DU 6111 E - Kuchynský digestor SIBIR - Bezplatný návod na obsluhu

Druh výrobku	Kuchynská digestor
Značka	SIBIR
Model	DU 6111 E
Šírka	60 cm
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz
Sací výkon	3 rýchlosti
Osvetlenie	2 halogénové žiarovky 20 W (G4)
Typ inštalácie	Nástenná alebo podskrinková
Režim odvodu	Odvod do exteriéru alebo recirkulácia (uhlíkový filter)
Protimastný filter	Umývateľný kovový (možno umývať v umývačke)
Uhlíkový filter	Vymeniť každé 4 mesiace
Minimálna inštalačná vzdialenosť	60 cm (elektrický sporák), 75 cm (plynový alebo kombinovaný)
Ovládanie	Ovládací panel s prepínačom rýchlosti
Čistenie	Vlhká handrička s neutrálnym čistiacim prostriedkom (nie alkohol)
Výmena žiaroviek	Prístupné po odstránení mriežky
Bezpečnosť	Pred údržbou odpojiť od siete; nepoužívať bez mriežky
Certifikácie	CE značka, recyklácia WEEE
Hmotnosť	Neuvedené

Často kladené otázky - DU 6111 E SIBIR

Ako nainštalovať digestor v odsávacom režime?

Použite horný výstup vzduchu B1 alebo zadný B2 (voliteľný) na odvod dymu do exteriéru. Nasuňte dodanú prírubu C a upchajte nepoužitý otvor zátkou D. Uistite sa, že prepínač G je v polohe A (odsávanie).

Ako prepnúť na recirkulačný režim?

Nainštalujte filter s aktívnym uhlím. Prepínač G vnútri digestora prepnite do polohy F (filtrácia). Dym bude recirkulovaný cez prednú mriežku umiestnenú nad ovládacím panelom.

Ako často čistiť filtre?

Kovový protimastný filter čistite raz mesačne ručne alebo v umývačke riadu (krátky cyklus, nízka teplota). Uhlíkový filter vymeňte najneskôr každé 4 mesiace.

Ako vymeniť uhlíkový filter?

Pre obdĺžnikové modely S1/S2 vložte hranu T a pripnite upevnenia U. Pre model S3 otočte gombíky O o 90°, vložte uhlíkovú vložku a zatvorte. Pre bajonetový model umiestnite do stredu, otočte v smere hodinových ručičiek na zaistenie.

Čo robiť, ak osvetlenie nefunguje?

Odpojte spotrebič. Najprv skontrolujte, či sú žiarovky správne vložené. V prípade potreby vymeňte halogénové žiarovky (max 20W, G4) pomocou malého plochého skrutkovača na odklopenie stropného svietidla. Nedotýkajte sa žiarovky rukami.

Aká je minimálna vzdialenosť medzi digestorom a sporákom?

Minimálna vzdialenosť je 60 cm pre elektrické sporáky a 75 cm pre plynové alebo kombinované sporáky. Dodržujte špecifické pokyny vášho varného zariadenia.

Môžem používať digestor bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte digestor bez správne nasadenej mriežky. Absencia filtra zvyšuje riziko požiaru a poškodzuje motor. Filtre musia byť vždy na svojom mieste.

Ako čistiť digestor?

Odpojte spotrebič. Použite vlhkú handričku s neutrálnym tekutým čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte alkohol ani abrazívne prostriedky. Čistite aspoň raz mesačne, zvnútra aj zvonka.

Čo robiť pri pretrvávajúcom zápachu?

Skontrolujte stav uhlíkového filtra: ak je nasýtený (zvyčajne po 4 mesiacoch), vymeňte ho. Tiež sa uistite, že protimastný filter je čistý. Ak problém pretrváva, skontrolujte, či nie je upchaté odvodné potrubie.

Ako vymeniť halogénové žiarovky?

Odpojte digestor. Počkajte, kým žiarovky vychladnú. Odstráňte mriežku pre prístup k priestoru. Pomocou malého plochého skrutkovača odklopte kryt. Vymeňte za halogénovú žiarovku 20W max (G4) bez dotyku sklenenej časti. Znova zacvaknite kryt.

NÁVOD NA OBSLUHU DU 6111 E SIBIR

Vymena halogenového evi

Pozriet sa aj na obrazky na prvych stranach s orientačnymi abecednymi bodmi uvedenymi vo vysvetlovacom texte.

Prínsa dovržiavat' námodom uvedenymi v tejto priruče.

Vyhyba sa každej zodpovednosti za pripadne nespósoblivosti, skody alebo nehody spôsobène nedodržiavanim námovod uveden'ych v tejo priúčke.

Poznamka: Mimoriadnosti označné symbolom (*) su nezáväzné prislušenstva poskytnuté len pre niektoré moderny alebo mimoriadnosti neposkytnuté, zakúpitěné.

Upoyornenia

Upozornenie! Nenapojit zariadenie na elektricku siet skorako instalacia nie je celkovo ukoncená.

