Liteway Plus - Kinderwagen CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Liteway Plus CHICCO in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Kinderwagen in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Liteway Plus - CHICCO en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Liteway Plus van het merk CHICCO.
GEBRUIKSAANWIJZING Liteway Plus CHICCO
- GEBRUIKSAANWIJZINGEN
GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJKE MEDEDELING
LET OP: VERWIJDER VOOR HET GEBRUIK
- LETOP: laat je kind nooit zonder toe- zichtachter.
- LETOP:voorhetgebruikverzekerjeje ervan dat alle vergrendelmechanismen correctzijn aangebracht.Verzekerje er inhetbijzondervandatdewandelwagen opdeopenstandisvergrendeld,doorte controlerenofdeachterstekruiskoppe- lingisvastgezet.
- LETOP:omletseltevoorkomen,verze- kerjejeerbijhetopenenensluitenvan hetproductvandathetkindzichopeen veiligeafstandbevindt.
- LETOP:laatjulliekindnietmetditpro- ductspelen.
- LETOP:gebruikaltijddeveiligheidssys- temen.Hetgebruikvantussenbeenstuk enveiligheidsgordelsisnodigomdevei- ligheidvanhetkindtegaranderen.Ge- bruikdeveiligheidsgordelsaltijdsamen methettussenbeenstuk.
- LETOP:controleervoor het gebruikof het bevestigingsmechanisme van het autostoeltjegoedisvastgemaakt.
- LETOP:ditproductisnietgeschiktom ermeeterennenofteskeeleren.
- Dewandelwagenmagwordengebruikt voorkinderenvan0tot36maanden,tot eengewichtvanmaximaal15kg.
- Voorkinderenvanafdegeboortetotde leeftijdvanongeveer6maandenmoet derugleuningopdevolledigneergelaten standwordengebruikt.
- Op de wandelwagen kan alleen het CHICCO KEYFIT autostoeltje uitgerust met het speciale compatibele bevesti- gingssysteemwordenbevestigd.
- Deremvanhetproductmoetaltijdaan staan als je het kind erin zet of eruit haalt.
- Overbelastdemandniet.Maximaaltoe- gestaangewicht3kg.
- Ieder gewicht dat aan de handgrepen en/of de rugleuning en/of de zijkanten van de wandelwagen is gehangen, kan destabiliteitvandewandelwageninhet gedrangbrengen.
- Vervoernietmeerdanéénkindtegelijk.
- Breng geen accessoires, reserveonder- delenofonderdelenopdewandelwagen aan,dienietdoordefabrikantgeleverd ofgoedgekeurdzijn.
- Alshetautostoeltjeopdewandelwagen geïnstalleerdis,vervangthetdewiegof hetbedjeniet.Alshetkindmoetslapen, moet het in een draagmand, wieg of bedjewordengelegd.
- Controleervoorde montageof het ar- tikelenzijnonderdelennietbeschadigd zijn tijdens het transport. In dat geval maghetartikelnietwordengebruikten dienthetbuitenhetbereikvankinderen tewordengehouden.
- Gebruikhetartikelnietalseronderdelen stukofgescheurdzijn,ofontbreken.
- Het product mag uitsluitend door een volwassenewordengemonteerd.
- Dit product mag uitsluitend door een volwassenewordengebruikt.
- Verzekerjeervandatdegebruikersvande wandelwagengoedwetenhoehijwerkt.
- Sluitenopendewandelwagennietter- wijlhetkinderinzit.
- Verzeker je er bij de regelhandelingen van dat de bewegende delen van de wandelwagen niet in aanraking komen methetlichaamvanhetkind.
- Laatdewandelwagennooitmethetkind erinopeenhellingstaan,ookalstaatde remop.
- Gebruikde wandelwagen nietoptrap- pen of roltrappen: je zou er ineens de controleoverkunnenverliezen.
- Kijkgoeduitalsjeeentredeofdestoep op-ofafgaat.34
- Gebruikderemiederekeerdatjestopt.
- Stahetkindniettoeopdeboodschap- penmandtegaanstaan.Behalvedatde wandelwagenerdoorkankantelen,kan demandstukgaanenhetkindverwon- den.
