DU 6111 E - κουκούλα κουζίνας SIBIR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	SIBIR
Μοντέλο	DU 6111 E
Πλάτος	60 cm
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Ισχύς αναρρόφησης	3 ταχύτητες
Φωτισμός	2 λαμπτήρες αλογόνου 20 W (G4)
Τύπος εγκατάστασης	Επιτοίχια ή κάτω από ντουλάπι
Τρόπος απαγωγής	Αναρρόφηση (εξωτερικού) ή ανακύκλωση (φίλτρο άνθρακα)
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο (δυνατότητα πλύσης σε πλυντήριο πιάτων)
Φίλτρο άνθρακα	Αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Ελάχιστη απόσταση εγκατάστασης	60 cm (ηλεκτρική κουζίνα), 75 cm (αερίου ή μικτή)
Χειριστήρια	Πίνακας ελέγχου με επιλογέα ταχύτητας
Καθαρισμός	Υγρό πανί με ουδέτερο απορρυπαντικό (όχι αλκοόλ)
Αντικατάσταση λαμπτήρων	Προσβάσιμο μετά την αφαίρεση της σχάρας
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση· μη χρησιμοποιείτε χωρίς σχάρα
Πιστοποιήσεις	Σήμανση CE, ανακύκλωση ΑΗΗΕ
Βάρος	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - DU 6111 E SIBIR

Πώς να εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα σε λειτουργία αναρρόφησης;

Χρησιμοποιήστε την άνω έξοδο αέρα B1 ή την πίσω B2 (προαιρετικά) για να απαγάγετε τους καπνούς προς τα έξω. Εφαρμόστε τον σύνδεσμο C που παρέχεται και φράξτε την αχρησιμοποίητη οπή με το καπάκι D. Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας G βρίσκεται στη θέση A (αναρρόφησης).

Πώς να μεταβείτε σε λειτουργία ανακύκλωσης;

Τοποθετήστε το φίλτρο ενεργού άνθρακα. Γυρίστε τον εσωτερικό επιλογέα G στη θέση F (φιλτραρίσματος). Οι καπνοί θα ανακυκλωθούν μέσω της μπροστινής σχάρας που βρίσκεται πάνω από τον πίνακα ελέγχου.

Πόσο συχνά να καθαρίζετε τα φίλτρα;

Το μεταλλικό φίλτρο λίπους πρέπει να καθαρίζεται μία φορά το μήνα, είτε στο χέρι είτε στο πλυντήριο πιάτων (σύντομος κύκλος, χαμηλή θερμοκρασία). Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται το πολύ κάθε 4 μήνες.

Πώς να αντικαταστήσετε το φίλτρο άνθρακα;

Για τα ορθογώνια μοντέλα S1/S2, εισαγάγετε την ακμή T και κρεμάστε τις βάσεις U. Για το μοντέλο S3, γυρίστε τα κουμπιά O κατά 90°, τοποθετήστε το υπόστρωμα άνθρακα και στη συνέχεια κλείστε. Για το μοντέλο με μπαγιονέτ, τοποθετήστε το στο κέντρο, γυρίστε δεξιόστροφα για να κλειδώσει.

Τι να κάνω αν ο φωτισμός δεν λειτουργεί;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Ελέγξτε πρώτα εάν οι λάμπες είναι σωστά τοποθετημένες. Εάν χρειαστεί, αντικαταστήστε τους λαμπτήρες αλογόνου (μέγ. 20W, G4) χρησιμοποιώντας ένα μικρό κατσαβίδι για να ξεκλειδώσετε το φωτιστικό οροφής. Μην αγγίζετε τη λάμπα με τα χέρια.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της κουζίνας;

Η ελάχιστη απόσταση είναι 60 cm για ηλεκτρικές κουζίνες και 75 cm για κουζίνες αερίου ή μικτές. Ακολουθήστε τις συγκεκριμένες οδηγίες της συσκευής μαγειρέματος σας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον απορροφητήρα χωρίς να έχει τοποθετηθεί σωστά η σχάρα. Η απουσία φίλτρου αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς και βλάπτει τον κινητήρα. Τα φίλτρα πρέπει να είναι στη θέση τους ανά πάσα στιγμή.

