λεπτής πούδρας (γύψος, τσιμέντο, κιμωλία, κτλ.). Εάνδεντηρήσετεαυτήτηνοδηγία,μπορείναέχειως αποτέλεσμαδυσλειτουργία. Μη χρησιμοποιείτε τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα εάν το φίλτρο είναι φραγμένο ή οι αισθητήρες είναι

Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσμαδυσλειτουργία.97 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μη λιπαίνετε την περιστρεφόμενη βούρτσα ή άλλα κινούμενα μέρη. Αυτόμπορείναέχειωςαποτέλεσματοράγισματου

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Χρήση και φροντίδα του εργαλείου με μπαταρία

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο

με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μια συγκεκριμένη μπαταρία μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.

Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση κάθε άλλου πακέτου μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείται το πακέτο μπαταριών,

διατηρήστε το μακριά από συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουργηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον.

Υπό ακραίες συνθήκες, μπορεί να εξαχθεί υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύνετε με νερό. Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για την κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών,

διαβάστε όλες τις οδηγίες και επισημάνσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησιμοποιεί την μπαταρία.

2. Μην αποσυναρμολογήσετε την κασέτα

3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει σημαντικά

πιο σύντομος από τον συνηθισμένο, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και

4. Εάν μπει στα μάτια σας ηλεκτρολύτης,

ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική φροντίδα. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασής σας.

5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες με αγώγιμο

(2) Μην αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών σε δοχείο με άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως καρφιά, νομίσματα, κτλ. (3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών σε νερό

Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.

6. Μην αποθηκεύετε τη ρομποτική ηλεκτρική

σκούπα και την κασέτα μπαταριών σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.

7. Μην καίτε την κασέτα μπαταρίας ακόμη και εάν

έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταρίας μπορεί να εκραγεί στη φωτιά.

8. Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ή να χτυπήσετε την

9. Μη χρησιμοποιείτε κασέτα μπαταριών που έχει

10. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που

σχετίζονται με τη διάθεση των κασετών μπαταριών. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ:Ναχρησιμοποιείτεμόνογνήσιες μπαταρίεςτηςMakita.Ηχρήσημηγνήσιων μπαταριώνMakita,ήμπαταριώνπουέχουν τροποποιηθεί,μπορείναέχειωςαποτέλεσματηρήξη τηςμπαταρίας,προκαλώνταςπυρκαγιά,προσωπικό τραυματισμόκαιβλάβη.Επίσης,θαακυρωθείη εγγύησητηςMakitaγιατοεργαλείοκαιφορτιστή Makita. Συμβουλές για διατήρηση μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν

αποφορτιστεί πλήρως. Να διακόπτετε πάντα τη λειτουργία και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ

2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως

φορτισμένη κασέτα μπαταρίας. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.

3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε

θερμοκρασία δωματίου που κυμαίνεται από 10°C έως 40°C. Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταρίας να κρυώσει πριν την φορτίσετε.

4. Συνιστάται να φορτίσετε την κασέτα μπαταρίας

πριν την αποθηκεύσετε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες). Σύστημα προστασίας του εργαλείου/κασέτας μπαταριών Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαείναιεξοπλισμένημεένα σύστημαπροστασίαςτουεργαλείου/κασέταςμπαταριών πουΔΙΑΚΟΠΤΕΙαυτόματατηνισχύπροςτομοτέρ γιαναπαρατείνειτηδιάρκειαζωήςτηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπαςκαιτωνκασετώνμπαταριών. Ηλειτουργίατηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας διακόπτεταιαυτόματαστιςακόλουθεςσυνθήκες. Υπερφόρτωση Ότανηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαέχειυπερφορτωθεί καικαταναλώνεταιασυνήθισταυψηλόηλεκτρικόρεύμα, ηλειτουργίατηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας διακόπτεταιαυτόματαχωρίςκαμίαένδειξη. Γιαναεπανεκκινήσετετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα, απενεργοποιήστετηνισχύ,απομακρύνετετηναιτίατης υπερφόρτωσηςκαιμετάενεργοποιήστεξανάτηνισχύ. Υπερθέρμανση Ότανηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαυπερθερμαίνεται,

αναβοσβήνει5ή7φορέςγιακάθε ακολουθίακαιηλειτουργίατηςρομποτικήςηλεκτρικής σκούπαςδιακόπτεταιαυτόματα. Σεαυτήτηνπερίπτωση,αφήστετηρομποτικήηλεκτρική σκούπαναψυχθείπρινενεργοποιήσετεξανάτηνισχύ.98 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Υπερβολική εκκένωση Όταντουπολειπόμενοεπίπεδομπαταρίαςγίνειχαμηλό, ηλειτουργίατηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας διακόπτεταιαυτόματακαιδενανταποκρίνεταισεκαμία ενέργειατωνδιακοπτών. Σεαυτήτηνπερίπτωση,αφαιρέστεκαιφορτίστετις κασέτεςμπαταριών. ΚΟΥΜΠΙΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Θαβρείτελεπτομέρειεςγιαταεξαρτήματαεάν πραγματοποιήσετεαναζήτησητουαριθμούπου αντιστοιχείσεκάθεμέροςτουπαρόντοςεγγράφου (π.χ.πραγματοποιήστεαναζήτησηγια«Εικ.F-8»για το κουμπίΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ). Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα (Εικ. F)

Λυχνίααντιμετώπισηςπροβλημάτων

Λυχνίασυντήρησηςφίλτρου

Λυχνίασυντήρησηςβούρτσας

Ενδείξειςμπαταρίας(γιατηδεξιάκαιτην αριστερήκασέταμπαταριών)

Κουμπίκαιλυχνίεςχρονοδιακόπτη

Κουμπίκαιλυχνίεςτρόπουλειτουργίας

:Τρόποςλειτουργίαςμοτίβου :Τυχαίοςτρόποςλειτουργίας

ΚουμπίΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(έναρξη/διακοπή)

Κουμπίκαιλυχνίαβομβητή

Κουμπίκαιλυχνίααναρρόφησης

Κουμπίκαιλυχνίααισθητήραορίων Τηλεχειριστήριο (Εικ. G)

ΚουμπίΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Κουμπίέναρξης/διακοπής

Κουμπίφάρουτοποθεσίας

/ Κουμπιάτρόπουλειτουργίαςπλοήγησης

Κουμπίαναρρόφησης ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Συναρμολόγηση και τοποθέτηση

ΠΡΟΣΟΧΗ:Ναφροντίσετεπάντανα απενεργοποιείτετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα πρινεκτελέσετεοποιαδήποτεεργασίαστηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα. Παρεχόμενα αξεσουάρ Ελέγξτεότιτααντικείμεναστηνακόλουθηλίστα περιλαμβάνονταιστησυσκευασία.