- Omgevaarvoorwurgingtevoorkomen, mag je het kind geenvoorwerpen met touwengevenofdezebinnenhetbereik vanhetkindlatenliggen.
- Alsjedewandelwagengedurendelange tijdindezonlaatstaan,wachtdantot hijafgekoeldisvoordatjehetkinderin zet.Door langindezontestaan,kun- nendematerialen enstoffenvankleur veranderen.
- Zorg ervoor dat andere kinderen niet zondertoezichtindebuurtvandewan- delwagenspelenoferopklimmen.
- Deregenbekledingmagnietzonderkap ofzonnekapopdewandelwagenworden gebruikt, omdat het kind hierdoor kan stikken.
- Zorgdatdewandelwagennietinaanra- kingkomtmetzoutwater,omroestte voorkomen.
- Gebruik de wandelwagen niet op het strand.
- Alsdewandelwagennietwordtgebruikt, dienthijbuitenhetbereikvankinderen tewordengehouden. GEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVE
1. Reinigings-enonderhoudstips.
-Reinigen(1.1) -Onderhoud(1.2)
2. Algemeneinstructies.
-Montagevandevoorwielen(2.1) -Openen(2.2) -Gebruikvandeveiligheidsgordels(2.3) -Derugleuningafstellen(2.4) -Devoetensteunafstellen(2.5) -Achtersteremmen(2.6) -Zwenkendevoorwielen(2.7) -Zomer–winterkap(2.8) -Dewandelwagenopplooien(2.9) -Afneembaarheidbekleding(2.10) -Debekledingaanbrengen(2.11)
Ditartikelheeftgeregeldonderhoudnodig.Reinigings-enonder- houdswerkzaamhedenmogenalleendoor eenvolwassenewor- denverricht.
Debekledingkanvandewandelwagengenomenworden(raad- pleeghethoofdstuk“Afneembaarheidbekleding”).Ziedewaseti- kettenomdestoffengedeeltestewassen. Geenoplos-ofschuurmiddelengebruiken. Vervolgenswordendewassymbolenmethunbetekenisweerge- geven. Metkoudwatermetdehandwassen Nietbleken Nietindedroogtrommeldrogen Nietstrijken Nietchemischlatenreinigen Reinigdekunststofdelenregelmatigmeteenvochtigedoek.Na eventueleaanrakingmetwatermoetendemetalendelenafge- droogdwordenomroestvormingtevoorkomen.
Smeerdebewegendedelenindiennodiginmetdrogesiliconen- olie.Controleerperiodiekdeslijtagestaatvandewielenenhoud zevrijvanstofenzand.Verzekerjeervandatdekunststofdelen, dieoverdemetalenbuizenlopen,vrijzijnvanstof,vuilenzandom wrijvingtevoorkomen,watdegoedewerkingvandewandelwa- genkanschaden.Bergdewandelwagenopeendrogeplaatsop.
1.Brenghetvoorwielaandoordespecialepinvanhetframeopde hiervoorbestemdeplaatstestekentotjeeenklikhoorttenteken dathetvastzit(g.1).Herhaaldezehandelingbijhetanderewiel. LETOP:verzekerjeervoorhetgebruikvandatdewielengoedzijn vastgezetdoorerstevigaantetrekken. 2.Omdedichtgeklaptewandelwagenkleinertemaken,kunnen detwee groepen voorwielenworden gedemonteerd.Om ditte doen,trekjeaandespecialehendelonderdewielgroep(g.2)en neemjetegelijkertijddewielgroepweg.
2.2 DE WANDELWAGEN OPENPLOOIEN
LETOP:leterbijdezehandelingopdathetkindeneventuelean- derekinderenzichopeenveiligeafstandbevinden.Verzekerjeer tijdensdezefasevandatdebewegendedelenvandewandelwa- gennietinaanrakingkomenmethetlichaamvanhetkind. 3.Opendesluitingshaakenduwdevoorkantvandewandelwa- gennaarvoren(g.3). Controleertijdenshetopenen,ofderugleuningopdestandstaat zoalsinguur4Aennietzoalsinguur4B. 4.Duwdeachterstekruiskoppelingmetdevoetomlaag(g.5). Verzekerjeervandatdewandelwagengoedgeopendencorrect vergrendeldis. LETOP:verzekerjeervoorhetgebruikvandatdewandelwagen opdeopenstandvergrendeldis,doortecontrolerenofdeachter- stekruiskoppelinginderdaadgeblokkeerdis(g.6),encontroleer hiervoorofhetgroenehangslotjetezienis.(g.6A). Alsdekruiskoppelingnietgoedgeblokkeerdis,iseenopenhang- slotjemetoranjeuitroeptekentezien(g.6B).
