Liteway Plus - Kočárek CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Liteway Plus CHICCO

• UPOZORNĚNÍ:Nikdynenechávejtevaše dítěbezdozoru!

• UPOZORNĚNÍ:Předpoužitímsiověřte, zdajsouvšechnypojistkydobřezajiště- ny.Zvláštězkontrolujte,zdasekočárek zajistilvotevřenépolozeazadníkřížová výztužseskutečnězablokovala!

• UPOZORNĚNÍ:Přiskládáníneborozklá- dánívýrobkusevždyubezpečte, zdaje dítěv bezpečnévzdálenosti, abysteza- bránilijehozranění!

• UPOZORNĚNÍ: Nedovolte, aby si vaše dítěstímtovýrobkemhrálo!

• UPOZORNĚNÍ:Vždypoužívejtezádržné systémy!Použitípětibodovéhopásuje nezbytnéprozajištěníbezpečnostivaše- hodítěte.Vždypoužívejtebezpečnostní pássoučasněspásemmezinohamadí- těte!

• UPOZORNĚNÍ: Před použitím zkontro- lujte,zdaseupínacísystémautosedačky správnězajistil!

• UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek není uzpůsobenktomu,abystesnímmohli běhatnebobruslit!

• Tentokočárekjevhodnýprodětiodnaro- zenídotřílet,smaximálníváhoudo15kg!

• Pronovorozenceakojencedo6měsíců, musíbýtopěrkazadkočárkuúplněsklo- pena!

• Pouze autosedačka značky CHICCO KEYFIT, vybavená příslušným kompati- bilním upínacím systémem, může být připevněnanakočárek!

• Přiusazovánínebovyjímánídítětemusí býtbrzdyvždyzajištěny!

• Nepřetěžujtekošík!Maximálnípovolená hmotnost3kg!

• Jakákolivtaškanebopředmět,zavěšený narukojetích,naopěrcezadnebonabo- cíchkočárkumůžeohrozitstabilituko- čárku!

• Nevoztenajednouvícenežjednodítě!

• Nepoužívejte doplňky, náhradní díly nebočásti,kterénejsoudodáványnebo schválenyvýrobcem!

• Kočárek s připevněnou autosedačkou nenahrazujekolébkunebopostýlku.Po- kud si vaše dítě potřebuje odpočinout, doporučujemejejuložitdovhodnékor- bičky,kolébkynebopostýlky!

• Předmontážívýrobkusiověřte,zdane- bylaněkterásoučástpoškozenaběhem přepravy.Pokudano,výrobeknesmíbýt používánamusíbýtuloženmimodosah dětí!

• Výrobeknepoužívejte,pokudnějakájeho částchybí,jenatrženanebopoškozena!

• Montáž výrobku musí být provedena pouzedospělouosobou!

• Tentovýrobekmusíbýtpoužívánpouze dospělouosobou!

• Ověřtesi,zdaosoby,kterépoužívajíko- čárek, jsou dobře obeznámeny s tímto návodem!

• Pokudjedítěvkočárku,pakkočárekne- skládejteaninerozkládejte!

• Při úpravě sedačky kočárku si ověřte, zdasepohyblivéčástikočárkunemohou dostatdokontaktustělemdítěte!

• Nikdysenevzdalujteodkočárku,pokud stojínasvahuajevněmusazenodítě,i kdyžjsoukolazabrzděna!

• Nepoužívejtekočáreknaschodechana eskalátorech.Mohlibystenadnímsnad- nějiztratitkontrolu!

• Věnujte zvýšenou pozornost, pokud chcetenajetnachodníknebonascho- dekneboznějsjet!

• Vždy, když se zastavíte, použijte brzdu zadníchkol!

• Nedovolte, abydítě lezlodo košíku na drobnépředměty!Nejenžebysekočá- rekmohlpřevrátit,alekošíkbysemohl rozbítazranitdítě!