Skör ak o sa začne akákol'vek Činnost' cistenia alebo udrzby, odpojit odsávac pary od elektrickej siete odpojením zástréky alebo vypnutím hlavného vypinača bytu.

Zariadenie nie je urcene na pouzivanie so strany deti alebo osob so snizenymi fizickymi, zmyslovymi alebo dusevnymi schopnostiami a s nedostatochnou skusennostou a znalostou, iba za predpokladu, ze su pod dohladom alebo poucenio uživaní zariadenia osobou zodpovednou o ich bezpečnost'.

Deti musia byt' pod dohl'adom, aby sa nehrali so zariadenim.

Nepoužívat' NIKDY odsávač pary bez správné namontovanej mriežky!

Odsávac pary sa nesmie NIKDY použiv'acko oporná plocha, iba za predpokladu, ze je to vyslovne určene.

V pripe, ze sa kuchynsky odsavoč používa súcastne s inými zariadeniami, ktoré su v styku s plynom alebo inými hor'avinami, miestnost musi byt zariadená vchodnou ventiláciou.

Odsávací vzduch nesmie byt odvádzáný do toho istého odvodu, ktorý sa používa na odvod dynamov, ktoré yvlucuju zariadenia spaújúce plyny alebo iné horlaviny.

Je prisne zakázané pod odsávačom pary pripravovat{jédla na plameni.

Použitie volného plameña poskodzuje filtry, co:noye byt pricinou vyvolania poziaru, preto sa ho v každom pripadetreba vyvarovat.

Vyprážanie potravin sa musí vykonávat pod kontrolou a treba sa vyhnút tomu, aby prepálený olej začal horiet.

Co sa tyka technickych a bezpečnostnych opatreni schvalenych pre odvod dymov, je potrebné dodržiavat sa presne predpismi stanovenymi prislušnymi miestnymi uradmi.

Odsávac pary je potrebné pravidelne Čistí vnutorne aj zvonku (ASPOÑ JEDENKRÁT ZA MESIAC, akokol'vek respektovat'aco je vyslovene urcené v poučeniach o udžbe uveden'ych v tejo príručke).

Nedodržiavanie pravidiel tykajucich sa cistenia odsávača pary a výmeny a cistenia filtrov, vyvoláva nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Nepouživat alebo nenechat odsávač pary bez správnemamontovanych ziaroviek koli moznému nebezpečenstvu elektrického obrasu.

Neberu sa do uvahy ziadne zodpovednosti za pripadne neprimerannosti, skody a poziare vyvolané zariadenim,

pochádzajúce z nedodržiavania sa námodov uvádzánych v tejto príručke.

Uistenim sa, ze tento vyrobok bol po svojejŽivotnosti odstrány správnym spósobom, uživatel prispieva k predchadzaniu mozným negativnym následkom pre Životné prostredie a zdravie.

Symbol vyrobku alebo na jeho sprievodnej dokumentaci, upozornue, ze s tymto vyrobkom sa nesmie zaobchodzatak o s domacim odpadom, ale musi byt odovzdany do prisluanse miesta zberu pre recyklaciu elektrickych a elektronickych pristrojov. Zbavit sa ho riadenim sa podla miestnych zakonov o odstraneni odpadkov. Koli dokonalejsim informaciam o zaobchodzani, znovuziskani a recyklacii tohto vyrobku, kontaktujte prisluanse miestne urady, sluzby pre zber domaceho odpadu alebo predajnu , v ktorej vyrobok bol zakupeny.

Používanie

Odsávač pary je realizovány na požitie vo verzii odsávania a vonkajšej evakulácie alebo filtrácie s vnútornou recykláciou.

Odsávacia verzia

Odavač je vybavený horným vyfukom B1 a možno aj zo zadným vyfukom B2* pre vyfuk dynamov na vonkajšok.

Zvolte si majvhodnejsi a upevnite prirubu C, ktora je sucastou vybavy zariadenia, zatvorte nepouzity otvor zatkou D*, ktora je sucastou vybavenia.

Poznamka: na niedtorych modeloch je dodany horny otvor B1 uzavrety. Rozhodnuto stlačit, aby sa oddelila vopred zarezaná Čast, ktorá uzatvara odvodový otvor a odstránit ju.

Upozorneniel! vopred zarezaná Čast' nemoźe byt' už znovu namontovaná na svoje miesto, uskutočnit toto konanie iba v takom pripadé, ked' ste si isti aký typ montáze je potrebné vykonat'.

Pozor! U niedtorych modelov zadny vystupny otvor nie je okamzite pristupny aj po odneti zatky (jak je uz namontovaná), v toto pripe dodejmite plastovu sucast E1 ci E2, ktora zakryva otvor a odejmite ju kliestami alebo nozom. Zkontrolujte si, ak selektor odsavaci/filtrujuci (vnutri odsavacea) G je v pozicii odsavacej (A).