2.3 GEBRUIK VAN DE VEILIGHEIDSGORDELS
De wandelwagen is uitgerust met een veiligheidssysteem met vijfverankeringspuntenbestaandeuittweebanden aanderug- leuning,tweeafstelknoopsgaten,eenbuikgordeleneentussen- beenstukmetgesp. LETOP:omzetegebruikenvoorkinderenvanafdegeboortetot ongeveer6maandenmoetendeschouderbandeneerstdoorde tweeafstelopeningenwordengehaald. 5.Regeldehoogtevandebandenaanderugleuningdoorzein- diennodigdoorhetafstelknoopsgattehalen,zoalsgetoond in 30° C36
(g.7).Nahetkindindewandelwagentehebbengezet,doeje degordelsom,doordetweevorkjeseerstdoordeopeninginde gordelsaanderugleuningtehalen(Fig.7Aen7B)enzevervolgens indegespvanhettussenbeenstuktedoen(Fig.7C).Steldelengte vandegordelsafdoorzeopdeschoudersenhetlichaamvanhet kindaantelatensluiten.Drukopdezijvorkenentrekeraan,om debuikgordellostemaken. LETOP:omdeveiligheidvanjekindtegaranderen,moetende veiligheidsgordelsaltijdwordengebruikt. LETOP:nadebuikgordelstehebbenverwijderd(bijv.omzete wassen),verzeker je je ervan dat ze weer goed worden aange- brachtdoorzedoordehiervoorbestemdeopeningeninderug- leuningtehalen.Degordelsmoetenopnieuwafgesteldworden. 6.VoormeerveiligheidisdewandelwagenuitgerustmetD-rin- genomvolgensdevoorschriftenBS6684eenextraveiligheids- gordelvasttekunnenmaken.Deringenbevindenzichrechtsen linksaandebinnenkantvandezittingvandewandelwagen,zoals getoondwordtin(g.8).
2.4. DE RUGLEUNING AFSTELLEN
Derugleuningkanop5standenwordenafgesteld. 7.Dooropdeknopaandeachterkantvanderugleuningvande wandelwagen te drukken, kan de schuine stand ervan worden afgesteld.Doordeknoplostelaten,wordtderugleuningopde dichtstbijzijndestandvastgezet(g.9). 8.Omderugleuningomhoog te halen,duwje hemtotde ge- wenstestandomhoog(g.10). LETOP:controleerofderugleuninggoedvergrendeldis. LETOP:methetgewichtvanhetkindkunnendezehandelingen moeilijkerzijn.
2.5. DE VOETENSTEUN AFSTELLEN
Devoetensteunvandewandelwagenkanvoormeercomfortvan hetkindop2standenwordenafgesteld. 9.Omdestandvan devoetensteunaf te stellen,draai jede2 hendelsaandezijkantentotzedehorizontalevergrendeldestand bereiken(g.11). 10.Omdevoetensteunopdebeginstandterugtezetten,drukje opdeknoppenaandezijkanten(g.12).
2.6 ACHTERSTE REMMEN
Deachterwielenzijnuitgerustmetremmenwaarmeedeachter- stewielgroepenkunnenwordengeremd. 11.Drukéénvandetweepedalendiezichinhetmiddenvande achterste wielgroepen bevinden naar beneden (g. 13) om de remmenvandewandelwagen inte schakelen.Controleerofde remgoedisingeschakelddoorteproberentegendewandelwagen teduwen. LETOP:nade rempedalenomlaagte hebben gedrukt,verzeker jejeervandatderemmengoedopbeideachterwielgroepenge- plaatstzijn. 12.Omhetremsysteemtedeblokkeren,duwjeéénvandetwee pedaleninhetmiddenvandeachterstewielgroepenomhoog(g. 14).