• Abysteomezilirizikouškrcení,nedávejte dítětinahranípředmětynašňůrkáchani jenenechávejtevjejichblízkosti!42

• Pokud necháte kočárek stát dlouho na slunci,počkejtedokudnevychladne,dří- veneždonějznovuusadítedítě!Dlou- hodobé vystavení slunečním paprskům můžezpůsobitvyblednutíbarevalátek!

• Nedovolte, aby si v blízkosti kočárku hrálydětibezdozoruneboabyponěm šplhaly!

• Pláštěnka nesmí být používána, pokud nenípřipevněnanaboudunebonaslu- nečnístříšku,mohlabyzpůsobitudušení dítěte!

• Zabraňtekontaktukočárkuseslanouvo- dou;způsobilabyjehozrezivění!

• Nepoužívejtekočáreknapláži!

• Pokudkočáreknepoužíváte,umístětejej mimodosahdětí!

1. Doporučenáúdržbaačištění.

-Montážpředníchkoleček(2.1) -Rozložení(2.2) -Použitíbezpečnostníchpásů(2.3) -Úpravaopěrkyzad(2.4) -Úpravaopěrkynohou(2.5) -Zadníbrzda(2.6) -Předníotočnákolečka(2.7) -Boudaléto-zima(2.8) -Složeníkočárku(2.9) -Sejmutípotahu(2.10) -Připevněnípotahu(2.11)

-Košík(3.1) -Pláštěnka(3.2) -Teplýfusak–nánožník(3.3) -Madlo(3.4)

Tento výrobek vyžaduje pravidelnou údržbu. Údržba a čištění musíbýtprováděnapouzedospělouosobou.

Kočárekmásnímatelnýpotah(vizpokynyvkapitole“Sejmutípo- tahu”).Připranílátkovéhopotahuseřiďtepokynyuvedenýmina štítkuvýrobku. Nepoužívejtetekutýpísekaniředidla. Dálejsouuvedenyjednotlivésymbolyajejichvýznam: Pertevrucevestudenévodě Nebělte Nesuštevsušičce Nežehlete Nečistětechemicky Částizuměléhmotypravidelněčistětevlhkýmhadříkem.Pokud sekovovéčástidostanoudostykusvodou,osušteje,abysteza- bránilijejichzrezivění.

Vpřípaděpotřebypromažtepohyblivéčástisilikonovýmolejem. Pravidelně kontrolujtestupeň opotřebení koleček a odstraňuj- teznich prachapísek.Kontrolujtečástizuměléhmoty,které se pohybují po kostře kočárku, zda nejsou znečištěny prachem nebopískem.Omezítetaktření,kterébymohloohrozitsprávnou funkčnostkočárku.Kočárekuchovávejtenasuchémmístě.

1.Nasaďtepředníkolečko.Zasuňtečepkostrydopříslušnéhoot- voru,dokudneuslyšítecvaknutípojistky(obr.1).Zopakujtetento úkoniudruhéhokolečka. UPOZORNĚNÍ: Dříve než začnete kočárek používat ujistěte se, zdajsoukolečkasprávněpřipevněna.Prudcezanězatáhněte! 2.Abybylyrozměrysloženéhokočárkumenší,jemožnéodstranit oběskupinypředníchkoleček;pokudjechceteodstranit,táhněte zapříslušnoupáčkunacházejícísepodskupinoukoleček(obr.2) asoučasnějivysuňte.

2.2 ROZLOŽENÍ KOČÁRKU

UPOZORNĚNÍ:Připrováděnítohotoúkonudbejte,abybylovaše dítěneboijinédětivbezpečnévzdálenosti.Dbejte,abysepohyb- livéčástikočárkunedostalydokontaktustělemdítěte! 3.Otevřetezajišťovacíháčekatlačtepředníčástkočárkusměrem dopředu(obr.3). Běhemrozloženízkontrolujte,zdajeopěrkazadjakonaobrázku 4Aanejakonaobrázku4B. 4.Stlačtešpičkounohyzadníkřížovouvýztužsměremdolů(obr. 5).Zkontrolujte,zdasekočáreksprávněotevřelazablokoval. UPOZORNĚNÍ:Dřívenežzačnetekočárekpoužívatověřtesi,zda sezablokovalvotevřenépoloze:zkontrolujte,zdasezadníkřížová výztužskutečnězablokovala(obr.6)ajeviditelnýzelenýzámek (obr.6A)! Pokud křížovávýztuž není správně zablokovaná, bude viditelný oranžovýotevřenýzámeksvykřičníkem(obr.6B).

