Keyboard Case iPad Air Plus - Tablet LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pouzdro s klávesnicí pro iPad Air
Značka	Logitech
Model	Keyboard Case iPad Air Plus
Konektivita	Bluetooth
Napájení	Nabíjecí baterie přes micro-USB, 5 V, 500 mA
Výdrž baterie	Až 3 měsíce (průměrné používání 2 h/den)
Doba nabíjení	Přibližně 1 h 30 min
LED indikátory	Zelená (plně nabito), zelená blikající (nabíjení), červená (slabá baterie), modrá blikající (režim párování), modrá trvalá (připojeno)
Zkratkové klávesy	Domů, Siri, Hledání, Změna jazyka, Virtuální klávesnice, Snímek obrazovky, Ovládání médií, Ztlumit, Hlasitost, Zámek obrazovky, Funkční klávesy (výběr)
Polohy použití	Psaní a čtení
Vyjmutí iPadu	Nakloňte rohové úchyty dozadu
Uložení pro přepravu	Vložte iPad do držáku a sklopte pouzdro
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Baterie - recyklace	Odstraňte kryt šroubovákem, odpojte baterii a recyklujte ji podle místních předpisů
Online podpora	www.logitech.com/support/type-i6

Často kladené otázky - Keyboard Case iPad Air Plus LOGITECH

Jak spárovat klávesnici s iPadem?

Umístěte pouzdro do polohy pro psaní. Na iPadu aktivujte Bluetooth v Nastavení > Bluetooth. Stiskněte tlačítko připojení Bluetooth na klávesnici, poté vyberte Type+ Keyboard Case ze seznamu zařízení. Pokud je požadován PIN kód, zadejte jej na klávesnici.

Co znamená červená kontrolka na klávesnici?

Červená kontrolka znamená, že baterie je vybitá (méně než 10 %). Nabijte baterii přes micro-USB port pomocí vhodné nabíječky (5 V, 500 mA).

Jak nabíjet baterii klávesnice?

Připojte přiložený micro-USB kabel ke klávesnici a k USB portu počítače nebo USB nabíječce (maximálně 5 V, 500 mA). Kontrolka během nabíjení bliká zeleně a po úplném nabití svítí zeleně.

Jaká je výdrž baterie?

Při průměrném používání dvě hodiny denně poskytuje baterie výdrž až tři měsíce. Jedna minuta nabíjení poskytuje přibližně dvě hodiny používání.

Co dělat, když klávesnice nefunguje?

Stiskněte libovolnou klávesu pro probuzení z režimu spánku. Pokud to problém nevyřeší, vypněte a zapněte klávesnici, nabijte baterii nebo obnovte připojení Bluetooth. Zkontrolujte také, zda je Bluetooth na iPadu zapnutý.

Jak používat funkční klávesy (Fn)?

Podržte stisknutou klávesu Fn a poté stiskněte odpovídající klávesu (například Fn + šipka doleva pro výběr slovo po slovu doleva).

Jak vyjmout iPad z pouzdra?

Nakloňte jeden z rohových úchytů dozadu, abyste uvolnili iPad, a poté jej opatrně zvedněte.

Jak přepínat mezi polohou psaní a čtení?

Pro polohu psaní připevněte pouzdro pomocí vestavěného magnetu. Pro polohu čtení sklopte pouzdro tak, aby byla klávesnice skrytá. Klávesnice se v poloze čtení automaticky vypne.

Kde najít další pomoc?

Navštivte www.logitech.com/support/type-i6 pro návody, řešení problémů, komunitu a informace o záruce.

Jak recyklovat baterii na konci životnosti?

Odstraňte kryt klávesnice šroubovákem, odpojte baterii a vyjměte ji. Zlikvidujte produkt a baterii v souladu s místními předpisy o recyklaci.

NÁVOD K OBSLUZE Keyboard Case iPad Air Plus LOGITECH

Nastavení zarizení keyboard folio

Zacíname

1. Otevřete zařizení folio, ujistěte se, ze okraj vašeho iPadu je zarovnáns držákem, a zatlácte jej směrem dolú:

1. Presunte zařizení keyboard folio do pozice pro psani:

Klavesnice se automaticky zapne.