2.7 ZWENKENDE VOORWIELEN
Dewandelwagenisuitgerust metzwenkende/vastevoorwielen. Aangeradenwordtdevastewielenopbijzonderonregelmatigter- reintegebruiken.Dewielenopdezwenkstandwordendaaren- tegenaangeradenvooreenbeteremanoeuvreerbaarheidvande wandelwagenopnormalewegen. 13.Omdevoorwielenzwenkendtemaken,duwjedehendelaan de voorkant omhoog, zoals wordt getoond in (g. 15). Om de voorwielenvasttezetten,duwjedehendelmetdevoetomlaag. Hetwielwordtonafhankelijkvandestandwaarophetzich be- vindtopderechtestandvergrendeld. LETOP:beidewielenmoetenaltijdtegelijkertijdwordenvergren- deldofontgrendeld.
Dewandelwagenisuitgerustmeteenkap. 14.Omdekaptebevestigen,maakjedeplasticclipsopdehier- voorbestemdeplaatsenvast(g.16)enverbindjedetweevel- cro’somdebuizenaandezijkanten(g.17). LETOP:dekapdientaan beidekantenvandewandelwagente wordenbevestigd.Controleerofhijgoedisvastgemaakt. 15.Opendekap(g.18A)enzethemvastmetdetweezijdelingse scharnieren(g.18B). LETOP:alsjedekapwiltsluiten,moetenaltijdeerstdezijdelingse scharnierenwordenontgrendeld. 16.Omdeventilatieindezomervoorhetkindteverbeteren,kan hetachterpaneelmetbehulpvanderitssluitingverwijderdwor- den(g.18C).
2.9 DE WANDELWAGEN OPPLOOIEN
LETOP:leterbijdezehandelingopdathetkindeneventuelean- derekinderenzichopeenveiligeafstandbevinden.Verzekerjeer tijdensdezefasevandatdebewegendedelenvandewandelwa- gennietinaanrakingkomenmethetlichaamvanhetkind.Voor- datjedewandelwagenopplooit,controleerjeofdeboodschap- penmand leeg is, of het autostoeltje (optie) ende stootbeugel (optie)ernietopgemonteerdzijn. 17.Alsdekap geopendis,sluit jehemdoordetweezijdelingse scharnierenomhoogtehalen(g.19A)endevoorkantnaarde handgrepentoetetrekken(g.19B). 18.Omdewandelwagenopteplooien,trekjedeachterstekruis- koppeling(g.20A)omhoogendeblokkeerjehetpedaalonderde rechterkantvandewandelwagenmetdevoet(g.20B). 19.Omhetsluitentevoltooien,duwjedehandgrepennaarvoren (g.21). 20.Alsdewandelwagenisopgeplooid,blokkeertdehaakopde zijkantdewandelwagenautomatischopde geslotenstand(g. 22)envoorkomtdathijongewenstweerwordtgeopend.
2.10 AFNEEMBAARHEID BEKLEDING
Destofvandewandelwagenkanvolledigverwijderdworden. 21.Omdestofteverwijderen,tiljedevoetensteun(g.23)open neemjedestofweg(g.23A).Vervolgenshaaljedegespenweg (g.23B),maakjedetweestoffenbandenonderdezittingmetde drukknoppenlos(g.23C).Haaldetweevelcro’somdebuizen vanderugleuningvanelkaar(g.24)enneemdebekledingweg. Lethierbijopdedoorgangvandebuikgordels. 22.Maakdedrukknoppenlosdiezichopdeachterstebuizenvan de wandelwagen bevinden (g. 25A) en maak de twee plastic inzetstukkenopdebuizenaandezijkantenvandewandelwagen los(g.25B).Haaldebekledingtenslottevanderugleuningdoor hemomhoogtetrekken.
