Liteway Plus - καροτσάκι μωρού CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Liteway Plus CHICCO

PRZYSZŁOŚĆ JAKO ŹRÓDŁO INFORMACJI ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ÖNEMLİ: BU KULLANIM TALİMATLARI İLERİDE RE-

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙ- ΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ή ΚΡΑ- ΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• ΠΡΟΣΟΧΗ: μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επίβλεψη.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση, βεβαιω- θείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί ασφαλείας έχουν εισαχθεί σωστά. Κυρίως βεβαιω- θείτε ότι το καροτσάκι περιπάτου έχει μπλοκάρει στην ανοικτή θέση, ελέγχο- ντας ότι η πίσω μπάρα σε σχήμα “x” έχει

• ΠΡΟΣΟΧΗ: για να αποφύγετε τραυματι- σμούς, κατά τις ενέργειες ανοίγματος και κλεισίματος του καροτσιού, βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε ασφαλή από-

• ΠΡΟΣΟΧΗ: μην επιτρέπετε στο παιδί σας να παίζει με αυτό το καροτσάκι.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: χρησιμοποιείτε πάντα τα συστήματα συγκράτησης. Η χρήση του διαχωριστικού ποδιών και των ζωνών ασφαλείας, είναι απαραίτητη για την εξασφάλιση της ασφάλειας του παιδιού. Χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφα- λείας ταυτόχρονα με το διαχωριστικό των ποδιών.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση, βεβαι- ωθείτε ότι ο μηχανισμός σύνδεσης του καθίσματος αυτοκινήτου είναι σωστά συνδεδεμένος.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: αυτό το καροτσάκι δεν πρέ- πει να χρησιμοποιείται τρέχοντας ή κά- νοντας πατίνια.

• Η χρήση του καροτσιού περιπάτου επι- τρέπεται για παιδιά ηλικίας από 0 έως 36 μηνών και μέχρι το μέγιστο 15 κιλά βά-

• Για παιδιά από τη γέννηση έως περίπου 6 μηνών, η πλάτη πρέπει να είναι εντε- λώς κατεβασμένη.

• Στο καροτσάκι μπορεί να τοποθετη- θεί μόνο το Καθισματάκι Αυτοκινήτου CHICCO KEYFIT που διαθέτει τον ειδικό συμβατό μηχανισμό σύνδεσης.

• Ενεργοποιείτε πάντα τα φρένα κάθε φορά που ανεβάζετε ή κατεβάζετε το

• Μη φορτώνετε το καλαθάκι με βάρη που υπερβαίνουν τα 3 κιλά.

• Κάθε βάρος τοποθετημένο στις λαβές, στην πλάτη ή/και στις πλευρές του κα- ροτσιού, μπορεί να επηρεάσει τη σταθε- ρότητά του.

• Μη μεταφέρετε πάνω από ένα παιδί

• Μην εφαρμόζετε στο καροτσάκι περιπά- του αξεσουάρ, ανταλλακτικά ή στοιχεία που δεν προμηθεύονται ή εγκρίνονται από τον κατασκευαστή.

• Με το καθισματάκι αυτοκινήτου τοπο- θετημένο στο καρότσι, το όχημα αυτό δεν αντικαθιστά το λίκνο ή το κρεβατάκι. Όταν το παιδί σας νυστάζει, πρέπει να το βάζετε σε ένα πορτ-μπεμπέ, λίκνο ή κρε-

• Πριν τη συναρμολόγηση βεβαιωθείτε ότι το προϊόν και όλα τα στοιχεία του, δεν παρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφεί- λονται στη μεταφορά, στην περίπτωση αυτή το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμο- ποιηθεί και πρέπει να φυλαχτεί μακριά από τα παιδιά.

• Μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν, αν ορι- σμένα τμήματά του είναι σπασμένα, σχι- σμένα ή απουσιάζουν.

• Το προїόν αυτό πρέπει να συναρμολο- γείται μόνο από έναν ενήλικα.

• Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιεί- ται μόνο από έναν ενήλικα.

• Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμοποιούν το καροτσάκι περιπάτου γνωρίζουν ακρι- βώς τη λειτουργία του.

• Μην εκτελείτε τις ενέργειες ανοίγματος και κλεισίματος του καροτσιού με το παι- δί πάνω στο καρότσι.

• Κατά τη διάρκεια των ενεργειών ρύθμι- σης, βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.50

• Μην αφήνετε ποτέ το καροτσάκι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν τα φρένα είναι ενεργο-

• Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκαλοπάτια ή κυλιόμενες σκάλες, διότι μπορεί να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο.

• Προσέχετε όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνε- τε ένα σκαλοπάτι ή το πεζοδρόμιο.

• Χρησιμοποιείτε τα φρένα κάθε φορά που σταματάτε.

• Μην επιτρέπετε στο παιδί να ανεβαίνει στο καλαθάκι μικροαντικειμένων, διότι μπορεί να σπάσει και να τραυματιστεί το παιδί ή να προκαλέσει ανατροπή του

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού, μη δίνετε στο παιδί και μην τοποθετείτε κοντά του αντικείμενα με κορδόνια.

• Αν αφήσετε το καρότσι εκτεθειμένο στον ήλιο για πολύ χρόνο, περιμένετε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το παιδί πάνω σε αυτό. Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο, μπορεί να προκαλέσει αλλα- γές στο χρώμα των υφασμάτων και των

• Μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παί- ζουν κοντά στο καρότσι χωρίς επίβλεψη ή να σκαρφαλώνουν πάνω σε αυτό.

• Το αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε καρότσι που δεν έχει κουκούλα ή αντηλιακή τέντα, διότι μπο- ρεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί.

• Αποφεύγετε την επαφή του καροτσιού με θαλασσινό νερό για να μη σκουριάσει.

• Μη χρησιμοποιείτε το καρότσι στη παρα-

• Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρη- σιμοποιείται, πρέπει να φυλάσσεται μα- κριά από τα παιδιά. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. Συμβουλές για τον καθαρισμό και τη συντήρηση.

- Καθαρισμός (1.1) - Συντήρηση (1.2)

- Συναρμολόγηση των μπροστινών τροχών (2.1) - Άνοιγμα (2.2) - Χρήση των ζωνών ασφαλείας (2.3) - Ρύθμιση της πλάτης (2.4) - Ρύθμιση του στηρίγματος των ποδιών (2.5) - Πίσω φρένα (2.6) - Περιστρεφόμενοι μπροστινοί τροχοί (2.7) - Κουκούλα χειμερινή - καλοκαιρινή (2.8) - Κλείσιμο του καροτσιού (2.9) - Αφαίρεση της επένδυσης (2.10) - Τοποθέτηση της επένδυσης (2.11)

3. Κατάλογος των αξεσουάρ.

- Καλαθάκι (3.1) - Αδιάβροχο κάλυμμα (3.2) - Υπνόσακος – ποδόσακος (3.3) - Προστατευτική μπάρα (3.4)

4. Καθισματάκι αυτοκινήτου

1. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αυτό το καρότσι χρειάζεται περιοδική συντήρηση. Οι ενέργειες κα- θαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από έναν ενήλικα.

Η επένδυση του καροτσιού αφαιρείται (συμβουλευτείτε το κεφά- λαιο “Αφαίρεση της επένδυσης”). Για το πλύσιμο των υφασμάτινων τμημάτων, συμβουλευτείτε τις ετικέτες πλυσίματος. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή προϊόντα που χαράζουν. Στη συνέχεια αναγράφονται τα σύμβολα για το πλύσιμο με τη σχε- τική επεξήγηση: Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη Μη στεγνώνετε στον στεγνωτήρα Μη σιδερώνετε Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα Καθαρίζετε κατά διαστήματα τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πα- νάκι. Στεγνώνετε τα μεταλλικά τμήματα, μετά από τυχόν επαφή με νερό, για να αποφύγετε τη δημιουργία σκουριάς.

