Keyboard Case iPad Air Plus - Tablet LOGITECH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tastaturhülle für iPad Air
Marke	Logitech
Modell	Keyboard Case iPad Air Plus
Konnektivität	Bluetooth
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku über Micro-USB, 5 V, 500 mA
Akkulaufzeit	Bis zu 3 Monate (bei durchschnittlicher Nutzung von 2 Stunden/Tag)
Ladezeit	Ca. 1 h 30
LED-Anzeigen	Grün (vollständig geladen), grün blinkend (wird geladen), rot (Akku schwach), blau blinkend (Pairing-Modus), blau durchgehend (Verbindung hergestellt)
Kurzbefehlstasten	Start, Siri, Suche, Sprache wechseln, Virtuelle Tastatur, Bildschirmfoto, Mediensteuerung, Stumm, Lautstärke, Bildschirm sperren, Funktionstasten (Auswahl)
Nutzungspositionen	Tippen und Lesen
Entfernen des iPads	Die Eckhalterungen nach hinten neigen
Aufbewahrung für den Transport	Das iPad in die Halterung einsetzen und die Hülle zuklappen
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Akku - Recycling	Deckel mit einem Schraubendreher entfernen, Akku abtrennen und gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften entsorgen
Online-Support	www.logitech.com/support/type-i6

Häufig gestellte Fragen - Keyboard Case iPad Air Plus LOGITECH

Wie koppele ich die Tastatur mit meinem iPad?

Setzen Sie die Hülle in die Tippposition. Aktivieren Sie auf Ihrem iPad Bluetooth unter Einstellungen > Bluetooth. Drücken Sie die Bluetooth-Verbindungstaste auf der Tastatur und wählen Sie dann Type+ Keyboard Case aus der Geräteliste. Wenn ein PIN-Code verlangt wird, geben Sie ihn auf der Tastatur ein.

Was bedeutet die rote Leuchte auf der Tastatur?

Die rote Leuchte zeigt an, dass der Akku schwach ist (weniger als 10 %). Laden Sie den Akku über den Micro-USB-Anschluss mit einem geeigneten Ladegerät (5 V, 500 mA) auf.

Wie lade ich den Akku der Tastatur?

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an die Tastatur und an einen USB-Anschluss eines Computers oder ein USB-Ladegerät (max. 5 V, 500 mA) an. Die Leuchte blinkt während des Ladevorgangs grün und leuchtet dauerhaft grün, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Wie lange hält der Akku?

Bei durchschnittlicher Nutzung von zwei Stunden pro Tag bietet der Akku eine Akkulaufzeit von bis zu drei Monaten. Eine Minute Ladezeit ergibt etwa zwei Stunden Nutzung.

Was tun, wenn die Tastatur nicht funktioniert?

Drücken Sie eine Taste, um den Ruhemodus zu verlassen. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schalten Sie die Tastatur aus und wieder ein, laden Sie den Akku auf oder stellen Sie die Bluetooth-Verbindung wieder her. Überprüfen Sie auch, ob Bluetooth auf dem iPad aktiviert ist.

Wie verwende ich die Funktionstasten (Fn)?

Halten Sie die Fn-Taste gedrückt und drücken Sie dann die entsprechende Taste (z.B. Fn + linker Pfeil für eine Auswahl Wort für Wort nach links).

Wie entferne ich das iPad aus der Hülle?

Neigen Sie eine der Eckhalterungen nach hinten, um das iPad zu lösen, und heben Sie es vorsichtig an.

Wie wechsle ich zwischen Tipp- und Leseposition?

Für die Tippposition befestigen Sie die Hülle mit dem integrierten Magneten. Für die Leseposition klappen Sie die Hülle so um, dass die Tastatur verborgen ist. Die Tastatur schaltet sich in der Leseposition automatisch aus.

Wo finde ich zusätzliche Hilfe?

Besuchen Sie www.logitech.com/support/type-i6 für Tutorials, Fehlerbehebung, eine Community-Hilfe und Garantieinformationen.

Wie recycele ich den Akku am Ende seiner Lebensdauer?

Entfernen Sie den Deckel der Tastatur mit einem Schraubendreher, lösen Sie den Akku und nehmen Sie ihn heraus. Entsorgen Sie das Produkt und den Akku gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG Keyboard Case iPad Air Plus LOGITECH

Produkt auf einen Blick

Einrichten des Keyboard Folio

Erste Schritte

1. Öffnen Sie das Keyboard Folio, stellen Sie sicher, dass die Kante Ihres iPads an der iPad-Halterung ausgerichtet ist, und drücken Sie es nach unten:

1. Bringen Sie das Keyboard Folio in die Schreibposition:

Die Tastatur wird automatisch eingeschaltet.

Herstellen der Verbindung mit dem iPad

Das Keyboard Folio stellt die Verbindung mit dem iPad über Bluetooth® her.

Bei der ersten Verwendung des Keyboard Folio müssen Sie ein Pairing mit dem iPad durchführten.