Filtrárná verzia

V pripe, ze nie je mozné uvolnit' dmya a pary z varenia mimo prostredia, mozno pouzivat odsávač vo filtrujúcej verzii tak, ze sa namontuje uhlikovy filter, dmya a pary su recyklované prednou mriežkou umiestenou nad ovladacu dosku. Zkontrolujte si, ak selektor odsávací/filtrujúci je v pozicii filtrujícej (F).

Modely bez odsavacieho motora sluzia iba v odsavacej verzii. A musia byt napojené na odsavaciu odvodovú Jednotku (nie je dodanova).

Montáz

Minimalna vzdialenost medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporaku a najspodnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt kratsia ako 60cm v pripadé elektrického sporáka a ako 75cm v pripadé plynového alebo kombinovaného sporáka.

Ak návody kuchynského plynového aparatu uvázajú văčsiu vzdialenost, je ptrebné s tym počitat.

Odsávac moze byt instalovan y na stene ci na podkladu závesnej skrine; uživajte šablony H k vyvrtání dier vo správnéj vzdalenosti,Pokial šablona nie je dodanova oprite odsávac o stenu ci na podklad závesnej skrine a vyznácte ceruskou dieryk provedeniu.

Upevnenie na stenu - vsunte mozdiky J do vyvrtanjch otvorov a dve skrutky K do hornych otvorov, odejmite mriezku a zaveste odsavoac na 2 skrutky a pak ze vnutri vsunte tretiu skrutku L a vsetky utahnite.

Upevnenie na zavesnukskri - Upevnite odsavoac 4 skrutkami M zo vnutri zavesnej skrine.

Cinnost

Odsávač pary je vybavený ovladacim panelom s kontrlou odsávacej rychlosti a s kontrolou zapínania svietidla na osvetlenie varnej pracovnej plochy.

V pripe imoriadneho zhrmazdenia sa pary v kuchyni, pouzivatvacsiu rychlost. Odporucame zapnut odsavanie 5 minut pred zacatim varenia a nechat ho v chode este priblizne dalsich 15 minut po ukoncni varenia.

Skör ako začina ktorákólvek udrzba, odpojit odsávač pary z elektrického vedenia.

Cistenie

Odsávač pary sa pravidelne Čistí zvonku aj zvnútra (aspon rovnako Častým opakovaním ako sa vykonáva udrzba filtrov tuku).

Na cistenie používat vlhék platno sneutralnymi tekutymi cristiacimi prostriedkami.

Vyhnut sa použivania prostriedkov obsahujúcich skrabace látky.

NEPOUZIVAT ALKOHOLI

Upozornenie: Nedodržanie noriem na Čistenie zariadenia a výmenu filtrov predstavuje riziko požiaru. Odporúča sa preto dodržiavat uvedné elekyny.

Odmieta sa akakolvek zodpovednost za pripadne skody na motore, poziare vyvolané nespravnou udrzbou alebo nedodržanim vyssie uvedenych upozorneni.

Protitukovy filter

Ak je umiestný vo vnútri podstavcovej mriežke, moze byt jednám s nasledujúcich druhov:

Filter z papiera musí byt' vymeneny jederkrát za mesiac alebo ak je na vrchnej strane farebný, ked' farba presvitá cz otvory mriežky.

Filter zo spongie sa umyva s teplou mydlovou vodou\ jedenkrát za mesiac a vomieña sa po každom 5/6 umyvaní.

Filter z kovu musi byt' cisteny jederkrát za mesiac, s nied draždivymi cistiacimi prostriedkami, ručne alebo v umývačke riadu pri nizkej teplote a krátym umývacim cyklom.

Umyvanim v umyvačke riadu, protitukový filter sa moze odfarbit' ale jeho charakteristné vlastnosti sa tym vobec nezmenia

Vsunovanie na zapadku umiestnit do strodu ko kryti mriežky chránici motor tak aby orientačné body X1 alebo X2 alebo X3 na uhlikovém filtru zodpovedalo orientačnám bodom Y1 āi Y2, pak otočte vo smeru hodinovych ruciciek; v pripadem demontáze otacajte vo smeru proti hodinovym rucickám, ak je vybavená jazyckom Z nezabudnú't na to, ze prédtým musi byt'lahko nadzvednuty.

Výmenažiaroviek

Vypnite odsavač z elektrickej siete.

Pozor! Skór ako sa dotknete Žiaroviek, presveděte sa, ze su chladné.

Vymena svitidiel 40W - odsktkujte poškodzené svitidlo avymente ho oválnym svitidlom s max. vykonom 40W E14. K pristupu do priestoru, kde su svitidla je nutné odejmut mriežku.

Vymena halogenového svítidla - otvorte priestor svítidiel - vyjmite ochranu lakhou pákou skrutkovača ā podobného nastroja.

Vymene poškodzené svitidlo.

Používajte iba halogenovych svítidiel o max. 20W (G4), s tám ze sa ich nedotknite rukou. Uzavrite kryt (upevnie na západku).

Ak by osvetlenie nefungovalo, skor ako zavolate technicku assistenciu, overit spravne nasadenie ziaroviek do sedla.