Λιπαίνετε τα κινητά τμήματα, εάν είναι αναγκαίο, με ξηρό λάδι σι- λικόνης. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς των τροχών και κρατήστε τους τροχούς καθαρούς από σκόνη και άμμο. Βεβαιωθεί- τε ότι όλα τα πλαστικά τμήματα κατά μήκος των μεταλλικών σωλή- νων, δεν παρουσιάζουν ίχνη σκόνης, ακαθαρσίας ή άμμου, για να αποφύγετε την τριβή που μπορεί να επηρεάσει τη σωστή λειτουρ- γία του καροτσιού. Φυλάξτε το καρότσι σε στεγνό χώρο.

2.1 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ

1. Τοποθετήστε τον μπροστινό τροχό εισάγοντας τον άξονα του

πλαισίου στην ειδική θέση, μέχρι να ακούσετε το κλικ μπλοκαρίσμα- τος (σχ. 1). Επαναλάβετε αυτή την ενέργεια και για τον άλλο τροχό. ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι οι τροχοί έχουν στε- ρεωθεί σωστά τραβώντας τους δυνατά.

2. Για να μειώσετε τις διαστάσεις του κλειστού καροτσιού, μπορείτε

να αποσυναρμολογήσετε τα δύο ζεύγη των μπροστινών τροχών. Για να το κάνετε αυτό, τραβήξτε τον ειδικό μικρό μοχλό που βρίσκεται κάτω από το ζεύγος των τροχών (σχ. 2) και ταυτόχρονα αφαιρέστε το.

2.2 ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν πραγματοποιείτε αυτή την ενέργεια, το παιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά πρέπει να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση. Βεβαιωθείτε ότι κατά το άνοιγμα τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.

3. Ανοίξτε το κλιπ κλεισίματος και σπρώξτε το μπροστινό μέρος του

καροτσιού περιπάτου προς τα εμπρός (σχ. 3). Κατά τη διάρκεια ανοίγματος, βεβαιωθείτε ότι η πλάτη είναι όπως στο σχέδιο 4A και όχι όπως στο σχέδιο 4B.

4. Πιέστε με το πόδι προς τα κάτω την πίσω μπάρα σε σχήμα “x” (σχ.

5). Βεβαιωθείτε ότι το καρότσι έχει ανοίξει και μπλοκάρει σωστά. ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι το καρότσι έχει μπλοκάρει στην ανοικτή θέση, ελέγχοντας ότι η πίσω μπάρα σε σχήμα “x” έχει πράγματι μπλοκάρει (σχ. 6) και ότι φαίνεται το πρά- σινο λουκέτο. (σχ. 6A). Σε περίπτωση που η μπάρα σε σχήμα “x” δεν έχει μπλοκάρει σωστά, θα φαίνεται το ανοιχτό λουκέτο με το πορτοκαλί θαυμαστικό (σχ. 6B). 30° C52

2.3 ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Το καροτσάκι διαθέτει ζώνες ασφαλείας πέντε σημείων στερέωσης, οι οποίες αποτελούνται από δύο λωρίδες για τους ώμους, δύο σχι- σμές ρύθμισης, μία ζώνη για τη μέση και ένα διαχωριστικό για τα πόδια με αγκράφα. ΠΡΟΣΟΧΗ: για τη χρήση με παιδιά από τη γέννηση μέχρι 6 μηνών περίπου, πρέπει απαραίτητα να χρησιμοποιείτε τις λωρίδες των ώμων, περνώντας αυτές προηγουμένως μέσα από τις δύο σχισμές

5. Ρυθμίστε το ύψος των λωρίδων των ώμων περνώντας τις λωρί-

δες, αν είναι απαραίτητο, στη σχισμή ρύθμισης όπως υποδεικνύεται στο (σχ. 7). Αφού τοποθετήσετε το παιδί στο καροτσάκι περιπάτου, δέστε τις ζώνες περνώντας πρώτα τις δύο προεξοχές στη σχισμή των λωρίδων των ώμων (σχ. 7A και 7B) και στη συνέχεια εισάγοντάς τις στην αγκράφα του διαχωριστικού των ποδιών (σχ. 7C). Ρυθμίστε το μήκος των ζωνών έτσι ώστε να εφαρμόζουν στους ώμους και στο σώμα του παιδιού. Για να λύσετε τη ζώνη της μέσης, πιέστε και τρα- βήξτε τις πλάγιες προεξοχές. ΠΡΟΣΟΧΗ: για την απόλυτη ασφάλεια του παιδιού σας στο καρό- τσι περιπάτου, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες

ΠΡΟΣΟΧΗ: μετά την αφαίρεση των ζωνών της μέσης (π.χ. για το πλύ- σιμο), βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες της μέσης έχουν συναρμολογηθεί και πάλι σωστά εισάγοντάς τις στις ειδικές σχισμές της πλάτης. Οι ζώνες πρέπει να ρυθμιστούν ξανά.

6. Για περισσότερη ασφάλεια, το καρότσι διαθέτει κρίκους σχή-

ματος “D” που σας επιτρέπουν να συνδέσετε μια πρόσθετη ζώνη ασφαλείας, σύμφωνη με το πρότυπο BS 6684. Οι κρίκοι βρίσκονται στο εσωτερικό του καθίσματος του καροτσιού στη δεξιά και αριστε- ρή πλευρά, όπως φαίνεται στο (σχ. 8).

2.4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ

Η πλάτη ρυθμίζεται σε 5 θέσεις.

7. Πιέζοντας το πλήκτρο που βρίσκεται στο πίσω μέρος της πλάτης

του καροτσιού, μπορείτε να ρυθμίσετε τη κλίση της πλάτης. Αφήνο- ντας το πλήκτρο, η πλάτη μπλοκάρει στη πλησιέστερη θέση (σχ. 9).

8. Για να ανασηκώσετε τη πλάτη μέχρι την επιθυμητή θέση, αρκεί να

τη σπρώξετε προς τα πάνω (σχ. 10). ΠΡΟΣΟΧΗ: βεβαιωθείτε ότι η πλάτη έχει μπλοκάρει σωστά. ΠΡΟΣΟΧΗ: με το βάρος του παιδιού οι ενέργειες αυτές μπορεί να είναι δυσκολότερες.

2.5 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ

Το στήριγμα των ποδιών του καροτσιού περιπάτου μπορεί να ρυθ- μιστεί σε 2 θέσεις, για μεγαλύτερη άνεση για το παιδί.

9. Για να ρυθμίσετε τη θέση του στηρίγματος των ποδιών, περι-

στρέψτε προς τα πάνω τους 2 πλάγιους μικρούς μοχλούς, μέχρι να φτάσουν στην οριζόντια θέση μπλοκαρίσματος (σχ. 11).

10. Για να επιστρέψει το στήριγμα των ποδιών στην αρχική του

θέση, πιέστε τα πλαїνά κουμπιά (σχ. 12).

Οι πίσω τροχοί διαθέτουν φρένα που σας επιτρέπουν να ενεργήσετε στα ζεύγη των πίσω τροχών.

11. Για να φρενάρετε το καροτσάκι, πιέστε προς τα κάτω ένα από

τα δύο πετάλια που βρίσκονται στο κέντρο των ζευγών των πίσω τροχών (σχ. 13). Βεβαιωθείτε ότι το φρένο έχει εισαχθεί σωστά δοκι- μάζοντας να σπρώξετε το καροτσάκι. ΠΡΟΣΟΧΗ: αφού ενεργοποιήσετε τα πετάλια του φρένου, βεβαι- ωθείτε ότι τα φρένα έχουν εισαχθεί σωστά και στα δύο ζεύγη των πίσω τροχών.

12. Για να ξεμπλοκάρετε το σύστημα φρεναρίσματος, σπρώξτε προς

τα πάνω ένα από τα δύο πετάλια που βρίσκονται στο κέντρο των ζευγών των πίσω τροχών (σχ. 14).

2.7 ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΙ ΤΡΟΧΟΙ

Οι μπροστινοί τροχοί του καροτσιού είναι περιστρεφόμενοι/σταθε- ροί. Σε ανώμαλο έδαφος συνιστάται η χρήση των σταθερών τρο- χών. Οι περιστρεφόμενοι τροχοί εξασφαλίζουν καλύτερο χειρισμό του καροτσιού σε ομαλό έδαφος.