2.11 OM DE BEKLEDING WEER OP HET FRAME AAN TE BREN-
GEN Omdebekledingweeropdewandelwagenteplaatsen,verrichtje devervolgensbeschrevenhandelingen. 23.Plaatsdebekledingopderugleuningvandewandelwagen. 24.Steekdebuikgordelsindehiervoorbestemdegleuven(g.26)
25. Bevestig de twee plastic inzetstukken op de bijbehorende
plaatsenopdebuizenaandezijkanten(g.27A)enmaakdetwee stoffenbandenmetdetweedrukknoppenaandeachterstebui- zenvast(g.27B) 26.Bevestigdetweevelcro’somdebuizenvanderugleuning(g. 27C).Plaatsdebekledingopdevoetensteun(g.28)enmaakde tweestoffenbandenonderdezittingmetdedrukknoppenvast (g.29B).Maaktenslottedegespenvast(g.29A)
3 LIJST MET ACCESSOIRES
LETOP:hetkanzijndatdehiervervolgensbeschrevenaccessoires bijenkeleuitvoeringenvanhetproductnietaanwezigzijn. 1Boodschappenmand 1 Regenbekleding 1Voetenzak 1Stootbumper(optie)
Dewandelwagenkanuitgerustzijnmeteenboodschappenmand. 27.Bevestigde boodschappenmanddoordeopeningenoverde specialesteunentehalen(g.30).
28.Voordatjederegenbekledingvastmaakt,laatjedelintenop degetoondeplaatsenomdebuizenvandewandelwagenlopen (g.31).Laatderegenbekledingnahetgebruikaandeluchtdro- gen(alszenatis)voordatjehaarweeropvouwt. LETOP:letbijzondergoedoptijdenshetgebruikvanderegen- bekleding. LETOP:deregenbekledingmagnietzonderkapopdewandelwa- genwordengebruikt,omdathetkindhierdoorkanstikken.Alsde regenbekledingopdewandelwagenisaangebracht,magjehaar, omgevaarvooroververhittingtevoorkomen,nooitmethetkind erin,indezonzetten. LETOP:gebruikuitsluitenddebijgeleverderegenbekleding.
3.3. VOETENZAK - VOETENBEKLEDING
Sommigeuitvoeringenkunnenwordenuitgerustmetvoetenzak, ideaalvooreenkoudklimaat.Hijkaninvoetenbekledingworden veranderd. VOETENZAK 29.Plaatsdevoetenzakenmaakdedrukknoppenopdegetoonde plaatsenvast(g.32).
30. De bovenkantvandevoetenzak is uitgerust met twee vel-
crobandenomhemaandeachterkantvanderugleuningvastte maken(g.33). 31.Devoetenzakisuitgerustmetopeningenomdeveiligheids- gordelsdoorheentehalenalshijwordtgebruikt(g.34). LET OP: gebruik de voetenzak altijd door de veiligheidsgordels doordespecialeopeningenheentehalen. VOETENBEKLEDING 32.Devoetenzakkanmetderitssluiting(g.35)ineenvoeten- bekledingwordenomgevormdendoorhetonderstegedeeltevan eeceteverwijderen. 33.Omdevoetenbekledingaantebrengen,bevestigjedeclips doordelintenopdegetoondeplaatsenomdestangenvande wandelwagentelatenlopen(g.36).
Destofvandestootbumperkannietverwijderdworden. 34.Reinigdestoffengedeeltesmeteenvochtigesponseneen neutraalwasmiddel. Reinigdekunststofdelenregelmatigmeteenvochtigedoek.Na eventueleaanrakingmetwatermoetendemetalendelenafge- droogdwordenomroestvormingtevoorkomen. MONTAGE 35.Gebruikdebevestigingshendelsomdestootbumperaanhet frametebevestigen(g.37).Verzekerjeervandatdestootbum- pergoedopdewandelwagenisbevestigd,voordatjehetkinderin zet.Volg voor het juiste gebruikvan de stootbumper de juiste volgordebijdemontage(g.38).Nademontagedientdepijlop beidebevestigingshendelsnaarboventewijzen. DEMONTAGE 36.Omdestootbumperteverwijderen,maakjedetweebeves- tigingshendelslos,zoalsindeafbeeldingwordtgetoond(g.39). LETOP:omdewandelwagenopteplooienmoetdestootbumper eerstvanbeidekantenvanhetframewordenverwijderd. LETOP:houddestootbumperbuitenhetbereikvankinderen,als hijnietophetframeisbevestigd. LETOP:ditaccessoireisgeenveiligheidsmechanisme.Gebruikal- tijddeveiligheidsgordelstijdenshetvervoervanhetkind. LETOP:gebruikdestootbumpernietomdewandelwagenopte tillenen/oftevervoeren.Gebruikditaccessoireuitsluitendvoor ChiccowandelwagensmodelLiteWay.
