Keyboard Case iPad Air Plus - ταμπλέτα LOGITECH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Θήκη πληκτρολογίου για iPad Air
Μάρκα	Logitech
Μοντέλο	Θήκη πληκτρολογίου iPad Air Plus
Συνδεσιμότητα	Bluetooth
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία μέσω micro-USB, 5 V, 500 mA
Αυτονομία	Έως 3 μήνες (μέση χρήση 2 ώρες/ημέρα)
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 1 ώρα 30 λεπτά
Ενδείξεις LED	Πράσινο (πλήρης φόρτιση), πράσινο αναβοσβήνει (φόρτιση), κόκκινο (χαμηλή μπαταρία), μπλε αναβοσβήνει (λειτουργία σύζευξης), μπλε σταθερό (σύνδεση εγκατεστημένη)
Πλήκτρα συντόμευσης	Αρχική, Siri, Αναζήτηση, Αλλαγή γλώσσας, Εικονικό πληκτρολόγιο, Στιγμιότυπο οθόνης, Έλεγχος πολυμέσων, Σίγαση, Ένταση, Κλείδωμα οθόνης, Πλήκτρα λειτουργιών (επιλογή)
Θέσεις χρήσης	Πληκτρολόγηση και ανάγνωση
Αφαίρεση του iPad	Γείρετε τα γωνιακά κλιπ προς τα πίσω
Αποθήκευση για μεταφορά	Τοποθετήστε το iPad στη βάση και διπλώστε τη θήκη
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό στεγνό πανί
Μπαταρία - ανακύκλωση	Αφαιρέστε το κάλυμμα με ένα κατσαβίδι, αποσυνδέστε την μπαταρία και ανακυκλώστε την σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία
Διαδικτυακή υποστήριξη	www.logitech.com/support/type-i6

Συχνές ερωτήσεις - Keyboard Case iPad Air Plus LOGITECH

Πώς να συνδέσω το πληκτρολόγιο με το iPad μου;

Τοποθετήστε τη θήκη σε θέση πληκτρολόγησης. Στο iPad σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth στις Ρυθμίσεις > Bluetooth. Πατήστε το κουμπί σύνδεσης Bluetooth του πληκτρολογίου και επιλέξτε Type+ Keyboard Case από τη λίστα συσκευών. Εάν ζητηθεί PIN, πληκτρολογήστε το στο πληκτρολόγιο.

Τι σημαίνει η κόκκινη ένδειξη στο πληκτρολόγιο;

Η κόκκινη ένδειξη σημαίνει ότι η μπαταρία είναι χαμηλή (κάτω από 10%). Φορτίστε την μπαταρία μέσω της θύρας micro-USB με κατάλληλο φορτιστή (5 V, 500 mA).

Πώς να φορτίσω την μπαταρία του πληκτρολογίου;

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο micro-USB στο πληκτρολόγιο και σε μια θύρα USB υπολογιστή ή φορτιστή USB (μέγιστο 5 V, 500 mA). Η ένδειξη αναβοσβήνει πράσινο κατά τη φόρτιση και γίνεται σταθερό πράσινο όταν είναι πλήρως φορτισμένη.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Με μέση χρήση δύο ωρών την ημέρα, η μπαταρία προσφέρει έως τρεις μήνες αυτονομίας. Ένα λεπτό φόρτισης δίνει περίπου δύο ώρες χρήσης.

Τι να κάνω αν το πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί;

Πατήστε ένα πλήκτρο για έξοδο από την αναμονή. Εάν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο, φορτίστε την μπαταρία ή επαναφέρετε τη σύνδεση Bluetooth. Ελέγξτε επίσης ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο στο iPad.

Πώς να χρησιμοποιήσω τα πλήκτρα λειτουργιών (Fn);

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Fn και πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο (π.χ., Fn + αριστερό βέλος για επιλογή λέξης προς τα αριστερά).

Πώς να αφαιρέσω το iPad από τη θήκη;

Γείρετε ένα από τα γωνιακά κλιπ προς τα πίσω για να ελευθερώσετε το iPad και στη συνέχεια σηκώστε το απαλά.

Πώς να εναλλάξω μεταξύ θέσεων πληκτρολόγησης και ανάγνωσης;

Για θέση πληκτρολόγησης, στερεώστε τη θήκη με τον ενσωματωμένο μαγνήτη. Για θέση ανάγνωσης, διπλώστε τη θήκη ώστε το πληκτρολόγιο να είναι κρυμμένο. Το πληκτρολόγιο απενεργοποιείται αυτόματα στη θέση ανάγνωσης.