• ΜπαταρίεςμεγέθουςAAA(LR03)(x2)

• Πλαϊνέςβούρτσες(x4,συμπ.δύοεφεδρικές

Βίδεςγιατηντοποθέτησητωνπλαϊνώνβουρτσών(x4)

• Εγχειρίδιοοδηγιών(x1)

• Οδηγόςταχείαςεκκίνησης(x1)

• Σημειώσειςγιατηχρήση(x1) Τοποθέτηση των πλαϊνών βουρτσών (Εικ. A) Τοποθετήστετιςπλαϊνέςβούρτσεςκαιστιςδύο πλευρέςτουκάτω,μπροστινούμέρουςτηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Πριντηνεργασία,βεβαιωθείτενα απλώσετεέναχαλίήάλλομαλακόυλικόστοπάτωμα γιανααποφευχθείηπρόκλησηζημιάςστοπάτωμα καιστηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα(Εικ.B).

1. Τοποθετήστετηνπλαϊνήβούρτσαστηνκεφαλήτου

περιστρεφόμενουάξοναστηρομποτικήηλεκτρική σκούπα,μετηνεγκοπήτηςβούρτσαςτοποθετημένη στηνκεφαλήτουάξονα.

2. Ασφαλίστετηνπλαϊνήβούρτσαχρησιμοποιώντας

τηνπαρεχόμενηβίδα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Βεβαιωθείτεότιηρομποτικήηλεκτρική σκούπαλειτουργείμετοποθετημένεςτιςπλαϊνές

Τοποθέτηση των κασετών μπαταριών Ευθυγραμμίστετηνεγκοπή(Εικ.C-2)στηνκασέτα μπαταριώνμετηγλωττίδα(Εικ.C-3)στηβάση μπαταριώνκαισύρετέτηστηθέσητης.Νατην τοποθετείτεμέχριτέρμαμέχριναασφαλίσειστηθέση της,γεγονόςπουυποδεικνύεταιμεέναήχοασφάλισης. Εάνείναιορατήηκόκκινηένδειξη(Εικ.C-1)στην επάνωπλευράτουκουμπιούαποδέσμευσης,δενέχει ασφαλίσειπλήρωςηκασέταμπαταριών. ΠΡΟΣΟΧΗ:Πρέπειναπροσέχετεκατάτην τοποθέτησητωνκασετώνμπαταριώνώστεναμην πιαστούνταδάκτυλάσαςμεταξύτηςβάσηςκαιτης κασέταςμπαταριών. Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαλειτουργείμόνομε μίακασέταμπαταριώνηοποίαείναιτοποθετημένησε οποιαδήποτεπλευράτηςβάσης. Γιανααφαιρέσετετηνκασέταμπαταριών,σύρετέτην έξωαπότηβάσημπαταριώνενώπιέζετετοκουμπί αποδέσμευσης(Εικ.D-1)στηνκασέτα. Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο (Εικ. E) Σύρετεκαιβγάλτετοκαπάκιτουδιαμερίσματος μπαταριώνκαιτοποθετήστεδύομπαταρίεςμεγέθους AAA(LR03),φροντίζονταςναευθυγραμμίσετεσωστά τηνπολικότητα(+/–). ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μηχρησιμοποιείτεκαινούριεςκαιπαλιές μπαταρίεςμαζί,ούτεναχρησιμοποιείτεδιαφορετικούς τύπουςμπαταριών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Αφαιρέστετιςμπαταρίες,εάνδεν πρόκειταιναχρησιμοποιήσετετοτηλεχειριστήριογια μεγάλοχρονικόδιάστημα. ΠΡΟΣΟΧΗ:Εάντοδέρμαήταμάτιασαςέρθουν σεεπαφήμεηλεκτρολύτηπουδιαρρέειαπότις μπαταρίες,εκπλύντετααμέσωςμενερό.99 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύζευξη της ρομποτικής ηλεκτρικής σκούπας και του τηλεχειριστηρίου Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαπαρέχεταισυζευγμένη μετοτηλεχειριστήριο.Ωστόσο,ηδιαδικασίασύζευξης πρέπειναδιεξαχθείξανάεάναντικαταστήσετετο τηλεχειριστήριο.

1. Πιέστεπαρατεταμένακαιταυτόχρονατα

χρονοδιακόπτη(Εικ.F-6)και τρόπου λειτουργίαςπλοήγησης(Εικ.F-7)στηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαμέχριοβομβητήςναπαράγειδύο χαρακτηριστικούςήχους.

2. Πιέστεπαρατεταμένακαιταυτόχρονατα

χρονοδιακόπτη(Εικ.G-5)και φάρου τοποθεσίας(Εικ.G-3)στοτηλεχειριστήριομέχριο βομβητήςναπαράγειένανχαρακτηριστικόήχο. Εάνησύζευξηαποτύχεικαιοβομβητήςπαράγει5 χαρακτηριστικούςήχους,δοκιμάστεξανάτησύζευξη. Οργάνωση δωματίων Για την εξασφάλιση της ομαλής πλοήγησης

• Κλείστετιςπόρτεςτουδωματίου.Εάνηδιαφορά επιπέδουτουκατωφλίουπόρταςείναιαρκετήμικρή ώστεηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαναμπορείνα τηνπεράσειχωρίςπρόβλημα,μπορείτενααφήσετε τηνπόρταανοικτήγιανασυνεχίσειηρομποτική ηλεκτρικήσκούπατονκαθαρισμόκαιστοδιπλανό

• Τοποθετήστεεμπόδιαμπροστάαπόέπιπλα,κτλ. πουκαταστρέφονταιεύκολα.

• Τοποθετήστεεμπόδιαγιαναεμποδίσετετηνείσοδο τηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπαςσετοποθεσίες όπουμπορείνακολλήσει,όπωςκάτωαπόχαμηλά

• Μεταφέρετεσεάλλοδωμάτιοταψηλά,λεπτάκαι ασταθήαντικείμενακαθώςκαιάλλααντικείμεναπου μπορείναανατραπούνεύκολα.

• Ασφαλίστετουςτροχούςτωνκαροτσιώνκαιάλλων αντικειμένωνήμεταφέρετέτασεάλλοδωμάτιο.

• Τακτοποιήστεταηλεκτρικάκαλώδιακατάμήκοςτων

• Μεταφέρετεσεάλλοδωμάτιομαξιλάρια,βιβλίακαι άλλααντικείμεναπουμπορείναεμποδίσουντην πλοήγησητηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας.

• Σηκώστετατμήματατωνκουρτινώνήάλλα αντικείμεναπουπέφτουνστοπάτωμα.

• Μεταφέρετεσεάλλοδωμάτιοκαλύμματα πατωμάτωνμενήματαπουτραβιούνταιεύκολαήμε διαφορέςεπιπέδουκαικαλύμματαπατωμάτωνπου είναιλεπτάκαισύρονταιεύκολα.

• Διπλώστετυχόνδιακοσμητικέςφούντεςτων καλυμμάτωνπατωμάτωνκάτωαπότακαλύμματα

• Μαζέψτετυχόνμικράκαιακριβάαντικείμεναπου μπορείνααναρροφηθούνεύκολα.

• Μαζέψτετυχόνκορδόνια,ζώνες,σκοινιά,λεπτά χαρτιάήπλαστικέςσακούλεςπουβρίσκονταιστο

• Μαζέψτετυχόνανασυρόμενεςηλεκτρικέςπρίζες.