2.3 POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ

Kočárekjevybavenpětibodovýmbezpečnostnímpásem,kterýse skládázedvouramenníchpopruhů,dvouotvorůnaúpravudélky, jednohobřišníhopopruhuapásumezinohamadítětespřezkou. UPOZORNĚNÍ:Pokudpoužívátekočárekpronovorozenceako- jencedo6měsíců,jenutnépoužívatramennípopruhy!Nejdříve popruhyprovléknětedvěmaotvoryprovýškovénastavení! 5.Upravtevýškuuchyceníramenníchpopruhů.Pokudjetonutné, provléknětejeotvoremnaúpravudélkytak, jakjeznázorněno na(obr.7).Usaďtedítědokočárkuazapnětepásy:nejdřívepro- vlékněteobajazýčkyotvoremramenníchpopruhů(obr.7Aa7B) apotéjezasuňtedopřezkypásumezinohamadítěte(obr.7C); upravtedélkupásůtak,abypřiléhalykramenůmaktěludítěte. Pokudchceterozepnoutbřišnípopruh,stiskněteasoučasněvy- táhněteobabočníjazýčky. UPOZORNĚNÍ:Prozajištěníbezpečnostivašehodítětejenezbyt- névždypoužívatbezpečnostnípásy! UPOZORNĚNÍ:Poodstraněníbřišníhopopruhu(např. zdůvodu praní)zkontrolujte,zdabylyramennípopruhyznovusprávněse- stavenyazasunutydopříslušnýchotvorůvopěrcezad.Délkapásů musíbýtznovuupravena! 6.Provětšíbezpečnostjekočárekvybavenkroužkyvetvaru„D“ aumožňujetakpřipojenípřídavnéhobezpečnostníhopásupodle normyBS6684.Kroužkyjsouumístěnyuvnitřsedačkykočárkupo pravéalevéstranětak,jakjeznázorněnona(obr.8).

2.4 ÚPRAVA OPĚRKY ZAD

Opěrkuzadlzenastavitdo5poloh. 7.Stisknutímtlačítkanazadnístraněopěrkyzadkočárkujemožné upravitjejísklon;kdyžtlačítkopustíte,opěrkazadsezajistívnej- bližšímožnépoloze(obr.9). 8.Pokudchceteopěrkuzadzvednoutdopožadovanépolohy,stačí jizatlačitsměremnahoru(obr.10). UPOZORNĚNÍ:Zkontrolujte,zdaseopěrkazadsprávnězabloko- vala! UPOZORNĚNÍ:Váhadítětemůžeztížitprovedenítěchtoúkonů! 30° C44

Provětšípohodlídítětejeopěrkanohoukočárkunastavitelnádo 2poloh. 9.Pokudchceteupravitopěrkunohou,otáčejtesměremnahoru2 postrannípáčkyaždodosaženípolohyvodorovnéhozablokování (obr.11). 10.Pokudchceteopěrkunohouupravitznovudopočátečnípolo- hy,stisknětepostrannítlačítka(obr.12).

Zadníkolečkajsouvybavenabrzdou,kterásoučasnězabrzdíobě skupinyzadníchkoleček. 11.Pokudchcetekočárekzabrzdit,stlačtesměremdolůjednuze dvoupáčeknacházejícíchsevestředuskupinzadníchkoleček(obr. 13).Zkontrolujte,zdajebrzdasprávnězajištěna:zkustekočárek zatlačit. UPOZORNĚNÍ:Popoužitípáčkybrzdyzkontrolujte,zdajsoubrz- dysprávnězajištěnyuobouskupinzadníchkoleček!