Πώς να καθαρίσετε τον απορροφητήρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί με ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε αλκοόλ ούτε λειαντικά προϊόντα. Καθαρίζετε τουλάχιστον μία φορά το μήνα, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά.

Τι να κάνω σε περίπτωση επίμονης οσμής;

Ελέγξτε την κατάσταση του φίλτρου άνθρακα: εάν είναι κορεσμένο (συνήθως μετά από 4 μήνες), αντικαταστήστε το. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το φίλτρο λίπους είναι καθαρό. Εάν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε εάν υπάρχει απόφραξη στον αγωγό απαγωγής.

Πώς να αντικαταστήσετε τους λαμπτήρες αλογόνου;

Αποσυνδέστε τον απορροφητήρα. Περιμένετε να κρυώσουν οι λάμπες. Αφαιρέστε τη σχάρα για να αποκτήσετε πρόσβαση στο διαμέρισμα. Χρησιμοποιήστε ένα μικρό επίπεδο κατσαβίδι για να ξεκλειδώσετε το προστατευτικό. Αντικαταστήστε με έναν λαμπτήρα αλογόνου 20W max (G4) χωρίς να αγγίξετε το γυάλινο μέρος. Κλείστε ξανά το προστατευτικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DU 6111 E SIBIR

EL - OΔHΓΕΣ ΣYNAPMOΛΟΓΗΞΗ ΚΑΙ XΡΗΞΗ

Zouououkai ta oxnuata twv nponyouevwv ealowv, me aaaqntiKc avapopec, Tou pioKovtai oTo eunveutiko KEiuevo.

eeyan npooyn otic oyie tsou avapeovtae auto to eyxepio. laabavoue euuves yia tuxov duoxepiesc, n' TUPkayies Tnou Tpokalouvtai OTnv oukeun kai TPOepxovtai aTO tvn mtnpnon Twv oyiw Tnou avapeovtae auto to eyxepio.

Ieioi: O EIOKcE VoeieicEe To O uoBoo () Eivai Eapntmuata TPOaipetikn TApexovta Movo eepika ovtela n dEv TApexovta Kaohou, PpTe i va aTOKtOouv.

PpOoToiOnoeic

Pnooxn! Mny ouvfoe Tov atoppoynnpa e to peuap Eav n Evkataaon dev exi teaiowei.

Piv ao KaE eTaeon Kaapioou n ouvtnpnnc
aTOOuvdeToV aToppoepnnpa aTO pEuua apaiowvtaC
tnpica n diakotIOvTAc Tnv keVTpiKn TAPox npeuapoc. To
TAPOV TPOIOv Evivai katalan yia xpon an to PAIDA n
anto atoa me iWVEeG aiOHTnpieG, Owpatikcs n
TVEUATIKcIKAVOTNEc ME EAAEIwn KATAALANG EITIEPIAC KAI
yvwons, EKTOS KA EV auta exouv AabeI KATAALAN EIDIKEUON
KAI ETIBAEyn Wc TPOCS Nv xpon Tou PoiovTOc ATO
avPomegauUs UTEUVOUc YIA TNV PPOOWTIKN TOUG aaFaeia.

Ta μikpa Taiδia πeπει va επβλενονται ωσεν αμην Taiçouv με ην ταρούσα σωκευή.

PPETTEI va xpnoiIOHTiTai Tote o aToppoPntnpac eav ivai opheaovtapiouevn n oxapa!

O atoppoqtnpag dev pnteI NOTE va xpnaiomtoiart wS etipaveia otnpick EKTOC kA eav evai pnta evdeevievo.

O xwpoc npetie va exi ikavotoinik oepioo, otav o aonppoantnpac kouziva c xpoimoiintai tautoxpova e aaec ouokuec kaounc uypaepiou n aa Kaoutika uiká.

O aToppoouevoacepa dev pTei va kataanyei e evaywTOU xpoIIOIoiTai yia Tnv EKKevwn ToV KATIVWTOUOnuupoyovTai ano OuaKEuec Kaon Uypaepiou n Akaotikauika. Atayopeetai auotnpa to payeipepa e o katw atoTov aToppoqntnpa

H xphon eaeepnc φoayac πpokalei cniiec oia iItpa kai evai duvarov va pokaleoei npayies, yi'auto pentei va anopeuyetae kaote nepittwn. To tnyavioqa pentei va yivetai katw ato ouvexn eleyxo wote va atopoeuxtheta avapaeen tou utepepevou laiou.