• Καλύψτετυχόνκιγκλιδώματαπουχωρίζουντα τμήματαπατωμάτωνμεσανίδες,κτλ.επειδήη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαταανιχνεύεισανόρια καιδενταπερνάει. Αποτροπή της πτώσης της ρομποτικής ηλεκτρικής

• Εάνηπεριοχήκαθαρισμούπεριλαμβάνεισκάλες ήάλληπεριοχήόπουηρομποτικήηλεκτρική σκούπαμπορείναπέσεικάτω,γιανακρατήσετε τηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαεκτόςαυτής τηςπεριοχής,τοποθετήστεμπροστάαπότη συγκεκριμένηπεριοχήαντικείμεναμεύψος 15εκατοστάήμεγαλύτεροκαιμεβάροςαρκετά μεγάλογιανααντιστέκεταιστησύγκρουσημετη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπα.

• Εμποδίστετοηλιακόφωςκαιτιςυπέρυθρεςακτίνες μεκουρτίνες.(Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα μπορείναπέσεισεχαμηλότεροεπίπεδοόταν πραγματοποιείόπισθενγιανααποφύγειτοηλιακό φωςκαιτιςυπέρυθρεςακτίνες).

• Κλείστετιςαλουμινένιεςσυρόμενεςπόρτες.(Η ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμπορείναμην ανιχνεύσειτηδιαφοράεπιπέδουμεταξύτης ράγαςτηςαλουμινένιαςσυρόμενηςπόρταςκαι τουπατώματος,καιμπορείναπέσειέξωαπότην

• Μεταφέρετεσεάλλοδωμάτιοτυχόνκαλύμματα πατωμάτωνπουβρίσκονταικοντάσεδιαφορές επιπέδου.(Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμπορεί ναμηνανιχνεύσειτηδιαφοράκαιναπέσει).

• Μηχρησιμοποιείτετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα κοντάσεεύφλεκτεςουσίεςήγιατηναναρρόφηση εύφλεκτωνουσιών.(Αυτόμπορείναέχειως αποτέλεσμαέκρηξηήπυρκαγιά).

• Μηχρησιμοποιείτετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα σευγρέςτοποθεσίες,σετοποθεσίεςπουμπορείνα βραχούνήσετοποθεσίεςμευψηλήθερμοκρασία ήυγρασία.Επίσης,μηναναρροφάτενερό.(Αυτό μπορείναέχειωςαποτέλεσμαηλεκτροπληξία, βραχυκύκλωμα,πυρκαγιά,παραμόρφωσηή δυσλειτουργία).

• Μηχρησιμοποιείτετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα σετοποθεσίεςόπουηαπόστασηαπότοντοίχο σεμιαδιαφοράεπιπέδουείναιπερίπου1μέτροή λιγότερο.(Σεσπάνιεςπεριπτώσεις,ηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαμπορείναπέσεικατάτην

• Μηχρησιμοποιείτετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα σεπεριοχέςόπουυπάρχουνφράγματαπουδεν μπορείναπεράσειηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα κοντάσετοίχοήεμπόδια.Ηρομποτικήηλεκτρική σκούπαμπορείνακολλήσειστοφράγμαενώ μετακινείταιπροςταπίσωγιανααποφύγειτοτοίχο ήτοεμπόδιο.

• Απενεργοποιήστετυχόνσυστήματαοικιακής ασφάλειας,κτλ.(Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα μπορείκατάλάθοςναανιχνευτείωςεισβολέας).

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμπορείναμην αποφεύγειδιαφορέςεπιπέδου5,5εκατοστώνή

• Μπορείναεμφανιστείθόρυβοςστηνοθόνητης τηλεόρασηςκατάτηλειτουργία.(Αυτόδεναποτελεί δυσλειτουργίατηςτηλεόρασης).

• Μηναφήνετετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαγια μεγάλεςχρονικέςπεριόδουςμετοποθετημένη τηνκασέταμπαταριών.(Μπορείναδιαρρεύσει ηλεκτρολύτηςτηςμπαταρίας).100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μηναναποδογυρίσετετηρομποτικήηλεκτρική σκούπαμετοποθετημένητηνκασέταμπαταριών. (Μπορείναπιεστείένακουμπίκαιναπροκληθεί ακούσιαλειτουργία).

Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαπλοηγείταιστοπάτωμα ανάλογαμετονπροκαθορισμένοτρόπολειτουργίας πλοήγησης,αποφεύγονταςταεμπόδιαμετηχρήση υπερηχητικώναισθητήρων(Εικ.P-1),καισυλλέγει σκόνηκαιβρομιάκαιάλλασκουπίδιαστοδρόμοτης χρησιμοποιώνταςτιςπλαϊνέςβούρτσες,τηνκύρια βούρτσακαιτονανεμιστήρααναρρόφησης.Ωστόσο, οιαισθητήρεςμπορείναμηνανιχνεύσουνέναεμπόδιο σεμερικέςσυνθήκες.Εάνηρομποτικήηλεκτρική σκούπαχτυπήσειέναεμπόδιο,οπροφυλακτήραςτης ρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας(Εικ.P-2)απορροφάει τησύγκρουσηκαιαλλάζειτηνκατεύθυνσηπορείας. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Μπορείναυπάρχουνπεριπτώσεις κατάτιςοποίεςηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαδεν μπορείναπεράσειπάνωαπόφραγμόμεύψοςμέχρι 1,5εκατοστά,παρότιηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα έχεισχεδιαστείγιαναπερνάειπάνωαπότέτοιο

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα μπορείνααποφύγειμιαπεριοχήπουείναιμαύρη,έχει μορφήμαύρωνινώνξύλουήείναικατασκευασμένη

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Σεορισμένεςσυνθήκες,μετάαπό τηνολοκλήρωσηενόςκύκλουκαθαρισμού,μπορείνα παραμείνεισκόνηκαιβρομιά. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηασύρματηεπικοινωνίαμπορεί ναδιακοπείήναπαρεμποδιστείστιςακόλουθες

• Εντόςδομώνπουέχουνκατασκευαστεί μεενισχυμένοσκυρόδεμαήμεταλλικά κατασκευαστικάυλικά

• Ότανηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαβρίσκεται πίσωαπόέναεμπόδιο

• Κοντάσεεξοπλισμόραδιοεπικοινωνιώνπου χρησιμοποιείτηνίδιαζώνησυχνοτήτων

• Κοντάσεσυσκευέςπουπαράγουν ηλεκτρομαγνητικάπεδία(φούρνοιμικροκυμάτων, κτλ.)ήστατικόηλεκτρισμό,ήπουπροκαλούν ραδιοκυματικήπαρεμβολή Βασικές λειτουργίες ΠΡΟΣΟΧΗ:Ναβεβαιώνεστεπάνταότιη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαείναιαπενεργοποιημένη πρινρυθμίσετεήελέγξετεοποιαδήποτελειτουργία στηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Εάνπροκύψεισυμπύκνωσηυδρατμών, απενεργοποιήστετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπακαι περιμένετεμέχριναστεγνώσειηρομποτικήηλεκτρική σκούπα,πρινξεκινήσετετηλειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Δενγίνεταιεκκαθάρισηόλωντων ρυθμίσεωνότανηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαείναι απενεργοποιημένη.Βεβαιωθείτεότιοιρυθμίσειςείναι σωστέςμετηβοήθειατωνλυχνιών(Εικ.F-6,7,9,11) στηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα,γιανααποτραπείη απρόσμενηλειτουργία.

1. Πιέστετοκουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(Εικ.F-8)στη

ρομποτικήηλεκτρικήσκούπα. Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμεταβαίνεισετρόπο λειτουργίαςαναμονήςκαιηένδειξη

(Εικ.F-5)ανάβει.(Γιαλεπτομέρειες,δείτετην παράγραφο«Ένδειξημπαταρίαςστηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα»στησυνέχεια).

2. Πιέστεεπανειλημμένατοκουμπί

λειτουργίαςπλοήγησης(Εικ.F-7)στηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαγιαναεπιλέξετετοντρόπο λειτουργίαςήπιέστετοκουμπί ή τρόπου λειτουργίαςπλοήγησης(Εικ.G-4)στοτηλεχειριστήριο. Ανάβειηεπιλεγμένηλυχνίατρόπουλειτουργίας. (Γιαλεπτομέρειες,δείτετηνπαράγραφο«Τρόπος λειτουργίαςπλοήγησης»στησυνέχεια).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(Εικ. F-8)στηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαήτο

έναρξης/διακοπής(Εικ.G-2)στο τηλεχειριστήριογιαναξεκινήσετετονκαθαρισμό. Ηενδεικτικήλυχνία(Εικ.F-1)αναβοσβήνεικαιο βομβητήςηχείκατάτηδιάρκειατουκαθαρισμού. Γιατηνπαύσητηςλειτουργίαςκαθαρισμού,εκτελέστε ξανάτοβήμα3. Γιατησυνέχισητηςλειτουργίαςκαθαρισμού,εκτελέστε ξανάτοβήμα3. ΓιαναΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕτηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα,πιέστεπαρατεταμένατο

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(Εικ.F-8)στηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαμέχριναΣΒΗΣΟΥΝόλεςοιενδείξεις ήπιέστετοκουμπί ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ(Εικ.G-1) στοτηλεχειριστήριο. ΠΡΟΣΟΧΗ:Μηνκοιτάζετεαπευθείαςτοφωςτης ενδεικτικήςλυχνίαςκαινααποφεύγετεναέρχεταιτο φωςστομάτιασας.Μπορείναπροκληθείζημιάστα

Ένδειξη μπαταρίας στη ρομποτική ηλεκτρική

Ηένδειξημπαταρίαςπουβρίσκεταιστηναντίστοιχη πλευράτηςκασέταςμπαταριώνανάβεικαιυποδεικνύει τηνυπολειπόμενηισχύτηςκασέταςμπαταριών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Οπαρακάτωπίνακαςπαρέχειμια πρόχειρηένδειξητηςυπολειπόμενηςισχύοςτης μπαταρίας.Ηυπολειπόμενηποσότηταμπορείνα διαφέρειανάλογαμετιςσυνθήκεςχρήσηςκαιτη θερμοκρασίαδωματίου.loading-circle-1102 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προηγμένες λειτουργίες Ταακόλουθαχαρακτηριστικάμπορούνναρυθμιστούν μόνοότανηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαβρίσκεται σετρόπολειτουργίαςαναμονής(βλ.βήμα1στην παράγραφο«Βασικέςλειτουργίες»). Εξοικονόμηση ενέργειας Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμπορείνα συλλέξειτηνπερισσότερηορατήσκόνηχωρίςτη χρήσητουανεμιστήρααναρρόφησης.Εάνδεν απαιτείταιηαναρρόφησηλεπτήςσκόνης,μετην ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗτουανεμιστήρααναρρόφησης εξοικονομείταιισχύςμπαταρίαςώστεναπαραταθείο χρόνοςλειτουργίαςτηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας. Σετρόπολειτουργίαςαναμονής,πιέστετο

αναρρόφησηςστηρομποτικήηλεκτρική σκούπα(Εικ.F-10)ήστοτηλεχειριστήριο(Εικ.G-7) γιαναΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕτηλυχνίααναρρόφησης (Εικ.F-10). ΓιαναΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕτονανεμιστήρα αναρρόφησης,πιέστετοκουμπί αναρρόφησης στηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα(Εικ.F-10)ήστο τηλεχειριστήριο(Εικ.G-7).Ανάβειξανάηλυχνία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηρύθμισηαυτήδενείναιδυνατή σετρόπολειτουργίαςαδράνειαςενώείναι ενεργοποιημένοςοχρονοδιακόπτηςαυτόματης ενεργοποίησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Στιςπεριπτώσειςπουοανεμιστήρας αναρρόφησηςείναιαπενεργοποιημένος,ηλυχνία συντήρησηςφίλτρου (Εικ.F-3)δενανάβειακόμη καιεάντοφίλτροείναιγεμάτοσκόνη. Ρύθμιση του ήχου βομβητή Μπορείτεναεπιλέξετετρίαεπίπεδαγιατηνέντασηήχου τουβομβητή,συμπεριλαμβανομένηςτηςσίγασης. Σετρόπολειτουργίαςαναμονής,πιέστεεπανειλημμένα

βομβητήστηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα (Εικ.F-9)ήστοτηλεχειριστήριο(Εικ.G-6).Κάθε φοράπουπιέζετετοκουμπί,οβομβητήςηχείμετην ακόλουθησειρά:υψηλήέντασηήχου(ηλυχνίαανάβει), χαμηλήέντασηήχου(ηλυχνίαανάβει)καιμετάκαθόλου ήχος(ηλυχνίασβήνει). ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηρύθμισηαυτήδενείναιδυνατήσετρόπο λειτουργίαςαδράνειαςενώείναιενεργοποιημένοςο χρονοδιακόπτηςαυτόματηςενεργοποίησης. Εντοπισμός της ρομποτικής ηλεκτρικής

Αυτήηδυνατότηταείναιχρήσιμηγιατονεντοπισμότης ρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας,τηνοποίαδενβλέπετε σεέναμεγάλοπάτωμαμεγραφεία,συρταριέρεςκαι άλλαέπιπλα. Πιέστετοκουμπί φάρουτοποθεσίαςστο τηλεχειριστήριο(Εικ.G-3)ενώηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαβρίσκεταισετρόπολειτουργίας αναμονήςήαδράνειας.Οβομβητήςηχείγιαπερίπου 10δευτερόλεπτακαιηενδεικτικήλυχνίααναβοσβήνει. Γιαναδιακόψετετηλειτουργίατουβομβητήκαι τιςαναλαμπές,πιέστεξανάτοκουμπί

τοποθεσίας. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Μπορείναυπάρχουνπεριπτώσεις πουηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαδεν ανταποκρίνεταιεπειδήηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα βρίσκεταιεκτόςτηςεμβέλειαςτουτηλεχειριστηρίου. Τοπρόβλημαμπορείναεπιλυθείεάνπιέσετετο

φάρουτοποθεσίαςενώκινείστεστην περιοχήτουπατώματος. Χρήση του χρονοδιακόπτη αυτόματης ενεργοποίησης Αυτότοχαρακτηριστικόεπιτρέπειστηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαναξεκινάειαυτόματατονκαθορισμό μετάαπόένανκαθορισμένοχρονικόδιάστημα. Επειδήηρύθμισηεκκαθαρίζεταιμόλιςολοκληρωθεί οκαθαρισμόςτηςαυτόματηςενεργοποίησης,πρέπει ναεκτελέσετετηνακόλουθηδιαδικασίαγιανα ενεργοποιήσετεξανάτοχρονοδιακόπτηαυτόματης ενεργοποίησης.