Navázání spojení s iPadem

Zarizeni keyboard folio se spoji s iPadem prostrechnictvim pripojeni Bluetooth. Pri prvnim pouziti musite zarizeni keyboard folio sparovat s iPadem.

Indikator stavu blikne modre na znameni, ze klavesnice je zjistitelna a pripravena na sparovanis iPadem.

Pri prvnim zapnuti bude klavesnice zjistitelna po dobu 15 minut.

Pokud se indicator stavu rozsviti Červene, nabijte baterii. Dalši informace naleznete v Časti „Nabijeni baterie".

Spárováni zařízení keyboard folios vasím iPadem:

1. Na iPadu:

Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth® zařizení iPad zapnutá. Vyberte Nastavení > Bluetooth® > Zapnout.
- Z nabídky Zařízení vyberte „Type+ Keyboard Case".

1. Pokud iPad požaduje kód PIN, zadejte jej pomoci zařizení keyboard folio (ne pomoci iPadu).

Po uspěsném propojeni se indikátor stavu krátce rozsviti modře, a poté zhasne.

Připojení k jinému iPadu

1. Presunte zařizení keyboard folio do pozice pro psani.
2. Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth® zařizení iPad zapnutá. Vyberte Nastavení >Bluetooth® > Zapnuto.
3. Stiskněte tlacítko pro pripojeni Bluetooth®:

Klavesnice bude zjistitelná po dobu 3 minut.

1. V nabídce Zařízení vaseho iPadu vyberte „Type+ Keyboard Case".
2. Pokud iPad požaduje kód PIN, zadejte jej pomoci zařizení keyboard folio (ne pomoci iPadu).

Po uspěsném propojeni se indikátor stavu krátce rozsviti modře, a poté zhasne.

Používáni zařizení keyboard folio

Dve slelovacipozice

Zařizení keyboard folio disponuje dvěma sledovacími pozicemi - pozici pro psaní a pozici pro surfováni.

Chcete-li psat, presunte zařizení keyboard folio do psaci pozice tak, ze jej zajistite zarovnámim s integrovaným magnetem:

Jakmile zařizení keyboard folio présunete do pozice pro psani, klávesnice se automaticky zapne.

Chcete-li surfovat, umistete zařizení keyboard folio do pozice pro surfovani:

Jakmile zarizeni keyboard folio presunete mimo pozici pro psani, klavesnice se automaticky vypne.

Odpojení iPadu

Chcete-li vyjmout váš iPad ze zařizení folio, vyhněte jedem z rohů držák:

Ulożení zařizení iPad pri cestování

1. Vložte iPad do držák.
2. Zavrete zařízení keyboard folio:

Váš iPad se tak uvolni:

Indikátory stavu

Indikator stavu vašeho zařizení keyboard folio poskytuje informace o stavu baterie a pripojení Bluetooth:

Indikátor Popis
Bliká zeleně Baterie se nabijí.
Svití zeleně Baterie je plné nabitá (100%).
Svití Červeně Baterie je téměř vybitá (méně než 10%). Dobijte baterii.
Bliká modře Rychle: Klávesnice je v režimu vyhledávání, prípravena ke spároványí. Pomalu: Klávesnice se pokouší znovu prípojit k iPadu.
Svití modře Spároványí prěs Bluetooth nebo opakované prípojení proběhlo úspěšné.

Klavesové zkratky

Home =

Domovska obrazovka iPadu

Přepínáni aplikác

Siri

Umožnjupe používat váš hlas pro odesilani zprav, plánovány schüzek, vytáčeni hovoru a mnoho dalsiho

Hledat

Spustí funkci hledání zařizení iPad

Prepnout jazyk

Prepne jazyk klavesnice

Virtuálni klávesnice

Zobrazi/skryje virtuálni klávesnici

Snimek obrazovky

Funkcni klavesy

Zamkne nebo odemkne obrazovku iPadu

Fn + Kurzor vlevo = Vybrat vlevo
Vybere text směrem vlevo,
slovo po slově

Fn + Kurzor vpravo = Vybrat vpravo
Vybere text směrem vpravo,
slovo po slově

Poznamka: Chcete-li aktivovat funkcni klavesu, stisknete a podrzte klavesu fn, a pote stisknete nekterou z klaves uvedenych vyse.