Die Statusanzeige blinkt blau, um anzuzeigen, dass die Tastatur erkannt werden kann und zum Pairing mit dem iPad bereit ist.

Nach dem ersten Einsatzen bleibt die Tastatur für 15 Minuten erkennbar.

Wenn die Statusanzeige rot leuchtet, laden Sie den Akku. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Laden des Tastaturakkus".

So pairen Sie Ihr Keyboard Folio mit dem iPad:

1. Führn Sie auf dem iPad die folgenden Schritte aus:

Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth®- Funktion des iPads aktiviert ist. Wahlen Sie „Einstellungen > Bluetooth®> Ein".
- Wahlen Sie im Gerätemenu „Type+ Keyboard Case".

1. Wenn Sie nach einer PIN gefragt werden, tippen Sie sie mithilfe der Folio-Tastatur ein (nicht auf dem iPad).

Wenn eine Verbindung hergestellt wurde, leuchtet die Statusanzeige für kurze Zeit durchgehend blau und erlischt anschließend.

Verbinden mit einem anderen iPad

1. Bringen Sie das Keyboard Folio in die Schreibposition.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth®- Funktion des iPads aktiviert ist. Wahlen Sie „Einstellungen > Bluetooth®>Ein".
3. Drucken Sie die Bluetooth®-Verbindungstaste:

Die Tastatur ist für 3 Minuten erkennbar.

1. Wahlen Sie im Gerätemenu des iPads „Type+ Keyboard Case".
2. Wenn Sie nach einer PIN gefragt werden, tippen Sie sie mithilfe der Folio-Tastatur ein (nicht auf dem iPad).

Wenn eine Verbindung hergestellt wurde, leuchtet die Statusanzeige für kurze Zeit durchgehend blau und erlischt anschließend.

Verwendendes Keyboard Folio Zwei Blickwinkel

Das Keyboard Folio ermöglich zwei Blickwinkel - einen zum Tippen und einen zum Surfen.

Wenn Sie tippen möchten, bringen Sie das Keyboard Folio in die Schreibposition und befestigen Sie es mithilfe des integrierten Magneten:

Die Tastatur wird automatisch eingeschaltet, wenn sich das Keyboard Folio in der Schreibposition befindet.

Wenn Sie surfen möchten, bringen Sie das Keyboard Folio in die Surfposition:

Die Tastatur wird automatisch ausgeschaltet, wenn sich das Keyboard Folio nicht in der Schreibposition befindet.

Herausnehmen Ihres iPads

Wenn Sie das iPad aus dem Folio herausnahmen möchten, biegen Sie eine der Eckhalterungen nach hinten:

Verstauen des iPads für den Transport

1. Setzen Sie das iPad in die iPad-Halterung.
2. Schlieben Sie das Keyboard Folio:

Ihr iPad lassst sich dann herausnehmer:

Statusanzeigen

Die Statusanzeige Ihres Keyboard Folio bietet Informationen zu Akkustand und Bluetooth-Verbindung:

LED Beschreibung
Blinkt grün Der Akku wird aufgeladen.
Grün Der Akku ist	vollständig aufgeladen (100%).
Rot Der Akkustand ist niedrig (weniger als 10%). Laden Sie den Akku auf.
Blinkt blau Schnell: Die Tastatur ist im Erkennungsmodus und wartet auf das Pairing. Langsam: Die Tastatur versucht, erneut eine Verbindung mit Ihrem iPad herzustellen.
Leuchtet dauerhaft blau	Das Bluetooth-Pairing bzw. die Wiederverbindung war erfolgreich.

Sondertasten

Home = Startbildschirm des iPads

Programmumschalter

Siri

Sie konnen mit ihrer Stimme Nachrichten senden, Termine planen, Telefonnummern wahlen und mehr

Suchen

Startet die Suchfunktion des iPads

Spracheändern

Ändert die Tastatursprache

Virtuelle Tastatur

Zeigt die virtuelle Tastatur an oder blendet sie aus

Screenshot

Vorheriger Titel

Wiedergabe/Pause

Nächster Titel

Stumm

Leiser

Lauter

Bildschirm sperren
Sperr oder entsperrt den Bildschirm des iPa

Funktionstasten

Fn + P feiltaste nach links = Auswahlen links Wahltden Text auf der linken Seite Wort fur Wort aus

Fn + Pfeiltaste nach rechts = Auswahlen rechts Wählt den Text auf der rechten Seite Wort für Wort aus

Hinweis: Um eine Funktionstaste auszuwahlen, halten Sie die Fn-Taste gedrückt und drücken Sie die oben angegebene Taste.

Laden des Tastaturakkus

Wenn die Statusanzeige rot leuchtet, muss der Akku des Keyboard Folio geladen werden.

1. Schlieben Sie ein Ende des Mikro-USB-Kabels am Ladeanschluss an und das andere an einem USB-Anschluss des Computers.

Alternative können Sie ein USB-Ladegerät verwenden, vorausgesetzt, dessen Ausgangsspannung übersteigt nicht 5 V bei 500 mA.