1. Σετρόπολειτουργίαςαναμονής,πιέστε

επανειλημμένατοκουμπί χρονοδιακόπτηστη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπα(Εικ.F-6)ήστο τηλεχειριστήριο(Εικ.G-5).Κάθεφοράπουπιέζετετο κουμπί,ηρύθμισηαλλάζειμετηνακόλουθησειρά: Κατάσταση λυχνίας Έναρξη καθαρισμού μετάαπό1ώρα. μετάαπό3ώρες. μετάαπό5ώρες. Οχρονοδιακόπτηςαυτόματης ενεργοποίησηςείναιαποδεσμευμένος.

2. Πιέστετοκουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(Εικ.F-8)στη

ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαγιαναενεργοποιήσετε τοχρονοδιακόπτηαυτόματηςενεργοποίησης.Η ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμεταβαίνεισετρόπο λειτουργίαςαδράνειας. Γιαναεκκαθαρίσετετοχρονοδιακόπτησετρόπο λειτουργίαςαναμονής,πιέστεπαρατεταμένατο

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(Εικ.F-8)στηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαμέχρινασβήσουνόλεςοιενδείξεις ήπιέστετοκουμπί ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ(Εικ.G-1) στοτηλεχειριστήριο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Εάνηκατάστασηένδειξηςτηςδεξιάς καιαριστερήςμπαταρίαςείναι ή ,ο χρονοδιακόπτηςαυτόματηςενεργοποίησηςμπορείνα μηνενεργοποιηθείκαιτοκαθάρισμαμπορείναμην ξεκινήσειαυτόματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Σεαυτόντοντρόπολειτουργίας,δεν είναιδυνατήκαμίααλλαγήτωνρυθμίσεωνούτεη έναρξητωνλειτουργιώνκαθαρισμού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηρύθμισητουχρονοδιακόπτη αυτόματηςενεργοποίησηςεκκαθαρίζεταιεάνοι μπαταρίεςέχουναποφορτιστείπλήρως. Περιορισμός της ρομποτικής ηλεκτρικής σκούπας σε μια συγκεκριμένη περιοχή Hταινίαορίων(Εικ.L-1)καιηδυνατότητααίσθησης ορίωνπουχρησιμοποιείαισθητήρεςυπέρυθρων, επιτρέπουνστηρομποτικήηλεκτρικήσκούπανα αποφεύγειτιςακόλουθεςπεριοχές(Εικ.L-2).103 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Μιαπεριοχήπουχωρίζεταισετμήματαεπειδή ολόκληροτοπάτωμαείναιτόσομεγάλοπου ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαδενμπορείνα καθαρίσειολόκληροτοπάτωμαμετημία

• Μιαπεριοχήόπουυπάρχουνευαίσθητααντικείμενα, σταοποίαηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαθα μπορούσεναπροκαλέσειζημιά

• Μιαπεριοχήγεμάτηαγαθάκαιέπιπλα,φράγματα ήμεκάποιοπερίπλοκοσχήμα,έχονταςως αποτέλεσμανακολλήσειηρομποτικήηλεκτρική

• Μιαπεριοχήκοντάσεσκάλες

• Μιαπεριοχήμεκάποιοχαμηλόφράγματοοποίοη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμπορείναπεράσει καιναπέσεισεχαμηλότερηοροφή,ήστοοποίοη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμπορείνακολλήσει Προετοιμασίες

1. Επιλέξτεμιαομοιόμορφηκαιομαλήεπιφάνειαστο

πάτωμαόπουσκοπεύετενατοποθετήσετετηνταινία ορίωνκαιμετάκαθαρίστετηνεπιφάνεια.

2. Τοποθετήστετηνταινίαορίωνμετρόποώστεη

πλευράμετιςκοντέςράβδουςναβρίσκεταιδίπλα απότηνπεριοχήκαθαρισμούκαιναμηνυπάρχουν φυσαλίδεςαέραμεταξύτηςταινίαςκαιτου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Βεβαιωθείτεναχρησιμοποιήσετεμόνο γνήσιαταινίαορίων.Ηχρήσηταινίαςδιαφορετικής απότηγνήσιαμπορείναπαρουσιάσεικίνδυνο δυσλειτουργίαςτηςδυνατότηταςαίσθησηςορίων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μηντοποθετείτετηνταινίαορίων σεανομοιόμορφεςεπιφάνειεςπουμπορείνα προκαλέσουντηλανθασμένηανίχνευσηήσε επιφάνειεςόπουηταινίαμπορείναλερωθείήνα καταστραφεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ναγνωρίζετεότιμπορείναπαραμείνει λίγηκόλλαεπάνωσταπατώματαήτοπάτωμαμπορεί νακαταστραφείόταναφαιρείτετηνταινίαορίων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ναδιατηρείτετιςταινίεςορίωνκαθαρές καιναελέγχετεεάνυπάρχουνοποιαδήποτε σκισμένασημεία.Εάνηταινίαέχειυποστείζημιά, αντικαταστήστετην. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηντοποθετείτεταινίαορίων σεοποιαδήποτεπεριοχήμπορείνασυμβείατύχημα απότηνείσοδοτηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας στηνπεριοχήήαπότηνπτώσητηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπαςαπότηνπεριοχή.Σεμιατέτοια περίπτωση,αντίγιαταινίεςορίων,νατοποθετείτε αντικείμεναμεύψος15εκατοστάήμεγαλύτεροκαι μεβάροςαρκετάμεγάλογιανααντιστέκονταιστη σύγκρουσημετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα.

Σετρόπολειτουργίαςαναμονής,πιέστετο

αισθητήραορίων(Εικ.F-11)στηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαγιαναενεργοποιήσετετοναισθητήρα ορίων(Εικ.O-2). Ανάβειηλυχνία(Εικ.F-11). Γιανααπενεργοποιήσετετοναισθητήραορίων,πιέστε ξανάτοκουμπί αισθητήραορίων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Ηρύθμισηαυτήδενείναιδυνατή σετρόπολειτουργίαςαδράνειαςενώείναι ενεργοποιημένοςοχρονοδιακόπτηςαυτόματης ενεργοποίησης.