13. Για να γυρίζουν οι τροχοί ελεύθερα, σηκώστε τον μπροστινό μο-

χλό, όπως υποδεικνύεται στο (σχ. 15). Για να σταθεροποιήσετε τους τροχούς, κατεβάστε με το πόδι το μοχλό. Ανεξάρτητα από τη θέση της η ρόδα θα ασφαλίσει στην ευθεία θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ: και οι δύο τροχοί πρέπει να είναι πάντα ταυτόχρονα στα- θεροί ή περιστρεφόμενοι.

2.8 ΚΟΥΚΟΥΛΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ-ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ

Το καροτσάκι διαθέτει κουκούλα.

14. Για να στερεώσετε τη κουκούλα, συνδέστε τα πλαστικά κλιπ με

τις αντίστοιχες ειδικές θέσεις (σχ. 16) και μετά εφαρμόστε τα δύο velcro στους πλάγιους σωλήνες (σχ. 17). ΠΡΟΣΟΧΗ: η κουκούλα πρέπει να στερεωθεί και στις δύο πλευρές του καροτσιού περιπάτου. Βεβαιωθείτε ότι η κουκούλα έχει μπλο- κάρει σωστά.

15. Ανοίξτε την κουκούλα (σχ. 18A) και κουμπώστε την στις δύο

πλαϊνές μπάρες (σχ. 18B). ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν θέλετε να κλείσετε την κουκούλα, πρέπει να την ξεμπλοκάρετε πρώτα τους δύο πλαϊνούς μοχλούς.

16. Το καλοκαίρι για τη βελτίωση του αερισμού, μπορείτε να αφαι-

ρέσετε το πίσω τμήμα ανοίγοντας το φερμουάρ (σχ. 18C).

2.9 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν κλείνετε το καρότσι, το παιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά πρέπει να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση. Βεβαιωθείτε ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού περιπάτου, δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού. Πριν το κλείσιμο, βεβαι- ωθείτε ότι το καλαθάκι μικροαντικειμένων είναι άδειο, ότι δεν είναι συναρμολογημένο το καθισματάκι αυτοκινήτου (προαιρετικό) και ότι δεν είναι τοποθετημένη η προστατευτική μπάρα (προαιρετική).

17. Αν η κουκούλα είναι ανοικτή, κλείστε την ανεβάζοντας τους δύο

πλάγιους μοχλούς (σχ. 19Α) και τραβώντας προς τις λαβές το μπρο- στινό της τμήμα (σχ. 19Β).

18. Για να κλείσετε το καρότσι, τραβήξτε προς τα πάνω την πίσω

μπάρα σε σχήμα “x” (σχ. 20A) και ξεμπλοκάρετε με το πόδι το πετάλι που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του καροτσιού (σχ. 20B).

19. Για να ολοκληρώσετε το κλείσιμο, σπρώξτε τις λαβές προς τα

20. Μετά την ολοκλήρωση του κλεισίματος, το πλαїνό κλιπ μπλοκά-

ρει αυτόματα το καροτσάκι στην κλειστή θέση (σχ. 22), εμποδίζο- ντας το τυχαίο άνοιγμά του.

2.10 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ

Η επένδυση μπορεί να αφαιρεθεί εντελώς από το καρότσι.

21. Για να αφαιρέσετε το ύφασμα, σηκώστε το στήριγμα των ποδιών

(σχ. 23) και βγάλτε το ύφασμα (σχ. 23A). Στη συνέχεια, βγάλτε τις αγκράφες (σχ. 23B), αποσυνδέστε τις δύο υφασμάτινες ταινίες που βρίσκονται κάτω από το κάθισμα ξεκουμπώνοντας τις σούστες (σχ. 23C), αποσυνδέστε τα δύο velcro από τους σωλήνες της πλάτης (σχ.