Πού να βρω επιπλέον βοήθεια;

Επισκεφθείτε το www.logitech.com/support/type-i6 για οδηγίες, αντιμετώπιση προβλημάτων, κοινότητα υποστήριξης και πληροφορίες εγγύησης.

Πώς να ανακυκλώσω την μπαταρία στο τέλος της ζωής της;

Αφαιρέστε το κάλυμμα του πληκτρολογίου με ένα κατσαβίδι, αποσυνδέστε την μπαταρία και αφαιρέστε την. Απορρίψτε το προϊόν και την μπαταρία σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία ανακύκλωσης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Keyboard Case iPad Air Plus LOGITECH

1. MetakivnoTe Tn ΘkFolio με πλκτρολόγio Otn Θeσπλκτρολóynonc;

To nKpoLoyio evpyoioiata autouata.

Anoupyia ouvdsoc to iPad

H θήκη Folio με πληκτρολόγιο συνδέεται με το iPad μέω σύνδεσης Bluetooth®. Tnv πρωτη φρα που θα χρησιμοποίησετη θήκη Folio με πληκτρολόγιο, πρέπειν τη ζυγοποίησετε με το iPad oa.

H evdsEiN kataoTaonc avaBoosBnvei x a yia va uno8eiEi oTI to k p o o i o eivai avixveuio, etoiO yia ZeUeN mE to iPad oac.

Tnv npwtn φopá πou θa εvεpyoioηετe
to πλκτρολόγι, θa πapαμεívei avixνεύομo
για 15 λεπία.

Av n φωτειν ἀνδείη Ματάστος ανάψει μέ κόκκινο χρώμα, φορτίοτε τήν μπατάρία. Για περισότερες πληροφορίες, ανατρέξετε στήν ενότητα «Φόρτιη τής μπατάρίας του πληκτρολούγιου».

Tia va Zevyoonoiotn thnkFolio πλnkpoλoyio to iPad oac:

1. Στο iPad σας:

BεβαιωθείτεότιηλειούργiaBluetooth® tou iPad είναι ευεργοποιμένη. Eπιλέξτετοστοιχείο Puroεioεic> Bluetooth® > Evεργό.
- Eπιλέξτε «Type+ Keyboard Case» (θήκη-πληκτρολόγιο) από το μενου «Συσκεύς».

1. Av to iPad ζητήσει κάποιo PIN, εἰσαγάγετε τόν κωδικό χροιμοποιώνται τη θήκη Folio με πληκτρολόγιο (kai ὄχι στο iPad σας).

'Otav olokAnpwoEi n ouvDcOn, n qwTeivn evdEiN kataoTaocn avaBcI OtaOepa E με πλε xpoMa yia miko xpovikó diaotma kal, OTN ouvexla, 0bnv.

Σύνδεση σεάλλο iPad

1. MetakivnoTe Tn OnkFolio πλnkpoλóyio otn θeON πλnkpoλóynoNc.
2. Bεβαιωθείτε ὄτι ηλειτουργία Bluetooth® tou iPad είναι ενεργοποιημένη. Eπιλέξτε το στοιχείο Pυθμίσεις > Bluetooth® > Evεργό.
3. Παπησε το κουμπι σύνδεσης Bluetooth®:

To p o o a ειανίχνεύσιμο για 3 λεπτά.

1. Eπλέξτε «Type+ Keyboard Case» (θήκη-πληκτρολόγιο) στο μενου «Συσκεύς» του iPad.
2. Av to iPad Κητήσει κάποι PIN, εἰογάγετε Tov κωδικό χρησιμοιοίντας to πληκτρολόγιο-θήκη (kai ὄχι στο iPad oac). 'Otav oλοκληρωθείη σύνδεση, η φωτεῖνή ένδειξη κataστασης aváβει σταθερά με μπλε χρώμα γία μικρό χρονικό δίαστημα kai, στη συνέχεια, σβήνει.

Xpən tnc Θŋknc-πλnktpoλoyiou Δuo Θεσειc Θεaonc

H Θήκη Folio με πληκτρολόγιο προσφέρει δύο θέσεις θέασης—μία γία πληκτρολόγηση και μία γία περήγηση.

Tia va nnKtpooynoe,puOioTe Tn 0Kn Folio e nnKtpooyio stn thcnn nnKtpooyonc. Euoypaumie Tn mToV Evowatomega yayvntyia va tn OTEPEwOeT:

To k p o o i0 evepyoioieitai autouata otav a k i v e i t e tn k n Folio k p o o i0 Otn o n k p o o o n o n c.