12. Kolečka odbrzdíte, když zatlačíte směrem nahoru jednu ze

dvoupáčekumístěnýchvestředu skupinzadníchkoleček(obr.14).

2.7 PŘEDNÍ OTOČNÁ KOLEČKA

Kočárekjevybavenpřednímikolečky,kterámohoubýtbuďvolně otočnánebozajištěná.Doporučujemepoužívatzajištěnákolečka nanesouvislýchterénech.Volněotočnákolečkaumožňujílepšía snadnějšímanipulaciskočárkemnacestáchsrovnýmpovrchem. 13.Pokudnohouzatlačítepřednípáčkusměremnahorutak,jak jeznázorněnona(obr.15), kolečkasebudoumocivolněotáčet kolemsvéosy.Pokudchcetekolečkazajistit,stlačtenohoupáčku směremdolů.Kolečkosezajistívrovnépolozenezávislenapolo- ze,vekterésenachází. UPOZORNĚNÍ:Obědvěkolečkamusíbýtvždysoučasněbuďza- jištěnánebovolněotočná!

14. Pokud chcete připevnit boudu, zapněte patentky z umělé

hmotyvpříslušnépolozeznázorněnéna(obr.16)apřipnětedva suchézipykbočnímtrubkám(obr.17). UPOZORNĚNÍ:Boudamusíbýtpřipevněnapooboustranáchko- čárku.Zkontrolujte,zdajeboudadobřezajištěna! 15.Bouduotevřete(obr.18A)azajistětejidvěmabočnímivýztu- žemi(obr.18B). UPOZORNĚNÍ:Pokudchcetebouduzavřít,vždynejprveuvolněte bočnívýztuže! 16.Abystevlétězajistililepšíprouděnívzduchukolemdítěte,je možnépomocízipuodstranitzadníkšilt(obr.18C).

UPOZORNĚNÍ: Při provádění tohoto úkonu se ubezpečte, zda jevašedítěneboijinédětivbezpečnévzdálenosti.Dbejte,aby sepohyblivéčásti kočárku nedostalydo kontaktustělemdítě- te!Dřívenežzačnetekočárekskládatzkontrolujte,zdajekošík prázdnýazdanení připevněnaautosedačka(volitelná) amadlo (volitelné). 17.Pokudjeboudaotevřená,zavřeteji:zvedněteoběbočnívýztuže (obr.19A)apřitáhnětepředníčástsměremkrukojetím(obr.19B). 18.Pokudchcetekočáreksložit,táhnětesměremnahoruzadníkří- žovouvýztuž(obr.20A)ašpičkounohyuvolnětepáčkunapravé straněkočárku(obr.20B). 19.Tlačterukojetisměremdopředuakočáreksložte(obr.21). 20.Kdyžjekočáreksložený,háčekumístěnýnabokujejautoma- tickyzajistívesloženépoloze(obr.22)azabránítaknechtěnému rozložení.

Potahkočárkujekompletněsnímatelný. 21.Pokudchcetepotahstáhnout, zvedněteopěrku nohou (obr. 23)astáhnětepotah(obr.23A).Potomvysuňtepřezky(obr.23B), rozepnětepatentky,kterýmijsouuchycenydvalátkovépáskypod sedátkem(obr.23C);odepnětedvasuchézipyztrubekopěrkyzad (obr.24)asejmětepotah.Věnujtepozornostprovlékáníbřišního popruhu. 22.Rozepnětepatentkynazadníchtrubkáchkočárku(obr.25A) aodepnětedvaúchytyzuměléhmoty,nacházejícísenabočních trubkáchkočárku(obr.25B).Nakonecsejmětepotahzopěrkyzad tak,žejejvytáhnetesměremnahoru.