Oo avapopa ta texvika metpa kai ta metpa aopaaiaac Tou TTpeTEI va eapmuotouv ia Tnv EKKevwn Tuv KATVWv TTpeTEI va dothei meyaln ppooxn oTIO pOaETeai anTOUC KAVOVIOUc Tuv apoobiw TOITIKw apxw.

O atoppoqntnpac npetie va kaabapizetai ouotnmuatika, tooo eowtepika o0o kai egwtepiKA (TOYAAIXTON MIA OFOPA TO MHNA, kai ouuwova me tic odnyies ouvtnpnons Tpu npexovtai oT npov pfuaiaio).

H m thponon twv kavovw kaqapiou tou atoppoqnnpa kai tns avikataotaonc kal kaqapiou twv qItpwv ETIΦePI KIVduvouc TUPkayiac.

Mny xponoiotoiite n aqnvete tov atoppoontnpa xwpi Tc
lambdae owa ta tonoetnevecs yiati utapxekivduvo
nAektpoanfia

Eiuaote aveUvovI ia evdeoxeva atpObaTn, ZnuiEc n TUPkayiec Tou 0a TPOkAn0uov Otnv OuaKeuN kai 0a TPOeAouv aTO IV m npnon Twv oyniwv Tou avaepovtai O'auto to EyyEpiio

Autn n oukeun fepei onuavon ouwva e Tnv Eupwniaikn odnyia 2002/96/EE oxetika e Ta AIToppTIOeva nEKTPIKA kai nEKTPOVIKA eapntmuata (WEEE).

EgaoqaiocvntoTPOiov auto aToppittetai oWtα, 0a BonnoeTe OTNVPoAynn TlavapVNTIKwv ETTIWOWEVyia To TepiBAAov kai nV avpwnu uyia, oi OTIOc 0a TPOUov vDnHoupynOuv aTOv akataaAnxoepioa auto TO PPOIovTOG cToppmu.

To ouBoAo Tavw OTo Ppoiov, n Ota Eyypapa Tou auvoeouov To Ppoiov, UTOBcIKVUEI OTi autn n OuaKeun DEv uTopei va 0ewpn0ei oikiaKO aToppmu. AvTi yia auto 0a TpeTtva npapaoei 0to kataaANo 0neio TepiauAoyns via tv avakukawon Tov nEKTpiKwv Kai nEKTPOVIKWv EapntmuTsw. dAUAote TO npWVTAC TIV TOTIKN VOpOeoiy ia tv dia0enTwv aToppmuTuw.

Tia TIO AETTIOUEPEIC TANPOOPOIEC OXETIKA ME TNV ETEEpyaioia, TNV TEPiUAAoyn KAI TNV AVAKUKwON autou Tou TPOIOVTOs, TAPAKALOUe ETIKOIWvNATE ME TO apIoDIO ypaepio Tnv TOTIKNC autoIOIKNON, TNV TOTIKN OAC UTNPoeia antOKoiOIG oIKIAKW vAToppmuAtw N To KAATAOtnua OTiou ayopaoate auto to TPOIOV.

Xpno

O atoppoqnnpac exei kataaekuaotei kata tetoio tpotto
wote va mtopei va xpanoiitointhei wtsuttos atoppopnncs
EeWTEPIKNS EKKEVWONS n Wc TUTOS φIATpapiaatoc
EOWTEPIKNS avakukawons.

Turoc aToppoqno

O atoppoqnnpac diaheavwepn otnn eaeipou B1 kai TPOaipetika otiaotn B2*, yia tov eaeipioo tov katnvov TPOC TO eWTEPIKO TEPIbaLoV.

ETIAEte autiv Tou taipiae ipeioootepo otic avaykec oac Kai bale nTv napexoevn 4avntca C, evw npetie va kaeite Tnv evatnoeivouo a onn me To napexoevo -aov npoBtTeai- mwa D*.