ΠΡΟΣΟΧΗ:Ναβεβαιώνεστεπάνταότιέχετε βγάλεικαιτιςδύοκασέτεςμπαταριώνπρινεκτελέσετε οποιαδήποτεεργασίαεπιθεώρησηςήσυντήρησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Βεβαιωθείτεναβγάλετετοκουτίσκόνης πρινανατρέψετετηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα, ώστενααποφευχθείηπτώσητηςσκόνηςκαιβρομιάς απότοάνοιγματηςκύριαςβούρτσας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Βεβαιωθείτενααπλώσετεέναχαλίή άλλομαλακόυλικόστοπάτωμαγιανααποφευχθεί ηπρόκλησηζημιάςστοπάτωμακαιστηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα(Εικ.B). ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μηχρησιμοποιείτεποτέζεστόνερό (θερμοκρασίαυψηλότερηαπό40°C),καύσιμο, βενζίνη,νέφτι,οινόπνευμαήπαρόμοια.Μπορεί ναπροκληθείαποχρωματισμός,παραμόρφωσηή

ΓιατηδιατήρησητηςΑΣΦΑΛΕΙΑΣκαιΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ τουπροϊόντος,οιεπισκευέςκαιοποιαδήποτεάλλη εργασίασυντήρησηςήρύθμισηςπρέπειναεκτελούνται απόΕξουσιοδοτημέναήΕργοστασιακάΚέντρα ΕξυπηρέτησηςτηςMakita,χρησιμοποιώνταςπάντοτε ανταλλακτικάτηςMakita. Καθαρισμός των πλαϊνών βουρτσών (Εικ. A, M-1)

• Τανήματακαιοιτρίχεςπουμπερδεύονται στιςτρίχεςτωνπλαϊνώνβουρτσώνμπορείνα προκαλέσουντηδιακοπήτηςπεριστροφήςτων βουρτσών.Απομακρύνετέταμετσιμπιδάκιή παρόμοιοεργαλείο.

• Εάνοιτρίχεςείναιπαραμορφωμένεςήλείπουν, αντικαταστήστεμεμιαεφεδρικήβούρτσα(δείτετην παράγραφο«Τοποθέτησητωνπλαϊνώνβουρτσών» γιαλεπτομέρειες). Καθαρισμός των τροχών

• Απομακρύνετετανήματακαιτιςτρίχες απότουςκινητήριουςτροχούς(Εικ.M-2) χρησιμοποιώνταςεργαλείαόπωςτσιμπιδάκιή ψαλίδι.Εάνπεριστρέφετετοντροχό,διευκολύνεταιο καθαρισμός.

• Απομακρύνετετανήματακαιτιςτρίχεςαπότους τροχίσκους(Εικ.M-3)χρησιμοποιώνταςτσιμπιδάκι, ψαλίδιήπαρόμοιαεργαλεία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Πρέπειναπροσέχετεώστεναμην πιαστούνταδάχτυλάσαςμεταξύτωντροχώνκαι τουκυρίωςτμήματοςτηςρομποτικήςηλεκτρικής σκούπας.104 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Καθαρισμός της κύριας βούρτσας Εάναφαιρέσετετιςπλαϊνέςβούρτσες(δείτετην παράγραφο«Τοποθέτησηπλαϊνώνβουρτσών»για λεπτομέρειες),διευκολύνεταιηακόλουθηεργασία.

1. Αφαιρέστετιςτέσσεριςβίδες(Εικ.N-1)καιμετάτην

κάτωπλάκα(Εικ.N-2)καιτηνκύριαβούρτσα(Εικ. N-3).

2. Σκουπίστετηνκάτωπλάκα(Εικ.N-2)μεέναπανί

ελαφράυγραμένομεήπιοαπορρυπαντικόήπλύντε τηνπλάκασενερό,εάναπαιτείται.

3. Απομακρύνετετανήματακαιτιςτρίχεςαπότην

κύριαβούρτσα(Εικ.N-3)χρησιμοποιώντας ψαλίδικαιπλύντετηνκύριαβούρτσασενερό,εάν απαιτείται.

4. Σκουπίστετοεσωτερικότουανοίγματος

αναρρόφησης(Εικ.N-4)μεέναπανίελαφρά υγραμένομεήπιοαπορρυπαντικό.

5. Γιανατοποθετήσετεξανάτηνκύριαβούρτσα,

ευθυγραμμίστετοπροεξέχοντμήμα(Εικ.N-5)στο δεξιόάκροτηςκύριαςβούρτσαςμετοκοίλωμαστη δεξιάυποδοχήάξονα(Εικ.N-6)καιμετάεισαγάγετε τηνκύριαβούρτσαγιαναταενώσετε.

6. Εισαγάγετετοαριστερότετράγωνοάκροτηςκύριας

βούρτσας(Εικ.N-7)στηναριστερήτετράγωνη υποδοχήτουάξονα(Εικ.N-8).

7. Τοποθετήστετηνκάτωπλάκαακολουθώνταςτη

διαδικασίαμεαντίστροφησειρά. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ότανοιπλαϊνέςβούρτσεςπαραμένουν συνδεδεμένεςστοκυρίωςτμήματηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπαςκαιπεριστρέφετεχειροκίνητα τηνπλαϊνήβούρτσα,διευκολύνεταιηπροσάρτηση τηςκάτωπλάκαςχωρίςνατσακίζονταιοιτρίχεςτων πλαϊνώνβουρτσώνμεταξύτηςπλάκαςκαιτουκυρίως τμήματοςτηςρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας. Καθαρισμός των αισθητήρων

• Καθαρίστετουςαισθητήρεςαπότομωνπλαγιών (Εικ.O-1)καιτουςαισθητήρεςορίων(Εικ.O-2) χρησιμοποιώνταςμιακαθαρήκαιστεγνήμπατονέτα.

• Καθαρίστετουςυπερηχητικούςαισθητήρες(Εικ. P-1)χρησιμοποιώνταςμιαάλληηλεκτρικήσκούπα πουείναιρυθμισμένησετρόπολειτουργίαςαπαλής αναρρόφησης.Υπάρχουνσυνολικά8αισθητήρες στηνμπροστινήπλευράκαιταδύοπλαϊνάτου προφυλακτήρα(Εικ.P-2). Καθαρισμός των φίλτρων και του κουτιού σκόνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Γιανααποφευχθείηπρόκλησηζημιάς στοάνωκαπάκιτουκουτιούσκόνης,μηντοανοίξετε καιμηντοκλείσετεμεδύναμη.

1. Απασφαλίστεκαιτιςδύοαπασφαλίσεις(Εικ.Q-1)

καισηκώστετοάνωκαπάκιτουκουτιούσκόνηςενώ κρατάτετο σημάδισυντήρησηςφίλτρου(Εικ. Q-2)γιαναανοίξετετοδιαμέρισμαφίλτρου.

2. Βγάλτετοφίλτρο(Εικ.Q-3)καικτυπήστετο

επάνωστησακούλασκουπιδιώνήσεέναφύλλο αποβλήτωντοοποίοέχετεαπλώσεισεμια ομοιόμορφηεπιφάνειαγιανααπομακρύνετετη σκόνηκαιτηβρομιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μηντρίψετεκαιμηνπιέσετετοφίλτρο, ούτεναχρησιμοποιήσετεέναμυτερόαντικείμενογια νακαθαρίσετετοφίλτρο.

3. Πλύντετοφίλτροεάνηαναρροφητικήισχύςτης

ρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπαςμειωθεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Εάντοφίλτρομυρίζει,διαποτίστετο φίλτροσεαραιωμένοδιάλυμαοικιακούλευκαντικού (10mlλευκαντικούανά1λίτρονερού)γιαπερίπου 3ώρεςπρινπλύνετετοφίλτροσετρεχούμενονερό.

4. Πλύντετοκουτίσκόνης.