Dewandelwagenisuitgerustmetklemmen,waarmeehetKeyt autostoeltjekanwordenbevestigd,zonderextrabevestigingsme- chanismentegebruiken(g.40). LETOP:leesdebijbehorendeinstructieboekjesaandachtigdoor omhetKeytautostoeltjetegebruiken. LET OP: alleen CHICCO Keyt autostoeltjes uitgerust met het specialecompatibelebevestigingssysteemkunnenopdewandel- wagenwordenbevestigd. Eenoneigenlijkgebruikvandezewandelwagenmeteennietcom- patibelautostoeltjekan het kind ernstig letselberokkenen.LET OP:voordatjebegintmetdeinstallatievanhetautostoeltje,de- monteerjedestootbumper(optie)alsdezeopdewandelwagen isgemonteerd.(ZIEPARAGRAAFSTOOTBUMPER/DEMONTAGE) 37.Hetbevestigingssysteemisnaastdezijdelingsebeschermin- gengeplaatst,achterde stoffen bekleding.Omtoegangtever- krijgen tot de bevestigingsklemmen moeten de drukknoppen , diezichopdeachterste buizenvandewandelwagenbevinden, losworden gemaakt(g. 25A) en detwee plastic inzetstukken opdebuizenaandezijkantenvandewandelwagenlosgekoppeld worden(g.25B). 38.Laatderugleuningvandewandelwagenhelemaalnaarvoren hellen(g.41),haaldebekledingvanonderdevoetensteunte voorschijn(g.42A)enverbindhetpaneelmetderitssluiting(g. 42C)aanderugleuning(g.42B). 39.Omhetautostoeltjeopdewandelwagenvasttezetten,zetje hetinhetframevandewandelwagenterhoogtevandeklemmen aandezijkanten(g.43),zodathetkindmetdevoetennaarde achterkantvandewandelwagenzit(enmethetgezichtnaarde ouder)(g.43A).Oefeneenlichtedrukuit,totjeeendubbeleklik hoortalstekendathetaanbeidekantenvanhetframevastzit. Monteerhetautostoeltjenietmetdevoetennaardestraat(g. 43C). Probeer het autostoeltje op te tillen om te controleren of het goedvastzit(g.43B). LETOP: hetkindmoetaltijdmetdeveiligheidsgordelsaan het autostoeltjezijnvastgemaakt. LETOP:hetautostoeltjemoetaltijdzodanigwordengeïnstalleerd dathetkindmetdevoetennaardeachterkantvandewandelwa- genzit(enmethetgezichtnaardeouderg.43A)ennietnaarde voorkant(g.43C). Omdewandelwagenweertekunnengebruiken: 40.Om het autostoeltjete verwijderen, moet de Keyt hand- greeprechtopwordengeplaatst.Druknuopdeknopdiezicher- achterbevindtentilhetvandewandelwagen(g.44). 41.Openderitssluitingenhaaldebekledingvanderugleuning. 42.Bergdebekledingopinhetvakjeonderdevoetensteun. 43.Zetderugleuningweerrechtop.Maakdetweeplasticinzet- stukkenopdebijbehorendeplaatsenopdebuizenaandezijkan- ten (g. 27A)vasten bevestig de twee stoffenbanden metde tweedrukknoppenaandeachterstebuizen(g.27B). BELANGRIJKE OPMERKING:de afbeeldingen en instructies in ditboekjehebbenbetrekkingopeenbepaaldeuitvoeringvande wandelwagen.Sommigeonderdelenenfunctiesdiehierworden beschreven,kunnenafhankelijkvandedoorjougekochteuitvoe- ringanderszijn.38
Notice-Facile