Σημειωη: Ε Μερικα Μοντέλα, η ανώτερη Οήν B1 παρέχειαι κλείση; πίεOTE ευργητικα γίαν απιθόπει Π τρούχεδιασενο μερος ΠΟΥΚλείνει έν Απή Εγαγωγίς ατμών και αφαρεόTE Σ.

Ppoox! To pooxyediaouevo epoc dev mnpoei va eanveAeoi otnv thon tou, apnvy poxwpnoTe me tny epyaia konnc av dev eiostai siyoupoi yia to eio6 eykataoanaqns nou aakolouhnoe.

PpOoxn! 2epeikacovtea n otiothetaia otn deiv aoea Tpoospatn, akopa kai apawrtc to wma (av ivai

εφαρμοσμένο). Εε αυτή τη περιπιωση, αφαρεότε τραβώντας Μτλαστικό E1 ἡ E2 το στοίο εμποδίζει τὴν Απή, εν αγακηχροιμοποίητε μαι πένσα και εναν κόπιπ. Ελένεξε εάν o επιλούγεας απορρόφησης/φιλτραρίσματος G (στο εσωτερικό του απορροφηπήρα) βρίσκεται στήν θέση απορρόφησης (A).

Tutos qItpapiaatos

Σε περπιπωπ ΠΟ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ο Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ΟΟ T O E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

Bεβaiωθητε Θι Επλογεας

aToppoqnoS/PIIATpApiaOaos βpioketai OTNv θeon pIATpapiaoaros(F).

Ta movTeLa xwpiKivnnpa aToppoPOnG eIToupyouv mOvo OE TUTTO aToppoPOnG KAI PPETEVA EIVAI OUVDEeVoi OE MIA TEPiPePIaKn MOvAda aToppoPOnG (DeV TApExeTai).

EykataoTaon

H EλαxioTn aiooTaon ΜeAUG Tns EπiPavEaC βaOg Tov BoXeiW OTO OuaTna MaayepaTOG KAI TOKATwEPou MPOUC TO AIOPOOHTnp KAUcIVaG Dev PpETeI VA Eivai MIPOTPN T60k OTNV TEPITIWON NAKTIKW KOUZIVW KAI TOW 75k OTNV TEPITIWON KOUZIVW Uypaepiou nMIKTuw.

Eav oI obnyiec ykataaotaang tou ouotnmuatoc npoiuataoic aepio kaopizouv ma eyautepn anooataon, ppei va tnv Aaeis untosy.

HaeKtpiKn ouvdeon

H taon twv kevtpiikw aywyw vttpei va avtioiyei oe autnv Tou avaypapetai otyn xapaKTnpiotikn ETiKeta, toTIOBETnuev nTo EOWTepiko Tou antoppoqnI npa. Eav aeitne i n triza, ouvdeote tv atoppoqnI npa Me TAPOYN PEUMATOSOU, OUPWVA ME TOUs TPOBtIOpeVouc KAVOVIOUcs, TPTe i va Bpiaketai OE TPOOTN ZwN. Eav aeitne n triz (TPOBtIOpeVn ouvdeon anteutheiaC ME To PEUa) n TPIZc dev Eivai OE TPOOTN ZwN, EAPAPoote Evav DITTOIAKO biakottn wote va TAnpei Touk KAVOEC aQPAeias kai attaykiopwong tou ouotmuatoc OE TEPITIWON UTEPtaoans III, OUPWVA ME TIG oynies kai Touc KAVOES EYkataotaoewc.

IPOEXH: TPIV va OUVBEOE To OuOtnua Tou aToppoPnnpa ME TNV nAekptiKn EYkataOtaon KAI YIA TIV OOWTN TOU LEIToupyia,va EeEyxETe TAVTOE AOVDBIO OUVBEOG Eivai opa movtapiOevo.

EykataoTaon

O atoppoopntnpac mtopei va eykataaota eotov toxoh eE tTtlo. Eav npexetai, xpnoiotoinote tv oyno H yia va tputnoete otic wotec aantoataeic, aalius akouptnote tv atoppoopntpa otov toxoh oTo EtTtlo kai onmuiewote μe oluBti npoepaetóvec ontc.