5. Στεγνώστετοφίλτρο(εάντοέχετεπλύνει)καιτο

κουτίσκόνηςγια1ημέρασεένακαλάαεριζόμενο χώρογιανααποτρέψετετηδυσάρεστηοσμήήτη δυσλειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Μηστεγνώνετετουγρόφίλτρομετη χρήσησεσουάρήάλληςπηγήςθερμότητας.

6. Τοποθετήστεξανάτοφίλτροστοκουτίσκόνης

ακολουθώνταςτηδιαδικασίαμεαντίστροφησειρά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Όταντοποθετείτεξανάτοφίλτροστο διαμέρισμα,βεβαιωθείτεότιοιγλωττίδες(Εικ.Q-4) στοφίλτροείναιπροσαρτημένεςστηνεγκοπήστο άκροτουυποδοχέαφίλτρου(Εικ.Q-5). Καθαρισμός του κυρίως τμήματος

1. Σκουπίστετοεξωτερικόμέροςτηςρομποτικής

ηλεκτρικήςσκούπαςμεέναπανίελαφράυγραμένο μεήπιοαπορρυπαντικό.

2. Πιέστεκαιαφήστετοπάνωκαπάκι(Εικ.K-1)για

νατοαπασφαλίσετεκαιμετάανοίξτεεντελώςτο

3. Βγάλτετοκουτίσκόνης(Εικ.K-2).

4. Σκουπίστετοεσωτερικότηςρομποτικήςηλεκτρικής

σκούπας(Εικ.R-1),συμπεριλαμβανομένηςτης σχάραςανοίγματος(Εικ.R-2)μεέναπανίελαφρά υγραμένομεήπιοαπορρυπαντικό. ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΡΟΜΠΟΤΙΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ Ότανηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαδενμπορεί νασυνεχίσειναλειτουργείσεσυνθήκεςόπωςτο κρέμασματουκινητήριουτροχούήτηνεξάντλησητης ισχύοςμπαταρίας,ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα θασταματήσειτονκαθαρισμόκαιθασαςενημερώσει ότιυπάρχειπρόβλημαμετιςακόλουθεςλυχνίεςκαι

Λυχνίααντιμετώπισηςπροβλημάτων(Εικ.F-2)

Λυχνίασυντήρησηςφίλτρων(Εικ.F-3)

Λυχνίασυντήρησηςβούρτσας(Εικ.F-4)

Λυχνίαχρονοδιακόπτη(Εικ.F-6)

Λυχνίαβομβητή(Εικ.F-9)

Λυχνίααναρρόφησης(Εικ.F-10)

Λυχνίααισθητήραορίων(Εικ.F-11)

1. Αναγνωρίστετοπρόβλημαχρησιμοποιώνταςτον

2. Επιλύστετοπρόβλημα.105 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

3. Πιέστετοκουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ(Εικ.

F-8)στηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαήτο κουμπί έναρξης/διακοπής(Εικ.G-2)στο τηλεχειριστήριογιαναμεταβείσετρόπολειτουργίας

Ηένδειξησφάλματοςσταματάεικαιηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαείναιέτοιμηγιακαθαρισμό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Εάντοσφάλμασυμβείξανά, απενεργοποιήστεκαιενεργοποιήστεξανάτη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Εάντοπρόβλημαεπιμένειμετά τηνολοκλήρωσητηςδιορθωτικήςενέργειας, συμβουλευτείτετοπλησιέστερόσαςκέντρο εξυπηρέτησηςτηςMakita. Ένδειξη Αιτία/Λύση

αναβοσβήνειμία, δύοή6φορέςγια κάθεακολουθία

• Οκινητήριοςτροχόςκρέμεταικάτω.

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαέχει κολλήσεισεφραγμό.

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαέχει εκτεθείσεάμεσοηλιακόφως.

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαέχει σταματήσεισεέναμαύροπάτωμα. Απομακρύνετετηρομποτικήηλεκτρική σκούπααπότηνπεριοχή. Εάντοσφάλμασυμβείξανά, καθαρίστετουςαισθητήρεςαπότομων πλαγιών(Εικ.O-1).

αναβοσβήνει3 φορέςγιακάθε

• Συνέβησφάλματουαισθητήρα προφυλακτήρα. Ωθήστετονπροφυλακτήρα(Εικ.P-2) 10φορές.

αναβοσβήνει4 φορέςγιακάθε

• Έχουνμπλεχτείνήματακαιτρίχες στουςκινητήριουςτροχούς. Απομακρύνετέτααπότους κινητήριουςτροχούς(Εικ.M-2).

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα πέρασεμέσααπόμιαπεριορισμένη περιοχήστηνοποίαηάνωεπιφάνειά τηςπιέστηκεπροςτακάτω. Αυτόδεναποτελείδυσλειτουργία.

αναβοσβήνει5ή 7φορέςγιακάθε

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαέχει υπερθερμανθεί. Απενεργοποιήστετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα,βγάλτετις κασέτεςμπαταριώνκαιπεριμένετε γιαμίαώρα.Ναχρησιμοποιείτετη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμόνο σεθερμοκρασίεςδωματίουπουδεν ξεπερνούντους40°C.

αναβοσβήνουν μίαφοράγιακάθε

• Τοκουτίσκόνηςήτοφίλτροδενέχουν τοποθετηθεί. Τοποθετήστετοκουτίσκόνηςήτο

όλεςοιλυχνίες αναβοσβήνουν μίαφοράγιακάθε

• Ηυπολειπόμενηφόρτισημπαταρίας δενήταναρκετή(

έναρξητουκαθαρισμού. Φορτίστεπλήρωςτιςκασέτες

• Έχουνμπλεχτείνήματακαιτρίχες στουςκινητήριουςτροχούς. Απομακρύνετέτααπότους κινητήριουςτροχούς(Εικ.M-2).

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα πέρασεμέσααπόμιαπεριορισμένη περιοχήστηνοποίαηάνωεπιφάνειά τηςπιέστηκεπροςτακάτω. Αυτόδεναποτελείδυσλειτουργία.

• Συνέβησφάλμααισθητήρα. Απενεργοποιήστεκαιμετά ενεργοποιήστετηρομποτικήηλεκτρική

• Συνέβησφάλμαμετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα. Απενεργοποιήστεκαιμετά ενεργοποιήστετηρομποτικήηλεκτρική

αναβοσβήνειμία φοράγιακάθε

• Έχουνμπλεχτείνήματακαιτρίχες στιςπλαϊνέςβούρτσεςκαιστηνκύρια

Απομακρύνετέτααπότιςβούρτσες (Εικ.A,N-3).

• Τοκουτίσκόνηςείναιγεμάτοσκόνη καιβρομιάήτοφίλτροείναιφραγμένο. Αδειάστετοκουτίσκόνης(Εικ.K-2)και καθαρίστετοφίλτρο(Εικ.K-5). ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Εάντοπρόβλημαεπιμένειμετάτη διορθωτικήενέργεια,συμβουλευτείτετοπλησιέστερό σαςκέντροεξυπηρέτησηςτηςMakita. Σύμπτωμα Αιτία/Λύση

ηλεκτρικήσκούπα δενλειτουργείόταν πιέζετετοκουμπί στηρομποτική

τηλεχειριστήριο. Τοποθετήστεσωστάτιςκασέτες

Φορτίστεπλήρωςτιςκασέτες

Πιέστετοκουμπί γιανα ενεργοποιήσετετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπα.