24) και βγάλτε την επένδυση δίνοντας προσοχή στο πέρασμα των

22. Ξεκουμπώστε τις σούστες που βρίσκονται στους πίσω σωλήνες

του καροτσιού (σχ. 25A) και αποσυνδέστε τα δύο πλαστικά εξαρ- τήματα που βρίσκονται στους πλάγιους σωλήνες του καροτσιού (σχ. 25B). Τέλος, βγάλτε την επένδυση από τη πλάτη τραβώντας την προς τα πάνω.

2.11 ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙ-

Για να ξαναβάλετε την επένδυση στο καρότσι, ακολουθήστε τις ενέργειες που παρακάτω περιγράφονται.

23. Εφαρμόστε την υφασμάτινη επένδυση στην πλάτη του καρο-

24. Περάστε τις ζώνες της μέσης στις ειδικές σχισμές (σχ. 26).

25. Στερεώστε τα δύο πλαστικά εξαρτήματα στις αντίστοιχες θέσεις

που υπάρχουν στους πλάγιους σωλήνες (σχ. 27A) και συνδέστε τις δύο υφασμάτινες ταινίες με τους πίσω σωλήνες, κουμπώνοντας τις δύο σούστες (σχ. 27B).

26. Εφαρμόστε τα δύο velcro στους σωλήνες της πλάτης (σχ. 27C),

περάστε την επένδυση στο στήριγμα των ποδιών (σχ. 28) και συν- δέστε τις δύο υφασμάτινες ταινίες που βρίσκονται κάτω από το κάθισμα, κουμπώνοντας τις σούστες (σχ. 29B). Τέλος, συνδέστε τις αγκράφες (σχ. 29A). 3 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΡΟΣΟΧΗ: τα αξεσουάρ που περιγράφονται εδώ παρακάτω, μπορεί να μην υπάρχουν σε ορισμένες παραλλαγές του προїόντος. 1 Καλαθάκι 1 Αδιάβροχο κάλυμμα 1 Υπνόσακος - Ποδόσακος 1 Προστατευτική μπάρα (προαιρετική)52

Το καρότσι μπορεί να διαθέτει καλαθάκι.

27. Στερεώστε το καλαθάκι περνώντας τα θηλύκια στα ειδικά στη-

3.2 ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Το καρότσι μπορεί να διαθέτει αδιάβροχο κάλυμμα.

28. Για να στερεώσετε το αδιάβροχο κάλυμμα, περάστε τα κορ-

δελάκια γύρω από τους σωλήνες του καροτσιού στις θέσεις που υποδεικνύονται (σχ. 31). Μετά τη χρήση, πριν το διπλώσετε, αφή- στε το αδιάβροχο κάλυμμα να στεγνώσει σε ανοιχτό χώρο (αν είναι

ΠΡΟΣΟΧΗ: προσέχετε ιδιαιτέρως κατά τη χρήση του αδιάβροχου καλύμματος. ΠΡΟΣΟΧΗ: το αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο καροτσάκι χωρίς τη κουκούλα, γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί. Όταν το αδιάβροχο κάλυμμα είναι τοποθετημέ- νο στο καρότσι, μην το αφήνετε ποτέ εκτεθειμένο στον ήλιο με το παιδί μέσα, για να αποφύγετε τον κίνδυνο υπερθέρμανσης. ΠΡΟΣΟΧΗ: χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο αδιάβροχο κάλυμ-

3.3 ΥΠΝΟΣΑΚΟΣ - ΠΟΔΟΣΑΚΟΣ

Σε ορισμένες παραλλαγές του καροτσιού διατίθεται ένας, ιδανικός για ψυχρά κλίματα, ζεστός υπνόσακος που μετατρέπεται σε ποδό-

29. Τοποθετήστε τον υπνόσακο, κουμπώνοντας τις σούστες στις

θέσεις που υποδεικνύονται (σχ. 32).

30. Το πάνω μέρος του υπνόσακου διαθέτει δύο ταινίες με velcro,

για τη σύνδεσή του με το πίσω μέρος της πλάτης (σχ. 33).