Tia περήγον, toioθετηοτε τη θήκη Folio με πληκτρολόγιο στη θέοι περήγονς:

To k p o o o aTevEpyoioiEitai autouata otav eTakivite tn 0nkFolio k p o o o Otn 0eon PAnktpoOynOnc.

Aqaipeoon tou iPad

Tia va aφaipéσετo iPad σac anó tn Θnkn, διλωτε προς τα πιω μia anó tic γωνiec unòoxnç tou iPad:

Anoŋkεuση tou iPad yia μεταφρá

1. Tonoθεποτε to iPad oac σtn βaon σηριξης.
2. Kλείστε τη Θήκη Folio με πληκτρολόγιο.

Ση Συνέχεια, to iPad σας αποδεσμεύεται:

Evδεικίές λυχίες κατάσταός

H luxvia kataoataonc tnc ΘnKnc Folio πλntpoLóyio napéxεi πλnpoopopiec oxetiká μe tnv ioXu tnc μnatapiaç kaltn ouvδeon Bluetooth:

Λυχία Περιγραφή
Αναβοσβήνει με πράσιν χρώμα	Η μπατapia φορτίζει.
Πράσιν χρώμα H μπατίαρία εἶναι πλήρως φορτισμένη (100%).
Κόκκινο χρώμα H οχύς	της μπατapiaς εἶναι χαμηλή (λιγότερο από 10%). Επαναφορτίοτε τήν μπατapia.
Αναβοσβήνει με μπλέ χρώμα	Γρήγορα: To πληκτρολόγιο βρίσκεται σε λειτουργία ευτοπισμου, étοιμo γία ζεύξη. Apγα: To πληκτρολόγιο προσπaθείνα συνδεθείξανα με το iPad.
Ανάβει σταθερά με μπλέ χρώμα	Η ζεύξη ἡ η επαναουνδεοη Bluetooth ἡταν επιτυχής.

πλκτρα συτόμεύος

πλκτρο αρχικής oθόνης = Aρχική oθόνη του iPad

Evaalayn εφαρμoyωv

Siri

Xpnoiopoioinote Tn oac yia va OTEIeTe unvumata,va Kavete Knaoeic, va npoypaatioetouvavtnoeci kai aaaa

Avañntnon

EkváεI Tn λεitoupyia avañtnoanc Tou iPad

Evaiayyawooac

Aλαζει ηγλωσα tou πλκτρολογίου

Eikovikó πληκτρολόγιο

Euapavic/aanokpunttoEikoviko nKpoAoyio

Tiymuotuno oOovnc

Pponyouevo koua

Avanapaywyn/naou

Enóμεvo koumuáti

Σiyaση

Méiowon évtaocn xou

AuEnon Evtaonc nXou

Kλειδωμα oθόνης

Kλειδωνει ηεκλειδωνει την oθόνητou iPad

πλκτρα λειούργιών

Fn + X = Anokonn

Fn+C=Avtypaqn

Fn + V = Eπικόλληση

Fn + ApioTePoc δpouéac = Eπλoyn apioTepa

Eπiλeγει TO KειμενO Nouv unapxεI Oτa apioTeρa, λεξη προς λεξη

Fn + Δεξioc δρομεac = Eπλoyn δεξia

Eπiλeγει TO KειμενΟ Μου ΑΝΑρχειστα δεξία, λεξη προς λεξη

Σημειωη: Γαν επιλέξετε ενα πλήκτρο λειούργιών, πίσετη παρατεταμένα το πλήκτρο Fn kal, Θη Σουύχεια, πίσετη το πλήκτρο nou unοδεικυέται napaṭαύν.

Φόρτιον τής μπαταρίας του πληκτρολούγιου

Eav n evdeltaKataoTaonexI KOKkivoXpwa, npen va optioeTe Tnu mataopia tnc hknC-panktpoIo.

1. Suvdelta to eva akpo Tou kaawdiou micro- USB 0tn 0upa foptionc kai to aAlo akpo 0e mia 0upa USB 0tov unoayoiotn oac. Evaaaktiká, unpetie va xpnoiopoioeTe foptiotn USB uno tny npounotheon ot i n ovuaotikn tiun loxuoc efoedou 6ev unepbaivei ta 5 V - 500 mA. Ooo diapkei n foption tnc mntapiac, n wteivn evdeiEn kataoataon c avaboohvei me npaoivo xpwma.