Die Statusanzeige blinkt grün, während der Akku geladen wird.

1. Laden Sie den Akku, bis die Statusanzeige dauerhaft grün leuchtet.

Informationen zum Akku

• Eine Volladung des Akkus gewährleistet etwa drei Monate Laufzeit, wenn die Tastatur ca. zwei Stunden am Tag genutzt wird.

• Laden Sie den Akku auf, wenn die Statusanzeige nach dem Einschalten der Tastatur kurz rot leuchtet.
• Schalten Sie die Tastatur aus, während Sie sie nicht verwenden, um den Akku zu schonen.
  Die Tastatur wechselt automatisch in den Energiesparmodus, wenn Sie sie in der Schreibposition eine Zeit lang nicht verwenden. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Energiesparmodus zu beenden.
• Für jeder Lademinate ist das Gerät anschließend zwei Stunden lang einsatzbereit. Nach nur ca. anderthalb Stunden Ladezeit ist bereits die Volladung erreicht.*

Aktuentsorgung

1. Entfernen Sie mithilfe eines Schraubendrethers die obere Abdeckung der Tastatur.
2. Trennen Sie den Akku von der Platine und entnahmen Sieihn.
3. Entsorgen Sie das Produkt und den Akku entsprechend den in ihrer Region gultigen Bestimmungen.

Besuche die technische Hotline Hier erhalten Sie weitere Informationen und haben Zugriff auf den Online-Kundendienst für Ihr Produkt. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit und besuchen Sie die Seiten der technischen Hotline, um mehr über ihre neue Bluetooth®-Tastatur herauszufinden.

Durchsuchen Sie Online-Artikel zur Unterstützung beim Einrichten, für Tipps zur Nutzung und für Informationen zu weiteren Funktionen. Wenn für die Bluetooth®-Tastatur optionale Software verfügbar ist, können Sie hier herausfinden, wie Sie die Tastatur an ihre Bedürfnisse anpassen und alle ihre Funktionen optimal nutzen können.

In unseren Community-Foren können Si mit anderen Benutzern Kontakt aufnehmen und sich Tipps holen, Fragen stellen und ihre Problemlösungen mit anderen teilen.

Die Seiten der technischen Hotline bieten ein umfangreiches Informationsangebot:

• Tutorials
• Fehlerbehebung
• Support-Community
  Online-Bedienungsanleitungen
• Garantieinformationen
• Ersatzteile (falls verfügbar)

Besuchen Sie die Seite: www.logitech.com/support/type-i6

Fehlerbehebung

Die Tastatur Funktioniert nicht

• Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Energiesparmodus der Tastatur zu beenden.
• Schalten Sie die Tastatur aus und wieder ein.
• Laden Sie den internen Akku auf. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Laden des Tastaturakkus".
• Stellen Sie die Bluetooth®-Verbindung zwischen der Tastatur und Ihr iPad wieder her.
• Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth®- Funktion des iPads eingeschaltet ist („Einstellungen >Bluetooth® > Ein“).
  Wahlen Sie im Gerätemenu des iPads „Type+ Keyboard Case". Die Statusanzeige leuchtet nach dem Herstellen der Bluetooth®-Verbindung dauerhaft blau.

Ohre Meinung ist gefragt.

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.itte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um ein paar Fragen zu beantwerten.

Abn iPad-enthedens sogefunktion

Shift sprog

Skifter sprog for tastaturet

Virtuelt tastatur

Viser/skjuler det virtuelle tastatur

Skaermbillede

Forrige nummer

Afpil/pause

Næste nummer

Slä lyden fra/til

Knap til at skrue ned for lydstyrken

Knap til at skrue op for lydstyrken

Lås skærm

Laser iPad-skaernen aller lasser den op

Funktionstaster

Fn + X = Klip

15 15 15 15 15 15 15 15 15

1

:JwLg iPad

1. j

2^

Jai Jai jai a

Logitech Type +

iPad jjJ 1

1.

S OBC = S COD + S_ BOC

iPad jge cglal aol alj

1. :iPac

iPad jLjblnbltio 2

<（）Settings

.（山）Bluetooth ^ 值 >On

③

3:Bluetooth

S_ OBC = 12 · AQ · BC = 12 × 2t

Settings 1

.（山）Bluetooth>On<（

·

.8

.PIN jorjllipad jil 2

y 1

.(iPad

Jy

J 1

3 1

aType+ 4

.iPad

.PIN jorjipAd j5

(II) 二. 设 x( 0 < x < 1)

.(iPad

jlll llll

J 1

g 1

y 1

aai 1 aai

1 1

aJalol aJy jol yic Jali ci jilall aJol Jai.

Logitech Type +

iPad j

iPad

iPad jIe iPad jJg J.1 1 aJg Jn iPad jJg J

1. iPad Jol dJbI

iPad jie Jai

a

:Bluetooth 1