31. Ο υπνόσακος διαθέτει θηλύκια για την εισαγωγή των ζωνών

ασφαλείας, όταν χρησιμοποιείται (σχ. 34). ΠΡΟΣΟΧΗ: χρησιμοποιείτε τον υπνόσακο περνώντας πάντα τις ζώ- νες ασφαλείας μέσα από τα ειδικά θηλύκια.

32. Ο υπνόσακος μετατρέπεται σε ποδόσακο, ανοίγοντας το φερ-

μουάρ (σχ. 35) και αφαιρώντας το κάτω μέρος από χνουδωτό ύφα- σμα (pile).

33. Για να συνδέσετε τον ποδόσακο, στερεώστε τα κλιπ περνώντας

τα κορδόνια γύρω από τους σωλήνες του καροτσιού στις θέσεις που υποδεικνύονται (σχ. 36).

3.4 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΜΠΑΡΑ

Η προστατευτική μπάρα είναι ένα προαιρετικό αξεσουάρ, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις παραλλαγές του καροτσιού Liteway Plus. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Η επένδυση της προστατευτικής μπάρας δεν αφαιρείται.

34. Καθαρίζετε τα υφασμάτινα τμήματα με ένα υγρό σφουγγάρι και

ουδέτερο σαπούνι. Καθαρίζετε τακτικά τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πανάκι. Στε- γνώνετε τα μεταλλικά τμήματα, μετά από τυχόν επαφή με νερό, για να αποφύγετε τη δημιουργία σκουριάς. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

35. Για να στερεώσετε τη μπάρα στο πλαίσιο, χρησιμοποιήστε τους

μικρούς μοχλούς στερέωσης (σχ. 37). Πριν τοποθετήσετε το παιδί, βεβαιωθείτε ότι η μπάρα έχει συνδεθεί σωστά με το καρότσι. Για τη σωστή χρήση της μπάρας, ακολουθήστε τη κατεύθυνση συναρμο- λόγησης (σχ. 38). Μετά την πραγματοποίηση της συναρμολόγησης, το τυπωμένο βέλος πάνω σε αμφότερους τους μικρούς μοχλούς στερέωσης, πρέπει να είναι στραμμένο προς τα πάνω. ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

36. Για να αφαιρέσετε τη μπάρα αρκεί να αποσυνδέσετε τους δύο

μικρούς μοχλούς στερέωσης, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο (σχ. 39). ΠΡΟΣΟΧΗ: για να κλείσετε το καροτσάκι, είναι απαραίτητο να αφαι- ρέσετε πρώτα την προστατευτική μπάρα και από τις δύο πλευρές του πλαισίου. ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν η προστατευτική μπάρα δεν είναι στερεωμένη στο πλαίσιο, πρέπει να την κρατάτε μακριά από το παιδί. ΠΡΟΣΟΧΗ: αυτό το αξεσουάρ δεν είναι μια συσκευή ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας κατά τη διάρκεια μετα- φοράς του παιδιού. ΠΡΟΣΟΧΗ: μη χρησιμοποιείτε την προστατευτική μπάρα για να σηκώνετε ή/και να μεταφέρετε το καρότσι. Χρησιμοποιείτε αυτό το αξεσουάρ μόνο στα καροτσάκια Chicco Lite Way.

4. ΚΑΘΙΣΜΑΤΑΚΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ

Το καροτσάκι διαθέτει άγκιστρα που επιτρέπουν τη στερέωση του καθίσματος αυτοκινήτου Keyt, χωρίς τη χρήση πρόσθετων εξαρ- τημάτων στερέωσης (σχ. 40). ΠΡΟΣΟΧΗ: για τη χρήση του καθίσματος αυτοκινήτου Keyt, διαβά- στε προσεκτικά τις σχετικές οδηγίες. ΠΡΟΣΟΧΗ: μόνο τα καθισματάκια CHICCO Keyt που διαθέτουν τον ειδικό συμβατό μηχανισμό σύνδεσης μπορούν να συνδεθούν με το

Η ακατάλληλη χρήση αυτού του καροτσιού με ένα μη συμβατό κα- θισματάκι αυτοκινήτου, μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στο παιδί. ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν ξεκινήσετε την τοποθέτηση του καθίσματος αυτοκινήτου, αν στο καρότσι είναι συναρμολογημένη η προστατευ- τική μπάρα (προαιρετική), αποσυναρμολογήστε την. (ΒΛ. ΠΑΡΑΓΡΑ- ΦΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΜΠΑΡΑ/ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ).