ηλεκτρικήσκούπα δενλειτουργεί. Εάνανάψειήαναβοσβήνειη

αντιμετώπισηςπροβλημάτων, ηλυχνία συντήρησηςφίλτρου

βούρτσας,δείτετηνπαράγραφο «ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΤΗΣ ΡΟΜΠΟΤΙΚΗΣΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ»γιαναεπιλύσετετο

Εάνηενδεικτικήλυχνίααναβοσβήνει αργά,πιέστεπαρατεταμένατο

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣστη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαμέχρινα σβήσουνόλεςοιενδείξειςήπιέστετο

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣστο τηλεχειριστήριογιαναεκκαθαρίσετετο χρονοδιακόπτη.

σκούπααρχίζει ναλειτουργεί

• Οχρονοδιακόπτηςαυτόματης ενεργοποίησηςέχειενεργοποιηθεί.

ηλεκτρικήσκούπα σταματάεινα λειτουργείκατά τηδιάρκειατου καθαρισμού. Απενεργοποιήστετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπακαιμετά απομακρύνετετυχόνκαλώδια,σκοινιά, κτλ.απότουςκινητήριουςτροχούς. Εάνηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα έχεικολλήσεισεφραγμόήάλλο αντικείμενο,μεταφέρετετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπασεδιαφορετική τοποθεσία.106 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

πλοήγησηςδεν είναισταθερή.

• Εάνανιχνευτείέναεμπόδιο,η ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαθα επιβραδύνειεπειδήχρειάζεταιχρόνος γιατονυπολογισμότηςκατεύθυνσης πορείας.Αυτόδεναποτελεί δυσλειτουργίατηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπας.

ηλεκτρικήσκούπα δενκινείταισε

Απενεργοποιήστετηρομποτική ηλεκτρικήσκούπακαιμετά απομακρύνετετυχόνξένααντικείμενα πουέχουνμπλεχτείστουςκινητήριους

Καθαρίστετουςυπερηχητικούς αισθητήρες.

ηλεκτρικήσκούπα χτυπάειεμπόδιο πιοσυχνάαπόότι

Καθαρίστετουςυπερηχητικούς αισθητήρες.

ηλεκτρικήσκούπα πέφτεικάτωστις σκάλεςήσεπιο χαμηλόόροφο. Καθαρίστετουςαισθητήρεςαπότομων

• Ηρομποτικήηλεκτρικήσκούπα μπορείναμηναποφεύγειδιαφορές επιπέδου5,5εκατοστώνήλιγότερο. Αυτόδεναποτελείδυσλειτουργίατης ρομποτικήςηλεκτρικήςσκούπας. Οήχοςλειτουργίας είναιπιοδυνατός απόότισυνήθως. Αδειάστετοκουτίσκόνηςκαι καθαρίστετοφίλτρο,τιςπλαϊνές βούρτσεςκαιτηνκύριαβούρτσα. Ηαναρροφητική ισχύςδενείναι αρκετάδυνατήγια νασυλλέξεισκόνη

Αδειάστετοκουτίσκόνηςκαι καθαρίστετοφίλτρο. Πιέστετοκουμπί αναρρόφησηςστη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπαήστο τηλεχειριστήριογιαναενεργοποιήσετε τονανεμιστήρααναρρόφησης.

σκούπεςπέφτουν. Τοποθετήστεσωστάτιςπλαϊνές βούρτσες(Εικ.A).

βούρτσεςδεν περιστρέφονταιή περιστρέφονταιμε

Καθαρίστετιςπλαϊνέςβούρτσεςήτην κύριαβούρτσα. Τοποθετήστετηνκύριαβούρτσακαι τηνπλάκασωστά(Εικ.N). Ηεξαγωγήαερίων

Αδειάστετοκουτίσκόνηςκαι καθαρίστετοφίλτρο. Τοτηλεχειριστήριο δενλειτουργεί. Τοποθετήστεσωστάτιςμπαταρίεςτου τηλεχειριστηρίου(Εικ.E). Αντικαταστήστετιςμπαταρίεςμε καινούριες. Πιέστετοκουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ στηρομποτικήηλεκτρικήσκούπαγια νατηνενεργοποιήσετε. Πλησιάστεπερισσότεροτηρομποτική ηλεκτρικήσκούπαήαπομακρύνετε ταεμπόδιαμεταξύτηςρομποτικής ηλεκτρικήςσκούπαςκαιτου τηλεχειριστηρίου. Σταματήστεναχρησιμοποιείτετη ρομποτικήηλεκτρικήσκούπακοντά σεεξοπλισμόπουχρησιμοποιεί ραδιοσυχνότητεςστηζώνητων 2,4GHz(συσκευήμικροκυμάτων, συσκευέςBluetooth,συσκευέςWi-Fi, κτλ.)ήαπομακρύνετέτηναπότέτοιο

Απενεργοποιήστεκαιμετά ενεργοποιήστετηρομποτικήηλεκτρική

ενεργοποίησηςδεν λειτουργεί. Ναχρησιμοποιείτεπλήρως φορτισμένεςκασέτεςμπαταριών. Ενεργοποιήστεξανάτον χρονοδιακόπτηαυτόματης ενεργοποίησης. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ:Αυτάταανταλλακτικάή προσαρτήματασυνιστώνταιγιαχρήσημετο εργαλείοσαςτηςMakitaπουπεριγράφεταιστο εγχειρίδιοαυτό.Ηχρήσηάλλωνεξαρτημάτωνή προσαρτημάτωνμπορείναπαρουσιάζεικίνδυνογια τραυματισμόατόμων.Ναχρησιμοποιείτεεξαρτήματα ήπροσαρτήματαμόνογιατονκαθορισμένοσκοπό.

• ΓνήσιαμπαταρίακαιφορτιστήςτηςMakita ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Μερικάστοιχείαστηλίσταμπορείνα συμπεριλαμβάνονταιστησυσκευασίαεργαλείουως στάνταρεξαρτήματα.Μπορείναδιαφέρουνανάλογα

ΗMakitaCorporationκαιοιθυγατρικέςεταιρείες,οι συνεργαζόμενεςεταιρείεςκαιοιδιανομείςτηςμπορούν ναχρησιμοποιήσουντιςπληροφορίεςχρήσηςγιατον σκοπότηςμεταγοραστικήςεξυπηρέτησης,όπωςη συντήρησηκαιηεπισκευή.Οιπληροφορίεςχρήσης αποτελούνταιαπότοναριθμότωνλειτουργιών,το φόρτοδιανομής,τιςπληροφορίεςσφαλμάτων,τη λειτουργικήκατάστασηή/καιτοαρχείοσυντήρησηςτου ηλεκτρικούεργαλείου.107 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES Bateria padrão BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B Duração da bateria (com as baterias de iões de lítio opcionais) Cerca de 120 minutos com duas BL1830 (18 V, 3 Ah cada) Cerca de 200 minutos com duas BL1850 (18 V, 5 Ah cada) Capacidade do depósito 2,5 L Dimensões (L/C/A) (incluindo as baterias BL1830) Cerca de 460 x 460 x 180 mm Peso (incluindo as duas baterias BL1830) Cerca de 7,8 kg