Pokudchcetepotahnakočárekpřipevnit,proveďtenížepopsané úkony. 23.Navléknětelátkovýpotahnaopěrkuzadkočárku. 24.Zasuňtebřišnípopruhdopříslušnýchotvorů(obr.26). 25.Připevnětedvaúchytyzuměléhmotydopříslušnýchdrážek na bočníchtrubkách (obr.27A) a připevněte dva látkové pásky kzadnímtrubkámdvěmapatentkami(obr.27B). 26.Připevnětedvasuchézipyktrubkámopěrkyzad(obr.27C), navléknětepotahnaopěrkunohou(obr.28)azapnětedvalát- kovépáskypodsedačkoupomocípatentek(obr.29B).Nakonec zapnětepřezky(obr.29A).

UPOZORNĚNÍ:Doplňkypopsanévtomtonávodunemusíbýtdo- dáványkevšemmodelůmkočárku! 1Košík 1Pláštěnka 1Teplýfusak-Nánožník 1Madlo(volitelné)

Kočárekmůžebýtvybavenkošíkem.

27. Připevněte košík: navlékněte otvory do příslušných ložisek

Kočárekmůžebýtvybavenpláštěnkou. 28.Připevnětepláštěnkutak,žeprotáhnetepáskykolemkostryko- čárkuvmístechznázorněnýchna(obr.31).Popoužitínechtepláštěn- kuvolněuschnout(pokudjemokrá)dříve,nežjisložíteauschováte. UPOZORNĚNÍ: Buďte zvláště pozorní, pokud máte na kočárku pláštěnku! UPOZORNĚNÍ:Pláštěnkanesmí být používána, pokudnenípři- pevněnanaboudu,mohlabyzpůsobitudušenídítěte.Pokudmáte nakočárkupřipevněnoupláštěnku,nikdynenechávejtekočárekna slunci,pokudvněmsedídítě.Hrozínebezpečíúžehu! UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze pláštěnku, kterou je kočárek vybaven!

3.3 TEPLÝ FUSAK - NÁNOŽNÍK

Některémodelymohoubýtvybavenyteplýmfusakem,vhodným prostudenépodnebí,kterýlzepřeměnitvnánožník. TEPLÝ FUSAK 29.Položteteplýfusakazapnětepatentkyveznázorněnýchpo- lohách(obr.32). 30.Horní částtepléhofusakujevybavenadvěmasuchými zipy propřipevněníkzadníčástiopěrkyzad(obr.33). 31.Teplýfusak jevybavenotvory proprotaženíbezpečnostních pásů,kdyžjejpoužíváte(obr.34). UPOZORNĚNÍ: Pokud teplý fusak používáte, vždy protáhněte bezpečnostnípásypříslušnýmiotvory!

32.Teplýfusaklzepřeměnitvnánožník.Rozepnětezip(obr.35)a odstraňtespodníeesovoučást. 33.Pokudchcetenánožníkpřipevnit,protáhnětetkaničkykolem kostrykočárkuveznázorněnýchpolohách(obr.36)azapnětepa- tentky.

Madlojevolitelnýdoplněk,kterýmůžebýtpoužívánprovšechny modelykočárkuLitewayPlus.

Madlonemásnímatelnýpotah. 34.Látkovýpotahčistětevlhkouhoubouaneutrálnímmýdlem. Částizuměléhmotypravidelněčistětevlhkýmhadříkem.Pokud sekovovéčástidostanoudostykusvodou,osušteje,abysteza- bránilijejichzrezivění.44