37. Το σύστημα σύνδεσης βρίσκεται δίπλα στις πλάγιες προστασίες,

πίσω από την υφασμάτινη επένδυση. Για να έχετε πρόσβαση στα άγκιστρα στερέωσης, είναι απαραίτητο να ξεκουμπώσετε τις σού- στες που βρίσκονται στους πίσω σωλήνες του καροτσιού (σχ. 25A) και να αποσυνδέσετε τα δύο πλαστικά εξαρτήματα που βρίσκονται στους πλάγιους σωλήνες του καροτσιού (σχ. 25B).

38. Χαμηλώστε προς τα εμπρός εντελώς την πλάτη του καροτσιού

(σχ. 41), βγάλτε την επένδυση κάτω από το στήριγμα των ποδιών (σχ. 42A) και ενώστε το τμήμα της επένδυσης με την πλάτη (σχ. 42B), χρησιμοποιώντας το φερμουάρ (σχ. 42C).

39. Για να στερεώσετε το καθισματάκι αυτοκινήτου στο καρότσι,

τοποθετήστε το στο εσωτερικό του πλαισίου του καροτσιού σε ευ- θεία με τα πλαϊνά άγκιστρα (σχ. 43), έτσι ώστε το παιδί να έχει τα πόδια του στραμμένα προς το πίσω μέρος του καροτσιού (απέναντι από τον γονέα) (σχ. 43A) και ασκήστε μια ελαφρά πίεση μέχρι να ακούσετε το διπλό κλακ που επιβεβαιώνει την πραγματοποίηση της σύνδεσης και στις δύο πλευρές του πλαισίου. Μην συναρμολογείτε το καθισματάκι με τα πόδια στραμμένα προς τον δρόμο (σχ. 43C). Δοκιμάστε να σηκώσετε το καθισματάκι αυτοκινήτου, για να ελέγ- ξετε αν η σύνδεση πραγματοποιήθηκε σωστά(σχ. 43B). ΠΡΟΣΟΧΗ: το παιδί πρέπει να φοράει πάντα τις ζώνες ασφαλείας του καθίσματος αυτοκινήτου. ΠΡΟΣΟΧΗ: το καθισματάκι αυτοκινήτου πρέπει να είναι πάντα το- ποθετημένο έτσι ώστε το παιδί να έχει τα πόδια του στραμμένα προς το πίσω μέρος του καροτσιού (απέναντι από τον γονέα σχ. 43A) και όχι προς το μπροστινό (σχ. 43C). Για να μπορέσετε να ξαναχρησιμοποιήσετε το καρότσι:

40. Για να βγάλετε το καθισματάκι αυτοκινήτου, η λαβή της Keyt

πρέπει να είναι τοποθετημένη κάθετα, στο σημείο αυτό πιέστε τη λαβή που βρίσκεται πίσω από αυτό και σηκώστε το από το καρο- τσάκι (σχ. 44).

41. Ανοίξτε το φερμουάρ και απελευθερώστε την επένδυση από

42. Τοποθετήστε την επένδυση στην τσέπη που βρίσκεται κάτω από

το στήριγμα των ποδιών.

43. Επαναφέρετε την πλάτη στην κάθετη θέση, συνδέστε τα δύο

πλαστικά εξαρτήματα με τους πλάγιους σωλήνες (σχ. 27A) και μετά στερεώστε τις δύο υφασμάτινες ταινίες στους πίσω σωλήνες με τις δύο σούστες (σχ. 27B). ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: οι εικόνες και οι οδηγίες που περιέχει αυτό το εγχειρίδιο, αναφέρονται σε μία παραλλαγή του καροτσιού. Ορισμένα εξαρτήματα και ορισμένες λειτουργίες που εδώ περιγρά- φονται, μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με την παραλλαγή που εσείς αγοράσατε.54