Nabijeni baterie

Pokud se indikator
stavu Rozsviti Červene,
je třeba dobít baterii
zařizení keyboard folio.

1. Jeden konec kabelu micro-USB zapojte do nabijeciho portu a druhy konec do portu USB v pocitaci. Muzete také pouzit nabijechnu USB s vystupnim vykonem, ktery neprevysuju hodnoty 5V - 500mA Po dobu nabijeni blika indicator stavu zelenie.

2. Po dokončeni nabijeni se indicator stavu rozsviti zelené.

Informace tykajici se baterii

• Plné nabitá baterie poskytuje energii po dobu cca tri mésicu, používate-li klávesnici asi dvě hodiny davon.

• Pokud se po zapnuti klávesnice
  indikator stavu krátce rozsviti Červene, dobjte baterii.

• Skutečná doba nabijeni aživotnost baterie se bude lišit v závislosti na zpúsobu použití, nastavení a vlastnostech prostředí.

• Pokud klávesnici nepoužíváte, za učelem USpory energia ji vypněte.
• Pokud v pozici pro psani prestanete klávesnici chvili používat, automaticky se prépne do režimu spanku.
  Stiskem libovolného tlacítka režim spanku prerušite.
• Jedna minuta nabijeni umozni až 2 hodiny použivani; pro uplné nabiti je zapotrebie cca 1,5 hodiny dobijeni.*

Likvidace baterie na konci zivotnosti produktu

1. Sejměte vrchní kryt klávesnice pomoci šroubováku.
2. Odpojte baterii od obvodové desky a vyjměte ji.
3. Produkt a baterii zlikvidujte v souladus mistrimi predpisy

Navstivte stränku podpory produktu

Naleznete zde vice informaci a podporu online pro vas produkt. Udoleje si chvili a navstivte stranku podpory produktu, kde se dozvit dalsi informace o vasi nové klavesnici Bluetooth®.

Proctete si clanky online, ve kterych nalezene napovedu k nastaveni, tipy k pouzivani nebo informace o dalsich funkcich. Pokud je pro vaši klávesnici Bluetooth® k dispozici volitelný software, nalezete zde informace o jeho vyhodach a jak vám můze pomoci prizpúsobit vaš produkt.

Spojte se sostatniimi uživateli na nasich komunitnich forech, od kterych muzete ziskat rady, klast jim otázky a sdilet rešeni problémů.

Na stranc podpory produktu je k dispozici siroký vyber obsahu, mimo jine:

Vyukovéprogramy
- Odstrańovani potiżí
- Komunití podpora
- Dokumentace online
- Informace o záruce
- Nahradni dily (jsou-li dostupné)

Přejděte na:

www.logitech.com/support/type-i6

Odstrańovani potiží

Klávesnice nefunguje

• Stiskem libovolného tlacítka preruste režim spanku klávesnice.
• Klávesnici vypněte, a poté znovu zapněte.
  Nabijte vinitnibaterii. Dalsi informac naleznete v casti ,Nabijenibaterie".
• Obnovte propojeni Bluetooth® mezi klávesnicí a iPadem.
• Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth® zapnutá v nastavení zařizení iPad (Nastavení > Bluetooth® > Zapnuto).
  V nabídce Zařízení iPadu vyberte „Type+ Keyboard Case". Po navázáni prípojení Bluetooth se indikátor stavu Rozsvítí modře.

Jaký je vaš názor?

Dekujeme, ze jste zakoupili năs produkt. Udělejte si chvili ācas a rekněte nam svůj názor na nej.

Klávesnica bude zistitelné poças 3 minút.

1. V ponuke Zariadenia vasho iPadu vyberte „Type+ Keyboard Case".
2. Ak iPad požaduje kód PIN,
   zadajte ho pomocou klávesnice folio (aNie pomocou iPadu).
   Po uspešnom prepojení sa indicator
   stavu krátko rozsvieti na modro,
   a potom zhasne.

Používanie zariadenia Keyboard Folio

Polohovanie do dvoch pozicii

Zariadenie keyboard folio disponuje dvoma poziciami - poziciou na pisanie a poziciou na surfovanie.