MONTÁŽ 35.Pokudchcetemadlopřipevnitkekostře,použijtepáčkypro připevnění(obr.37).Dříveneždokočárkuusadítedítě,zkontroluj- te,zdajemadlokekočárkusprávněpřipevněno.Ohledněspráv- néhopoužitímadlaseřiďtepříslušnýmipokynypromontážmadla (obr.38).Popřipevněnímusíbýtšipkavytištěnánaoboupáčkách propřipevněníotočenásměremnahoru. ODSTRANĚNÍ 36.Pokudchcetemadloodstranit,stačíuvolnitoběpáčkypropři- pevněnítak,jakjeznázorněnonaobrázku(obr.39). UPOZORNĚNÍ:Předsloženímkočárkujenutnénejdříveodstranit madlonaoboustranáchpodvozku! UPOZORNĚNÍ: Pokud madlo nenípřipevněno ke kočárku, musí býtuloženomimodosahdětí! UPOZORNĚNÍ:Tentodoplněkneníbezpečnostnízařízení!Připře- pravědítětepoužívejtevždybezpečnostnípásy! UPOZORNĚNÍ: Nikdy kočárek nezvedejte / nenoste za madlo! TentodoplněkpoužívejtepouzenakočárkyznačkyChiccomodel LiteWay!

Kočárekjevybavenýúchyty,kteréumožňujípřipevnitautosedač- kuKeytbezpoužitídalšíchdoplňků(obr.40). UPOZORNĚNÍ:OhledněpoužíváníautosedačkyKeytsipozorně přečtětepříslušnénávodykpoužití! UPOZORNĚNÍ:pouzeautosedačkyznačkyCHICCOKeyt,vyba- venépříslušnýmkompatibilnímupínacímsystémem,mohoubýt připevněnykekočárku! Nevhodnépoužívánítohotokočárkusautosedačkou,kteránení kompatibilní,můžedítětizpůsobitvážnázranění.UPOZORNĚNÍ: Pokudjenakočárkupřipevněnomadlo(volitelné),odstraňtejej dříve,nežzačnetepřipevňovatautosedačku.(VIZČLÁNEKMA- DLO/ODSTRANĚNÍ) 37.Upínacísystémjeumístěnývedlebočníchochranzalátkovým potahem.Prozpřístupněníupínacíchúchytůjenutnérozepnout patentkynazadníchtrubkáchkočárku(obr.25A)aodepnoutdva úchytyzuměléhmotynabočníchtrubkáchkočárku(obr.25B). 38.Úplněskloptesměremdopředuopěrkuzadkočárku(obr.41), vytáhnětepotahzpodopěrkynohou(obr.42A)apřipnětekřidél- kokopěrcezad(obr.42B)pomocízipu(obr.42C). 39.Pokudchceteautosedačkupřipevnitkekočárku,položtejina kostrukočárkuvblízkostibočníchúchytů(obr.43)tak,abymělo dítěnohyotočenésměremkzadníčástikočárku(naprotirodiči) (obr.43A)alehcezatlačte,dokudneuslyšítedvojícvaknutípojist- kynaoboustranáchkostry.Nepřipevňujteautosedačkunohama otočenýmasměremodsebe(obr.43C). Zkusteautosedačkuzvednout,abystezkontrolovalisprávnépři- pevnění(obr.43B). UPOZORNĚNÍ:Dítěmusíbýtvždypřipnutobezpečnostnímipásy autosedačky! UPOZORNĚNÍ:Autosedačkamusíbýtvždy připevněnatak,aby bylynohydítěteotočenysměremkzadnístraněkočárku(naproti rodičiobr.43A)anekpřednístraně(obr.43C)! Abystemohlikočárekznovupoužívat:

40. Pokud chcete autosedačku odstranit, rukojeť autosedačky

Keytmusíbýtvesvislépoloze.Nynístiskněterukojeťumístěnou zaníazvednětejizkočárku(obr.44). 41.Rozepnětezipaodepnětepotahzopěrkyzad. 42.Uložtepotahdokapsypodopěrkounohou.

43. Znovu nastavte opěrku zad do svislé polohy, zapněte dva

úchytyzuměléhmotydopříslušnýchdrážekvbočníchtrubkách (obr.27A)apřipevnětedvalátkovépáskykzadnímtrubkámpo- mocídvoupatentek(obr.27B). DŮLEŽITÁ POZNÁMKA:Obrázkyapokynyuvedenévtomtoná- voduk použití sevztahujína konkrétní model kočárku;některé zdepopsanésoučástinebofunkcesemohoulišitpodlemodelu, kterýjstezakoupili.46