Eykataoan oTox-BaTe Ta ouTJ OTIGOTou exete kavei kal 2 BiEs K OTIG avwtepeG OTES,Byale TnV axapa kal aykiotpwTe TOAToppopqntnpa OTIG 2 BiEs kal BaIe aIto EawterpoKToTPTIN Bida L kal BiWiote TIC OAEs.

Eykaotaoon eemia-Oaopaiaote 4 bi8c M aTO EOTeipKO TO EITIAOU.

Aetoupyia

H katvoboxoεivai eopodiaoue n e tinaka eleyxou Tpuθμiεi ts taxutntes antoppoqnnc kai to avapma twvλaunw yia tov φωτισótns εοτίας ψησιμatoc.

Xpoaiotoinoe TnV eayalutep Tauxnta OE TEPIITWOn EIDIKG ouykevtpwong atuuv yaeipepatoc. Suoueoupe va aavete TnV atoppoon 5 aeTTa piv apxioe To yaeipejka kai va TnV apnoet OE aeitoupyia meta atto To TELOC tou yaeipepatoc akoma yia 15 aeTTTpeiou.

Avoiyete Tavta ToV ouAektn aouu N*

Eav to Tpoiov oac eivai epoiaouevo nAekptiKn n unxavikn baIbda, ta diathetaiua PAnktpa kai/n Koumtia kai/n IaBcXeiipioou xpnoieuovyia tv Eeyxo twv foWtiouw kai yia to avoiya kai KLeioio ngbaibicag.

Suvtnpno

Piv aTo kaTe epyaia ouvtnpnong aTouuovdeoe Tov aToppoqnnpa aTo to nAektpiko peu.

Kaαρισμος

O aToppoPnnpac TpEeIa KaBapcTai Ouyva,oeWtePika KAI EwTePka (ToulaxioTo e Tnv iDia ouxvotna e Tnv oToia yivetai n ouvtipnoTuv viltpov yia ta AIOi).IaTov KaBapoiMo xpoNIOIOHTE evu npov ie oubetepa uypa atoppuavtik. ATOPOUYETn XpON AEAVTKWv EoWv.

Kλεισιμο με κλίπ βαλτε οτην καλυπόμενη περίοχη σχάρας προστασίας μηχανής προδέχοντας ένταρει το X1 ἡ X2 ἡ X3 με οντίστοιχο φίλτρο ανθρακα Y1 ἡ Y2 στον προσαγώνελ και κατόπιν γύρισε οε ρωλογιακή περίστροφή Σε περίπτιωή ξεβίδωματος κάντε αντιρωλογιακή περίστροφή ενώ εavirus δεν Αντάρχει ι προδέχόŋ Z θυμηθεῖτε έντην σκλωσετε ἡλαφρά πριν έντροχρόσετε με την εργασία.

AvtikataoTaon λaμTεS

Piv aTt KaThe epyaia ouvtnpnnc aTTOuVbEe Tov aToppoqntnpa aTTO nAektpiKo peua.

Pooox! Piv akoumuoeis tic aTec oIyoupueou OT iEiva kpuε.

Avtikataoataon aTAC 40W -E3616wTe TIV KAeVn AaTnKai AvtikataoTnOte TIV ME AaTnOa max 40W E14.Apaipote TIV Oxapa YIA VA EpyaTeIe OTNV Iepioxn oTou BpiokovTai OAaTnC..

Avtikataoataon aupac aloyovou - Epyaotei e TnV Tepioxh onou piokovtaoi lauTc - ByaTe Tnv Tpoataia BOnOuevoi ano eva ikpok katoaibi n npapooio epyaEio. AvtikataoTne Tnv kauevn aun..

Xpnoiopoioine atokkietiká λaμtεc aloyovou 20W max (G4), προεxovtac va μην tις ακουπησετε με τα χερία. KλeioTe tny πλαφοviεpa (kλeioμo με ᵋλασμa).

Σε περιπτωπ ΠΟ U O φωτισμος δεν θα λειτουργησει, ελεγει Σν σωστη τοῦθετησι Ση λαμπις Στην θεση Πριν καλεσεις Σν τεχνικ βόπει.