Ak chcete pisat, presunte zariadenie keyboard folio do pozicie na pisanie tak, ze ho zaistite zarovnanim s integrovanym magnetom:

Hned'ako zariadenie keyboard folio presuniete do pozicie na pisanie, klavesnica sa automaticky zapne.

Ak chcete surfovat, umiestnite zariadenie keyboard folio do pozicie na surfovanie:

Hned'ako zariadenie keyboard folio presuniete mimo poziciu na pisanie, klavesnica sa automaticky vypne.

Odpojenie iPadu

Ak chcete vybrat vás iPad zo zariadenia folio, vyhnite jedem z rohov držiaka:

Ulozenia zariadenia iPad pri cestovani

1. Vlozte iPad do drziaka.
2. Zavrite zariadenie Keyboard Folio:

Váš iPad tak uvolnite:

Indikátory stavu

Indikator stavu vasho zariadenia keyboard folio poskytuje informacia o stave baterie a pripojeni Bluetooth:

Prepne jazyk klávesnice

Virtuána klávesnica

Zobrazi/skryje virtuánu klávesnicu

Snímka obrazovky

Fn + Kurzor vpravo = Vybrat vpravo

Vyberie text smerom vpravo, slovo za slovom

Poznamka: Ak chcete aktivovat funkcny klaves, stlachte a podrzte klaves fn, a potom stlachte niektory z klavesov uvedenych vysshie.

Nabijanie batérié

Ak sa indicator stavu rozsvieti na cerveno, je potrebné dobít bateriu zariadenia keyboard folio.

• Plne nabitá baturia poskytuje energiuna cca tri mesiace, ak použivateklavesnicu asi dve hodiny donne.

• Ak sa po zapnuti klávesnice indicator stavu krátko Rozsvieti na Červeno, dobite bateriu.

• Ak klávesnicu nepoužívate, vypnite ju, aby ste šetrili energiu batrie.

• Ak v pozicii na pisanie prestanete klávesnicu chvilu používat, automaticaky sa prepne do režimu spanku. Stlačením lubovlného tlacidla režim spanku prerušite.

• Jedna minúta nabijania umožní až 2 hodiny používania; na upné nabitie potrebujete cca 1,5 hodiny dobijania.*

• Actual charging and battery life will vary with use, settings, and environmental conditions.

Likvidácia batérié na konciŽivotnostiproduktu

Navstivte stranku podpory produktu

Najdete tu viac informaci a podporu on-line pre vas produkt. Najdite si chvilu a navstivte stranku podpory produktu, kde ziskate dalsie informacie o vasej novej klavesnici Bluetooth

Precitajte si clanky online, v ktorych najdetepomoc ku nastaveniam, tipy na pouzivaniealebo informacia o dalsich funkciach.

Ak je pre vašu klávesnicu Bluetooth® k disposzicii volitelny softver, najdete tu informácie o jeho výhodách a ako vám moze pomôct prisposobit vás produkt.

Na stranke podpory produktu je k dispozicii siroký vyber informáci, napriklad:

Vyukovéprogramy
Riesenie problemov
Komunitná podpora
- Dokumentácia online
- Informação o záruke
- Nahradné diely (ak su dostupné)

Prejdite na:

www.logitech.com/support/type-i6

Riešenie problemov

Klávesnica nefunguje

Stlačením lubovolného tlacidla prerusite režim spanku klávesnice.
- Klávesnicu vypnite, a potom znovu zapnite.
- Nabite vnútornú bateriu. Dalsie informácie najdete v Časti „Nabijanie baterie".
- Obnovte prepojenie Bluetooth® medzi klávesnicou a iPadom.
- Skontrolujte, Či je funkcia Bluetooth® zapnutá v nastavení zariadenia iPad (Nastavenie > Bluetooth® > Zapnute).
V ponuke Zariadenia iPadu vyberte „Type+ Keyboard Case". Po nadvizani pripojenia Bluetooth® sa indicator stavu Rozsvieti na modro.

Aký je vás názor?

Dakujeme vám za kúpu násho produktu.
Najdite si chvilu a povedzte nam svoj názor.