2. Oopriote Tnv matapia expi n wteivn evdelta kataotaonc va avasei otaepa e npaoivo xpwua.

Pnnpopopiec yia tnv matapia

Mia nnpwoc oopioevn npataia apkei yia nepinou tpeic mnevcc aeitoupyiac, 8eouov ou to nKtpooyio xnooiopoietai nepinou duo wpc kaepa.

ΦoptioTe Tnv mnatapia av n φwTeivn evδεiξη kataoTaonc aváψεi yia λiyo με KóKKivo xρωμa moλic evεpyoioñoεTe to πλκτpoλóvi.

AnevyonoioTe To nKtpoIoyIO otav dEvTo xPnoiOIOeYia va EoiKovouoEte μnatapia.

To k p o p x a i autouata
0e it o u p y i a v a o t o n c a v v xpoioointhetaiyia liyn wpa evw
Bpiokei oE thonnloynonc.
Piote onoiodnoite nnktpo yia va
to EvpyoioiOeTE.

Eva FOPTIONC napexI IEPiINou 2wpeC xPnOnc.1,5 wpa FOPTIONC nEPiINou mnpei va npexeI PnOpn IOxU.*

Anoppiyn Tnc mnatapiac oTo TELOc Tou Kukou WnC Tou Poiovtoc

1. Aφαipéσετο επάνω καλιμμα tou πληκτρολογίου με ενα κατσαβίδι.
   2.Anoovdeote nvy natapia ano tvnaketa tou kukawatockai aopaieote nvy.
2. Anoppiye to npoiov kai nvy natapia ouwva neyn tonikv ovoeia

Mεταβαση στην

Yπoστηριξη προίόντων

Nepioootepec nI npopopiec kai uooTnpiEynia to npoiov oac mnpoeite va bpéite OTO Internet. Aipepwote liyo xpovo kai EIOKEeTE tnv YnoTnpiE npoiovtwv, yia va maTe nepiOoTepa oxetikα μe to veo oac nIKNtpoLoyio Bluetooth

Aiaβaote aptheta oTo diadiktuo yia Bontheia kataTn puThiOn, ouuouLec xPnoNC kai nnpoopoeic oxetik aE tic npooTeC
eIoupyieC.Eav to nKtpoLoyio Bluetooth
delta tnpoiepTKO loyiomuKo, maTe
eTTIOpeIEC yia ta nEvktnmuTa tou kai yia Tov tpono eTov onoio mOpei va oac
Bonnoeiv npooapooTe To poiov oc.

EπikoivwνnóTe με ἀλλους χρήστες Οα Φόρουμ KoivótnTac, για va λάβετε οὐμβouλές, va κάνετε ερωτήσεις και va μοιραστείτε λύσεις.

Tyn Ynoo npi npoiovtwv, 0a pεite μia eyaan poikla πepixouévou, ouπeipaaavouévwwv εηc:

• Ośnyoǐ ēkūaθηnóng
• Avtietwnion npoβλnματωv
  Kovotnta unootnpie
• Tekunpiwn oTo δiaδiktuo
• Πληροφορίες για την εγγύηση
• Avtaλakiká (óTav εival δiaθεoiμα)

Metaeite otn oEiaa: www.logitech.com/support/type-i6

Avtμετώπιοη προβλημάτων

To o 8ev λειούργεί

PiEOTeEv aNkpo yia va evpyoio nOETe to NkpoLoyio ano tn Lietoupyia avaotoInc.
- Anévépyoioióte kai, otn ouvéxia, evépyoioiote ěava to πληκτρολόyio.
- Enavaopoté tny eowepikn μπatapia. Tia περισοτερεc πληροφopiεc, avatpeεtε σtnv εvótna «Φόptiδn tnc μπatapiac tou πληκτρολoyiou|.
- āva t n oúvδeon Bluetooth® μεταύ του πληκτρολογίου και του iPad σaç.
Bεβaiωθειτοι n λειτουργia Bluetooth ειαι ενεργοποιμένη στις ρυθμίσεις του iPad (Puθμίσεις >Bluetooth>Evεργό).
- Eπλέξετε «Type+ Keyboard Case» (θήκη-πληκτρολόγιο) από το μενου «Συσκεύες» τοι iPad σας. H λυχία κατασταοῦς ανάβει με σταθερό μπλε χρώμα μόλις πραγματοποιηθείη σύνδεοη Bluetooth®.

Noiα ειναίη γνώμη σας;

Σaç ευχαριστούμε γία την αγορά tου προίόντος μας.

Aφερωτε λίγο χρόνο γίανα μας πείτε ηγνώμη σας.